7
No Kinasīrib
1 No maganay so pakasaritāan,*7:1 Prob. 22:1 ki maganaganay kan mabalor a bangbanglo.
No araw a kadiman, ki maganaganay kan araw a kaiyanak.
2 Maganaganay mangay do bahay dan magdongdong-aw
kan kangay do bahay dan pagragragsakan.
Ta no kadiman, ki dawri a tabo pachipandan.
Dawa, tabo sibibyay, ki machita a ipapōso da.
3 No kaliday, ki maganaganay kan kamimyeng.
Ta no maliday a rōpa, ki mangbāliw so myan do pōso.
4 No kapangtokto no masīrib a tawo, ki iktokto naw kadiman.
Ki no kapangtokto no abos arang, ki kapagragragsak.
5 Maganaganay mangadngey so kapaydabdab no masīrib
kan mangadngey so kanta a pagdāyaw dan abos arang.
6 Akmas kapaytitiriktik no manōlok a mohamoha a masososohan,
komwan kamimyeng dan abos arang.
Aran nya, ki abos sinpaspangan.
7 No kaidadanes no masīrib, ki payparinen na a abos arang.
As no pasoksok, ki dyīdohen naw aktokto.
8 Maganaganay tawsan no aran āngo kan iyaw rogi naw.
As maganaganay kaānos kan iyaw kapangas.
9 Malisto kaba somoli.
Ta no kasoli, ki idolin no abos arang do irahem na.
10 Batahen mwaba a, “Āngo ta maganaganay kaychowa kan changori?’’
Mainsīriban abaw nya kapanahenahes.
11 Kinasīrib a akmas tāwid, ki maganay,
kan kaganayan dyirad sibibyay pa.†7:11 Do Hebreo a chirin, ki “dyirad maboya so araw’’.
12 Akmay kwarta a pagkamītan,
komwan kinasīrib.
Ki no kaganayan no kinasīrib, ki nya:
mapahay naw byay no mangig-igpet sya.
13 Iktokto mo pinarin no Dyos:
Sino makatalineng so pinarin na a dyido?
14 Do araw a maganay no kayayan, ki masoyot ka.
Ki do araw a kariribok no kayayan, mangtokto ka:
Si Āpo Dyos namarin sira dadwa
tan dyi mo a matonngan maynamot do masakbayan.
15 Do abwayas sinpaspangan a byay ko, ki naboya ko saw nya dadwa:
No malinteg a tawo, ki madiman do kinalinteg na.
As no marahet a tawo, ki manaro byay na do karahet na.
16 Ibidang mwabaw inawan mo a taywara malinteg.
As batahen mwaba a rakoh kasīrib mo.
Āngo ta rārayawen mo inawan mo?
17 Inolay mwabaw inawan mo a manghanyib a mamarin so marahet.
As mayparin kaba a abos arang.
Āngo ta madiman ka masāpa?
18 Maganay a kamten mo asaya a ballāag,
as kan aryan mwabaw chadadwa na.
Ta no tawo a manganyib so Dyos, annadan na tabo.
19 No kinasīrib, ki payparinen naw masīrib a tawo a mabilbīleg pa
kan asa poho a magtotoray do syodad.
20 Syirto abaw malinteg a tawo do tanaya
a mamarin so kosto kan dya polos a maygatos.‡7:20 Rom. 3:23
21 Ikāso mwabaw kāda chirin a ibahey no tawo,
ta āngwan madngey mo tobotoboyen mwaw a mangabay dyimo.
22 Ta chapatak mo do irahem no pōso mo
a aran imo a mismo, ki masanyib ka a nangabay so kadwan.
23 Tabo nya, ki napaneknekan ko do kinasīrib, kan binata ko a kon ko,
“Ikarigātan ko somīrib.’’
Ki āwan, kāya kwaba.
24 Tabo nyaya naparin, ki mateng do kapakaāwat no tawo.
Mararahem a adayo kan matokod aba no aran sino.
25 Dawa, tinādyan ko kapangaktokto ko a makatoneng,
imbistigaran, kan chichwasen iyaw kinasīrib kan kailawlawag no tabo,
kan tan maāwatan ko iyaw karahet no abos arang
kan iyaw kabon arang a kinaattit.
26 Natonngan ko a makpakpad kan kadiman
iyaw mabakes a akmay totolo,
as no pōso na, ki akmay sīgay.
No kakamay na, ki akmay kadina.
Iyaw tawowaw a madaw so Dyos, ki madichanan na.
Ki iyaw maygaygatosaw, kemkeman na.
27 Bata no Mangnanawowaw a kāna, “Nyaw natonngan ko:
“Do kaparapa ko so asa do asa pa
tan mapatakan ko paytābwan na
28 do ranan ko a maychichwas a dya makadongso,
nakachichwas ako so asa a malinteg a mahakay do yanan dan rinībo,
ki abaw aran asa a malinteg a mabakes a myan dyira tabo.
29 Nya lang nasarākan ko:
Pinarin no Dyos tawotawo a malinteg,
ki somniwal sa do kapaychichwas so āro a pamosposan.”