- Salmos
- <
- 89
- >

89
Apajuí Davitjai chicham umikbau
Esrahita aents Etán aajakua nunú kantamamu
1 Tuke Pujuuwah, wi kantamkunuk,
amek tuke wait anenkagtinaitme titatjame,
tusan aju ajumag kantamjittagme.
2 Nuniakun amina anenkem tuke auwa nuna,
tuja ame anagkagtuamuk
nayaim yapajinchauwa imana nuna etsegkattajai.
3 Amek Davidjai chichamak umikuitme;
dutikau asam nii anagkuakum:
4 “Ame jakaminig,
ame wegantunmaya apu wajasa
ame pujusa inamtaigmin pujus inamjatnai”,
tiuwaitme.
5-7 Chah, Tuke Pujuuwah,
nayaim aidauk amina takatjum pegkeja
nuna diisag emematjamainawai,
tuja ashí ángel aidauk
amina anenkagmin pachisag chichainawai;
ima aminak eme anenjamainawai.
Tuke Pujuuwah, ametme
tikich aents aidaun apajuíji aina
nuna nagkaesau ishamtai dekas muunmek.
8 Tuke Pujuu ashí senchigtinuh,
ame senchigtinum chichakbaugmek
betek uminaitam imanuk tikichik
makichkish atsawai.
9 Ame nayantsak inau asam,
tsukatak ishamain wajakuish,
mijaakta tusam imijiame.
10 Nayantsanmaya kuntin múun depetkam,
amina senchigmin shiwaajum aidau
uwaakam ipisjabiume.
11 Nayaim, nugka aina duka aminu ainawai,
ame nugkak, tuja ashí nugkanum
ayá nujai najankauwaitme.
12 Tsumujinish, nujinchinish
ame ashí nugkak najanauwaitme.
Tuja muja Tabor, muja Hermógjai
amina daagmin pachisag kantamainawai.
13 Amina kuntugmek senchigtinai,
tuja amina uwejum untsuja dushakam
senchigtin depetbauwai.
14 Amek pegkegnum anenkajai inaame,
tujash nuna nagkaesau dekas
amina anenkagmin
tuke kuitamkagtame.
15-16 Chah, Tuke Pujuuwah,
aents amina emematjamin,
amina tsaaptinjumin wekayin,
tuja amina takatjum pegkegma nuna diis
tuke shiig anea duka
amek eme anentame,
dutikakum pegkegnum yumigkiame.
17 Wagki dita imanji aina duka,
tuja senchiji aina nujai ame susauwaitme.
Nuadui jutii aidautik aan nagkaemasam
senchigtin ekagtame.
18 Israel aents aidaun Apajuíji, Tuke Pujuuwah,
ametme iina apuji pegkegmamek,
tuja ametme ejajatkam kuitamkagtaumek.
19-20 Amina chichamjumin etsejin
yaunchuk kajanum chichagkum:
“Mina aentsug aina nuwiyan
makichik wajiun etegkajai,
duka mina inakeg Davitai,
wi niinak yaigkan, chichame antugtai emajai.
Dutikan ¡Israel aents aidaun apuji adaikajai!
21 Niinak yaitskek idaisashtinaitjai.
Mina senchigjai senchimtikatnaitjai.
22 Niina shiwaaji aidaush jetekchagtin ainawai,
tuja aents pegkegchau aidaushkam
depetkachagtin ainawai.
23 Niina shiwaaji aidaunak
niish wainaig ijinatnaitjai,
tuja niina kajejuidaunash ijinatnaitjai.
24 Wi niina aneamua duka tuke atinai,
wi kuitamsam kuashat kaweg
senchigtin wajastinai.
25 Tuja niig nayants Mediterraneo tutaya
nuwi nagkamas namak
Eufratesa aatus inamjatnai.
26 Tuja nii chichagtak:
‘Ametme mina apag kuitamjaumek;
tuja ametme mina Apajuíg uwemtijinmek’, tujuttinai.
27 Tuja wi niinak mina uchig iwai,
ashí tikich apu aidaunash
nagkaesau apu emattajai.
28 Wika niinak tuke anetnaitjai,
tuja wi niijai chichaman umikuitag
dushakam tuke atinai.
29 Nayaim awa nunisag aigkik,
niina uchiji wegantu aidaunmayag
tuke apu wegagtin ainawai.
30 Untsu dita chicham umiktinun
wi jintintuau ainag nuna
kajimatkiag batsamas,
31 nunú chichaman uminachkuig,
32 dita pegkegchaujin
suwimak ishamainun susatnaitjai.
33 Untsu Davidnak tuke anetnaitjai,
tuja wi niina anagkuawaitag nunashkam
umitskek idaisashtinaitjai.
34 Wi niijai chichaman umikuitag nunak
tuke idaisashtinaitjai,
nunak tuke umiktinaitjai.
35 Makichik tsawantai
wi Davitan anagkuawaitag nunak
dekas umiktatjai tusan tumamjai.
36 Etsa eketa nunisag eketaigkik,
niina uchiji wegantu aidauk
tuke apu wegagtin ainawai.
37 ¡Nii wegantu aidauk,
nantu tuke ekemna iman atinai!
¡Nii pujusa inamtaijishkam nayaim tuke auwa iman atinai!” tiuwaitme.
38 Tusa tiuwaitkum ame apu etegkamu aig,
kajegkam dakitja idaisaume.
39 Dutikau asam niijai chicham umikuitam duka
umitsuk, David kajimatkim idaisaume.
40 Tuja yaakat Jerusalén peejamua dushakam
yumpua tsaikam ayamjumamainchau
emam idaisaume.
41 Ashí aents nuni nagkaemaidauk
wayawag dita wakegamun kasamainawai,
tuja aents dita nugkega nuna yantamen
batsamin aidau dushikinawai.
42 Nuadui Davita shiwaaji aidauk shiig anenawai,
wagki dita ima senchijinawaju asag.
43 Niina maanitaiji puyagshakam atankiume;
dutikau asam maaniakuish yaigchaume.
44 Eme anentai aajakua duka
wainkauch idaisaume;
dutikakum apu wajasa inamtaijishkam
tikima wainkauch awajtusume.
45 Tuja nuigtush kuashat mijan
pujuschati tusam atankiume,
dutikakum datsa datsantak awajsaume.
46 Chah, Tuke Pujuuwah,
¿uumjutkamek pujuttam?
¿Kajegtukbaukek pujuttam?
47 Apuh, mina pujutug piipichia nunú adeagta;
ame aents najanamua duka
ujumak tsawantak pujus jauwai.
48 ¡Makichik aentsuk jatsukek iwakuk pujumaitsui!
¡Tuja jakashtajai tusa,
jata uwemtumainchakam makichkish atsawai!
49 Apuh, ¿ame yama nagkamchakum:
Davita tuke anetnaitjame tusam
tiuwaitam dusha wajukame?
50 Apuh, iinak kuashat dushiktamainawai,
imatika dushiktamainakuish atsaneaji.
51 Tuke Pujuuwah, amina shiwaajum aidau
¡aatus iina pegkegchaun chichagtamainawai!
¡Aatus ame apu etegkamua nuna
aju ajumag pegkegchaun chichajuinawai!
52 ¡Tuke Pujuuk, tuke pegkegnum chichagtai atin ati!
Maake, aatus ati.

- Salmos
- <
- 89
- >

© 2020 WBT