17
Te Īnoi a te Tangata Pono 
 He īnoi nā Rāwiri. 
  1 Whakarongo ki te tika, e Ihowā, tahuri mai ki tāku karanga,  
kia tītaha mai tōu taringa ki tāku īnoi,  
arā ki tā te ngutu tinihangakore.   
 2 Kia puta mai te whakaritenga o tāku whakawā i tōu aroaro;  
tirohia mai e ōu kanohi te mea rite.   
 3 Kua whakamātauria e koe tōku ngākau;  
kua tirotirohia iho ahau e koe i te pō;  
kua whakamātau koe i ahau, ā, kāhore he mea i kitea e koe;  
e mea ana ahau kia kaua e hara tōku māngai.   
 4 Ko ngā mahi ia a te tangata, ko ngā kupu a tōu māngai  
tāku mea hei pā mai i ahau i ngā ara o te kaiwhakangaro.   
 5 I whakaūkia ōku hīkoinga ki āu ara,  
kīhai i paheke ōku waewae.   
 6 Kua karanga nei ahau ki a koe,  
nō te mea ka whakahoki kupu mai koe, e te Atua, ki ahau;  
whakatītahatia mai tōu taringa ki ahau,  
whakarongo ki tāku kupu.   
 7 Whakaaturia tōu aroha whakamīharo, ko koe hoki, ko tōu matau,  
te kaiwhakaora mō te hunga e whakawhirinaki ana ki a koe,  
i te hunga e whakatika mai ana.   
 8 Tiakina ahau, ānō ko te whatu o te kanohi,  
hunā ahau ki raro i te taumarumarutanga o ōu pākau,   
 9 i te hunga kino e tūkino nei i ahau,  
i ōku hoariri whakamate e karapoti nei i ahau.   
 10 E kōpakia ana rātou e ō rātou ngako;  
e kōrero whakapehapeha ana ō rātou māngai.   
 11 Tēnei ō mātou hīkoinga te karapotia nei e rātou;  
matatau tonu iho ō rātou kanohi ki te tuku iho i a mātou ki te whenua.   
 12 Kei te raiona e hiahia ana ki te hopu kai te rite,  
kei te kūao raiona e piri ana i ngā wāhi ngaro.   
 13 E ara, e Ihowā, haukotia tōna aroaro, turakina ia ki raro;  
whakaorangia tōku wairua ki tāu hoari i te tangata kino;   
 14 i ngā tāngata, mā tōu ringa, e Ihowā,  
i ngā tāngata o te ao.  
Kei tēnei ora nei tō rātou wāhi,  
ā, e whakakīia ana ō rātou kōpū e koe ki tāu taonga.  
E kikī ana rātou i te tamariki,  
whakarērea iho ngā toenga o ā rātou taonga  
ki ā rātou kōhungahunga.   
 15 Ko ahau, e kite ahau i tōu mata i runga i te tika,  
ā, ka tatū tōku ngākau,  
ina oho ake ahau, kia kite i tōu āhua.