10
1 Seu pai Tobit contava cada dia. Quando passou o tempo previsto para a viagem e eles não voltaram, 2 ele disse: “Será que ele ficou retido?*Muitas autoridades antigas trazem: ‘Será que foram envergonhados?’ Ou será que Gabael morreu e não há ninguém para lhe entregar o dinheiro?” 3 Tobit ficou profundamente triste.
4 Sua esposa lhe dizia: “Nosso filho morreu, já que está demorando tanto.” E começou a lamentá-lo, dizendo: 5 “Não me importa mais nada,†Algumas autoridades trazem: ‘Ai de mim!’ meu filho, desde que deixei você partir, luz dos meus olhos.” 6 Tobit lhe disse: “Acalme-se. Não se preocupe. Ele está bem.”
7 Ela lhe respondeu: “Cale-se! Não tente me enganar. Meu filho morreu.” Todos os dias ela saía para o caminho por onde eles haviam partido. Durante o dia, não comia pão, e passava as noites inteiras chorando por seu filho Tobias, até que terminaram os catorze dias da festa de casamento que Raguel havia jurado que ele deveria passar ali.
Então Tobias disse a Raguel: “Deixe-me partir, pois meu pai e minha mãe já não esperam mais me ver.” 8 Mas seu sogro lhe disse: “Fique comigo. Mandarei alguém a seu pai, e eles lhe contarão como você está.” 9 Tobias respondeu: “Não. Deixe-me voltar para meu pai.”
10 Raguel se levantou e lhe deu Sara, sua esposa, metade dos seus bens, servos, gado e dinheiro. 11 Depois os abençoou e os despediu, dizendo: “Que o Deus do céu faça vocês prosperarem, meus filhos, antes que eu morra.” 12 E disse à filha: “Honre seu sogro e sua sogra. Agora eles são seus pais. Que eu ouça boas notícias a seu respeito.” Então a beijou.
Edna disse a Tobias: “Que o Senhor do céu o traga de volta em segurança, meu querido irmão, e me conceda ver os filhos da minha filha Sara, para que eu me alegre diante do Senhor. Veja, entrego minha filha especialmente aos seus cuidados. Não lhe cause tristeza.”
*10:2 Muitas autoridades antigas trazem: ‘Será que foram envergonhados?’
†10:5 Algumas autoridades trazem: ‘Ai de mim!’
Este é um rascunho de tradução da Bíblia Sagrada e ainda em revisão. Por favor, relate problemas e sugestões de melhoria para eBible.org/cgi-bin/contact.cgi.