ያህይ ከተቦሃ
ቀርችኔ መሲህ ኢስ እንጂለ
ኣጉስ
ያህይ እንጂሉ ኢሰ ሆንጠህሰኖሁ መንቹ እክ መን በላን ደገንት ሄኣ መገን ላገተ እሁስ ለሊሶታት፤ መጻፉ ገዉንኩስ ለሊሰኖሁ ኩ እንጂሉ ከተበሞሁ አነበባእሩ ኢስ ጡምሳንቹ እክ አሜተኖ የመሞሁ መገን ቤቱ እሁስ አመዕንቶተለከ እሲን አመዕንሰ መሳን ዘላለም ሄኡ ሄአኖሰገ ደጋጋት (20፥31)
እንጂልስ ዎኔ ክፍሉ ጉዕመ ዘላለሚሃ ሄኣ መገን ላገትለከ ኢስ ሜጡ እሁስ ኣግ ደኒን ሆንጠህሾች ኤተሮን ኢስ ጡምሳንቹ እክ አሜተኖ የመሞሁ መገን ቤቱ እሁስ ለሊሳ መት-መቱ አጀብሲሰኖ ጠወ ሆንጠህሰኖ፤ ሁኩ አጀብሲሰኖ ጠዉ መሃጎር ሂርት ኩልታ ሄሱት አዎንታአ፤ ኩ መጻፉ ኩለኖሁ መት-መት መናከት ኢሳን አመዕንት እስ ካዲመተ እሁሰለከ ዎሉሰንገ ሀት ግቦስጎሬሁ እሲን አመዕንናምበአ ይቶጋት፤ ፎሎጭ 13-17 ኢስ አፈሞ ሀንከዕርተ አሳባን አቡ ደቀንሹ ሄኡስለከ ሰቀሌኖስሀኒች ሄጭ ተቃጠቤን ጠረኜኖ ላገተ ኩሎሰገ ኩልታአ። ጎፍሜ በር ኢስ አፈሙሲ፥ ፍርዲሃ ሆንጠሁሲ፥ ሰቀለሙስለከ ኬኡስ ህትን ኬዕዮች ኤተሮን አሳባተስ ለሉስ ኩልታእራን።
ያህይ ጠረኝሰኖሁ ዘላለም ሄእ ኣስቱት ደገንታኢሁ ኢሲን እሁሲት። ኩ ኣስቱት ቴሶች ኬሽ ኢስ ዎቃሃ፥ ሀንቅለከ ሄኡ አት ቶጋሀኑኡታት። ያህይ እንጂለ አደ አአኖሲሁ መገን አያነ ሀንቅ ደግሲሶተ ሮሴመለከ በር ጉዕመ ደግለሸቀማም ዊገ፥ ጣብትገ፥ ኑርገ፥ ዜማንቹ፥ ሆለተ፥ ዎይን ሀቁቹተለከ ዎይን ላልቹ አጉደኖ ምሳሌን ሆንጠህሱሃስ።
መጻፉስ አፎሃ
ኣጉስ (1፥1-18)
ጠመቃንቾ ያህያለከ ኢስ ዎኔ አሳበተ (1፥19-51)
ኢስ ክድመስ ጀመሩስ (2፥1—12፥50)
ዬሩሳሌማንለከ አዝጋጌንከስ ጎፍማ በር (13፥1—19፥42)
ቀርች ኬኡስለከ ለሉስ (20፥1-31)
ገሊላን ለንኪሃ አዎንታሀኑኡተ ለሉስ (21፥1-25)
1
ሄእ ላገተኔሃ
1 ዎዕናሃ ላገት ሄኦ እቅ፤ ላገንትስ መገንሀኔን ሄኦ እቅ፤ ህት ላገንት መገኑወ እቅ። 2 እስን ዎዕኔችን ኬሽ መገንሀኔን ሄዕዮ እቅ። 3 ጉዕሙርቹንኩ እሲን አሜቾ፤ እስ ዮበኢሃ መቱርቹሁ አሜቾበአ። 4 ሁኩ አሜቾንኩ እሲን ዮእሃ ሄኡ፤ ሁኩ ሄኡንኩ መን እላተ ኑርሃን። 5 ሁኩ ኑሩንኩ ቱንስቾን ለለኖ፤ ቱንስቹንኩ ሆሮን ቄለኖስበአ።
6 መቱ «ያህይ» ዬኖ መንቹ ሄዕዮ፤ እስን መገኑ ሶኮስየ መንቹ እቅ። + 7 እስ ኑርተኔሃ መሰከሮተ አሜቾ፤ ህከን እስ መሰከሮሀኔን ጉዕሙንኩ መኑ አመዕንታአ። 8 እስ ኑርተኔሃ መሰከሮተ አሜቾኡ ቤሉ እስ ገዉስ ኑርሃበአ። 9 ሁኩ ሀንቅ ኑሩ ከ ኣዱንያ አል አሜች መኒሃ ጉዕሚንከ ኑር ለሊሰኖ እቅ።
10 እስን ከን ኣዱንያ አሌን ሄዕዮ እቅ፤ ኩ ኣዱንያንት እሲን አሜቶጎሬሁ ከን ኣዱንያ አል መኑ እሱ ደጎስበ እቅ። 11 እስን ገይስ መንቤቹ አሜቾ፤ እኮጎሬ ገይስ መኑ ቶጎስበ እቅ። 12 ጠዉ እኮጎሬ ቶጎስረለከ ሱዕሚንከስ አመዕንቶእረ መገን እለተ እካ ሹምነቱ ኣሴሰ። 13 እሰን መገኒች እለንቶኡ ቤሉ ቄጊች ህከረንገ ማል ሄዕላቸገ መን ሃሺኣቶን እለንቶበአ።
14 ላገንት መንቹ እኮኡ፤ እሲን ኒን ሄዕዮ፤ ነኡ እስ ኬዕምኝ ለዕኖም፤ ሁኩ ኬዕምኙንኩ ሜጦ አኒች እለሞእሃን፤ እሲን ኣስቶንለከ ሀንቂን ዊሞእሃን።
15 ያህይን « ‹ኢች ኤተሮን አሜተኖሁ ኢች በተአኑሃን፤ መሰንትስ እስ ኢች ሄጭ ሄዕዮ› ይ ኩሎንክዕኔሁ ከኒት» ይ እስተኔሃ ላገስ ጎት አዕይ ጠወዕዮ።
16 ነኡ ጉዕሙንኩኔ እስ ኣስቶ ዊምማች ኣስቶ አሌን ኣስቱተ ደዕናም። 17 መገን ሕጉ ሙስ አዲን ኣሰሞ፤ እኮጎሬ ኣስቱትለከ ሀንቁ መሲህ አዲን አሜቾ። 18 መገኑ ለዕዮሁ አዪሁ ዮበአ፤ እሁን ቤሉ መገንሀኔን ዮ ሜጥቹስ ቤቱ ኔሳሃ ለሊሾኔ።
ጠመቃንቹ ያህይ መሰከሩስ
(ማቶ. 3፥1-12፤ ማር. 1፥1-8፤ ሉቃ. 3፥1-18)
19 ኩን ያህይሃ ምስክርነቱ፤ አይሁድ አዎንሳኑት ዬሩሳሌም ቂሰተለከ ሌዋውያኑተ ያህይበ ሶክ «አት አዬት?» ይት ጠዕምሲሶስ ወክት 20 ያህይ «አን መሲህበአ» ይ መሰከሮ ቤሉ ካጆበአ።
21 እሰን «ህካን እኮች አት አዬት? እልያሴትንዶ?» ይት ጠዕምቶስ፤ +
እስን «አን እሶበአ» ዬሰ።
እሰን «አሜተኖ ዬመ ነቢዬቹሃንዶ?» ይቶስ።
እስን «እሶበአ» ዬሰ።
22 እሰን «አት አዬት? ሶኮኔ መኒሃ ኩልኖተ ገይክተኔሃ መ ይተን?» ይቶስ። 23 እስን ነቢዬቹ እስያስ ጠወዕዮገን
አን « ‹ቀርች ዎቃሃ ጌጥ አዕዬ› የን
ኡለ ኡድማን ያረኖ መንችተ ላገ» ዬእ። +
24 ሁኩ መኑንኩ ፈርሳዌ አዲች ሶሀንቶእረ እቅ። 25 እሰን «አት መሲህ ህከረንገ እልያሴ ህከረንገ ነቢዬቹ እክባች ሚሃት ጠመቃንቲት?» ይት ጠዕምቶስ።
26 ያህይን ፈንቀሽ «አን ዊን ጠመቃንክዕኔ፤ ጠዉ እኮጎሬ አዕኑ ደጌንቡ በላንከክዕኔ ዮኡ። 27 እስ ኢች ኤተሮን አሜተኖ፤ ዎሉ ፈቅ አን እስ ሎከስ ጫዕመስ ወደሩ ህሮተ በቀዕበሃን» ዬእ።
28 ኩ ጉዕሙንኩ ጠዉ እኮሁ ያህይ መነ ጠመቀኖ ዮርዳኖስ ዊች አሩ ፉለኖ አዲን ሄዕዮ «ቢታንያ» ዬኖ ከተማኒት እቅ።
መገን ሆልቹ
29 ለንክ በር ያህይ ኢስ እስቤቹ አሜተን ለዕይ «ኣዱንያ አል መኒች ጉዕሚችን ጩብ ከመኖ መገን ሆልቹ ሁኩዕኑን ከለዕዬ! 30 ‹ኢች በተአኖ መንቹ ኢች ኤተሮን አሜተኖ፤ መሰንትስ እስ ኢች ሄጭ ሄዕዮ› ዬሚሁ ሁኩዕኑን። 31 አን ገዉንኩእ እሱ ደጋንስበ እቅ፤ ጠዉ እኮጎሬ እስራኤል መኑ እሱ ደጋገ አን ዊን ጠመቀን አሜቾም» ዬእ።
32 ለንኪሃ ያህይ «ጠሊሉ አያኑ ሀንደዕሬገ እክ ሰሜች ድር አሌስ አፉዕለን ለዕዮም። 33 ህትን አን ገዉንኩእ ደጋንስበአ እቅ፤ ጠዉ እኮጎሬ አን ዊን ጠመቆተ ሶኮኤሁ ‹ጠሊሉ አያኑ ድረንለከ አሌስ አፉዕለን ለኣንቲሁ ጠሊለ አያኒን ጠመቀኖሁ እሶት› ይ ኩሎኤ። 34 አንን ህካን ለዕዮም፤ እስ መገን ቤቱ እሁስ መሰከራም» ይ መሰከሮ።
ኢሰ አዎንቶ ዎዕኔ አሳበተ
35 ህትን ለንክ በር ያህይ ለሞንከ አሳባን ሜጡበ ኡርዮ እቅ። 36 ያህይን ኢስ ህከን ቤቺን ህገን ለዕይ «መገን ሆልቹ!» ዬእ።
37 ያህይ ህካን የን ሞጮጭት ለሙንኩ አዎንታስሩ ኢሰ አዎንቶኡ። 38 ኢስን ህከ አዎንታረ ፈንቀል ለዕይ «መ ሀሴነንታት?» ዬሰ፤
እሰን «ረቢ! ሀከንቤቾን ሄኣንቲት?» ይት ጠዕምቶስ። *
39 እስን «አሜቴን ሄኣም ቤቹ ለዕዬ» ዬሰ፤ እሰን አሜት ሄአኖ ቤቹ ለኦኡ፤ ህከ በር እሲን ሜጡበ ሆሶኡ፤ ሁኩ ወክቱንኩ በሬ ቶኖ ሰኣትየ ጌሰ እቅ።
40 ህከ ያህይ ጠወ ሞጮጭት አዎንቶሀኑኡች መቱስ ስሞን ጴጥሮሴ አመቤቱ እንድራሴት እቅ። 41 እስን ሄጭ አመስ ቤቲን ስሞኔን ደቀም «መሲህ ደንጎም» ዬስ፤ (መሲህ ዩ ቡረሞሃ ዩሃን) 42 እንድርያስን ስሞኔ ኢስቤቹ አፍ አሜቾ፤
ኢስን እሱንከ ለዕይ «አት ዮነሃ ቤቱ ስሞኔት፤ አትን ‹ኬፈ› የመንታንት» ዬእ፤ (ኬፈ ዩ ጠረኘ ክኑ ዩሃን) ሁኩንን «ጠረኘ መንቹ» ዩሃን።
ኢስ ፍልጶሴለከ ናትናኤለ ገኤገ
43 ለንክ በር ኢስ ገሊለተ መሮተ ሀሾ፤ እስን ፍልጶሴን ደቀም «አዎኔኤ» ዬስ። 44 ፍልጶስን እንድርያስለከ ጴጥሮስ ሄኣ «ቤተ ሳይዳ» ዬኖ ከተምየ መንቹ። 45 ፍልጶስን ናትናኤሌን ደቀም «ሙሲ ሕጋን ህትን ነቢያከት እስተኔሃ ከተቦ ዩሱፍ ቤቱ ናዝሬት ኢሰ ደንጎም» ዬስ። 46 ናትናኤልን «ናዝሬት ከተማን ጡሙርቹ ደገመኖንዶ?» ዬእ፤ ፍልጶስን «አሜት ለእ» ዬስ። 47 ኢስን ናትናኤል እስቤቹ አሜተን ለዕይ «ተንኩት ዮስበእ ሀንቅ እስራኤል መንቹ ከለዕዬ» ዬእ፤ 48 ናትናኤልን ኢሰ «ሀከኔ ደገዕኔ?» ዬስ፤ ኢስን ፈንቀሽ «ፍልጶስ ገኡዕናንኬ ሄጭ ኦድ ሀቁቾ ፎቃን ሄኦንት ወክትንከ ደጎንኬ» ዬስ። 49 ህከ ወክት ናትናኤል ፈንቀሽ «አስተማርቾ! አት መገኒየ ቤቱ፤ ህትን አት እስራኤልየ ዎመ» ዬስ።
50 ህትን ኢስ «ኦድ ሀቁቾ ፎቃን ለዕዮንኬ ዬምቤቺሃ አመዕንቴኤንዶ? ከኒች በተአኖርቹ ለኣንት። 51 ሀንቅንከ ያንክዕኔ፤ ሰሞሁ ፈንተዕያን መገን መላይከት መንች ቤትበ አሜተንለከ መርተን ለኤነንተ» ዬእ። +
+ 1:6 ማቶ. 3፥1፤ ማር. 1፥4፤ ሉቃ. 3፥1-2። + 1:21 ዘዳ. 18፥15፤ 18፤ ሚል. 4፥5። + 1:23 ኢሳ. 40፥3። * 1:38 ረቢ ዩ አስተማርቹ ዩሃን። + 1:51 ክል. 28፥12።