13
Na verdade, todos os homens que não tinham percepção de Deus eram insensatos por natureza
e não conseguiram, a partir das coisas boas que veem, conhecer aquele que existe.
Não reconheceram o Artífice por meio de suas obras.
Em vez disso, pensaram que o fogo, o vento, o ar veloz,
as estrelas em movimento, a água impetuosa ou os luzeiros do céu
fossem deuses que governam o mundo.
Se foi por se encantarem com a beleza dessas coisas que as consideraram deuses,
que reconheçam quanto o Senhor soberano delas é superior,
pois o primeiro Autor da beleza as criou.
E, se ficaram admirados com seu poder e sua força,
compreendam, por meio delas, quanto mais poderoso é aquele que as formou.
Pois, pela grandeza e beleza das coisas criadas,
pode-se perceber, por comparação, o seu Criador.*Grego: vê-se o primeiro criador delas.
Contudo, esses homens merecem apenas pequena censura,
pois talvez se desviem
enquanto procuram a Deus e desejam encontrá-lo.
Vivendo entre suas obras, investigam-nas diligentemente
e se deixam convencer pelo que veem, porque as coisas contempladas são belas.
Mesmo assim, nem eles têm desculpa.
Pois, se conseguiram conhecer tanto
a ponto de poderem investigar o mundo,
como não encontraram antes o Senhor soberano?
 
10 Miseráveis, porém, são os que colocaram suas esperanças em coisas mortas
e chamaram de deuses as obras das mãos humanas:
ouro e prata trabalhados com habilidade, imagens de animais
ou uma pedra inútil, obra de mão antiga.
11 Assim também umGrego: carpinteiro que corta madeira. lenhador pode serrar uma árvore fácil de trabalhar,
retirar habilmente toda a casca
e, moldando-a com destreza, fazer um utensílio útil às necessidades da vida.
12 Com as sobras de seu trabalho, acende o fogo para preparar sua comida
e come até se fartar.
13 Depois pega um pedaço descartado que não serve para nada,
uma madeira torta e cheia de nós,
e, no tempo ocioso, começa a esculpi-la com cuidado,
dando-lhe forma com a habilidade de suas horas de folga.
Molda-a à imagem de um homem
14 ou a faz semelhante a algum animal desprezível,
cobre-a com tinta vermelha, pinta-a de vermelho
e cobre todas as suas manchas.
15 Depois de preparar para ela um lugar digno,
coloca-a numa parede e prende-a com ferro.
16 Toma cuidado para que não caia,
sabendo que ela não pode ajudar a si mesma,
pois é apenas uma imagem e precisa de ajuda.
17 Quando ora por seus bens, por seu casamento e por seus filhos,
não se envergonha de falar com aquilo que não tem vida.
18 Pela saúde, invoca aquilo que é fraco.
Pela vida, suplica ao que está morto.
Por auxílio, pede ajuda ao que não tem experiência.
Por uma boa viagem, pede a quem não consegue dar nem um passo.
19 E, para obter lucro nos negócios e sucesso no trabalho de suas mãos,
pede habilidade àquilo cujas mãos são incapazes de fazer qualquer coisa.

*13:5 Grego: vê-se o primeiro criador delas.

13:11 Grego: carpinteiro que corta madeira.