១៧
មែ យ៉ាគ់ ប៉ូល ម៉ើ ដក់ ពហាយ កាន គ្រែដៃ យែស៊ូ ហឹ មួង ធែសាឡូនិក
១ យ៉ាគ់ ប៉ូល អំប្រា យ៉ាគ់ ស៊ីឡះ អំប្រា ដក់ ឡាត់ មួង អាំភីប៉ូលី ដើម មួង អាប៉ូឡូនី ឡើយ អ៊ែ អំប្រា ប៊ឹះ ហឹ មួង ធែសាឡូនិក។ ទឹង មួង អ៊ែ ឡើ ប៊ិច រ៉ូង ពស៊ុំ មែ សុនសាត យូដា មូយ។ ២ យ៉ាគ់ ប៉ូល ឡើ មឹត ហឹ រ៉ូង ពស៊ុំ មែ សុនសាត យូដា តាម ខណើយ ណគ ដើម ឡើ ឆឈែក កាន ទឹង ពឹម គ្រែដៃ អរែង ដើ មែ ត្រំ តង៉ៃ ម៉ើ ព្រឹង លែក ពែ អាទិត។ ៣ ឡើ ពហាយ ពឡាក់ ដើ មែ រៀន គ្រែដៃ គ្រិះ តង ឡើ ធុក ញ៉ាក ប៉ាប ពុន ឆា ដើ គែត អន់ដៃ ប៊្លី អ៊ែ ឡើ ញិវ ឡឹះ អន់ណាវ។ ណគ ឡើ ហាយ រៀន៖ «គ្រែដៃ យែស៊ូ ណគ់ អៃ អប៉ច អំប៉ច ដើ វែ ណគ អ៊ែ ឡើយ ឡើ គ្រែដៃ គ្រិះ»។ ៤ ប៊ិច សុនសាត យូដា អន់នឺ ម៉ើ ចាប់ ប្រម៉ាង ណគ អ៊ែ ម៉ើ តមួត ប៊ឹង អំប្រា។ ណគ់ មែ ម៉ើ មឹត អរែង ប៊ឹង អំប្រា ឡើ ប៊ិច មែ សុនសាត ឝ៉្រិក ម៉ើ អៀល បឹះ គ្រែដៃ ទុត អើន ដឹប មែ កទ្រី ម៉ើ ប៊ិច ម៉ាត់ លឺសា តៃ កិ អ៊ឺម ប៉ាគ់ទឺ ម៉ើ មឹត។
៥ ហាក់ បូវ មែ សុនសាត យូដា ណគ់ មែ ម៉ើ ចាប់ អ៊ឺម ប្រម៉ាង យ៉ាគ់ ប៉ូល ម៉ើ ចើះ ដើ អំប្រា អ៊ែ ម៉ើ ចន់ដ្រា តមួត បូវ មែ ព្រឡិច ព្រឡើង ណគ់ ម៉ើ គូ បរ ទ្រូង ម៉ើ ដក់ ពន់សើម បនឹះ ទុត អើន បើម អាំ ប៊ិច កាន អ្រញ៉ុក អ្រញ៉ាក ទឹង កនុង មួង។ ម៉ើ ដក់ ត្រវ៉ាង ហឹ ហន់ណាម យ៉ាគ់ យ៉ាសូន ម៉ើ មឹត ដាំង រ៉ាប់ យ៉ាគ់ ប៉ូល អំប្រា យ៉ាគ់ ស៊ីឡះ បក់ មន់ដក់ ឈូន ហឹ មែ តង់កង់ មន់តាត់ កឍី លុង។ ៦ តគ់ ម៉ើ សាត អំប្រា ម៉ើ តៃ អ៊ឺម អ៊ែ ម៉ើ រ៉ាប់ យ៉ាគ់ យ៉ាសូន ដើម បូវ មែ ម៉ើ ចាប់ គ្រែដៃ យែស៊ូ អន់នឺ អ៊ែ ម៉ើ អ៊ូះ តៀត ឈូន ហឹ មែ ទិះ ក្រាគ់ ពែក ប៉ាក់ មួង អ៊ែ ម៉ើ ហូ កឡូវ រៀន៖ «អំប្រា អ៊ិន ឡើយ អំប្រា បើម អ្រញ៉ុក អ្រញ៉ាក តូវ ឡើ ប៊ិង ឡាង ប្រិះ ណិះៗ នែ អំប្រា ប៊ឹះ ហឹ នែ ឡើយ! ៧ យ៉ាគ់ យ៉ាសូន នែ ឡើយ ឡើ ច្រា អំប្រា គូ ទឹង ហន់ណាម ណគ។ អំប្រា អ៊ិន ឡើយ អំប្រា ព្រឆាន់ ដើ ពន់ដ្រៃ សឋិច ទិះ បុ ពធែត អំប្រា ហាយ រៀន ឡើ ប៊ិច សឋិច ណាគ់ មូយ អន់ណាវ ម៉ាត់ ណគ យែស៊ូ»។ ៨ ប្រម៉ាង នែ ឡើ បើម អាំ មែ ក្លាង ស៊្រុក ដើម មែ តង់កង់ ក្រាគ់ ពែក ប៉ាក់ មួង នែ ចនិះ មែ ម៉ើ ដុង ញ៉ាក ញ៉ាយ។ ៩ អ៊ែ ម៉ើ ប៉្រៃ យ៉ាគ់ យ៉ាសូន ដើម បូវ ណគ មន់អាំ លៀន ឡោះ ចាក់ អន់ដៃ អ៊ែ មន់ឌី ពរ៉ូះ មែ។
យ៉ាគ់ ប៉ូល អំប្រា យ៉ាគ់ ស៊ីឡះ អំប្រា ដក់ ពហាយ កាន គ្រែដៃ យែស៊ូ ហឹ មួង ប៊ែរ៉ា
១០ បូវ មែ ចាប់ គ្រែដៃ យែស៊ូ ម៉ើ ប៉្រៃ យ៉ាគ់ ប៉ូល អំប្រា ស៊ីឡះ ដក់ ហឹ មួង ប៊ែរ៉ា មាំង ទឺ ប្រយ។ តគ់ អំប្រា ប៊ឹះ ហឹ អ៊ែ អំប្រា មឹត ទឹង រ៉ូង ពស៊ុំ មែ សុនសាត យូដា។
១១ សុនសាត យូដា ទឹង មួង ប៊ែរ៉ា ចនិះ មែ ម៉ើ ងុញ ណោះ ម៉ាត់ ម៉ាត ហំប្លះ សុនសាត យូដា ហឹ មួង ធែសាឡូនិក។ ម៉ើ ម៉ើត ចង់ហៀង ប្រម៉ាង គ្រែដៃ ដើម ម៉ើ អាន អាំ ឍែនៗ ហឡាក់ៗ ពឹម គ្រែដៃ ត្រំ តង៉ៃ បក់ មន់ណោះ រៀន ប្រម៉ាង អំប្រា យ៉ាគ់ ប៉ូល អំប្រា ហាយ ដើ មែ ដាវ ណោះ តៃ លំដាវ ណោះ ប៉ាគ់ ង៉ាយ។ ១២ ញ៉ន ប៉ាគ់ អ៊ែ ឡើយ ទឹង រ៉ូង ពស៊ុំ នែ ទុត អើន មែ ម៉ើ ចាប់ គ្រែដៃ យែស៊ូ។ ប៊ិច សុនសាត ឝ៉្រិក ទុត អើន ប៉ាគ់ទឺ ម៉ើ ចាប់ គ្រែដៃ យែស៊ូ តៃ ម៉ាង មែ កទ្រី ប៊ិច ម៉ាត់ លឺ សា ដឹប មែ កឡ។ ១៣ ទឹង សុនសាត យូដា ណគ់ ម៉ើ គូ ទឹង មួង ធែសាឡូនិក ម៉ើ ដុង រៀន អំប្រា យ៉ាគ់ ប៉ូល អំប្រា ពហាយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ ហឹ មួង ប៊ែរ៉ា អន់ណាវ ម៉ើ ចន់ដ្រា ដក់ ពន់សើម បនឹះ ទុត អើន អាំ មន់អ្រញ៉ុក អ្រញ៉ាក។ ១៤ ប៉ាគ់ ពអ៊ែ មែ ម៉ើ ចាប់ គ្រែដៃ យែស៊ូ ម៉ើ ចន់ដ្រា យ៉ាគ់ ប៉ូល ដក់ ហឹ ពឹះ សមុត ដ្រិះៗ អ៊ែ ដើ យ៉ាគ់ ស៊ីឡះ អំប្រា យ៉ាគ់ ធីម៉ូធែ អន់ណាវ អំប្រា គូ ប៊ឹង អិះ ឡើយ។ ១៥ បូវ មែ ម៉ើ ឈូន ទ្រូង យ៉ាគ់ ប៉ូល ម៉ើ ដក់ ឆា ដើ ប៊ឹះ មួង អាធែន។ ប៊្លី អ៊ែ ម៉ើ ជឹ វឹញ ពហាយ ប្រម៉ាង យ៉ាគ់ ប៉ូល ដើ យ៉ាគ់ ស៊ីឡះ អំប្រា យ៉ាគ់ ធីម៉ូធែ រៀន៖ «យ៉ាគ់ ប៉ូល ឡើ ប៉្រៃ សប្រា ដក់ ឆ្រួយ ណគ ដ្រិះៗ»។
យ៉ាគ់ ប៉ូល ឡើ ពហាយ កាន គ្រែដៃ យែស៊ូ ហឹ មួង អាធែន
១៦ ទឹង យ៉ាគ់ ប៉ូល ឡើ ចាំ អំប្រា ស៊ីឡះ ធីម៉ូធែ ហឹ មួង អាធែន ឡើ តៃ ហ៊ូប ប្រាគ់ ប៊ិង មួង តូវ ឝ្រង៉ូវ ប្រយ ឡើ ដុង។ ១៧ អ៊ែ ណគ ឡើ ចជែ ច្រម៉ាន ប៊ឹង មែ សុនសាត យូដា ដើម ប៊ឹង សុនសាត មែ គែង ម៉ើ អៀល បឹះ គ្រែដៃ ទឹង រ៉ូង ពស៊ុំ ដើម ឡើ ចជែ ឆឈែក ត្រំ តង៉ៃ ដើ មែ ម៉ើ តមួត ហឹ តឡាត ទឹង មួង អាធែន។ ១៨ ណគ់ មែ ម៉ើ ប៊ិច អ្រណោះ ខំឃឹត ឈ្រូងៗ ឡើ ប៊ិច បារ បូវ បូវ ទី មូយ ម៉ើ ជុ មែ អ៊ែពីគួរ បូវ ទី បារ អន់ណាវ ម៉ើ ជុ សាតុអ៊ីក * ម៉ើ ចជែ ឆឈែក អរែង ប៊ឹង យ៉ាគ់ ប៉ូល ប៉ាគ់ទឺ។ មែ អន់នឺ ម៉ើ រៀន៖ «ពយ៉ិ យ៉ាគ់ អន់នែ ឡើ ងុញ ប៉ច កាន អង់ង៉ាយ ឋូវ អ៊ែ ឡើ ចជែ ចិច ចួច ឞាល់ នែ?»។ មែ អន់នឺ អន់ណាវ ម៉ើ រៀន៖ «ញ៉ើ វ៉ឹត ណគ ឡើ ពហាយ កាន ឝ្រូ គ្រែ ពធែត គែង តៃ ណោះ!»។ ម៉ើ ម៉ាង ប៉ាគ់ អ៊ែ យ៉ាក់ ម៉ើ ដុង ណគ ឡើ ពហាយ កាន ចាគ់ ពហាយ កាន គ្រែដៃ យែស៊ូ ដើម កាន ញិវ ឡឹះ អន់ណាវ។ ១៩ អ៊ែ ម៉ើ តៀត យ៉ាគ់ ប៉ូល ឌឹក ទឹង ចន់ឌូ អារែយ៉ុះ † ដក់ គូ តគ់ ងឺរ មែ ទិះ ក្រាគ់ តាត់ កឍី លុង អ៊ែ ម៉ើ រៀន៖ «មិញ ហង់ហាយ ឡាំង ដើ ញ៉ា កាន ហន់ដើម ណគ់ ហៃ ហើ ពង់ហៀន នែ អាំ ញន់ណោះ ប៉ាគ់ទឺ ណាគ់ ដូវ ឡះ? ២០ យ៉ាក់ ញ៉ើ ដុង ហហាយ កាន ចង់ហ ប៉ាគ់ អ៊ិន ញ៉ើ ងុញ ញន់ណោះ កាន នែ អាំ ហឡាក់ៗ»។ ២១ (លែក ដើ មែ ទឹង មួង អាធែន ដើម សុនសាត មែ គែង ម៉ើ គូ ទឹង មួង នែ វ៉ិះ ឌិវ ម៉ើ ខើយ ពប៉ច លឺ ចង់ហៀង កាន ហន់ដើមៗ អ៊ែ ឡើយ។)
២២ ហំប៊្រុះ ដើ អ៊ែ យ៉ាគ់ ប៉ូល ឡើ ឌឹក ឆុង ប្លះ កឌី មែ ម៉ើ ពស៊ុំ ទឹង ចន់ឌូ អារែយ៉ុះ អ៊ែ ឡើ ម៉ាង រៀន៖ «វែ អ៊ូគ ប៉ មួង អាធែន អើយ អៃ អតៃ ឡើយ វែ វ៉ើ កនូយ កដាប ហំបះ ដើម វ៉ើ ថួយ ហ៊ូប ប្រាគ់ ទុត អើន។ ២៣ ទឹង អើ ដក់ បរ ទ្រូង ទឹង មួង អតៃ ឞន វែ វ៉ើ កដាប ហំបះ ទុត អើន ដើម អតៃ វ៉ើ ខៀន ពឺង ឞន ថួយ មូយ អំប៊ុ រៀន “ងន់ថួយ ណគ់ អង់ង៉ាយ ឡើ ឆង៉ាត់ ញឹះ តៃ ង៉ើ ហង់ឝ៉ាវ”។ ប៉ាគ់ ពអ៊ែ អៃ អង់ហាយ ដើ វែ ណគ់ អង់ង៉ាយ វ៉ើ កដាប ហំបះ ញឹះ តៃ វ៉ើ ហង់ឝ៉ាវ។ ២៤ គ្រែដៃ ឡើ ពឝ៉ើត ឡាង ប្រិះ ដើម ឡើ ពឝ៉ើត ត្រំ ហំឞ្លិច ឡិច ពតា ទិ ឡាង ប្រិះ នែ គ្រែដៃ ឡើ កន់ដ្រាគ់ ឡាង គ្រែ ដើម ឡាង ប្រិះ ណគ តៃ ឡើ គូ អ៊ឺម ហឹ រ៉ូង កដាប ហំបះ បនឹះ ម៉ើ បើម ដើ ណគ។ ២៥ គ្រែដៃ តៃ ឡើ តងកាន អ៊ឺម បនឹះ មន់ចៀម ណគ គ្រែដៃ ហវ៉ៃ ឡើ អាំ ឆ្រញិវ ក្លើម សើម ដើម ឡើ អាំ រ៉ាះ ត្រំ ហំឞ្លិច ដើ ង៉ាយ បនឹះ។ ២៦ គ្រែដៃ ឡើ ពឝ៉ើត ត្រំ សុនសាត តើម ប៊ឹង បនឹះ មូយ រ៉ា អ៊ែ ឡើ អាំ ម៉ើ គូ ប៊ិង ឡាង ប្រិះ។ ដើ មែ លែក នែ គ្រែដៃ ឡើ អាំ អំម៉ើន អញុ ដើម ប្រឡា ប៊្រី ដាក តាម ប្រម៉ើត ណគ កឡឹ។ ២៧ គ្រែដៃ ឡើ បើម ប៉ាគ់ នែ បក់ ដើ បនឹះ មន់សាត ដាំង ណគ។ ប៉ាគ់ មែ ង៉ាយ មន់ដាំង គ្រែដៃ ម៉ាត់ ម៉ាត អាត មន់តៃ ឡើយ ណគ។ គ្រែដៃ តៃ ឡើ គូ ចង៉ាយ អ៊ឺម តើម ប៊ឹង ង៉ាយ បនឹះ មូយ រ៉ាៗ ២៨ យ៉ាក់ ង៉ាយ ង៉ើ ណោះ ញិវ ង៉ើ ណោះ អំម៉ិះ ដើម ណាគ់ ង៉ើ ណាគ់ ញ៉ន ដើ គ្រែដៃ នែ ឡើយ។ ឡើ ត្រ ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង បូវ វែ មែ ម៉ើ កគ់ ដើយ អន់ដើយ រៀន “ង៉ាយ នែ ង៉ើ កួន ចូវ គ្រែដៃ ប៉ាគ់ទឺ”។ ២៩ ញ៉ន អ៊ែ ឡើយ ប៉ាគ់ ង៉ាយ ង៉ើ កួន ចូវ គ្រែដៃ ម៉ាត់ ម៉ាត ញ៉ង ងំឃឹត អ៊ឺម រៀន គ្រែដៃ នែ ឡើ បើម ប៉ាគ់ ហ៊ូប ប្រាគ់ ណគ់ ម៉ើ បើម ដើ ឆៀង ដើ ប៉្រាក់ លឺ ដើ តម៉ ណគ់ មែ ម៉ើ ខើយ ម៉ាន តាម អ្រណោះ តាម ខនឹត បនឹះ អ៊ែ។ ៣០ ទឹង ឡៃ មាំង ពន់ឋើម គ្រែដៃ ឡើ ពថូត អ៊ឺម ណគ់ មែ តៃ ម៉ើ ហង់ឝ៉ាវ ណគ។ តគ់ ណិះៗ អន់ណាវ គ្រែដៃ ឡើ ពហាយ ដើ បនឹះ លែក រ៉ា ត្រំ អំប៊ុ ត្រំ ឞន អាំ មន់ពលិះ ចនិះ មន់ដក់ ដាំង ណគ អន់ណាវ ៣១ យ៉ាក់ គ្រែដៃ ឡើ រ៉ើះ ជុ ឡើយ តង៉ៃ លំតាត់ ស៊ិន លែក ដើ បនឹះ ទិ ឡាង ប្រិះ នែ លំតាត់ អាំ ត្រៗ តាម លញ៉ាគ់ បឹ មូយ រ៉ា ណគ់ ណគ ឡើ រ៉ើះ លែវ ឡើយ។ គ្រែដៃ ឡើ ពញិវ បឹ អន់នែ តើម ប៊ឹង គែត ឡើយ អាំ បនឹះ លែក រ៉ា មន់ហឝ៉ាវ ឡាក់ៗ បឹ នែ ឡើ កឡា តាត់ ស៊ិន ម៉ាត់ ម៉ាត»។
៣២ ហំប៊្រុះ ម៉ើ ដុង យ៉ាគ់ ប៉ូល ឡើ ប៉ច បឹ ឡើ គែត ឡើ ញិវ ឡឹះ មែ អន់នឺ ម៉ើ លឹម លៀវ ណគ មែ អន់នឺ អន់ណាវ ម៉ើ រៀន៖ «ចាំ ហឹ អន់ទុន អន់ណាវ ញន់ចង់ហៀង ហៃ ហំប៉ច កាន ណគ់ អន់នែ»។ ៣៣ អ៊ែ យ៉ាគ់ ប៉ូល ឡើ វីះ ប្រយ តើម ប៊ឹង មែ។ ៣៤ ប៊ិច មែ អន់នឺ រ៉ា ម៉ើ តូយ យ៉ាគ់ ប៉ូល ដើម ម៉ើ ចាប់ គ្រែដៃ យែស៊ូ។ ទឹង បូវ មែ នែ ឡើ ប៊ិច យ៉ាគ់ ឌែនិះ ឡើ បនឹះ មូយ រ៉ា ទឹង បូវ តង់កង់ ក្រាគ់ តាត់ កឍី ទឹង ចន់ឌូ អារែយ៉ុះ ឡើ ប៊ិច កទ្រី មូយ រ៉ា ម៉ាត់ ណគ ដាម៉ារិះ ដើម ឡើ ប៊ិច បូវ ប៊ែង អង់គែងៗ អន់នឺ រ៉ា ប៉ាគ់ទឺ។
* ១៧:១៨ បូវ មែ អ៊ែពីគួរ ម៉ើ សឿ រៀន បនឹះ ង៉ាយ ទិ ឡាង ប្រិះ ម៉ើ ដាំង វ៉ិះ ឌិវ កាន រ៉គ់ សំ ឆំតក អ៊ែ ង៉ើ ហ្រនុក ហ្រវ៉ាក។ អ៊ែ ណគ់ ដើ បូវ មែ សាតុអ៊ីក ម៉ើ ឃឹត រៀន ប៉ាគ់ បនឹះ តៃ ម៉ើ វន់វ៉ាយ ដើ កាន រ៉គ់ សំ ឆំតក ដើម ដើ អង់ង៉ាយៗ អ៊ឺម អ៊ែ មន់ហ្រនុក ហ្រវ៉ាក។ † ១៧:១៩ ចន់ឌូ អារែយ៉ុះ នែ ឡើ ត្រ ឞន តាត់ កឍី លុង ហឹ មួង អាធែន។