- Psalms
- <
- 74
- >

74
Oo Hodá! Chiá márá yalah dátaget?
Asápay shayri gwashtánk.
1 Oo Hodá! Chiá márá tán abad yalah dátaget?
Pa ché tai hezhmay ás pa tai charágáhay pasán rók ent?
2 Wati kawmay yátá bekap,
ke taw cha dérén zamánagán pa bahá zortagatant,
ke taw móketagant tán tai kawm o mirás bebant.
Sahyunay kóhay hayálá bekap ke ódá jahmenend butagay.
3 Wati gámán dém pa wati hamé modámigén wayránagán betarrén,
chiá ke dozhmená har chizz bérán kortag ke tai pákén jágahá butag.
4 Dozhmenán tai didárjáhay tahá gorret o
wati bayrak*74:4 Bayrak, bezán parcham. pa neshániá mekk kortant.
5 Hamáyáni paymá atant ke wati taparán
jangalay drachkáni sará borza barant.
6 Áyán, tai pákén jágahay sajjahén ájetagén dár
gón wati tapar o téshagán prósht o hurt kortant.
7 Tai pákén jágahesh ás kasshet o hák o por kort,
tai námay menendjáhesh palit kort.
8 Wati delá gwashtesh: “Áyán sarjamiá wati panjagay chérá kárén,”
gorhá Hodáay sajjahén didárjáhesh é sardhagárá sótkant.
9 Nun hech neshánié nagendagá én,
hech nabié pasht nakaptag o
cha má kass ham nazánt ke tán kadén é paymá bit.
10 Oo Hodá! Tán kadén dozhmen tai sará bekandit?
Dozhmen tán abad tai námá bad o rad bekant?
11 Chiá wati dastá poshtá dáray,
wati rástén dastá?
Dastá pach kan o pa áyán gári o tabáhié byár.
12 Bale Hodá cha dérén zamánagán mani bádsháh ent,
ke zeminay sará nejátbakshén kára kant.
13 É taw atay ke daryáet gón wati zór o wáká do ném kort o
daryáay baláháni saret ápáni nyámá próshtant,
14 Liwyátánay†74:14 Liwyátán mazanén ápi rastaré butag. saret próshtant o
gyábánay sahdáráni waráket kort.
15 Jó o sarchammag, taw rombént o rawán kortant,
modámigén kawr, taw hoshk kortant.
16 Róch taig ent o shap ham tai
máh o róch taw barjáh dáshtagant.
17 É taw atay ke zeminay hand o simsaret gisshéntant,
garmág o zemestánay addh kanók taw ay.
18 Oo Hodáwand! Yátá bekap ke dozhmen che paymá maskará kanant o
názántén mardom tai námá che paymá bad o rada gwashant.
19 Wati kapótá rastaráni warák makan o
setam distagén kawmay zendá tán abad mashamósh.
20 Wati bastagén ahdá bedár,
chiá ke é sardhagáray tahárén jágah
cha zolm o zóray kodóh o kodámá porr ant.
21 Mayl ke pádmálén mardom gón roswái pad bekenzant,
setam distag o hájatmand tai námá satá bekanátant.
22 Oo Hodá! Jáh jan o wati hakkay démpániá bekan,
yátá bekap ke názánt sajjahén róchá che paymá tai sará kandant.
23 Wati dozhmenáni kukkárán mashamósh,
dozhmenáni shóreshá ke modám borzád ent.

- Psalms
- <
- 74
- >

*74:4 74:4 Bayrak, bezán parcham.

†74:14 74:14 Liwyátán mazanén ápi rastaré butag.

© 2015 WBT