3
1 Judas, seu filho, chamado Macabeu, levantou-se em seu lugar. 2 Todos os seus parentes o ajudaram, assim como todos os que haviam se unido a seu pai, e lutaram com alegria a batalha de Israel. 3 Ele trouxe grande glória ao seu povo, vestiu uma couraça como um gigante, cingiu suas armas de guerra, organizou batalhas e protegeu o exército com sua espada. 4 Em seus feitos, era como um leão e como um filhote de leão rugindo por sua presa. 5 Perseguiu e caçou os homens sem Lei e queimou os que perturbavam seu povo. 6 Os homens sem Lei recuaram de medo dele; todos os que praticavam a injustiça ficaram muito perturbados, e a libertação prosperou em suas mãos. 7 Provocou a ira de muitos reis e alegrou Jacó com seus feitos. Sua memória é bendita para sempre. 8 Percorreu as cidades de Judá, destruiu os ímpios da terra e afastou a ira de Israel. 9 Seu nome tornou-se conhecido até os confins da terra. Reuniu os que estavam prestes a perecer.
10 Apolônio reuniu os gentios e um grande exército da Samaria para lutar contra Israel. 11 Judas soube disso, saiu ao encontro dele, derrotou-o e o matou. Muitos caíram feridos de morte, e os restantes fugiram. 12 Tomaram seus despojos, e Judas tomou a espada de Apolônio e lutou com ela todos os dias de sua vida.
13 Serom, comandante do exército da Síria, ouviu que Judas havia reunido uma grande multidão, incluindo um grupo de homens fiéis que permaneciam com ele e saíam para a guerra. 14 Ele disse: “Conquistarei para mim um nome e glória no reino. Lutarei contra Judas e os que estão com ele, que desprezam a ordem do rei.” 15 Um poderoso exército de ímpios subiu com ele para ajudá-lo a se vingar dos filhos de Israel.
16 Ele se aproximou da subida de Bet-Horom, e Judas saiu ao encontro dele com um pequeno grupo. 17 Quando viram o exército vindo contra eles, disseram a Judas: “Como poderemos, sendo tão poucos, lutar contra uma multidão tão grande e poderosa? Além disso, estamos fracos, pois hoje não provamos alimento algum.”
18 Judas respondeu: “É fácil muitos serem cercados pelas mãos de poucos. Para*Algumas autoridades antigas trazem: o Deus do céu. o céu, tanto faz salvar por muitos ou por poucos, 19 pois a vitória na batalha não depende da multidão de um exército; a força vem do céu. 20 Eles vêm contra nós cheios de insolência e injustiça, para nos destruir, juntamente com nossas esposas e nossos filhos, e para nos saquear; 21 nós, porém, lutamos por nossa vida e por nossas leis. 22 Ele mesmo os esmagará diante de nós. Quanto a vocês, não tenham medo deles.”
23 Assim que terminou de falar, lançou-se de repente contra Serom e seu exército, e eles foram derrotados diante dele. 24 Perseguiram-nos pela descida de Bet-Horom até a planície, e cerca de oitocentos homens deles caíram. Os demais fugiram para a terra dos filisteus.
25 Então o temor de Judas e de seus irmãos, e o pavor deles, começaram a cair sobre as nações ao redor. 26 Sua fama chegou ao rei, e todas as nações falavam das batalhas de Judas.
27 Quando o rei Antíoco ouviu essas notícias, encheu-se de indignação. Mandou reunir todas as forças de seu reino, um exército extremamente poderoso. 28 Abriu seu tesouro, pagou às tropas o soldo de um ano e ordenou que estivessem prontas para qualquer necessidade. 29 Viu que o dinheiro de seus tesouros havia acabado e que os tributos do país eram poucos por causa da divisão e do desastre que ele havia trazido sobre a terra ao tentar abolir as leis existentes desde os tempos antigos. 30 Teve medo de não ter o suficiente, como em outras ocasiões, para as despesas e os presentes que costumava distribuir generosamente, com mais abundância do que os reis que o antecederam. 31 Ficou profundamente perplexo e decidiu ir à Pérsia, recolher os tributos daqueles países e juntar muito dinheiro. 32 Deixou Lísias, homem honrado e de linhagem real, encarregado dos assuntos do rei desde o rio Eufrates até as fronteiras do Egito, 33 e encarregado de criar seu filho Antíoco até que ele voltasse. 34 Entregou a Lísias metade de suas tropas e os elefantes e lhe deu ordens a respeito de tudo o que queria que fosse feito, especialmente quanto aos habitantes da Judeia e de Jerusalém: 35 deveria enviar um exército contra eles para arrancar e destruir a força de Israel e o remanescente de Jerusalém e apagar sua memória daquele lugar; 36 deveria fazer estrangeiros habitarem em todo o território deles e dividir a terra entre esses estrangeiros por sorteio. 37 O rei tomou a metade restante das tropas e deixou Antioquia, sua cidade real, no ano cento e quarenta e sete;†Cerca de 166 a.C. atravessou o rio Eufrates e percorreu as regiões do norte.
38 Lísias escolheu Ptolomeu, filho de Dorímenes, Nicanor e Górgias, homens poderosos dentre os‡Veja 1 Macabeus 2:18. amigos do rei, 39 e enviou com eles quarenta mil soldados de infantaria e sete mil cavaleiros para entrar na terra de Judá e destruí-la conforme a palavra do rei. 40 Eles partiram com todo o exército e chegaram perto de Emaús, onde acamparam na planície. 41 Os mercadores da região ouviram falar da fama deles e vieram ao acampamento com muita prata, ouro e correntes,§A maioria das autoridades traz: servos. para comprar os filhos de Israel como escravos. Tropas da Síria e da terra dos filisteus*Grego: estrangeiros. juntaram-se a eles.
42 Judas e seus irmãos viram que os males se multiplicavam e que os exércitos acampavam em suas fronteiras. Ficaram sabendo das ordens do rei para destruir o povo e acabar com ele. 43 Então disseram uns aos outros: “Vamos restaurar as ruínas de nosso povo e lutar por nosso povo e pelo lugar santo.” 44 A assembleia se reuniu para se preparar para a batalha e para orar e pedir misericórdia e compaixão. 45 Jerusalém estava desabitada como um deserto. Nenhum de seus filhos entrava ou saía. O santuário estava sendo pisoteado. Filhos de estrangeiros ocupavam a cidadela. Os gentios moravam ali. A alegria foi tirada de Jacó, e a flauta e a harpa silenciaram. 46 Eles se reuniram e foram a Mispá, perto de Jerusalém, pois antigamente havia em Mispá um lugar de oração para Israel. 47 Jejuaram naquele dia, vestiram pano de saco, colocaram cinzas sobre a cabeça e rasgaram as roupas. 48 Abriram o livro da Lei para buscar orientação, como os gentios consultavam as imagens de seus ídolos. 49 Trouxeram as vestes dos sacerdotes, as primícias e os dízimos e convocaram os nazireus que haviam completado os dias de seu voto. 50 Clamaram em alta voz ao céu: “O que faremos com estes homens? Para onde os levaremos? 51 Teu lugar santo está sendo pisoteado e profanado. Teus sacerdotes estão de luto e humilhados. 52 Eis que os gentios se reuniram contra nós para nos destruir. Tu sabes o que planejam contra nós. 53 Como poderemos resistir a eles se tu não nos ajudares?” 54 Então tocaram as trombetas e deram um grande grito.
55 Depois disso, Judas nomeou líderes do povo: comandantes de milhares, de centenas, de cinquenta e de dez. 56 Conforme a Lei, disse aos que estavam construindo casas, aos que estavam noivos, aos que estavam plantando vinhas e aos medrosos que voltassem, cada um para sua casa. 57 O exército partiu e acampou ao sul de Emaús. 58 Judas disse: “Armem-se e sejam valentes! Estejam prontos pela manhã para lutar contra esses gentios que se reuniram contra nós para nos destruir e destruir nosso lugar santo. 59 Pois é melhor morrermos em batalha do que vermos as calamidades de nossa nação e do lugar santo. 60 No entanto, seja feita a vontade do céu.”
*3:18 Algumas autoridades antigas trazem: o Deus do céu.
†3:37 Cerca de 166 a.C.
‡3:38 Veja 1 Macabeus 2:18.
§3:41 A maioria das autoridades traz: servos.
*3:41 Grego: estrangeiros.
Este é um rascunho de tradução da Bíblia Sagrada e ainda em revisão. Por favor, relate problemas e sugestões de melhoria para eBible.org/cgi-bin/contact.cgi.