مَاتَّا
1
أَذْلِيسْ ن ؤُمزْرُويْ ن وخْڒَاقْ ن يَاسُوع لْمَاسِيحْ
1 أَذْلِيسْ ن ؤُمزْرُويْ ن وخْڒَاقْ ن يَاسُوع لْمَاسِيحْ، مِّيسْ ن ذَاوُوذْ، مِّيسْ ن إِبْرَاهِيمْ. ◘1:1 [لك. 3:23-38] — لك. 1:31، 32
2 إِبْرَاهِيمْ إِجَّا-د إِسْحَاقْ، إِسْحَاقْ إِجَّا-د يَاعْقُوبْ، يَاعْقُوبْ إِجَّا-د يَاهُوذَا ذ أَيْثْمَاسْ. ◘1:2 أَمز. 21:2؛ 25:26، 35. 3 يَاهُوذَا إِجَّا-د فَارِيصْ ذ زَارَاحْ أَكْ-ذ ثَامَارْ، فَارِيصْ إِجَّا-د حَاصْرُونْ، حَاصْرُونْ إِجَّا-د أَرَامْ، ◘1:3 أَمز. 38:27، 29؛ رَاع. 4:18، 19؛ 1 إِم. 2:5، 9. 4 أَرَامْ إِجَّا-د عَامِّينَاذَابْ، عَامِّينَاذَابْ إِجَّا-د نَاحْشُونْ، نَاحْشُونْ إِجَّا-د سَالْمُونْ، 5 سَالْمُونْ إِجَّا-د بُوعَازْ زِي رَاحَابْ، بُوعَازْ إِجَّا-د عُوبِيذْ أَكْ-ذ رَاعُوثْ، عُوبِيذْ إِجَّا-د يَاسَّا، 6 يَاسَّا إِجَّا-د ذَاوُوذْ، أَجدْجِيذْ، ؤُشَا ذَاوُوذْ إِجَّا-د سُولِيمَانْ أَكْ-ذ ثمْغَارْثْ ن ؤُرِييَا. ◘1:6 رَاع. 4:22؛ 1 صم. 16:1؛ 17:12؛ 1 إِم. 2:15؛ 12:18.
7 سُولِيمَانْ إِجَّا-د رَاحَابْعَامْ، رَاحَابْعَامْ إِجَّا-د أَبِييَا، أَبِييَا إِجَّا-د أَسَا، ◘1:7 1 إِج. 11:43؛ 1 إِم. 3:10. 8 أَسَا إِجَّا-د يَاهُوشَافَاطْ، يَاهُوشَافَاطْ إِجَّا-د يُورَامْ، يُورَامْ إِجَّا-د عُوزِّييَا، 9 عُوزِّييَا إِجَّا-د يُوثَامْ، يُوثَامْ إِجَّا-د أَحَازْ، أَحَازْ إِجَّا-د حِيزْقِييَا، 10 حِيزْقِييَا إِجَّا-د مَانَاسَّا، مَانَاسَّا إِجَّا-د أَمُونْ، أَمُونْ إِجَّا-د يُوشِييَا، 11 يُوشِييَا إِجَّا-د يَاكُونْيَا ذ أَيْثْمَاسْ ذڭْ وُوسَّانْ ن لْمنْفَا ن بَابِيلْ. ◘1:11 1 إِم. 3:16.
12 أَوَارْنِي إِ لْمنْفَا ذِي بَابِيلْ، يَاكُونْيَا إِجَّا-د شَاعَالْثِييِيلْ، شَاعَالْثِييِيلْ إِجَّا-د زَارُوبَّابِيلْ. ◘1:12 1 إِم. 3:17؛ عِز. 3:2. 13 زَارُوبَّابِيلْ إِجَّا-د أَبِيهُوذْ، أَبِيهُوذْ إِجَّا-د أَلْيَاقِيمْ، أَلْيَاقِيمْ إِجَّا-د عَازُورْ، 14 عَازُورْ إِجَّا-د صَاذُوقْ، صَاذُوقْ إِجَّا-د أَخِيمْ، أَخِيمْ إِجَّا-د أَلِييُوذْ، 15 أَلِييُوذْ إِجَّا-د أَلِيعَازَارْ، أَلِيعَازَارْ إِجَّا-د مَاتَّانْ، مَاتَّانْ إِجَّا-د يَاعْقُوبْ، 16 يَاعْقُوبْ إِجَّا-د يُوسُوفْ، أَرْيَازْ ن مَارْيَامْ، ثنِّي إِ د-إِجِّينْ يَاسُوع ؤُمِي قَّارنْ لْمَاسِيحْ.
17 س ؤُينِّي مَارَّا أَرَّاونْ زِي إِبْرَاهِيمْ أَڒْ ذَاوُوذْ إِوْضنْ أَرْبعْطَاشْ ن وَارَّاونْ. زِي ذَاوُوذْ أَڒْ لْمنْفَا ذِي بَابِيلْ أَرْبعْثَاشْ ن وَارَّاونْ ؤُشَا زِي لْمنْفَا ذِي بَابِيلْ أَڒْ لْمَاسِيحْ أَرْبعْثَاشْ ن وَارَّاونْ.
أَخْڒَاقْ ن يَاسُوع لْمَاسِيحْ
18 أَمُّو إِ يمْسَارْ وخْڒَاقْ ن يَاسُوع لْمَاسِيحْ. ؤُمِي يمَّاسْ مَارْيَامْ ثُوغَا-ت ذ ثَانخْضبْثْ ن يُوسُوفْ، إِضْهَارْ-د بلِّي نتَّاثْ ثكْسِي أَعذِّيسْ زِي أَرُّوحْ إِقدّْسنْ قْبڒْ إِ غَا مڒْشنْ. ◘1:18 [لك. 2:1-7] — 1:27، 34 19 ؤُمِي أَرْيَازْ نّسْ يُوسُوفْ ثُوغَا إِڭُّورْ نِيشَانْ، وَارْ إِخْسْ شَا أَذْ ت إِسّْبهْذڒْ، ثُوغَا يَارزُّو أَذْ أَسْ إِدْجفْ س ثْنُوفّْرَا. 20 أَمْ ثُوغَا إِتّْخَارَّاصْ ذِي مَانْ أَيَا، إِضْهَارْ أَسْ-د لْمَالَاكْ ن سِيذِي ذِي ثَارْجِيثْ، إِنَّا:
”أَ يُوسُوفْ، أَ مِّيسْ ن ذَاوُوذْ،
وَارْ تّڭّْوذْ أَذْ د-ثَاوْيذْ
مَارْيَامْ ذ ثَامْغَارْثْ نّشْ،
مِينْزِي ونِّي إِ ذَايسْ د-إِخڒْقنْ،
أَقَا نتَّا زِي أَرُّوحْ إِقدّْسنْ.“
21 نتَّاثْ أَذْ د-ثَارُووْ أَحنْجِيرْ،
نتَّاثْ أَذْ ث ثْسمَّا يَاسُوع،
مِينْزِي نتَّا أَذْ إِسّنْجمْ ڒْڭنْسْ نّسْ
زِي دّْنُوبْ نْسنْ.“ ◘1:21 لك. 1:31؛ ڒخ. 4:12.
22 مَارَّا أَيَا إِمْسَارْ، حِيمَا أَذْ إِتّْوَاكمّڒْ مِينْ إِنَّا سِيذِي س ؤُقمُّومْ ن ؤُنَابِي، ؤُمِي إِنَّا:
23 ”خْژَارْ، ثَاعْزَارشْثْ أَذْ ثكْسِي دّيْسثْ،
ؤُشَا أَذْ د-ثَارُووْ أَحنْجِيرْ،
أَذْ أَسْ ڭّنْ ’عِيمَّانُو-إِلْ‘
مِينْ إِخْسْ أَذْ يِينِي:
’أَربِّي نّغْ أَقَا-ث أَكِيذْنغْ.‘ “ ◘1:23 إِشا. 7:14؛ 8:8، 10
24 ڒَامِي د-إِفَاقْ يُوسُوفْ زڭْ إِضصْ، إِڭَّا أَمْ مَامّشْ ت يُومُورْ لْمَالَاكْ ن سِيذِي، ؤُشَا يِيوْيِي-د ثَامْغَارْثْ نّسْ غَارسْ. 25 ؤُشَا نتَّا وَارْ غَارسْ د-إِقَارّبْ شَا أَڒَامِي د-ثُورُووْ مِّيسْ أَمنْزُو، ؤُشَا ثْسمَّا ث ’يشُّو‘. ◘1:25 لك. 2:21.
◘1:1 1:1 [لك. 3:23-38] — لك. 1:31، 32
◘1:2 1:2 أَمز. 21:2؛ 25:26، 35.
◘1:3 1:3 أَمز. 38:27، 29؛ رَاع. 4:18، 19؛ 1 إِم. 2:5، 9.
◘1:6 1:6 رَاع. 4:22؛ 1 صم. 16:1؛ 17:12؛ 1 إِم. 2:15؛ 12:18.
◘1:7 1:7 1 إِج. 11:43؛ 1 إِم. 3:10.
◘1:11 1:11 1 إِم. 3:16.
◘1:12 1:12 1 إِم. 3:17؛ عِز. 3:2.
◘1:18 1:18 [لك. 2:1-7] — 1:27، 34
◘1:21 1:21 لك. 1:31؛ ڒخ. 4:12.
◘1:23 1:23 إِشا. 7:14؛ 8:8، 10
◘1:25 1:25 لك. 2:21.