^
SAN MATEO
Lix c'aba'eb lix xe'to̱nil yucua' li Jesucristo
Li c'a'ru quic'ulman nak quiyo'la li Cristo
Eb laj k'e que'cuulac chixsic'bal li Jesús
Laj José ut lix María que'xc'am li Jesús Egipto re xcolbal chiru laj Herodes
Que'suk'i cui'chic Nazaret
Laj Juan laj Cubsihom Ha' quixch'olob xya̱lal chirix li Jesús
Quicube xha' li Jesús xban laj Juan
Li Jesús quiyale' ra̱lenquil xban laj tza
Xticlajic xc'anjel li Jesús
Li Jesús quixbok ca̱hib aj car re nak te'xic chirix
Li Jesús naxch'olob xya̱lal sa' xbe̱n li tzu̱l
Li ratz'amil li ruchich'och'
Lix saken li ruchich'och'
Li Jesús naxch'olob xya̱lal li chak'rab
Li Jesús naxch'olob xya̱lal chirix li josk'il
Li Jesús naxch'olob xya̱lal chirix li muxuc caxa̱r
Li Jesús naxch'olob xya̱lal chirix li jachoc ib
Li Jesús naxch'olob xya̱lal chirix li juramento
Li xya̱lal chirix xra̱baleb li xic' neque'iloc ke
Li xya̱lal chirix xba̱nunquil usilal
Li Jesús naxch'olob xya̱lal li tijoc
Li Jesús quixch'olob xya̱lal li ayunic
Li kabiomal sa' choxa
Mexc'oxlac chirix chanru te̱numsi li cutan junju̱nk arin sa' ruchich'och'
Me̱q'ue e̱ch'o̱l chixcuech'bal rix le̱ ras e̱ri̱tz'in
Li Dios tixq'ue li cha̱bil na'leb reheb li neque'xtz'a̱ma chi anchaleb xch'o̱l
Li che' nana'e' ru xban li ru naxq'ue
Ma̱cua' riq'uin kayehom kaba̱nuhom to-oc rubel xcuanquil li Dios
Li ani naxba̱nu li c'a'ru naxye li Ka̱cua', li jun a'an cuan xna'leb
Li Jesús quixq'uirtesi jun li saklep rix
Li Jesús quixq'uirtesi lix mo̱s jun li capitán
Li Jesús quixq'uirtesi xna' li rixakil laj Pedro
Nak quixch'anab li ik' chiru li palau
Li cui̱nk li cuan ma̱us aj musik'ej riq'uineb
Li Jesús quixq'uirtesi jun li sic aran Capernaum
Nak quiboke' laj Mateo xban li Jesús
Li Jesús quixch'olob xya̱lal li ayunic
Li najter na'leb inc'a' naxc'am rib riq'uin li ac' na'leb
Li Jesús quixyo'obtesi cui'chic lix rabin laj Jairo
Li Jesús quixq'ue chi iloc li cuib chi mutz'
Li Jesús quixq'uirtesi li cui̱nk mem
Li Jesús quiril xtok'oba̱l ruheb li tenamit
Li Jesús quixq'ueheb xc'anjel lix cablaju chi tzolom
Resil li ra xi̱c' li ta̱cha̱lk sa' xbe̱neb
Li Dios na-iloc e̱re
Lix k'ajca̱munquil li nac'uluc reheb lix tzolom li Jesús
Laj Juan laj Cubsihom Ha' naxtakla xpatz'bal ani li Jesús
Ra te'xc'ul li tenamit cui inc'a' te'xxo̱to xma̱c
Cha̱lkex cuiq'uin ut texinq'ue chi hila̱nc, chan li Jesús
Lix tzolom li Jesús que'xch'ot ru li acui̱mk sa' li hiloba̱l cutan
Li Jesús quixq'uirtesi li cui̱nk sic li ruk'
Najter quiyeman resil xc'anjel li Jesucristo
Ma̱c'a' chic xcuybal xma̱c li namajecuan re li Santil Musik'ej
Eb laj fariseo que'xtz'a̱ma li milagro
Lix na' ut eb li ri̱tz'in li Jesús
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix laj acuinel
Li Jesús quixye c'a'ru aj e nak cuan li jaljo̱quil ru a̱tin
Li Jesús quixch'olob xya̱lal chirix laj acuinel
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix li pim li inc'a' us
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix li mostaza
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix xch'amal xk'emal li caxlan cua
C'a'ru rajbal nak quia̱tinac sa' jaljo̱quil ru a̱tin li Jesús
Li Jesús quixch'olob xya̱lal chirix li yibru pim
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix li tumin mukmu sa' ch'och'
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix li k'ol k'axal terto xtz'ak
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix li yoy re chapoc car
Li Jesús quitz'ekta̱na̱c xban lix tenamit aj Nazaret
Lix camic laj Juan laj Cubsihom Ha'
Li Jesús quixq'ueheb chi cua'ac li o̱b mil chi cui̱nk
Li Jesús quibe̱c chiru li palau
Li Jesús quixq'uirtesi li yaj aran Genesaret
Li c'a'ru na-el chak sa' li kach'o̱l, a'an li nocoma̱cob cui'
Li ma̱cua'eb aj judío naru neque'oc rubel xcuanquil li Dios
Li ma̱cua'eb aj judío que'q'uirtesi̱c xban li Jesús
Li Jesús quixq'ueheb chi cua'ac li ca̱hib mil chi cui̱nk
Eb laj fariseo jo' eb ajcui' laj saduceo que'raj rilbal li milagro
Laj Pedro quixye nak li Jesús, a'an li Cristo
Li Jesús quixye resil lix camic
Qui-ile' lix lok'al li Jesús nak quijalano' li riloba̱l
Li Jesús quixye cui'chic resil lix camic
Li toj re li rochoch li Dios
Li nim xcuanquil, a'an aj c'anjel chiru li ras ri̱tz'in
Chetz'ekta̱na li yibru na'leb li naq'uehoc e̱re chi ma̱cobc
Li carner sachenak
Tento takacuy xma̱queb li kas ki̱tz'in
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix laj c'anjel li inc'a' quiraj xcuybal xma̱c li rech aj c'anjelil
Li Jesús quixye nak inc'a' naru te'xjach rib li sumsu̱queb
Li Jesús quirosobtesi li coc'al
Jun cui̱nk biom quia̱tinac riq'uin li Jesús
Chiru li Dios juntak'e̱t xcuanquil li junju̱nk
Quixye cui'chic resil lix camic li Jesús
Li na'bej quixtz'a̱ma xcuanquileb lix yum chiru li Jesús
Li Jesús quixq'uirtesiheb li mutz'
Li Jesús que'xq'ue xcuanquil nak que'oc Jerusalén
Li Jesús quirisiheb laj c'ay sa' rochoch li Dios
Li Jesús quixtz'ekta̱na li jun to̱n chi higo ma̱c'a' ru
Eb laj tz'i̱b que'xcuech'i rix xcuanquil li Jesús
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix li cuib chi alalbej
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix laj ilol acui̱mk inc'a' useb xna'leb
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix li nink'e caxa̱r
Li xya̱lal lix cuaclijiqueb li camenak chi yo'yo
Li chak'rab k'axal nim xcuanquil
Li Cristo, li yechi'inbil xban li Dios, a'an ralal xc'ajol li rey David
Li Jesús quixk'useb laj tz'i̱b ut eb laj fariseo
Quiyot'e' xch'o̱l li Jesús chirilbaleb aj Jerusalén
Li Jesús quixye nak tixtau xk'ehil nak ta̱juq'uek' li rochoch li Dios
Nak tol-e̱lk cui'chic li C'ajolbej Dios
Li cha̱bil aj c'anjel ut li inc'a' cha̱bil aj c'anjel
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix li laje̱b chi tuk' ix
Li jaljo̱quil ru a̱tin chirix li tumin naxc'utbesi chanru nak toc'anjelak chiru li Dios
Li rakba a̱tin ta̱cha̱lk
Que'xc'u̱b rib re nak te'xchap li Jesús
Li ixk quixq'ue li sununquil ban sa' xjolom li Jesús
Laj Judas Iscariote quixyechi'i xk'axtesinquil li Jesús sa' ruk'eb li xbe̱nil aj tij
Xticlajic chak li Lok'oni̱nc re Xjulticanquil lix Camic li Jesucristo
Li Jesús quixye nak ta̱tz'ekta̱na̱k xban laj Pedro
Nak quitijoc chak li Jesús aran Getsemaní
Nak que'xc'am chi pre̱xil li Jesús
Que'xtz'il a̱tin chirix li Jesús nak cuan chiru lix yucua'il eb laj tij
Laj Pedro quixye nak inc'a' naxnau ru li Jesús
Li Jesús quic'ame' sa' rakleb a̱tin chiru laj Pilato
Lix Camic laj Judas
Li Jesús quic'ame' sa' rakleb a̱tin chiru laj Pilato
Quiteneba̱c li ca̱mc sa' xbe̱n li Jesús
Li Jesús quiq'uehe' chiru cruz
Nak quimuke' li Jesús
Que'xakaba̱c li soldado chixc'ac'alenquil li mukleba̱l
Li Jesús quicuacli cui'chic chi yo'yo sa' xya̱nkeb li camenak
Eb li xbe̱nil aj tij que'xtumina ruheb li soldado re nak te'xye li tic'ti'
Li Jesucristo quixc'utbesi rib chiruheb lix tzolom