4
1 Atunci Isus a fost dus de Duhul în pustiu, ca să fie ispitit de diavolul. 2 Și, după ce a postit patruzeci de zile și patruzeci de nopți, I s-a făcut foame. 3 Ispititorul s-a apropiat și I-a spus: „Dacă ești Fiul lui Dumnezeu, poruncește ca pietrele acestea să se facă pâini.”
4 Dar El a răspuns: „Este scris: «Omul nu va trăi numai cu pâine, ci cu orice cuvânt care iese din gura lui Dumnezeu.»”✡Deuteronomul 8:3
5 Atunci diavolul L-a dus în cetatea sfântă, L-a pus pe streașina Templului 6 și I-a spus: „Dacă ești Fiul lui Dumnezeu, aruncă-Te jos, căci este scris:
«El va porunci îngerilor Săi cu privire la Tine» și:
«Ei Te vor purta pe mâini,
ca nu cumva să-Ți lovești piciorul de vreo piatră.»”✡Psalmii 91:11-12
7 Isus i-a spus: „De asemenea, este scris: «Să nu-L pui la încercare pe Domnul, Dumnezeul tău.»”✡Deuteronomul 6:16
8 Diavolul L-a dus apoi pe un munte foarte înalt și I-a arătat toate împărățiile lumii și strălucirea lor, 9 și I-a spus: „Toate acestea Ți le voi da Ție, dacă Te vei prosterna și mi Te vei închina.”
10 Atunci Isus i-a spus: „Mergi înapoia Mea,*TR și NU redau „Pleacă” în loc de „Mergi înapoia Mea”. Satano! Căci este scris: «Domnului, Dumnezeului tău, să I te închini și numai Lui să-I slujești.»”✡Deuteronomul 6:13
11 Atunci diavolul L-a lăsat; și iată, niște îngeri au venit și Îi slujeau.
12 Când a auzit Isus că Ioan fusese întemnițat, S-a retras în Galileea. 13 Părăsind Nazaretul, a venit și S-a stabilit în Capernaum, lângă mare, în ținutul lui Zabulon și Neftali, 14 ca să se împlinească ceea ce fusese rostit prin profetul Isaia, care spune:
15 „Țara lui Zabulon și țara lui Neftali,
înspre mare, dincolo de Iordan,
Galileea neamurilor!
16 Poporul care stătea în întuneric a văzut o mare lumină;
și peste cei ce stăteau în ținutul și în umbra morții
a răsărit lumina.”✡Isaia 9:1-2
17 De atunci, Isus a început să predice și să spună: „Pocăiți-vă, căci Împărăția Cerurilor s-a apropiat!”
18 Pe când umbla pe lângă Marea Galileii, El†TR redă „Isus” în loc de „El”. a văzut doi frați: pe Simon, care este numit Petru, și pe Andrei, fratele lui, aruncând un năvod în mare, căci erau pescari. 19 El le-a spus: „Veniți după Mine, și vă voi face pescari de oameni.”
20 Imediat ei și-au lăsat năvoadele și L-au urmat. 21 Mergând mai departe de acolo, a văzut alți doi frați: pe Iacov, fiul lui Zebedei, și pe Ioan, fratele lui, care erau în barcă împreună cu tatăl lor, Zebedei, reparându-și năvoadele; și i-a chemat. 22 Imediat ei au lăsat barca și pe tatăl lor și L-au urmat.
23 Isus străbătea toată Galileea, învățându-i pe oameni în sinagogile lor, predicând Vestea Bună a Împărăției și vindecând orice boală și orice neputință în popor. 24 Vestea despre El s-a răspândit în toată Siria; și îi aduceau la El pe toți cei bolnavi, chinuiți de diferite boli și suferințe, pe cei demonizați, pe epileptici și pe paralitici, iar El îi vindeca. 25 Și mulțimi mari L-au urmat din Galileea, din Decapole, din Ierusalim, din Iudeea și de dincolo de Iordan.
✡4:4 Deuteronomul 8:3
✡4:6 Psalmii 91:11-12
✡4:7 Deuteronomul 6:16
*4:10 TR și NU redau „Pleacă” în loc de „Mergi înapoia Mea”.
✡4:10 Deuteronomul 6:13
✡4:16 Isaia 9:1-2
†4:18 TR redă „Isus” în loc de „El”.
Aceasta este o schiță de traducere. Este în curs de revizuire și editare. Dacă găsiți erori, vă rugăm să ni le raportați la [email protected].