13
1 В общине Антиохии были пророки и учителя: Варнава, Симеон, которого называли Нигером, Луций из Кирены, Манаил, выросший вместе с тетрархом Иродом, и Савл. 2 Когда они служили Господу и постились, Святой Дух сказал: «Отделите Мне Варнаву и Савла для дела, к которому Я их призвал».
3 После поста и молитвы они возложили на них руки и отпустили. 4 Посланные Святым Духом, те отправились в Селевкию, а оттуда отплыли на Кипр. 5 В Саламине они возвещали слово Бога в иудейских синагогах. Иоанн был с ними как помощник. 6 Пройдя остров до Пафоса, они встретили колдуна и лжепророка, иудея по имени Бариисус, 7 который находился при проконсуле Сергии Павле, человеке разумном. Проконсул пригласил Варнаву и Савла, желая услышать слово Бога. 8 Но Элима, чьё имя в переводе значит «колдун», противился им, стараясь отвратить проконсула от веры. 9 Тогда Савл, которого также называют Павлом, исполнился Святого Духа, пристально посмотрел на него 10 и сказал: «Сын дьявола, полный всякого обмана и коварства, враг всякой праведности! Неужели ты не перестанешь искривлять прямые пути Господа? 11 Теперь рука Господа на тебе: ты ослепнешь и какое-то время не будешь видеть солнца».
На него тотчас опустились мгла и тьма, и он стал ходить вокруг, ища, кто повёл бы его за руку. 12 Увидев случившееся, проконсул поверил: его поразило учение Господа.
13 Павел и его спутники отплыли из Пафоса и прибыли в Пергию, в Памфилии. Иоанн оставил их и вернулся в Иерусалим. 14 Они же пошли дальше из Пергии и пришли в Антиохию Писидийскую. В субботу они вошли в синагогу и сели. 15 После чтения закона и пророков начальники синагоги передали им: «Братья, если у вас есть слово ободрения для народа, говорите».
16 Павел встал, сделал знак рукой и сказал: «Израильтяне и все, кто почитает Бога, послушайте! 17 Бог этого народа*13:17 Другой вариант текста добавляет: «Израиля». избрал наших отцов и возвысил народ, пока тот жил на чужбине в Египте, а затем поднятой рукой вывел его оттуда. 18 Около сорока лет Он терпел их в пустыне. 19 Истребив семь народов в земле Ханаана, Он отдал их землю народу в наследие примерно на четыреста пятьдесят лет. 20 После этого Он давал им судей вплоть до пророка Самуила. 21 Затем они попросили царя, и Бог дал им на сорок лет Саула, сына Киса, из племени Вениамина. 22 Отстранив его, Бог поставил им царём Давида, о котором засвидетельствовал: „Я нашёл Давида, сына Иессея, человека Мне по сердцу, который исполнит всю Мою волю“. 23 Из потомства этого человека Бог, согласно обещанию, принёс Израилю спасение.†13:23 Другой вариант текста вместо «спасение»: «Спасителя, Иисуса». 24 Ещё до Его прихода Иоанн первым призывал Израиль‡13:24 Другой вариант текста: «весь народ Израиля». покаяться и принять крещение. 25 Завершая свой путь, Иоанн говорил: „Кем вы меня считаете? Я не Тот. Но за мной приходит Тот, Кому я недостоин развязать ремни сандалий“.
26 Братья, потомки Авраама, и те из вас, кто почитает Бога! Вам послана весть об этом спасении. 27 Не узнав Его и не поняв слов пророков, читаемых каждую субботу, жители Иерусалима и их правители исполнили эти слова, осудив Его. 28 Не найдя ничего, за что Он заслуживал бы смерти, они всё же попросили Пилата казнить Его. 29 Исполнив всё, что было о Нём написано, они сняли Его с дерева и положили в гробницу. 30 Но Бог воскресил Его из мёртвых. 31 Много дней Он являлся тем, кто пришёл с Ним из Галилеи в Иерусалим. Они и свидетельствуют о Нём народу. 32 И мы возвещаем вам благую весть: обещание, данное отцам, 33 Бог исполнил для нас, их детей, воздвигнув Иисуса. Как написано во втором псалме:
„Ты — Мой Сын.
Сегодня Я стал Твоим Отцом“. ✡13:33 Пс 2:7
34 Бог воскресил Иисуса из мёртвых, и Он больше никогда не подвергнется тлению. Об этом Бог сказал так: „Я дам вам святые и нерушимые благословения Давида“. ✡13:34 Ис 55:3 35 Поэтому и в другом псалме говорится: „Ты не дашь Твоему Святому подвергнуться тлению“. ✡13:35 Пс 16:10 36 Ведь Давид, послужив в своём поколении Божьему замыслу, уснул смертным сном, был положен рядом со своими отцами и подвергся тлению. 37 А Тот, Кого Бог воскресил, тлению не подвергся. 38 Итак, братья,§13:38 Здесь и в других подходящих по контексту местах возможно также: «братья и сёстры». знайте: через Него вам возвещается прощение грехов, 39 и через Него каждый верующий оправдан во всём, в чём закон Моисея не мог вас оправдать. 40 Поэтому берегитесь, чтобы с вами не случилось сказанное у пророков:
41 „Посмотрите, насмешники!
Изумитесь и погибните!
Ведь Я совершаю в ваши дни дело,
в которое вы ни за что не поверите, если вам о нём расскажут“». ✡13:41 Авв 1:5
42 Когда иудеи выходили из синагоги, язычники просили, чтобы в следующую субботу им снова рассказали об этом. 43 После окончания собрания многие иудеи и благочестивые люди, принявшие иудаизм, пошли за Павлом и Варнавой. Те беседовали с ними и убеждали оставаться в благодати Бога.
44 В следующую субботу почти весь город собрался услышать слово Бога. 45 Увидев множество людей, иудеи исполнились зависти, стали возражать Павлу и произносить хулу.
46 Тогда Павел и Варнава смело сказали: «Слово Бога нужно было возвестить прежде всего вам. Но раз вы отталкиваете его от себя и сами считаете себя недостойными вечной жизни, мы обращаемся к язычникам. 47 Ведь так велел нам Господь:
„Я поставил тебя светом для язычников,
чтобы ты нёс спасение до самых дальних пределов земли“». ✡13:47 Ис 49:6
48 Услышав это, язычники радовались и прославляли слово Бога. Все, кому была назначена вечная жизнь, поверили. 49 Слово Господа распространялось по всей области. 50 Но иудеи подстрекнули благочестивых и влиятельных женщин и знатных мужчин города, подняли гонение на Павла и Варнаву и изгнали их из своих пределов. 51 Те отряхнули против них пыль со своих ног и отправились в Иконий. 52 А ученики исполнялись радости и Святого Духа.
*13:17 13:17 Другой вариант текста добавляет: «Израиля».
†13:23 13:23 Другой вариант текста вместо «спасение»: «Спасителя, Иисуса».
‡13:24 13:24 Другой вариант текста: «весь народ Израиля».
✡13:33 13:33 Пс 2:7
✡13:34 13:34 Ис 55:3
✡13:35 13:35 Пс 16:10
§13:38 13:38 Здесь и в других подходящих по контексту местах возможно также: «братья и сёстры».
✡13:41 13:41 Авв 1:5
✡13:47 13:47 Ис 49:6