19
أَوَاڒنْ ن يَاسُوع خْ ڒمْڒَاشْ ذ وَادْجَافْ
أَڒَامِي إِكمّڒْ يَاسُوع أَوَاڒنْ-أَ، إِفّغْ زِي لْجَالِيلْ، يِيوضْ غَارْ جّْوَايهْ ن ثمُّورْثْ ن يَاهُوذِييَّا، غَارْ ؤُجمَّاضْ ن يغْزَارْ ن لْ-ؤُرْذُونْ. 19:‏1 [مك. 10‏:‏1‏-‏12] أَقَا إِضْفَارْ إِ-ث إِجّْ ن ڒْغَاشِي ذ أَمقّْرَانْ، إِسّْڭنْفَا إِ-ثنْ ذِينِّي. ؤُسِينْ-د غَارسْ ؤُڒَا ذ إِفَارِيسِييّنْ، ثُوغَا أَرزُّونْ أَذْ ث جَارّْبنْ، نَّانْ أَسْ: ”مَا إِحدْجڒْ إِ ورْيَازْ أَذْ إِدْجفْ إِ ثمْغَارْثْ نّسْ زِي مْكُوڒْ سِيبّثْ؟“ 19:‏3 مك. 10‏:‏2. يَارَّا-د، إِنَّا أَسنْ: ”مَا وَارْ ثغْرِيمْ شَا بلِّي ونِّي ثنْ د-إِخڒْقنْ زڭْ ؤُمزْوَارُو، إِخْڒقْ إِ-ثنْ-د ذ أَوْثمْ ذ ثوْثمْثْ، 19:‏4 أَمز. 1‏:‏17، 2‏:‏24، 5‏:‏2 ؤُشَا أَقَا إِنَّا: ’س ؤُينِّي أَذْ إِسْمحْ ورْيَازْ ذِي بَابَاسْ ذ يمَّاسْ، أَذْ إِقّنْ غَارْ ثمْغَارْثْ نّسْ، ؤُشَا ثْنَاينْ إِذْسنْ نِّي أَذْ إِڒِينْ ذ إِشْثْ ن دَّاثْ‘؟ 19:‏5 أَمز. 2‏:‏24؛ مت. 19‏:‏6؛ مك. 10‏:‏8؛ أَفا. 5‏:‏31؛ 1 كُور. 6‏:‏16. س ؤُيَا وَارْ تِّيڒِينْ عَاذْ ذ ثْنَاينْ، مَاشَا ذ إِشْثْ ن أَرِّيمثْ. س ؤُينِّي مِينْ إِسّْمُونْ أَربِّي، وَارْ ث إِبطِّي بْنَاذمْ.“ 19:‏6 1 كُور. 7‏:‏10. نَّانْ أَسْ: ”مَايمِّي يُومُورْ مُوسَا خنِّي، مَاحنْذْ أَذْ إِوْشْ ثَابْرَاثْ ن وَادْجَافْ، حِيمَا أَذْ أَسْ إِدْجفْ؟“ 19:‏7 أَعَوذ. 24‏:‏1؛ إِرْم. 3‏:‏1. إِنَّا أَسنْ: ”مُوسَا إِجَّا كنِّيوْ أَذْ ثدْجْفمْ إِ ثمْغَارِينْ نْومْ زِي سِّيبّثْ ن ڒقْسَاحثْ ن وُوڒَاونْ نْومْ، مَاشَا وَارْ إِدْجِي أَمُّو زڭْ ؤُمزْوَارُو. مَاشَا نشّْ أَذْ أَومْ إِنِيغْ: ونِّي إِ غَا إِدْجْفنْ إِ ثمْغَارْثْ نّسْ، بْڒَا مَا ثزْنَا نتَّاثْ، ؤُشَا أَذْ يِيوِي إِشْثنْ نّغْنِي، أَقَا نتَّا إِزنَّا، ؤُ ونِّي إِ غَا إِوْينْ ثَامْغَارْثْ ثنِّي إِ إِدْجْفنْ، أَقَا ؤُڒَا ذ نتَّا إِزنَّا.“ 19:‏9 مت. 5‏:‏32؛ مك. 10‏:‏11؛ لك. 16‏:‏18؛ 1 كُور. 7‏:‏10.
10 إِمحْضَارنْ نّسْ نَّانْ أَسْ: ”مَاڒَا أَمُّو إِ ثدْجَا ثْمسْڒَاشْثْ جَارْ بْنَاذمْ ذ ثمْغَارْثْ نّسْ، خنِّي نْهْڒَا مَا أَذْ إِمْڒشْ.“ 11 مَاشَا نتَّا إِنَّا أَسنْ: ”وَارْ إِدْجِي مَارَّا زمَّارنْ أَذْ قبْڒنْ أَوَاڒْ-أَ مْغِيرْ إِنِّي ؤُمِي ثمّوْشْ أَذْ ث إِقْبڒْ. 19:‏11 1 كُور. 7‏:‏7، 17. 12 مِينْزِي أَقَا ذِينْ إِنِّي إِتّْوَاقسّنْ، مِينْزِي نِيثْنِي ذ إِنِّي د-إِتّْوَاخڒْقنْ أَمُّو زڭْ ؤُعذِّيسْ ن يمَّاثْسنْ، ؤُشَا أَقَا ذِينْ إِنِّي إِتّْوَاقسّنْ، مِينْزِي نِيثْنِي تّْوَاقسّنْ زڭْ إِفَاسّنْ ن إِوْذَانْ، ؤُشَا أَقَا ذِينْ إِنِّي إِتّْوَاقسّنْ، مِينْزِي نِيثْنِي قسّنْ إِخفْ نْسنْ ذِي طّْوعْ ن ثْڭلْذِيثْ ن إِجنْوَانْ. ونِّي إِزمَّارنْ أَذْ ث إِقْبڒْ، أجّْ إِ-ث أَذْ ث إِقْبڒْ.“
 
يَاسُوع إِبَاركْ إِحنْجِيرنْ إِمژْيَاننْ
13 ڒخْذنِّي إِوْينْ أَسْ-د إِحنْجِيرنْ إِمژْيَاننْ مَاحنْذْ أَذْ خَاسنْ إِسَّارْسْ أَفُوسْ نّسْ ؤُشَا أَذْ أَسنْ إِكْسِي س ڒْمعْرُوفْ، مَاشَا إِمحْضَارنْ نّسْ وبّْخنْ ثنْ. 19:‏13 [مك. 10‏:‏13‏-‏16؛ لك. 18‏:‏15‏-‏17] 14 مَاشَا يَاسُوع إِنَّا أَسنْ: ”جّمْ إِحنْجِيرنْ أَذْ غَارِي د-أَسنْ، وَارْ ثنْ منّْعمْ شَا، مِينْزِي ثَاڭلْذِيثْ ن إِجنْوَانْ إِ يِينِّي أَمْ نِيثْنِي.“ 19:‏14 مت. 18‏:‏3؛ 1 كُور. 14‏:‏20؛ 1 بُط. 2‏:‏2. 15 إِسَّارْسْ خَاسنْ أَفُوسْ نّسْ ؤُشَا إِرُوحْ سّنِّي.
 
يَاسُوع أَكْ-ذ وبْڒِيغْ ونِّي ذ بَابْ ن وَاڭْڒَا
16 ؤُشَا خْزَارْ، إِقَارّبْ-د إِجّنْ، إِنَّا أَسْ: ”أَ أَمْسغَّارْ أَصبْحَانْ، مِينْ غَا ڭّغْ ذ أَصبْحَانْ حِيمَا أَذْ غَارِي ثِيڒِي ثُوذَارْثْ إِتّْذُومَانْ؟“ 19:‏16 [مك. 10‏:‏17‏-‏31؛ لك. 18‏:‏18‏-‏30] 17 إِنَّا أَسْ يَاسُوع: ”مَايمِّي ذ أَيِي ثْڒَاغِيذْ ’أَصبْحَانْ‘؟ وَارْ إِدْجِي حذْ ذ أَصبْحَانْ مْغِيرْ إِجّنْ، أَقَا-ث ذ أَربِّي. مَاشَا مَاڒَا ثخْسذْ أَذْ ثَاذْفذْ غَارْ ثُوذَارْثْ، طّفْ ذِي ثْوصَّا.“ 18 إِنَّا أَسْ: ”مَانْ ثِينَا؟“ إِنَّا أَسْ يَاسُوع: ”وَارْ نقّْ، وَارْ زنِّي، وَارْ تِّيشَارْ، وَارْ شهّذْ س ژُورْ، 19:‏18 ؤُف. 20‏:‏12؛ لَاوِي 19‏:‏18؛ أَعَوذ. 5‏:‏16‏-‏10؛ رُوم. 13‏:‏9. 19 وقَّارْ بَابَاشْ ذ يمَّاشْ ؤُشَا أَذْ ثخْسذْ جَّارْ نّشْ أَمْ يِيخفْ نّشْ.“ 19:‏19 لَاوِي 19‏:‏17؛ مت. 22‏:‏39؛ مك. 12‏:‏31؛ ڭال. 5‏:‏14؛ يَاع. 2‏:‏8. 20 أَبْڒِيغْ إِنَّا أَسْ: ”أَقَا ضْفَارغْ ثِيمسْڒَايِينْ-أَ مَارَّا زِي ثمْژِي إِنُو. مِينْ ذ أَيِي إِتّْخِيصّنْ عَاذْ؟“ 21 يَاسُوع إِنَّا أَسْ: ”مَاڒَا ثخْسذْ أَذْ ثِيڒِيذْ ثْكمّْڒذْ، رُوحْ، زنْزْ مَارَّا مِينْ غَاركْ، أوْشْ إِ-ث إِ إِمزْڒَاضْ ؤُشَا أَذْ غَاركْ يِيڒِي إِجّْ ن ڒْكنْزْ ذڭْ إِجنْوَانْ. خنِّي أَسْ-د، ضْفَارْ أَيِي-د.“ 19:‏21 مت. 6‏:‏19؛ لك. 12‏:‏33؛ 16‏:‏9؛ 1 تِيم. 6‏:‏19. 22 ڒَامِي إِسْڒَا وبْڒِيغْ أَوَاڒْ-أَ، إِرُوحْ إِشْضنْ، مِينْزِي ثُوغَا غَارسْ أَطَّاسْ ن وَاڭْڒَا.
23 خَاسْ ؤُشَا إِنَّا يَاسُوع إِ إِمحْضَارنْ نّسْ: ”س ثِيذتّْ، نشّْ أَذْ أَومْ إِنِيغْ، أَقَا يوْعَارْ خْ بَابْ ن وَاڭْڒَا أَذْ يَاذفْ غَارْ ثْڭلْذِيثْ ن إِجنْوَانْ. 19:‏23 أَوڒن. 11‏:‏28؛ مك. 10‏:‏23؛ لك. 18‏:‏24. 24 ؤُشَا نشّْ أَذْ أَومْ إِنِيغْ عَاوذْ، أَقَا إِهْونْ إِ وڒْغمْ أَذْ يكّْ زِي ثِيطّْ ن ثْسِينفْثْ خْ بُو وَاڭْڒَا أَذْ يَاذفْ غَارْ ثْڭلْذِيثْ ن أَربِّي.“ 25 ؤُمِي ت سْڒِينْ إِمحْضَارنْ نّسْ، نّْخڒْعنْ، نَّانْ: ”وِي إِزمَّارنْ خنِّي أَذْ إِطّفْ ثُوذَارْثْ عَاذْ؟“ 26 أَمْ ثُوغَا ذَايْسنْ إِخزَّارْ يَاسُوع، إِنَّا أَسنْ: ”غَارْ إِوْذَانْ مَانْ أَيَا وَارْ إِزمَّارْ، مَاشَا غَارْ أَربِّي كُوڒْشِي ذِي ثْزمَّارْ نّسْ!“ 19:‏26 أَيُوبْ 42‏:‏2؛ إِرْم. 32‏:‏17؛ زَاك. 8‏:‏6؛ لك. 1‏:‏37؛ 18‏:‏27.
27 خنِّي يَارَّا-د بُوطْرُوسْ، إِنَّا أَسْ: ”خْزَارْ، أَقَا نشِّينْ نجَّا كُوڒْشِي، نضْفَارْ إِ شكْ. مِينْ غَارْنغْ إِ غَا يِيڒِينْ؟“ 19:‏27 مت. 4‏:‏20؛ مك. 10‏:‏28؛ لك. 5‏:‏11؛ 18‏:‏28. 28 يَاسُوع إِنَّا أَسنْ: ”س ثِيذتّْ، نشّْ أَذْ أَومْ إِنِيغْ، إِ كنِّيوْ إِنِّي ذ أَيِي د-إِضْفَارنْ، أَقَا خْمِي غَا ثِيڒِي مَارَّا دُّونشْثْ ذ جْذِيذْ، خْمِي غَا إِقِّيمْ مِّيسْ ن بْنَاذمْ خْ ڒْعَارْشْ ن ؤُعُودْجِي نّسْ، أَقَا ؤُڒَا ذ كنِّيوْ أَذْ ثقِّيممْ خْ ثنْعَاشْ ن ڒكْرَاسِي إِڭلّْذنْ، حِيمَا أَذْ ثْحكْممْ خْ ثنْعَاشْ ن ثْقبَّاڒْ ن أَيْثْ ن إِسْرَائِيل. 19:‏28 لك. 22‏:‏30. 29 كُوڒْ إِجّنْ ونِّي إِسمْحنْ ذِي ثُوذْرِينْ نِيغْ ذڭْ أَيْثْمَاسْ نِيغْ ذِي سُويثْمَاسْ نِيغْ ذِي بَابَاسْ نِيغْ ذڭْ يمَّاسْ نِيغْ ذِي ثمْغَارْثْ نّسْ ذ ثَارْوَا نّسْ ؤُڒَا ذڭْ ييَّارنْ ذِي طّْوعْ ن يِيسمْ إِنُو، أَذْ إِكْسِي مْيَا ن ثْسقَّارْ ؤُشَا أَذْ إِوَارْثْ ثُوذَارْثْ إِتّْذُومَانْ. 19:‏29 أَعَوذ. 33‏:‏9؛ أَيُوبْ 42‏:‏12. 30 مَاشَا أَطَّاسْ ن يِينِّي إِدْجَانْ ذ إِمزْوُورَا أَذْ إِڒِينْ ذ إِنڭُّورَا، ؤُشَا إِنڭُّورَا أَذْ إِڒِينْ ذ إِمزْوُورَا.“ 19:‏30 مت. 20‏:‏16؛ مك. 10‏:‏31؛ لك. 13‏:‏30.
 
 

19:1 19:‏1 [مك. 10‏:‏1‏-‏12]

19:3 19:‏3 مك. 10‏:‏2.

19:4 19:‏4 أَمز. 1‏:‏17، 2‏:‏24، 5‏:‏2

19:5 19:‏5 أَمز. 2‏:‏24؛ مت. 19‏:‏6؛ مك. 10‏:‏8؛ أَفا. 5‏:‏31؛ 1 كُور. 6‏:‏16.

19:6 19:‏6 1 كُور. 7‏:‏10.

19:7 19:‏7 أَعَوذ. 24‏:‏1؛ إِرْم. 3‏:‏1.

19:9 19:‏9 مت. 5‏:‏32؛ مك. 10‏:‏11؛ لك. 16‏:‏18؛ 1 كُور. 7‏:‏10.

19:11 19:‏11 1 كُور. 7‏:‏7، 17.

19:13 19:‏13 [مك. 10‏:‏13‏-‏16؛ لك. 18‏:‏15‏-‏17]

19:14 19:‏14 مت. 18‏:‏3؛ 1 كُور. 14‏:‏20؛ 1 بُط. 2‏:‏2.

19:16 19:‏16 [مك. 10‏:‏17‏-‏31؛ لك. 18‏:‏18‏-‏30]

19:18 19:‏18 ؤُف. 20‏:‏12؛ لَاوِي 19‏:‏18؛ أَعَوذ. 5‏:‏16‏-‏10؛ رُوم. 13‏:‏9.

19:19 19:‏19 لَاوِي 19‏:‏17؛ مت. 22‏:‏39؛ مك. 12‏:‏31؛ ڭال. 5‏:‏14؛ يَاع. 2‏:‏8.

19:21 19:‏21 مت. 6‏:‏19؛ لك. 12‏:‏33؛ 16‏:‏9؛ 1 تِيم. 6‏:‏19.

19:23 19:‏23 أَوڒن. 11‏:‏28؛ مك. 10‏:‏23؛ لك. 18‏:‏24.

19:26 19:‏26 أَيُوبْ 42‏:‏2؛ إِرْم. 32‏:‏17؛ زَاك. 8‏:‏6؛ لك. 1‏:‏37؛ 18‏:‏27.

19:27 19:‏27 مت. 4‏:‏20؛ مك. 10‏:‏28؛ لك. 5‏:‏11؛ 18‏:‏28.

19:28 19:‏28 لك. 22‏:‏30.

19:29 19:‏29 أَعَوذ. 33‏:‏9؛ أَيُوبْ 42‏:‏12.

19:30 19:‏30 مت. 20‏:‏16؛ مك. 10‏:‏31؛ لك. 13‏:‏30.