El Nuevo Testamento en el Mixteco de Ayutla Gálatas 0

Tiꞌviꞌ ra̱ chaꞌanꞌ ni̱a̱

I̱i̱n nda̱a̱ꞌ Jesús kui̱ti̱ꞌ ku̱vi̱ sa̱kakú yooꞌ nuu̱ꞌ kua̱chi̱ e̱ꞌ

Kaꞌán Pablo sa̱a̱ ni̱ ndo̱ꞌo̱ ra̱ kii̱ꞌ ni̱ ka̱na̱ ña̱ꞌaꞌ Cristo

So̱ꞌo̱ ni̱ xkaꞌndi̱a̱ a̱ kii̱ꞌ ni̱ xaꞌa̱n Pablo miiꞌ ndieeꞌ i̱nga̱ te̱ saniaꞌá i̱chiꞌ Jesús

So̱ꞌo̱ ni̱ xa̱a̱ a̱ kii̱ꞌ ni̱ ka̱ni̱ kuento Pablo Pedro xaꞌa̱ꞌ ña̱ vä̱ꞌa̱ ña̱ xaaꞌ ra̱ te̱i̱n ne̱ tukuꞌ

Xaꞌa̱ꞌ ña̱ i̱ni̱ e̱ꞌ xini e̱ꞌ Cristo kui̱ti̱ꞌ natiinꞌ e̱ꞌ Espíritu Santo

Ni̱ kaꞌa̱n Ndiosí ña̱ te̱ nda̱ku nimá nduuꞌ Abraham xaꞌa̱ꞌ a̱ ña̱ ni̱ i̱ni̱ ra̱ xi̱ni̱ ña̱ꞌaꞌ ra̱

Sändoñuꞌuꞌ tu̱ꞌu̱n nde̱iꞌ ja̱a̱nꞌ kuento ña̱ ni̱ ta̱xi̱ Ndiosí nuu̱ꞌ Abraham

Kaꞌán Pablo ndee xaꞌa̱ꞌ ni̱ ta̱xi̱ Ndiosí tu̱ꞌu̱n nde̱iꞌ a̱ nda̱ꞌaꞌ Moisés

Ndiꞌni̱ Pablo xaꞌa̱ꞌ ne̱ i̱ni̱ xini Jesús, ne̱ ndieeꞌ nuu̱ꞌ ñu̱ꞌuꞌ Galacia

Yoꞌoꞌ kaꞌán xaꞌa̱ꞌ ña̱ ni̱ ndo̱ꞌo̱ Agar xiinꞌ ña̱ ni̱ ndo̱ꞌo̱ Sara

Xikaꞌ ndiká e̱ꞌ nuu̱ꞌ tu̱ꞌu̱n nde̱iꞌ Moisés ni̱ xa̱a̱ Jesucristo

Ka̱ka̱ e̱ꞌ sa̱a̱ kuní Espíritu Santo, te̱ süu̱ꞌ sa̱a̱ ndioo̱ꞌ i̱ni̱ mi̱iꞌ e̱ꞌ

Na chi̱ndi̱e̱eꞌ e̱ꞌ ne̱ yivi̱ꞌ

Ne̱ yivi̱ꞌ xa̱aꞌ nduuꞌ e̱ꞌ vi̱ti̱n xaꞌa̱ꞌ a̱ ña̱ i̱ni̱ e̱ꞌ xini e̱ꞌ Jesucristo