1 После этого Иисус отправился на другой берег Галилейского моря, называемого также Тивериадским. 2 За Ним шло множество людей, потому что они видели знамения, которые Он совершал над больными. 3 Иисус поднялся на гору и сел там со Своими учениками. 4 Приближалась Пасха, иудейский праздник. 5 Иисус поднял глаза и, увидев, что к Нему идёт множество людей, спросил Филиппа: «Где нам купить хлеба, чтобы их накормить?» 6 Он сказал это, чтобы испытать Филиппа, а Сам уже знал, что сделает.

7 Филипп ответил: «Даже хлеба на двести денариев*6:7 Денарий — серебряная монета, примерно дневная плата сельскому работнику. Двести денариев — заработок примерно за шесть-семь месяцев. не хватит, чтобы каждый получил хоть немного».

8 Один из Его учеников, Андрей, брат Симона Петра, сказал: 9 «Здесь есть мальчик, у него пять ячменных хлебов и две рыбы. Но что это для такого множества?»

10 Иисус сказал: «Велите людям сесть». В том месте было много травы. Мужчины сели; их было около пяти тысяч. 11 Иисус взял хлебы, поблагодарил Бога и раздал ученикам, а ученики — сидевшим. Так же раздали и рыбу, сколько кто хотел. 12 Когда все насытились, Он сказал ученикам: «Соберите оставшиеся куски, чтобы ничто не пропало». 13 Они собрали их и наполнили двенадцать корзин кусками от пяти ячменных хлебов, оставшимися после еды. 14 Увидев знамение, которое совершил Иисус, люди говорили: «Это действительно тот пророк, который приходит в мир». 15 Поняв, что они собираются прийти, силой захватить Его и сделать царём, Иисус снова удалился на гору один.

16 С наступлением вечера ученики спустились к морю, 17 сели в лодку и поплыли через море в Капернаум. Уже стемнело, а Иисус ещё не пришёл к ним. 18 Дул сильный ветер, море волновалось. 19 Проплыв на вёслах около двадцати пяти или тридцати стадиев,†6:19 Примерно пять-шесть километров. они увидели Иисуса, идущего по морю✡6:19 См. Иов 9:8 и приближающегося к лодке, и испугались. 20 Он сказал им: «Это Я.‡6:20 Возможен и перевод: «Я ЕСМЬ». Не бойтесь». 21 Тогда они были готовы принять Его в лодку. И сразу лодка оказалась у берега, к которому они плыли.

22 На следующий день люди, оставшиеся на другом берегу моря, заметили, что там была лишь одна лодка — та, в которую сели ученики. Иисус не сел в неё с учениками: они отплыли одни. 23 Но из Тивериады пришли другие лодки к тому месту, где ели хлеб после того, как Господь поблагодарил. 24 Увидев, что там нет ни Иисуса, ни Его учеников, люди сами сели в лодки и отправились в Капернаум искать Иисуса. 25 Найдя Его на другом берегу моря, они спросили: «Равви, когда Ты сюда пришёл?»

26 Иисус ответил: «Уверяю вас: вы ищете Меня потому, что поели хлеба и насытились, а не потому, что увидели знамения. 27 Трудитесь не ради пищи, которая портится, а ради пищи, которая остаётся для вечной жизни. Её вам даст Сын Человеческий: на Нём Бог Отец поставил Свою печать».

28 Они спросили: «Что нам делать, чтобы совершать Божьи дела?»

29 Иисус ответил: «Божье дело — чтобы вы верили в Того, Кого Он послал».

30 Они сказали: «А какое знамение Ты совершишь, чтобы мы увидели и поверили Тебе? Что Ты сделаешь? 31 Наши отцы ели манну в пустыне, как написано: „Он дал им есть хлеб с неба“».✡6:31 Исход 16:4; Неемия 9:15; Псалмы 78:24–25

32 Иисус сказал: «Уверяю вас: не Моисей дал вам хлеб с неба. Мой Отец даёт вам истинный хлеб с неба. 33 Ведь Божий хлеб — тот, который сходит с неба и даёт жизнь миру».

34 Они сказали: «Господи, всегда давай нам этот хлеб».

35 Иисус ответил: «Я — хлеб жизни. Кто приходит ко Мне, не будет голоден, и кто верит в Меня, никогда не будет испытывать жажды. 36 Но Я сказал вам: вы видели Меня и всё же не верите. 37 Все, кого Отец даёт Мне, придут ко Мне. И того, кто приходит ко Мне, Я ни за что не прогоню. 38 Ведь Я сошёл с неба не для того, чтобы исполнять Свою волю, а чтобы исполнить волю Пославшего Меня. 39 А воля пославшего Меня Отца в том, чтобы Я не потерял никого из тех, кого Он Мне дал, но воскресил их в последний день. 40 Воля Пославшего Меня в том, чтобы каждый, кто видит Сына и верит в Него, имел вечную жизнь; и Я воскрешу его в последний день».

41 Иудеи стали роптать на Него за то, что Он сказал: «Я — хлеб, сошедший с неба». 42 Они говорили: «Разве это не Иисус, сын Иосифа? Мы знаем Его отца и мать. Как же Он говорит: „Я сошёл с неба“?»

43 Иисус ответил: «Не ропщите между собой. 44 Никто не может прийти ко Мне, если его не привлечёт пославший Меня Отец; и Я воскрешу его в последний день. 45 У пророков написано: „Все будут научены Богом“.✡6:45 Исайя 54:13 Каждый, кто услышал Отца и научился у Него, приходит ко Мне. 46 Это не значит, что кто-то видел Отца. Только Тот, Кто от Бога, видел Отца. 47 Уверяю вас: кто верит в Меня, имеет вечную жизнь. 48 Я — хлеб жизни. 49 Ваши отцы ели манну в пустыне — и умерли. 50 А этот хлеб сходит с неба, чтобы тот, кто его ест, не умер. 51 Я — живой хлеб, сошедший с неба. Кто будет есть этот хлеб, будет жить вечно. И хлеб, который Я дам ради жизни мира, — Моя плоть».

52 Между иудеями разгорелся спор: «Как этот человек может дать нам Свою плоть в пищу?»

53 Иисус сказал: «Уверяю вас: если вы не едите плоть Сына Человеческого и не пьёте Его кровь, в вас нет жизни. 54 Кто ест Мою плоть и пьёт Мою кровь, имеет вечную жизнь, и Я воскрешу его в последний день. 55 Ведь Моя плоть — настоящая пища, а Моя кровь — настоящее питьё. 56 Кто ест Мою плоть и пьёт Мою кровь, живёт во Мне, и Я — в нём. 57 Как Меня послал живой Отец и Я живу благодаря Отцу, так и тот, кто питается Мной, будет жить благодаря Мне. 58 Вот хлеб, сошедший с неба. Он не такой, как манна, которую ели наши отцы и умерли. Кто ест этот хлеб, будет жить вечно». 59 Это Он говорил, уча в синагоге в Капернауме.

60 Услышав это, многие из Его учеников сказали: «Тяжёлые слова! Кто может такое слушать?»

61 Иисус, Сам зная, что ученики ропщут на эти слова, спросил их: «Вас это отталкивает? 62 А что будет, если вы увидите Сына Человеческого, восходящего туда, где Он был прежде? 63 Именно дух даёт жизнь. От плоти нет никакой пользы. Слова, которые Я говорю вам, — дух и жизнь. 64 Но среди вас есть неверующие». Ведь Иисус с самого начала знал, кто не верит и кто Его предаст. 65 И Он сказал: «Поэтому Я и говорил вам, что никто не может прийти ко Мне, если Мой Отец не даст ему этого».

66 После этого многие ученики отступили и больше не ходили за Ним. 67 Иисус спросил двенадцатерых: «Не хотите ли и вы уйти?»

68 Симон Пётр ответил: «Господи, к кому нам идти? У Тебя слова вечной жизни. 69 Мы поверили и узнали, что Ты — Христос, Сын живого Бога».

70 Иисус ответил: «Разве не Я избрал вас, двенадцатерых? А один из вас — дьявол». 71 Он говорил об Иуде, сыне Симона Искариота. Этот человек, один из двенадцати, впоследствии Его предаст.