21
पोग़ोटा बूमि, इळ्ता बूमि, पूनाङ आस्ताङ
1 (देवुळि सबेटोर मन्कलोरिन नेयम कीतापया,) नना पोग़ोटा बूमि ओसो इळ्ता बूमि, पूना आतदिन ऊळतन.
✡ मुने मतद पोग़ोटा बूमि ओसो इळ्ता बूमि मायता. सम्दुर वने मायता.
✡ 2 पया पोग़ोन देवुळदीपताहि, पूना येरुसलेम इनदनद देवुळता सहर, इळ्न रेगनदिन ऊळतन.
✡ मर्मपेकानेनाह्क मलयिह कीतद मर्मपिलाता लेह्कान, अद सहर पका सोबाता दिसता.
✡ 3 पया राजकुर्सताहि उंद लेङ जोरते इद्रम इता, “ऊळाट! इंजेके देवुळि मन्कलोरगा जागा आता. अद ओरा देवुळि आयग़ा. ओर ताना लोकुर आयनुर. देवुळि कुद ओरा संगे मनदग़ा.
✡ 4 देवुळि ओराङ सबे तिपल्किन जेक कीसि, ओराङ कंड्रिन उम्चिसीयग़ा.
✡ अद ओरा संगे मनाह्कु, मुनेता कालम मारिस अता;
✡ अदिनेनाह्क हामुर मनो आयग़ा,
✡ दुकम मनो आयग़ा, अळयनद मनो आयग़ा, तिपल आयनद मनो आयग़ा.”
✡ 5 अस्के राजकुर्सतगा उदतद नाक इद्रम इता: “ऊळा! नना सबेटविन पूना कीयलाह आतन.
✡ नना वेहतनव पोल्लोङ, बर्वस लायकताङ ओसो निटमताङ मन्ह्ताङ.
✡ अदिनेनाह्क अविस्किन रासा,” इनजोर इता.
6 ओसोवने इता, “सबे पोल्लोङ इंजेके करल आताङ.
✡ सबेटविना मोदुल वने ननाये. सबेटविना कोड वने ननाये.
*✡ सबेटविन सुरु केवानन वने ननाये, सबेटविन मारिह केवानन वने ननाये. एग़ उनडा वसतोरिह्क पुनेमते एग़ ईकन. अद एग़ु पिसमुळ ईयनद एताङ कनिर्कनाहि पेसिह्ता.
✡ 7 बोर बोर लाग्वाङ पोल्लोन गेल्सनुर,
✡ ओरिह्क नना इव सबे ईकन. नना ओरा देवुळि आयकन. ओर नावाङ पिलाङ-पेकोर आयनुर.
✡ 8 मति रेयवालोर मन्कलोरु, विस्वस विळ्सतोरु, करब बुदतोरु, हव्कवालोरु,
✡ साट्याल कबळ केवालोरु, ओदेङ पंडवालोरु, पेन-बोमान मोळ्कवालोरु, सबेटोर जोलहालोरु,
✡ नना ईयनविन दोर्किह केवोर.
✡ मळ्गनद किसबटि ओरा तूस आयग़ा.
✡ इदे पयाडा हामुर मन्ह्ता,
✡” इता.
पूना येरुसलेम
9 अचोटेने आक्रिताङ पीळाने, निंदतव एळुङ कस्लाङ पोयतव देवतुल्कनग्डाहि, उंद देवतुल बह कीता, नयगा वासि इद्रम इता,
✡ “इगा वय! गोरेपिलाता संगे जोळेम आयनद मर्मपिलातुन, नीक तोहतह्नन,”
✡ इनजोर इता.
10 अचोटेने देवुळता जीवाता दळ्म नयगा अर्सि, अद देवतुल नाक उंद बेरा मेटाकोकतगा ओता,
✡ ओसि नाक उंद लेका तोहता. अद लेकाते देवुळता सहर येरुसलेम, पोग़ोन देवुळदीपताहि रेगनदिन तोहता.
✡ 11 देवुळि तानगा मताह्कु, ताना डीसाता वेह्चते, अद सहर मिळ्स्कसोर मता.
✡ पकाय मोलाता हीरा इनदनद बंडाता लेह्कान, मिळ्स्कसोर मता.
✡ 12 अद सहरता किले पका बेरा ओसो निल्क मता. अद किलेता गूरेतगा, बारा अग़िङ मताङ. बारा अग़िनगा बारा देवतुल्क मताङ. अव उंद-उंद अग़दगा, इस्रयेल लोकुराङ बारा कूळिनोराङ पेदिर्क रासिस मताङ.
✡ 13 सहरताङ नालुङ आस बाजेङ, मूंड-मूंड अग़िङ मताङ.
14 अद सहरता किलेतुन बारा बंडाङ वाटिस जोता दोहचि, गूरेतुन तेहतद मता.
✡ बारा बंडानगा, गोरेपिलाताङ बारा बळयिराङ पेदिर्क रासिस मताङ.
✡ 15 नाक वळ्ह्कसोर मतद देवतुलतगा, बंगरता कहतनद डुडि मता. अद डुडटे सहरतुन, तानाङ अग़िन, ताना किलेतुन कहतलाहि, तान पोस मता.
16 अद सहर नालुङ पचाल्क अर्के उदिस मता. ताना लाटि, नेर्वु बराबर मता. अद देवतुलि तना डुडटे सहरतुन कहता.
✡ ताना लाटि उंद अजर रेंड नूह्क (1200) कोस्क मता. अद लाटि, नेर्वु, निल्कु बराबर अचोने मता.
17 अद देवतुलि सहरता किलेतुन, मन्कल कहतपु कहता. नूटा रेंड वीसाङ नालुङ (144) कुटाङ नेर्व मता.
18 किलेता गूरे यसब इनदनद बंडाते दोहतद मता. पूरा सहर अदमलेह्का मिळ्स्कनद, सिरसिर आतद बंगरते पंडटद मता.
✡ 19 किलेता जोता बंडानगा पकाय दाराताङ, रीतरीतिनाङ, मिळ्स्कनव बंडाङ वाटिस दोहतव मताङ. अव मोलाताङ बंडाना पेदिर्क इद्रमि: 1. यसब 2. नीलमनि 3. लालडि 4. मरकत,
20 5. गोमेदक 6. मानिक
✡ 7. पीतमनि 8. पेरोज 9. पुकराज 10. लहसनिये 11. दुमरकांत 12. याकूत, इद्रम मताङ.
✡ 21 बारा अग़िनाङ तेल्पिङ, बारा मोतिनाङ मताङ. उंद-उंद तेल्पि, उंद-उंद मोतिते पंडटद मता. सहरता अग़ि अदमता लेह्कान, सिरसिर आतद बंगरते पंडटद मता.
✡ 22 नाक सहरतगा बेदे रावुळ दिसो.
✡ बेरा डीसाता देवुळि ओसो गोरेपिला, तमा कुदि अगान मताह्कु, रावुळता गर्ज इले आसि.
23 अद सहरतगा वेह्च ईयलाह पोळ्दता, नेलाता गर्ज इले. बाराह्क इतेके अगा वेह्च ईयनद चिमलि इतेके, गोरेपिलाये मन्ह्ता; तानगा देवुळता बेरा वेह्च दींचिह्ता.
✡ 24 सबे जातिनोर लोकुर अद सहरता वेह्चते पिसनुर. बूमतग्डोर राजालोर तमाङ बंगर-वेंडिङ, इद सहरता लोप्पा ततनुर.
✡ 25 अगा बेस्केन ईकळ आयो.
✡ अदिनेनाह्क सहरता तेल्पतुन बेस्केन केहोर.
✡ 26 सबे जातिनोरा सोबाता सामनतुन, अद सहरता लोप्पा ततनुर.
✡ 27 ओसो कळ्वोग़ आतोर मन्कलोर आयिर, कळ्वोग़ आतद माल आयि, अद सहरता लोप्पा ओळिय पग़वो. एग़्ङ वायनद कबळ केवालोर मन्कलोर, ओसो जोल वळ्ह्कवालोर,
✡ तानगा ओळिय पग़वोर.
✡ मति सिरप गोरेपिलाता अमेसातुह्क पिसवालोरा पुस्तकतगा, पेदिर्क रासिस मनवालोरे,
✡ अद सहरतगा ओळिय पग़यनुर.
✡