១៦
កាន បាត់ កណើត អ៊ីសម៉ាអ៊ែល
១ ទឹង អ៊ែ យ៉ាគ់ សារ៉ាយ ទ្រី យ៉ាគ់ អាប់រ៉ាម ឡើ ប៊ិច អ៊ឺម កួន។ ហាក់ ឡើ ប៊ិច ក៝ត មូយ រ៉ា សុនសាត អ៊ែស៊ីប ម៉ាត់ ណគ ណាង ហាឝ៉ារ។ ២ យ៉ាគ់ សារ៉ាយ ឡើ ចជែ ហឹ យ៉ាគ់ អាប់រ៉ាម រៀន៖ «អើយ យ៉ាគ់ អន់នែ ហន់ចង់ហៀង អៃ យ៉ឹ យ៉ាក់ គ្រែដៃ ឡើ ណាគ់ អន់សច តៃ ឡើ អាំ អៃ អប៊ិច កួន ប៉ាគ់ នែ ហង់កី ដើ ក៝ត អៃ អើយ។ អំប តវ៉ើយ ណាគ់ លំប៊ិច កួន អ៊ែ អន់ចក់ ពតាង បើម កួន អៃ កឡឹ»។ អ៊ែ យ៉ាគ់ អាប់រ៉ាម ឡើ ចាប់ ប្រយ ប្រម៉ាង ទ្រី ណគ។ ៣ អ៊ែ យ៉ាគ់ សារ៉ាយ ឡើ អាំ ប្រយ ក៝ត ណគ ណាង ហាឝ៉ារ សុនសាត អ៊ែស៊ីប ឡើ អាំ ដើ ក្ល ណគ បើម ទ្រី។ ទឹង អ៊ែ យ៉ាគ់ អាប់រ៉ាម ឡើ គូ ហឹ ស្រុក កាណាន ជិត កម៉ ឡើយ។ ៤ អ៊ែ តគ់ យ៉ាគ់ អាប់រ៉ាម ឡើ កី ដើ ណាង ហាឝ៉ារ អ៊ែ ឡើ តមែវ ប្រយ ដើ យ៉ាគ់ អាប់រ៉ាម។ ប៊ឹង ឡើ ណោះ ចាក់ ណគ ឡើ តមែវ អ៊ែ ឡើ ព្រដ ដើ កន់ដ្រាគ់ ណគ យ៉ាគ់ សារ៉ាយ។ ៥ យ៉ាគ់ សារ៉ាយ ឡើ ម៉ាង ដើ យ៉ាគ់ អាប់រ៉ាម រៀន៖ «ញ៉ន ហៃ នែ ឡើយ អ៊ែ ក៝ត អៃ ឡើ បើម ដើ អៃ ប៉ាគ់ នែ! អអាំ ក៝ត កទ្រី អៃ ដើ ហៃ ហកី អរែង។ តគ់ ឡើ ណោះ ឡើ តមែវ ឡើ ព្រដ ដើ អៃ កឡឹ។ គ្រែដៃ ឡើ ណាគ់ អន់សច លំតាត់ ស៊ិន ប្លះ បា នែ!»។ ៦ យ៉ាគ់ អាប់រ៉ាម ឡើ ត្រណើវ ម៉ាង យ៉ាគ់ សារ៉ាយ រៀន៖ «ក៝ត នែ ណាគ់ ក៝ត ហៃ ហៃ ឡើយ ហវ៉ៃ ហប៊ិច អាតណាត ពឺង ណគ ប៉ាគ់ ពអ៊ែ ហំបើម ដើ ណគ តាម ប្រម៉ើត ហកឡឹ»។ ណាង សារ៉ាយ ឡើ បើម តំឞាប ណាង ហាឝ៉ារ ឆា ដើ ឡើ រ៉ូះ ប្រយ។
៧ ណាង ហាឝ៉ារ ឡើ ដក់ ប៊ឹះ ត្រម ដាក តគ់ ទ្រូង ដក់ ហឹ ត្រិញ ស៊ូរ ទឹង ត្រិញ ទិះ ដុ តាវ លៀង អ៊ែ ឞាវ គ្រែដៃ ឡើ ណាគ់ អន់សច ឡើ តៃ ណគ ហឹ អ៊ែ។ ៨ ឞាវ គ្រែដៃ ឡើ តង៉ា រៀន៖ «អើយ ណាង ហាឝ៉ារ ក៝ត ណាង សារ៉ា តើម ប៊ឹង ង៉ាយ ហប៊ឹះ ហឹ ង៉ាយ ហដក់ អន់នែ?»។ ណាង ហាឝ៉ារ ឡើ ត្រណើវ រៀន៖ «អរ៉ូះ តើម ប៊ឹង កន់ដ្រាគ់ អៃ យ៉ាគ់ សារ៉ាយ»។ ៩ ឞាវ គ្រែដៃ ឡើ ប៉្រៃ ណាង ហាឝ៉ារ រៀន៖ «ហន់ជឹ វឹញ ហឹ កន់ដ្រាគ់ ហៃ កឡឹ អ៊ែ ហន់ចង់ហៀង តាម ប្រម៉ាង ណគ ហឹ អិះ ឡើយ»។ ១០ ឞាវ គ្រែដៃ ឡើ ហាយ ឡឹះ អន់ណាវ រៀន៖ «អៃ អន់អាំ ដើ ហៃ ហំប៊ិច កួន ចូវ មន់ស៊ឺក តាក ទុត អើន ញឹះ តៃ ប៊ិច មែ ង៉ាយ មន់បក់ កាវ។ ១១ ណិះៗ នែ ហតមែវ ឡើយ ហន់អន់ឆិ កួន ហៃ លន់កឡ ហន់ត្រ ជុ ម៉ាត់ ណគ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល *យ៉ាក់ គ្រែដៃ ឡើ ណាគ់ អន់សច ឡើ ដុង ហៃ ហញឺម ក្រើយ ប៊ឹង ហធុក ញ៉ាក ប៉ាក ម៉ង។
១២ «កួន ហៃ អន់នែ មន់ព្រឌីវ ប៉ាគ់ ពត្រូវ ប៊្រី
ណគ លំប្រណឹត លែក ដើ បនឹះ
អ៊ែ លែក ដើ បនឹះ មន់បឹត តូវ ណគ ប៉ាគ់ទឺ។
ណគ លន់គូ មូយ រ៉ា លំឌី អ៊ឺម លន់គូ ប៊ឹង អំម៉ោះ អោះ ណគ»។
១៣ ណាង ហាឝ៉ារ ឡើ ជុ ម៉ាត់ គ្រែដៃ ឡើ ណាគ់ អន់សច ណគ់ ឡើ ចជែ ប៊ឹង ណគ រៀន “គ្រែដៃ អ៊ែលរ៉យ †” យ៉ាក់ ណាង ឡើ ម៉ាង រៀន៖ «អៃ អតៃ គ្រែដៃ ឡើ រន់ឋាប់ ឝ្លាំង អៃ»។ ១៤ ញ៉ន អ៊ែ ឡើយ តគ់ ប៊្លី អ៊ែ ម៉ើ ព្លូក រន់ឋូវ ប៊ឹង ត្រម ដាក អ៊ែ រៀន “ប៊ែរ ឡាហាយ រ៉យ ‡”។ រន់ឋូវ អ៊ែ ប្លះ កឌី ស៊្រុក កាឌែះ អំប្រា ស្រ៊ុក បារែត។
១៥ ណាង ហាឝ៉ារ ឡើ អន់ឆិ កួន កឡ មូយ ប៊ឹង យ៉ាគ់ អាប់រ៉ាម អ៊ែ យ៉ាគ់ អាប់រ៉ាម ឡើ ជុ ម៉ាត់ កួន ណគ រៀន “អ៊ីសម៉ាអ៊ែល”។ ១៦ ទឹង យ៉ាគ់ អាប់រ៉ាម ឡើ ប៊ិច កួន ប៊ឹង ណាង ហាឝ៉ារ ទឹង អ៊ែ កំប្រាគ់ ណគ ថាម ជិត ត្រូវ កម៉ ឡើយ។
* ១៦:១១ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ “អ៊ីសម៉ាអ៊ែល” ប្រម៉ាង ប្រូវ ង៉ាយ ង៉ើ ជុ “គ្រែដៃ ឡើ ដុង”។ † ១៦:១៣ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ “អ៊ែលរ៉យ” ប្រម៉ាង ប្រូវ ង៉ាយ ម៉ើ ជុ “គ្រែដៃ ឡើ អន់ឆយ ឝ្លាំង”។ ‡ ១៦:១៤ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ “ប៊ែរ ឡាហាយ រ៉យ” ប្រម៉ាង ប្រូវ ង៉ើ ជុ “រន់ឋូវ គ្រែដៃ ឡើ ញិវ ឡើ អន់ឆយ ឝ្លាំង អៃ”។