कारण उद्या काय घडेल ते तुम्हाला ठाऊक नाही.

बाहेरील व्यक्तीला ती करू द्या, पण तुम्ही स्वतःच्या ओठांनी करू नये.

परंतु मूर्खाने दिलेली चिथावणी या दोन्हींपेक्षाही जड असते.

पण मत्सरापुढे कोण उभा राहू शकेल?

गुप्त प्रीतीपेक्षा चांगले आहे.

परंतु शत्रूची अनेक चुंबने कपटी होत.

परंतु भुकेल्या मनुष्याला कडू अन्नसुद्धा गोड लागते.

घरटे सोडून भटकणार्‍या पक्ष्यासारखा आहे.

आणि अंतःकरणापासून दिलेल्या सल्ल्यातून

मित्राचा आनंद उसळून येतो.

आणि संकटसमयी नातेवाईकांच्या घरी जावू नका—

दूर राहणाऱ्या नातेवाईकांपेक्षा जवळचा शेजारी बरा.

म्हणजे जे मला तिरस्काराने वागवितात, मी त्यांना उत्तर देऊ शकेन.

परंतु भोळा मनुष्य पुढे जात राहतो आणि दंड भोगतो.

जर ते परक्यासाठी केले असेल तर ते गहाण म्हणून घे.

तर ते त्याला शापासारखे वाटेल.

गळक्या छप्परासारखी आहे.

किंवा हाताने तेल धरण्याचा प्रयत्न करण्यासारखे आहे.

त्याप्रमाणे एक मनुष्य दुसर्‍याला सुधारतो.

आणि जे त्यांच्या मालकाचे संरक्षण करतात त्यांचा सन्मान होईल.

तसेच व्यक्तीचे जीवन त्याचे अंतःकरण दर्शविते,

तसेच मनुष्याच्या नेत्रांचेही नव्हे.

तशी लोकांची पारख, त्यांच्या प्रशंसेद्वारे होते.

मुसळात त्याला धान्यासारखे भरडले,

तरी त्याची मूर्खता तुम्हाला वेगळी करता येणार नाही.

तुमच्या पशूंकडे काळजीपूर्वक लक्ष द्या;

आणि मुकुट पिढ्यान् पिढ्या सुरक्षित नसतो.

आणि टेकड्यांवरील गवत एकत्रित केले जाते,

आणि शेतातील पैशाने शेळ्या मिळतील.

तुझ्याकडे शेळ्यांचे पुष्कळ दूध असेल.