1 Naquele dia, o rei Assuero deu a Ester tudo o que pertencia a Hamã, o caluniador. O rei mandou chamar Mardoqueu, pois Ester lhe havia contado que ele era seu parente. 2 O rei tirou o anel que havia retirado de Hamã e o deu a Mardoqueu. Ester colocou Mardoqueu sobre tudo o que tinha pertencido a Hamã. 3 Ester falou novamente ao rei, caiu aos seus pés e lhe suplicou que anulasse o mal planejado por Hamã e tudo o que ele havia feito contra os judeus. 4 Então o rei estendeu para Ester o cetro de ouro, e ela se levantou e ficou diante dele. 5 Ester disse: “Se parecer bem ao rei e se encontrei favor aos seus olhos, envie uma ordem para revogar as cartas enviadas por Hamã, escritas para destruir os judeus que estão em seu reino. 6 Pois como eu poderia suportar ver a aflição de meu povo? Como poderia sobreviver à destruição de minha*Grego: pátria. família?”

7 Então o rei disse a Ester: “Se eu lhe dei gratuitamente tudo o que pertencia a Hamã e o mandei enforcar porque levantou a mão contra os judeus, o que mais você deseja? 8 Escreva em meu nome tudo o que lhe parecer bom e sele com meu anel, pois tudo o que é escrito por ordem do rei e selado com meu anel não pode ser revogado. 9 Então os escribas foram chamados no primeiro mês, que é nisã, no vigésimo terceiro dia daquele mesmo ano, e foram escritas ordens aos judeus, conforme o rei havia ordenado aos†Grego: administradores. governadores locais e aos chefes dos governadores, desde a Índia até a Etiópia — cento e vinte e sete governadores, cada um segundo sua província e em sua própria língua. 10 As cartas foram escritas por ordem do rei, seladas com seu anel e enviadas por mensageiros. 11 Nelas, o rei lhes permitia usar suas próprias leis em cada cidade, ajudarem-se mutuamente e fazerem com seus adversários e com os que os atacassem conforme lhes parecesse bem, 12 em um mesmo dia em todo o reino de Assuero, no décimo terceiro dia do décimo segundo mês, que é adar. 13 Que cópias sejam afixadas em lugares visíveis por todo o reino. Que todos os judeus estejam preparados para esse dia, a fim de lutar contra seus inimigos. Esta é uma cópia da carta contendo as ordens:

‡As passagens entre colchetes não se encontram no hebraico. [O grande rei Assuero envia saudações aos governantes das províncias nas cento e vinte e sete regiões administrativas, desde a Índia até a Etiópia, inclusive aos que são fiéis aos nossos interesses. Muitos que frequentemente receberam as mais abundantes honras da bondade de seus§Talvez: governantes; veja Lucas 22:25. benfeitores conceberam planos ambiciosos e não apenas procuram prejudicar nossos súditos, mas, incapazes de suportar a prosperidade, também tramam contra seus próprios benfeitores. Eles não somente tentam eliminar completamente a gratidão entre os homens, mas, exaltados pelas vanglórias de pessoas estranhas a tudo o que é bom, supõem que escaparão da vingança do Deus que tudo vê e odeia o pecado. Muitas vezes, maus conselhos tornaram participantes da culpa pelo derramamento de sangue inocente e envolveram em calamidades irreparáveis muitos que haviam sido colocados em posições de autoridade e encarregados de administrar os assuntos de seus amigos, enquanto homens, pela falsa sofisticação de uma disposição perversa, enganaram a simples boa vontade dos governantes. Isso pode ser visto não tanto em relatos tradicionais mais antigos, mas imediatamente diante de vocês, examinando as coisas que foram perversamente*Grego: planejadas. praticadas pela vileza de homens que indignamente ocupavam o poder. É correto cuidar do futuro para que mantenhamos o governo em paz e sem perturbações para todos, adotando as mudanças necessárias e julgando sempre com verdadeira equidade os casos que chegarem ao nosso conhecimento. Hamã, o macedônio, filho de Hamedata, na verdade estrangeiro ao sangue dos persas e muito diferente da moderação de nosso governo, foi recebido por nós com hospitalidade e recebeu participação tão grande de nossa bondade para com todos que chegou a ser chamado nosso pai e continuou sendo a pessoa imediatamente abaixo do trono real, reverenciada por todos. Ele, porém, vencido pelo†Grego: não tendo suportado. orgulho, procurou privar-nos de nosso domínio e de nossa vida;‡Grego: espírito. por vários e sutis artifícios, pediu a destruição de Mardoqueu, nosso salvador e constante benfeitor, e de Ester, a irrepreensível consorte de nosso reino, juntamente com toda a nação deles. Por esses meios, pensava surpreender-nos em condição indefesa e transferir o domínio dos persas para os macedônios. Descobrimos, porém, que os judeus, entregues à destruição pelo§Grego: três vezes culpado. mais abominável dos homens, não são malfeitores, mas vivem segundo leis justíssimas e são filhos do Deus vivo, o Altíssimo e*Grego: maior. poderoso, que mantém o reino, tanto para nós como para nossos antepassados, na mais excelente ordem. Portanto, vocês farão bem em não obedecer à carta enviada por Hamã, filho de Hamedata, pois aquele que fez essas coisas foi enforcado com toda a sua família diante dos portões de Susã, tendo Deus Todo-Poderoso rapidamente lhe dado o castigo que merecia. Ordenamos, portanto, que publiquem abertamente uma cópia desta carta em todos os lugares, deem aos judeus permissão para usar seus costumes legítimos e os fortaleçam para que, no décimo terceiro dia do décimo segundo mês, adar, naquele mesmo dia, possam defender-se contra os que os atacarem em seu tempo de aflição. Pois, em lugar da destruição do povo escolhido, Deus Todo-Poderoso lhes concedeu esse tempo de alegria. Portanto, também vocês, entre suas festas notáveis, devem celebrar um dia distinto com toda alegria, para que agora e no futuro seja um dia de libertação para nós e para os que têm boa disposição para com os persas, mas para os que conspiraram contra nós, um memorial de destruição. Toda cidade e província que coletivamente não agir assim será consumida por vingança, pela lança e pelo fogo. Ela se tornará não apenas inacessível aos homens, mas extremamente detestável aos animais selvagens e às aves para sempre.] Que cópias sejam afixadas em lugares visíveis por todo o reino, e que todos os judeus estejam preparados para esse dia, a fim de lutar contra seus inimigos. 14 Os cavaleiros partiram apressadamente para cumprir as ordens do rei. O decreto também foi publicado em Susã.

15 Mardoqueu saiu vestido com roupas reais, usando uma coroa de ouro e um diadema de linho fino púrpura. O povo de Susã viu isso e se alegrou. 16 Para os judeus houve luz e alegria. 17 Em cada cidade e província onde o decreto foi publicado, os judeus tiveram alegria e júbilo, banquetes e celebrações. Muitos dos gentios se circuncidaram e se tornaram judeus por medo dos judeus.