20
1 В первый день недели, рано утром, когда было ещё темно, Мария Магдалина пришла к гробнице и увидела, что камень от неё убран. 2 Она побежала к Симону Петру и другому ученику, которого любил Иисус, и сказала: «Унесли Господа из гробницы! Мы не знаем, где Его положили!»
3 Пётр и другой ученик вышли и направились к гробнице. 4 Они бежали вместе, но другой ученик обогнал Петра и прибежал первым. 5 Наклонившись и заглянув внутрь, он увидел лежавшие там льняные полотна, однако не вошёл. 6 Следом за ним пришёл Симон Пётр и вошёл в гробницу. Он увидел лежавшие полотна 7 и платок, который был на голове Иисуса. Он лежал свёрнутым, отдельно от полотен. 8 Тогда вошёл и другой ученик, прибежавший первым. Он увидел и поверил. 9 Ведь они ещё не понимали Писания, что Иисусу надлежит воскреснуть из мёртвых. 10 Затем ученики вернулись к себе домой.
11 А Мария стояла снаружи у гробницы и плакала. Плача, она наклонилась и заглянула внутрь. 12 Она увидела двух ангелов в белом, сидевших там, где лежало тело Иисуса: одного у изголовья, другого у ног. 13 Они спросили её: «Женщина, почему ты плачешь?»
Она ответила: «Унесли моего Господа, и я не знаю, где Его положили». 14 Сказав это, она обернулась и увидела стоявшего Иисуса, но не узнала Его.
15 Иисус спросил: «Женщина, почему ты плачешь? Кого ты ищешь?»
Приняв Его за садовника, она сказала: «Господин, если ты Его унёс, скажи мне, где ты Его положил, и я Его заберу».
16 Иисус сказал ей: «Мария».
Она повернулась к Нему и сказала: «Раббони!»*20:16 «Раббони» — обращение со значением «великий учитель». — то есть «Учитель!»†20:16 Или «наставник».
17 Иисус сказал: «Не удерживай Меня, ведь Я ещё не взошёл к Моему Отцу. Но иди к Моим братьям и скажи им: „Я восхожу к Моему Отцу и вашему Отцу, к Моему Богу и вашему Богу“».
18 Мария Магдалина пришла и рассказала ученикам, что видела Господа, и передала Его слова. 19 Вечером того же дня, первого дня недели, ученики собрались за запертыми дверями из страха перед иудеями. Иисус пришёл, встал посреди них и сказал: «Мир вам».
20 Сказав это, Он показал им руки и бок. Ученики обрадовались, увидев Господа. 21 Иисус снова сказал: «Мир вам. Как Отец послал Меня, так и Я посылаю вас». 22 С этими словами Он дунул на них и сказал: «Примите Святого Духа. 23 Если вы прощаете кому-либо грехи, они прощены; если оставляете их непрощёнными, они остаются непрощёнными».
24 Фома, один из двенадцати, которого называли Дидим,‡20:24 То есть «близнец». не был с ними, когда пришёл Иисус. 25 Другие ученики говорили ему: «Мы видели Господа!»
Но он ответил: «Пока не увижу на Его руках следов от гвоздей, не вложу палец в эти следы и руку в Его бок, ни за что не поверю».
26 Через восемь дней ученики снова были за запертыми дверями, и Фома был с ними. Но Иисус пришёл, встал посреди них и сказал: «Мир вам». 27 Затем Он сказал Фоме: «Поднеси сюда палец, посмотри на Мои руки. Протяни руку и вложи её в Мой бок. Не оставайся в неверии — верь».
28 Фома ответил Ему: «Мой Господь и мой Бог!»
29 Иисус сказал: «Ты поверил, потому что увидел Меня.§20:29 В другом варианте добавлено обращение «Фома». Счастливы те, кто не видел и поверил».
30 Иисус совершил перед учениками и много других знамений, о которых не написано в этой книге. 31 Но об этих написано, чтобы вы поверили, что Иисус — Христос, Сын Божий, и чтобы, веря, вы имели жизнь в Его имени.

*20:16 20:16 «Раббони» — обращение со значением «великий учитель».

†20:16 20:16 Или «наставник».

‡20:24 20:24 То есть «близнец».

§20:29 20:29 В другом варианте добавлено обращение «Фома».