109
Sa bɛ̃̀ɛ oa ibɛɛɛ
Davidi lɛ.
1 Lua, ḿmɛ mi n táasilɛ,
ńsu ǹyↄ̃ nílɛao.
2 Asa gbɛ̃vãi bↄnkpɛdeↄ ì ma yaa,
aaì lɛkↄↄlɛkamazi ń ɛɛo.
3 Aaì liamazi ń yã́'ĩio,
aaì sòlekɛmanↄ pↄewiwinɛsai.
4 Aaì ma yeańzi fĩabomɛɛ ń yãdↄmao,
mapi sↄ̃ miↄ wabikɛma.
5 Aaì maa fĩabomɛɛ ń vãio,
ma yeańzi sↄ̃ ń zaamaguo.
6 Gbɛ̃vãi sóikɛ ń dↄaanawa,
ǹ aà na gudɛnaɛ a ↄzĩ.
7 To yã́kpalɛ bↄaànↄ vãi,
to aà wabikɛa yã'iɛ̀.
8 Aà wɛ̃ni su àↄ gbã̀ao,
gbɛ̃pãle i zↄ̃lɛ aà gbɛu.*
9 Aà nɛ́ↄ gↄ̃ desai,
aà na i gↄ̃ gyaa ũ.
10 Aà nɛ́ↄ gↄ̃ lìaanaↄ ũ aaↄ baakɛ,
aaↄ pↄ́ wɛɛlɛwɛɛlɛ pↄ́kↄlɛkĩi.
11 Aà fĩade aà pↄ́ↄ naaa píi,
buipãleↄ aà zĩ ài siwà.
12 Gbɛ̃e su gbɛ̃kɛkɛɛ̀o,
wasu wɛ̃nadↄ̃ aà nɛ́ pↄ́ a tòↄnɛo.
13 Aà buiↄ midɛ,
an tↄ́ ga gbɛ̃́ pↄ́ lɛ́ fɛlɛↄ guu.
14 Aà deziↄ vãikɛa yã́ dↄngu, Dii,
ńsu ǹ aà da duuna kɛ̃wà bauo.
15 An duuna aↄ dↄngu gↄↄpii, Dii,
an yã́ i sã gbɛ̃́ↄgu dṹniau,
16 kɛ́ ìli làasookɛ gbɛ̃kɛwao yã́i,
ì ĩada taasideↄ ń wɛ̃nadeↄ
ń gbɛ̃́ pↄ́ an kã́ gàↄwa e aa ga.
17 A ye savãi'oa gbɛ̃́ɛi,
to à wi aà musu.
Sa maa oa gbɛ̃́ɛ lí kaaàguo,
a kɛ báaa vĩ sↄ̃o.
18 À lɛkɛanɛ́ ula dà,
à gɛ̃̀ aà nↄ̀sɛu lán íwa,
à tàalɛaàgu lán nísiwa.
19 Àↄ fĩwà gↄↄpii zwãa ũɛ,
iↄ dↄ aàpi asana ũ.
20 Dii fĩabo ma yãdↄmadeↄnɛ màa
ń gbɛ̃́ pↄ́ aaì vãi o ma musuↄ.
21 Dii Gbãapiide, ma wɛgwa n tↄ́ yã́i,
ma bↄ n maa ń n gbɛ̃kɛo yã́i.
22 Asa taaside wɛ̃naden ma ũ,
ma pↄ yà dúuduu.
23 Málɛ sãalɛ lán oosi uenawa,
málɛ gɛ̃zɛa lán ĩ́ana kwasɛawa.
24 Lɛye tò ma gbá lɛ́ sɛ́ lↄo,
ma fɛ̃fɛ̃ e ma gↄ̃ wákambaau ũ.
25 Ma gↄ̃nɛ́ pↄ́sↄ̃sↄ̃a ũ,
aaì ma gwa aa mikɛ déũdeũ.†
26 Dↄmalɛ Dii ma Lua,
ma suaba n gbɛ̃kɛ yã́i,
27 aai dↄ̃ kɛ́ n ↄdàa,
kɛ́ ḿmɛ ń kɛ̀mɛɛ, Dii.
28 Tó aa ma ka, ńyↄ̃ báaadamagu,
tó aa fɛ̀lɛmanↄ, wí a ń kṹ,
mapi n zↄ̀blena mí pↄnakɛ.
29 Tↄ́ ĩ́i a gↄ̃ ma yãdↄmadeↄnɛ ula ũ,
aa wida ńzĩawa lán gomusuwa.
30 Má Dii sáaukpa ń lↄↄ gbãao,
má aà táasilɛ balu guu.
31 Asa ì zɛ ń wɛ̃nadeↄɛ,
ì ń sí gbɛ̃́ pↄ́ lɛ́ yãdańlaↄwa.
* 109:8 Zĩn 1.20 † 109:25 Mat 27.39