16
1 Judite começou a cantar este cântico de ação de graças em todo Israel, e todo o povo cantou em alta voz este cântico de louvor. 2 Judite disse:
“Comecem um cântico ao meu Deus com tamborins.
Cantem ao meu Senhor com címbalos.
Entoem para ele salmos e louvores.
Exaltem-no e invoquem seu nome.
3 Pois o Senhor é o Deus que desbarata as batalhas.
No meio do povo, entre seus exércitos,
ele me livrou da mão dos que me perseguiam.
4 Assur veio das montanhas do norte.
Veio com dezenas de milhares de seu exército.
Sua multidão obstruiu as torrentes.
Seus cavaleiros cobriram as colinas.
5 Ele disse que incendiaria minhas fronteiras,
mataria meus jovens à espada,
lançaria ao chão meus bebês de peito,
entregaria minhas crianças como presa
e faria de minhas virgens despojo.
6 “O Senhor Todo-Poderoso os reduziu a nada pela mão de uma mulher.
7 Pois o poderoso deles não caiu pelas mãos de jovens,
nem foram os filhos dos Titãs que o feriram.
Gigantes de alta estatura não o atacaram,
mas Judite, filha de Merari, o enfraqueceu com a beleza de seu rosto.
8 “Ela tirou as roupas de sua viuvez
para a exaltação dos aflitos de Israel.
Ungiu o rosto com perfume,
prendeu os cabelos sob uma tiara
e vestiu uma roupa de linho para enganá-lo.
9 Sua sandália encantou os olhos dele.
Sua beleza fez prisioneira a alma dele.
A espada atravessou seu pescoço.
10 “Os persas estremeceram diante de sua audácia.
Os medos ficaram aterrorizados com sua ousadia.
11 “Então meus humildes gritaram em alta voz.
Meu povo oprimido ficou aterrorizado e tremeu de medo.
Eles levantaram a voz, e o inimigo fugiu.
12 Os filhos das escravas os traspassaram
e os feriram como filhos de fugitivos.
Eles pereceram diante do exército do meu Senhor.
13 “Cantarei ao meu Deus um cântico novo:
Ó Senhor, tu és grande e glorioso,
maravilhoso em poder, invencível.
14 Que toda a tua criação te sirva,
pois falaste, e as criaturas foram feitas.
Enviaste teu espírito, e ele as formou.
Ninguém pode resistir à tua voz.
15 As montanhas serão abaladas desde seus alicerces pelas águas,
e as rochas se derreterão como cera diante de tua presença;
mas ainda assim tens misericórdia dos que te temem.
16 Todo sacrifício é pouco para oferecer um aroma agradável,
e toda a gordura é insignificante para um holocausto diante de ti;
mas aquele que teme o Senhor é grande para sempre.
17 “Ai das nações que se levantarem contra meu povo!
O Senhor Todo-Poderoso se vingará delas no dia do juízo,
colocará fogo e vermes em sua carne,
e elas chorarão e sentirão sua dor para sempre.”
18 Quando chegaram a Jerusalém, adoraram a Deus. Depois que o povo se purificou, ofereceram seus holocaustos, suas ofertas voluntárias e seus presentes. 19 Judite consagrou ao Senhor todos os bens de Holofernes que o povo lhe havia dado e ofereceu como presente ao Senhor o dossel que havia tirado para si do quarto dele.
20 O povo continuou celebrando em Jerusalém, diante do santuário, durante três meses, e Judite permaneceu com eles.
21 Depois desses dias, cada um voltou para sua própria herança. Judite voltou para Betúlia e permaneceu em sua propriedade. Durante toda a sua vida, foi honrada em toda a terra. 22 Muitos homens a desejaram, mas nenhum teve relações com ela em todos os dias de sua vida, desde o dia em que Manassés, seu marido, morreu e foi reunido ao seu povo. 23 Ela se tornou cada vez mais respeitada e envelheceu na casa de seu marido até os cento e cinco anos. Deu liberdade à sua serva. Depois morreu em Betúlia, e a sepultaram na caverna de seu marido Manassés. 24 A casa de Israel chorou por ela durante sete dias. Antes de morrer, Judite distribuiu seus bens entre os parentes mais próximos de Manassés, seu marido, e entre seus próprios parentes mais próximos. 25 Nos dias de Judite, ninguém voltou a amedrontar os filhos de Israel, nem por muito tempo depois de sua morte.
Este é um rascunho de tradução da Bíblia Sagrada e ainda em revisão. Por favor, relate problemas e sugestões de melhoria para eBible.org/cgi-bin/contact.cgi.