Tobit
Tobit é reconhecido como Escritura Deuterocanônica pelas Igrejas Católica Romana, Ortodoxa Grega e Ortodoxa Russa.
1
Livro das palavras de Tobit, filho de Tobiel, filho de Ananiel, filho de Aduel, filho de Gabael, da descendência de Asiel, da tribo de Naftali; que, nos dias de Enemessar*Isto é, Salmanasar. Compare 2 Reis 17:3, 23. , rei dos assírios, foi levado cativo de Tisbe, que fica à direita de Quedes de Naftali, na Galileia, acima de Aser.
Eu, Tobit, andei nos caminhos da verdade e da justiça todos os dias da minha vida e dei muitas esmolas aos meus parentes e ao meu povo, que foram comigo para a terra dos assírios, para Nínive. Quando eu ainda era jovem e vivia em minha própria terra, a terra de Israel, toda a tribo do meu antepassado Naftali se afastou da casa de Jerusalém, escolhida dentre todas as tribos de Israel para que ali todas elas oferecessem sacrifícios. O templo, morada do Altíssimo, havia sido consagrado e edificado ali para sempre. Todas as tribos que se afastaram juntas ofereciam sacrifícios à novilha Baal, e a casa do meu antepassado Naftali fazia o mesmo. Mas eu, sozinho, ia muitas vezes a Jerusalém nas festas, conforme havia sido ordenado a todo Israel por decreto perpétuo. Eu levava as primícias, os dízimos da minha produção e as primeiras tosquias, e os entregava no altar aos sacerdotes, filhos de Arão. Eu dava a décima parte de toda a minha produção aos filhos de Levi que serviam em Jerusalém. Vendia uma segunda décima parte e, a cada ano, ia a Jerusalém e gastava ali o dinheiro. Dava uma terceira décima parte àqueles a quem cabia recebê-la, conforme Débora, mãe do meu pai, havia me ordenado, pois meu pai me deixou órfão. Quando me tornei homem, tomei por esposa Ana, da descendência de nossa própria família. Com ela, tornei-me pai de Tobias. 10 Quando fui levado cativo para Nínive, todos os meus parentes e familiares comiam da comida dos gentios; 11 mas eu me abstive de comê-la, 12 porque me lembrava de Deus de toda a minha alma. 13 Por isso, o Altíssimo me concedeu graça e favorGrego: beleza. diante de Enemessar, e eu me tornei seu agente de compras. 14 Fui à Média e deixei em depósito dez talentos de prata com Gabael, irmão de Gabrias, em Rages da Média.
15 Depois que Enemessar morreu, seu filho Senaqueribe reinou em seu lugar. Em seu tempo, as estradas ficaram perigosas,Grego: as estradas dele ficaram perigosas. e eu já não podia ir à Média. 16 Nos dias de Enemessar, dei muitas esmolas aos meus parentes: dei meu pão aos famintos 17 e minhas roupas aos que estavam nus. Se eu via algum homem do meu povo morto e lançado para fora§Algumas autoridades antigas trazem atrás. do muro de Nínive, eu o sepultava. 18 Se o rei Senaqueribe matava alguém quando voltou fugindo da Judeia, eu sepultava os mortos em segredo, pois, em sua ira, ele matou muitos. O rei mandava procurar os corpos, mas eles não eram encontrados. 19 Porém, um dos ninivitas foi ao rei e contou a meu respeito, dizendo que eu os sepultava. Então me escondi; e, quando soube que me procuravam para me matar, fugi por medo. 20 Todos os meus bens foram tomados à força, e nada me restou, exceto minha esposa Ana e meu filho Tobias. 21 Não se passaram mais de cinquenta e cinco dias até que dois de seus filhos o mataram e fugiram para os montes de Ararate. Sarquedono*Isto é, Esar-Hadom, e assim também no versículo 22. , seu filho, reinou em seu lugar. Ele nomeou Aquiacharo, filho de meu irmão Anael, responsável por todas as contas de seu reino e por todos os seus negócios. 22 Aquiacharo intercedeu por mim, e eu voltei a Nínive. Aquiacharo era copeiro, guardião do selo, administrador e encarregado das contas. Sarquedono o colocou em posição logo abaixo de si. Ele era filho de meu irmão.

*1:2 Isto é, Salmanasar. Compare 2 Reis 17:3, 23.

1:13 Grego: beleza.

1:15 Grego: as estradas dele ficaram perigosas.

§1:17 Algumas autoridades antigas trazem atrás.

*1:21 Isto é, Esar-Hadom, e assim também no versículo 22.