SAMUE II
Ŋicwofuŋ sâko Dawidire binaŋ
Sam II 1—4. Dawidi e Heboroŋ haeo Judaŋic jaŋere ŋicwofuŋ juwec.
Sam II 5—8. Dawidi e Israe ŋic sasawa jaŋere ŋicwofuŋ âkendâŋnepie Jerusalem hae ro rauc erâ hae qizec‐ticne bawec.
Sam II 9—20. Dawidizi sindaŋ ewec, erâ tucticne qaqare ʒika fuawec.
Sam II 21—24. Dawidire dâŋ gâcne gâcne.
Dawidi e uucmaŋ‐ticnere râsifâc, uucmaŋ maŋnao me sahacnao jumbiŋ jaŋehec juju gie bahuc uucmaŋ‐ticne bâsokawec â basanaŋkewec. Ehame fuŋne‐ticne ʒiŋuc fua taniŋkewec: E Anutu manasiŋkewec, erâ erao qohotahuc juhame ŋicfâc‐ticne jaŋe manacnepie sâckeha araŋ bacnembiŋ. Ŋifec ine fuŋne‐ticne ʒiŋuc honeŋgopeneŋ: E wiac sindaŋne gâcne bâfuawec wâc. Mâc Wofuŋte porofete Nataŋzi fuŋne‐ticne ritume fâfârehuc sâqocne‐ticne mufuame Anuturaonec okacne fisicneme maname sâckewec.
Israe ŋic jaŋe Dawidi juju â eebapa‐ticnere manapie boc feha juku ʒâhec wiac hâhâwicne fua‐jareme ŋicwofuŋ biaŋne moc fua‐jareocte ejareha ʒiŋuc mujumbieŋ: “Dawidire ɋâric moc” fua‐nârerâ Dawidi e iŋucne junârezejec.
1
Saulo hâmome Dawidizi biŋe manawec
Dawidi e Amaleke ŋic bawahac‐joparâ risie Zikilaga haeo ʒoaŋ gie bapa jajahec juwec. Ehame Saulo hâmowec irec faicnao ʒoaŋ gie bapa jahec â moc eme Saulore teuŋkonec ŋic moc ŋaqi qoruc‐ticne suckekicnezi qizecnao rufe ruarâ warewec. Wareku Dawidirao fisirâ mâreŋko fodapehuc dape qâhâŋ ewec. Iŋuc eme Dawidizi wiocnewec, “Go wenirec warekomec?” Wiocneme muwec, “No Israe momori jaŋere teuŋkonec wisepac.” Iŋuc mume wiocnerâ muwec, “Wiac weniŋuc fuajec? Nazatec manape.” Mume dâŋ bâtikiecnehuc muwec, “Ŋic bocjaha hâmombieŋ â momori jaŋe ʒikaonec wisembieŋ. Erâ Saulo â ŋokâ‐ticne Jonataŋ jahe wâc hâmopirec.” Iŋuc mume Dawidizi biŋedâŋ bawarewec ŋic e mocwâc indiŋkerâ muwec, “Saulo â ŋokâ‐ticne Jonataŋ jahe hâmopirec i weniŋucko manakic?” Iŋuc wiome ŋic e dâŋ ʒiŋuc bâtikiecnewec: “No Giliboa tikio jaha mâc domahuc honehape Saulo e sându‐ticnao roweckerâ domajec. Ehame keretac â becâsicko rara ŋic jaŋe fisi orâŋkembieŋ. Eme e râpenao firâ no honecnurâ wira‐narejec. Eme no mupac, ‘No ʒi.’ Iŋuc mupe ʒiŋuc wio‐narejec, ‘Go mo?’ Eme mupac, ‘No Amaleke ŋic moc.’ Iŋuc mupe mujec, ‘Go ʒira warerâ âke hâmocnuc. No ʒâiczi boc imacnukac â juju‐nane ine fokac jaha.’ 10 E iŋuc mume no domarâ qâhâmopac. Sipirickekicne iŋucnezi mocwâc mi juocmu, iŋuc manarâ hâcne epac. Ehuc qizec‐ticnao eri du ŋewec i â me ombâŋ‐ticnao maŋguc fowec i rorâ fekicne‐nane gorao bawarepac ʒi.”
11 E iŋuc mume Dawidi e jahacne ŋaqi qoruc‐ticne bâsuckewec, eme ehec jumbiŋ ŋic i jaŋe sâc ijaha efârembiŋ. 12 Eme Saulo â ŋokâ‐ticne Jonataŋ â Wofuŋte ŋicfâc, Israe guru hâcne, ʒikao hâmombiŋ irec ʒâic busâqoc sâko manarâ kiohuc nânâ sowa juhapie hae ŋafewec. 13 Erâ Dawidi e ŋic biŋedâŋ bafisiwec e wiocnerâ muwec, “Go wenirec?” Wiocneme muwec, “No Amaleke ŋic, ŋe qatara juju ŋic mocte ŋokâ.” 14 E iŋuc mume Dawidizi ʒuhuckerâ ʒiŋuc wiocnewec: “Go weniŋuc erâ Wofuŋzi wokemaŋ ruacnewec ŋic e qacmurâ mi hâwicgujec?” 15 Iŋuc murâ ŋicfâcne jaŋeraonec ŋic moc wiracnehuc muwec, “Ŋic keci qac.” Iŋuc mume ŋic e rarâ Amaleke ŋic qâhâmowec. 16 Hâmome Dawidizi ʒiŋuc muwec: “Go gahac ʒiŋuc mutaniŋkemecte socgere kiŋ i go gahacnao fozejec, ‘No Wofuŋzi wokemaŋ ruacnewec ŋic e qâhâmopac.’ ”
17 Eme Dawidi e Saulo â ŋokâ‐ticne Jonataŋ jahere makuc bahuc kiowec. 18 Ehuc gae makuc i Judaŋic he qazuc ejareniŋte mujarewec. Eme makuc i Jasare papia qizecko qâreŋkekicne fokac. Makuc i ʒiŋuc hefuawec:
19 “O Israe ʒâŋe rarage i tikigao râekicne.
Ŋic tai tâpirihec jaŋe waha qambiŋ.
20 Gati haeo irec biŋe mi muniŋ
â Asikaloŋ haere hatao mi musaweniŋ.
Iŋuc eniŋmuo ine Filisa ŋokac jaŋe kiwac qawac eniŋmu
â sahac tofa‐jeŋicko mi hezukicne jaŋere otâfâc
jaŋe jaŋacnere manapie boc feocmu.
 
21 “Giliboa tiki guru ŋoŋerao
hoe me maniŋ titikuc mi fuazejec,
erâ wâc hoezi giegaŋ wiac mi hegunuckezejec.
Ŋic tâpirihec jaŋere maro i gâc hejarekicne,
erâ Saulore maro i wokemaŋ mi ruacnekicne tinac gâc hecnekicne wâc.
 
22 “Eme jopahuc jukicne jaŋere sockonec
â tai tâpirihec jaŋere wokemaŋkonec
Jonataŋte tepe moteczi mâc mi risiewec
â Saulore ʒikazi fâri tâmiric wâc mi risiewec.
 
23 “Saulo â Jonataŋ jahe hone aŋac ejactehuc
maŋzi heâroŋ‐jofakicne,
eme jahe ɋâricne juhuc me hâmocko hehetarac mi epic.
Jahe tucwipe siric‐jopahuc ʒocne fârone jujupirec
â laioŋ siric‐jopahuc tâpirihec jujupirec.
 
24 “Israere otâfâc ŋoŋe Saulore erâ kioniŋ.
Eki hâcne ŋaqi somboroŋ erinehec furi sâko heŋareme huwec,
erâ ŋaqi‐ŋeŋicko gol râe‐ŋarewec.
 
25 “Jai, momori tâpirihec jaŋe ʒikao hâmombiŋ i wiac hâhâwicne!
 
“Jonataŋ e tikio qâhâmokicne fokac.
26 O Jonataŋ, qomâ‐nane, no gore ʒâic busâqoc manakopac.
Go aŋac baŋacne jâmbâŋ junaremeŋ,
go maŋjauŋ enaremeŋ
i ŋokac jaŋere sâc siricke‐jâmbâŋkekac.
 
27 “Momori jaŋe jopapie waha forambiŋ,
ehame ʒikare wiac‐jeŋic i ira foku mareŋte temâne ewec.”