សំឞ៊ុត
យ៉ាគ់ យ៉ាកុប
ឡើ ខៀន
កាន ព្រចួត ប្រម៉ាង
សំឞ៊ុត នែ យ៉ាគ់ យ៉ាកុប ឡើ ពយ៉ៃ ដើ មែ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ណគ់ ម៉ើ គូ ត្រក្លះ ត្រក្លាយ ទឹង ស្រុក អង់គែងៗ (១.១)។ ឡើ ព្រតូវ បូវ ម៉ើ ចាប់ មឹង គ្រែដៃ យែស៊ូ ទឹង កាន គូ គូម ត្រំ តង៉ៃ ឡើ ព្រតូវ អាំ មន់ប៊ិច លឞៀប ទឹង កាន ទិត ត ប៊ឹង មែ ម៉ើ ចាប់ មឹង ដើម ប៊ឹង មែ តៃ ម៉ើ ចាប់ មឹង។
កឡា ខៀន៖ មែ ទុត អើន ម៉ើ ឃឹត រៀន យ៉ាគ់ យ៉ាកុប ឡើ កឡា ខៀន សំឞ៊ុត នែ ឡើ ត្រ អោះ កឡ គ្រែដៃ យែស៊ូ (ឝ៉ាឡាទី ១.១៩)។ ណគ ឡើ ខើយ ពង់ឝឹង ក្រំ ឆនុំ មួង យែរូសាឡឹម (កាន ពហាយ ១៥.១៣)។
ណគ់ កាន ខាៗ
យ៉ាគ់ យ៉ាកុប ឡើ ព្រតូវ មែ ម៉ើ ចាប់ មឹង គ្រែដៃ យែស៊ូ អាំ មន់គូ គូម ត្រៗ តាម កាន មែ ម៉ើ ចាប់ មឹង (២.១៤-២៦)។ បូវ ចាប់ មឹង គ្រែដៃ យែស៊ូ តៃ ត្រ វ៉ិះ ឌិវ មន់ចង់ហៀង មែ ម៉ើ ពង់ហៀន ប្រម៉ាង គ្រែដៃ តង មន់បើម ត្រួយ ដិ (១.២២-២៥)។ ប៉ាគ់ មន់ចង់ហៀង មិៗ តៃ មន់បើម ត្រួយ កាន មែ ម៉ើ ចាប់ មឹង លំខា អ៊ឺម (២.២៦)។
យ៉ាគ់ យ៉ាកុប ឡើ ព្រតូវ មែ ម៉ើ ចាប់ មឹង គ្រែដៃ យែស៊ូ អាំ មន់ណោះ អុតថុន ទឹង កាន ធុក ញ៉ាក (១.២-៤)អាំ មន់ឡាប់ឡង បនឹះ ញ៉ង ច្រលែក សំយ៉ះ ម៉ើ ប្រនិច លឺ ម៉ើ ម៉ូវម៉ក កតាម (២.១-៤)មន់ត្រ ខរ៉ុប ណគ់ មែ ម៉ូវម៉ក (២.៥-៧)ដឹប មន់ចជែ មម៉ាង ណោះ ឞង់ខាប់ ហពៀត (១.២៦; ៣.១-១២)។ ណគ ឡើ ពន់ដូះ ទុត ខាក់ មែ ប៊ិច បាក់ យ៉ាក់ ម៉ើ ឈិះ ឆាន់ ណគ់ មែ ម៉ូវម៉ក (៥.១-៥)។ តគ់ ឡូចៗ ណគ ឡើ ពនិះ ណគ់ មែ ម៉ើ ចាប់ មឹង គ្រែដៃ យែស៊ូ អាំ មន់កនូយ អ៊ឺរ ដាំង គ្រែដៃ (៥.១៣-១៨)ដើម អាំ មន់ពណូរ ត្រឌីវ បូវ។
កាន ប៉ិន អង់កឹលៗ ទឹង ពឹម យ៉ាគ់ យ៉ាកុប
កាន ពន់តើម ប្រម៉ាង។ (១.១)
កាន ចាប់ មឹង ដើម កាន ហ្រឡិច ហ្រឡាង (១.២-៨)
កាន ម៉ូវម៉ក ដើម កាន ប៊ិច បាក់ (១.៩-១១)
កាន បឡង ឝ្លាំង កាន ចាប់ មឹង ដើម កាន ពលូង (១.១២-១៨)
កាន ចង់ហៀង មិៗ ដើម កាន បើម ត្រួយ (១.១៩-២៧)
កាន ច្រលែក បនឹះ ប៊ិច បាក់ លឺ មែ ម៉ូវម៉ក (២.១-១៣)
កាន ចាប់ មឹង មិៗ ដើម កាន បើម ត្រួយ (២.១៤-២៦)
បូវ ចាប់ មឹង ដើម កាន ឞង់ខាប់ ប្រម៉ាង (៣.១-១៨)
បូវ ចាប់ មឹង ដើម កាន ម៉ើត រ៉ាះ ទិ ឡាង ប្រិះ នែ (៤.១—៥.៦)
កាន ព្រតូវ អង់គែងៗ (៥.៧-២០)
១
កាន តង៉ា ឡា
១ អៃ នែ យ៉ាកុប អបើម ឞយ គ្រែដៃ បើគ ដើម អបើម ឞយ គ្រែដៃ យែស៊ូ គ្រិះ ឡើ កន់ដ្រាគ់ អតង៉ា ឡា កួន ចូវ យ៉ាគ់ អ៊ីស្រាអ៊ែល លែក ជិត បារ ឆ្រាំង *ណគ់ ម៉ើ គូ ត្រក្លះ ត្រក្លាយ ហឹ មួង បូវ។
បឡង កាន ចាប់ មឹង ដើម កាន ពលូង
២ មិះ ដាគ់ យ៉ាគ់ ប៉ អើយ ប៊ឹង វ៉ើ ជូល កាន ធុក ញ៉ាក ត្រំ ហំឞ្លិច វន់ញឹម ក្លើម ក្លាក ហំមិញ ៣ យ៉ាក់ វ៉ើ ណោះ រៀន កាន ធុក ញ៉ាក ឡើ បឡង ឝ្លាំង កាន វែ វ៉ើ ចាប់ មឹង អ៊ែ កាន បឡង ឝ្លាំង នែ ឡើ បើម អាំ វែ វន់បក់ អុតថុន។ ៤ មិញ វន់គូ អាំ ឝ៉្រឹត ទឹង កាន អុតថុន នែ អន់សច ឆា ដើ ឡូច អ៊ែ វន់ចាគ់ ត្រំ ហំឞ្លិច ញឹះ តៃ អ្រវ៉ះ។
៥ ទឹង បូវ វែ ប៉ាគ់ លំប៊ិច មែ ង៉ាយ មូយ លំអ្រវ៉ះ ហ្រឡិច ហ្រឡាង ណគ អ៊ែ លំត្រ ឡា ទឹង គ្រែដៃ អ៊ែ លំអាំ ម៉ាត់ ម៉ាត ដើ ណគ យ៉ាក់ ឡើ កឡា អាំ ដើ បនឹះ លែក រ៉ា ដើ ចនិះ ឝម៉ៃ ញឹះ តៃ ឡើ ទិ។ ៦ ហាក់ ណគ អ៊ែ លំត្រ ឡា ដើ ចនិះ ចាប់ មឹង ញឹះ តៃ អ៊ឹនព្រឹះ ណគ់ មែ ង៉ាយ ម៉ើ ប៊ិច ចនិះ អ៊ឹនព្រឹះ ព្រឌីវ ប៉ាគ់ ដាក សមុត ឡើ អន់ជឺច ដើ កយឺវ ឡើ ពឹក វឹញ ដក់ៗ។ ៧ ណគ់ បនឹះ ប៉ាគ់ នែ ញ៉ង ឡើ មឹង អ៊ឺម រៀន លំដូវ អង់ង៉ាយ មូយ តើម ប៊ឹង គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ៨ យ៉ាក់ ឡើ បនឹះ ដក់ ទ្រូង បារ ឡើ ដក់ ទ្រូង ហង់អ៊ែ តៃ ឆា ទ្រូង អន់នែ តៃ ឆា លែក ដើ កាន ណគ ឡើ បើម។
៩ ឡា មិះ ដាគ់ យ៉ាគ់ ប៉ ម៉ូវម៉ក អើយ វន់ត្រ ញឹម ក្លើម យ៉ាក់ គ្រែដៃ ឡើ ពឌឹក វែ ឡើយ។ ១០ ណគ់ មែ ម៉ើ ប្រនិច អន់ណាវ មន់ត្រ ញឹម ក្លើម ប៉ាគ់ទឺ ប៊ឹង គ្រែដៃ ឡើ ពដាប មែ យ៉ាក់ មន់រ៉ូយ ប៉ាត់ ពណាត់ ប៉ាគ់ ពឺរ។ ១១ តគ់ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡើ ឌឹក ឡើ តាល់ ដុ តើម ណគ ឡើ ក្រៀម រាំង ពឺរ ឡើ រ៉ូយ ឈ្រុះ អ៊ែ ចម៉ាគ់ † ណគ ឡើ ចាគ់ យ៉ាវ ប្រយ។ ប៉ាគ់ អ៊ែ ទឺ ឡើយ ណគ់ មែ ម៉ើ ប៊ិច បាក់ ទឹង ប៉ះ ម៉ើ ពពឹត បបើម កអវ មន់គែត ប៉ាត់ ពណាត់។
១២ មែ ង៉ាយ ម៉ើ បក់ អុតថុន ទឹង កាន ធុក ញ៉ាក មែ អ៊ែ មន់ហ្រនុក ហ្រវ៉ាក ឡើយ យ៉ាក់ តគ់ មន់ពដៃ រៀន ម៉ើ គូ ឝ៉្រឹត ទឹង កាន ចាប់ មឹង ឡើយ អ៊ែ មន់ដូវ ឆ្រញិវ ឡូច អន់សច ណគ់ គ្រែដៃ ឡើ ខណាត ដើ មែ ម៉ើ ម៉ើត ណគ។
១៣ ប៊ឹង វ៉ើ ជូល កាន ពលូង ញ៉ង វ៉ើ ម៉ាង រៀន៖ «គ្រែដៃ ឡើ ពលូង អៃ»។ យ៉ាក់ តៃ ប៊ិច អង់ង៉ាយ លំដូវ ពលូង គ្រែដៃ ប៉្រៃ បើម កាន តៃ ចាគ់ អ៊ែ ដើ គ្រែដៃ តៃ ឡើ ពលូង មែ ង៉ាយ អ៊ឺម លំប៉្រៃ បើម កាន តៃ ចាគ់។ ១៤ ង៉ាយ លែក រ៉ា ង៉ើ ជូល កាន ពលូង ញ៉ន ដើ ឝ្រងុញ ចាក់ កឡឹ។ ឝ្រងុញ នែ ឡើ តៀត ចនិះ ង៉ាយ បើម កាន យូច។ ១៥ តគ់ ឝ្រងុញ តៃ ចាគ់ ទឹង ចនិះ ង៉ាយ ឡើ ប៊ិង ទុត ខាក់ ឡើយ អ៊ែ ង៉ើ បើម កាន យូច អ៊ែ តគ់ អ្រយូច ឡើ ចាំ អើន ឡើយ ឡើ បើម អាំ ង៉ើ គែត។
១៦ មិះ ដាគ់ យ៉ាគ់ ប៉ ប្រម៉ើត អៃ អើយ ញ៉ង វ៉ើ បូត អ៊ឺម ដើ វ៉ើ ឃឹត ច្រលឺម។ ១៧ លែក ដើ អន់ណាំ ចណុង ចណាគ់ ឡើ ចាគ់ តៃ ឋាំ ម៉ាត់តូវ ង៉ើ ដូវ តើម ទិ គ្រែដៃ ឡើ គូ ទឹង ហូង គ្រែ ឡើ កឡា ពឝ៉ើត លែក ដើ ឝ៉ូវ ឝ៉ាល ទឹង គ្រែ។ គ្រែដៃ ញឹះ តៃ ឡើ ពលិះ ពឡាក់ អ៊ឺម ប៉ាគ់ ហ្រមូវ ឡើ ពលិះ តាម ម៉ាត់ តង៉ៃ។ ១៨ ឡើ ពឝ៉ើត ង៉ាយ ត្រ តាម ប្រម៉ើត ណគ តាម លញ៉ាគ់ ប្រម៉ាង ដាវ បក់ អាំ ង៉ើ បើម ប៉ាគ់ ប៉្លៃ តើមៗ ឡើ ប៊ិច ខា ជឺរ លែក ទឹង រ៉ាះ ណគ ឡើ ពឝ៉ើត។
កាន ចង់ហៀង បើម ត្រួយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ
១៩ មិះ ដាគ់ យ៉ាគ់ ប៉ ប្រម៉ើត អៃ អើយ អងុញ អាំ វន់ណោះ រៀន វែ លែក រ៉ា តង វន់កនូយ ចង់ហៀង អាំ ហឡាក់ ញ៉ង វ៉ើ ស្រឹត អ៊ឺម ម៉ាង បូវ ដើម ញ៉ង វ៉ើ មាំ អ៊ឺម ដ្រិះ ២០ យ៉ាក់ ណគ់ មែ ម៉ើ មាំ ម៉ើ បើម អ៊ឺម កាន ឡើ ត្រ ទឹង ក្លើម គ្រែដៃ។ ២១ ប៉ាគ់ ពអ៊ែ វន់តាក់ កាន តៃ ចាគ់ ត្រំ ហំឞ្លិច ដើម លែក ដើ កាន អរាំង មាំ វន់ប៊ិច ចនិះ ឍែន ឋូយ វន់ឡាប់ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ ឡើ ជុ ទឹង ចនិះ វែ ប្រម៉ាង នែ ឡើយ ឡើ ដូវ ហវ៉ាត់ វែ។
២២ ហឹ វន់ចង់ហៀង បើម ត្រួយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ ញ៉ង វ៉ើ ចង់ហៀង អ៊ឺម មិៗ ឝ៉ាន់ តបូត ចាក់ កឡឹ។ ២៣ មែ ង៉ាយ ម៉ើ ចង់ហៀង មិៗ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ តៃ ម៉ើ បើម ត្រួយ អ៊ឺម មែ អ៊ែ ព្រឌីវ ប៊ឹង បនឹះ មូយ រ៉ា ឡើ ឆាង ហ្រមិល ឝ្លាំង មុះ ម៉ាត់ ២៤ ប៊្លី ឡើ ឝ្លាំង លែវ ឡើយ ឡើ វីះ ប្រយ ឡើ វឺញ មុះ ម៉ាត់ ណគ ដ្រិះៗ ណោះ ប៉ាគ់ ង៉ាយ។ ២៥ អ៊ែ ណគ់ មែ ង៉ាយ ម៉ើ កនូយ ផនិត ឝ្លាំង ចឞាប់ ឡើ ចាគ់ លែក អិះ ឡើ បើម អាំ បនឹះ មន់ក្លើច តើម ប៊ឹង ឞាប ដើម កាន គែត ម៉ើ ផនិត ឝ្លាំង អន់សច ដើម ម៉ើ បើម ត្រួយ តៃ ត្រ វ៉ិះ ឌិវ ម៉ើ ចង់ហៀង មិៗ ប៊្លី អ៊ែ ម៉ើ វឺញ លែក តាក់ មែ អ៊ែ មន់ហ្រនុក ហ្រវ៉ាក ឡើយ ទឹង កាន មែ ម៉ើ បើម។
២៦ អ៊ែ ណគ់ មែ ង៉ាយ មន់ឃឹត រៀន ចាក់ មែ ម៉ើ បើម ត្រួយ ចឞាប់ គ្រែដៃ ហាក់ ម៉ើ បក់ អ៊ឺម ឞង់ខាប់ ហពៀត មែ កឡឹ មែ អ៊ែ ម៉ើ តបូត ចនិះ កឡឹ ឡើយ អ៊ែ ណគ់ កាន ម៉ើ បើម ត្រួយ ចឞាប់ នែ ឡើ ខា អ៊ឺម។ ២៧ អ៊ែ ណគ់ កាន គូ គូម ឡើ ចាគ់ ម៉ាត់ ម៉ាត ញឹះ តៃ យូច ប៊ឹង ងឺរ គ្រែដៃ បើគ ប៉ាគ់ នែ៖ ណោះ ប៉ូរ មែ ព្រទី ហន់ឡាក ដើម មែ ម៉ិយូ កម៉ាយ ណគ់ ម៉ើ ធុក ញ៉ាក ដើម ណោះ ឡាក់សា ចាក់ កឡឹ ញ៉ង អាំ បើម កាន តៃ ចាគ់ ទិ ឡាង ប្រិះ នែ។
* ១:១ លែក ជិត បារ ឆ្រាំង នែ យ៉ាគ់ ពែត្រុះ ឡើ ម៉ាង ហឹ មែ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ណគ់ ម៉ើ ចាប់ គ្រែដៃ យែស៊ូ លឺ លែក ដើ មែ ម៉ើ ចាប់ មឹង គ្រែដៃ យែស៊ូ។ † ១:១១ ចម៉ាគ់ ប៊ិច នឿណៃ រៀន ឡើ ចាគ់ ឞាល់ ង៉ាយ។