- Samu-ễl Bar
- <
- 22
- >

22
Cansái Davĩt Ũat Khễn Chíl Riap
1 Toâq Yiang Sursĩ chuai Davĩt yỗn vớt tễ talang atĩ Salơ cớp máh cũai par‑ũal án, chơ Davĩt ũat muoi cansái chiau sang yỗn Yiang Sursĩ neq:
2 “Yiang Sursĩ catáng ra‑óq cứq ariang cantruang pacái lứq.
Yiang Sursĩ la samoât tamáu côl,
cớp ntốq campáng toâq cứq ramóh túh arức,
3 dếh samoât khễl ỡt curiaq cứq níc.
Án chuai amoong cứq,
cớp bán kĩaq cứq yỗn vớt tễ talang atĩ cũai ễ cachĩt cứq.
4 Cứq arô Yiang Sursĩ ca chuai amoong cứq,
chơ án yỗn cứq bữn vớt tễ cũai ễ cachĩt cứq.
Lứq pĩeiq hái khễn ramứh Yiang Sursĩ!
5 “Bo ki ŏ́c cuchĩt cỡt riang dỡq lampóh lavíng mpễr cứq;
ŏ́c rúng pứt clũom calứp cứq.
6 Sarnŏ́q tễ ŏ́c cuchĩt ỡt ríq níc cứq;
rabang to dŏq ễ sarớt rangứh cứq.
7 Toâq cứq ramóh túh ngua,
cứq arô Yiang Sursĩ chuai.
Cứq arô sễq án rachuai cứq.
Tễ dống sang toâr án tamứng sưong cứq.
Sưong cứq toâq pỡ cutũr án.
8 “Nheq tữh cruang tâng cốc cutễq nâi chanchưn nheq.
Máh anũol cóh cỡt rachâu tê;
yuaq Yiang Sursĩ sâng cutâu mứt.
9 Phĩac ũih loŏh tễ hŏ́ng múh án;
pla ũih cớp rahững ũih loŏh tễ bỗq án hang lứq.
10 Yiang Sursĩ sacaq paloŏng,
chơ sễng chu cutễq nâi.
Ma ramứl cũm cỡt santưn sữn pưn ayững án.
11 Án tacu tâng chê-rup;
chơ pâr pỡq chu nâi chu ki puai cuyal phát ploaq.
12 Án táq yỗn ŏ́c canám clũom chíq tỗ án,
cớp ramứl cũm ca bữn dỡq mia choân lứq ỡt mpễr án.
13 Bữn lalieiq loŏh tễ ramứl.
Cớp bữn lalieiq lacang táq yỗn poang langoah nheq.
14 “Chơ Yiang Sursĩ táq yỗn sưong crứm bubữr casang lứq tễ paloŏng.
Ngkíq sưong Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq ralông canuang dũ ntốq.
15 Án pán tamĩang chóq cũai par‑ũal án;
án táq yỗn alới pláh chap cu ntốq.
Án tuih aloŏh alới na ũih cớp lalieiq.
16 Chơ cutễq tâng pưn dỡq mưt,
cớp tanang cốc cutễq nâi cỡt mpáh,
cỗ tễ Yiang Sursĩ canứh chóq cũai loâi.
Án catưp alới,
cỗ án sâng cutâu lứq.
17 “Yiang Sursĩ cuvỡ atĩ tễ paloŏng
acŏ́q cứq yỗn vớt tễ dỡq yarũ.
18 Án chuai cứq yỗn vớt tễ talang atĩ cũai avoâih cứq,
la cũai bán rêng hỡn tễ cứq.
19 Toâq cứq ramóh túh arức tễ cũai ễ táq cứq;
lứq Yiang Sursĩ ỡt bán curiaq cứq.
20 Án chuai cứq yỗn vớt tễ máh ramứh croŏq criat,
yuaq án bũi pahỡm cớp cứq.
21 “Yiang Sursĩ yỗn cứq bữn cóng,
la cỗ cứq táq ranáq tanoang o.
Án yỗn cứq bữn ŏ́c bốn,
la cỗ cứq tỡ bữn táq lôih ntrớu.
22 Cứq khoiq trĩh nheq máh santoiq Yiang Sursĩ atỡng,
cớp cứq tỡ bữn nguai tễ Yiang Sursĩ.
23 Dũ ŏ́c án patâp cứq tỡ bữn táh;
cứq tỡ nai khlĩr ŏ́c patâp ki.
24 Yiang Sursĩ khoiq dáng chơ,
tỡ bữn noau têq tếq cứq ntrớu;
cớp cứq viaq yơng tễ máh ranáq sâuq.
25 Cỗ cứq táq tanoang o,
ngkíq yuaq cứq bữn roap cóng tễ Yiang Sursĩ.
Án khoiq dáng chơ cứq tỡ bữn táq lôih ntrớu.
26 “Ơ Yiang Sursĩ ơi! Anhia ỡt muoi mứt cớp cũai bữn muoi mứt cớp anhia.
Anhia táq pĩeiq níc chóq cũai ca táq pĩeiq tâng ranáq anhia.
27 Anhia táq pĩeiq níc chóq cũai ca táq pĩeiq cớp anhia.
Anhia la roan rangoaiq lứq;
têq anhia dáng máh ranáq cũai sâuq táq.
28 Anhia chuai cũai túh cadĩt;
ma anhia alíh cũai ỗt.
29 “Ơ Yiang Sursĩ ơi! Anhia abal rana yỗn cứq hữm níc.
Anhia khoiq yỗn cứq loŏh tễ ntốq canám,
chơ ỡt tâng ntốq poang ễn.
30 Anhia yỗn cứq bữn bán rêng riap chíl cũai ễ cachĩt cứq.
Cỗ nhơ tễ anhia chuai,
cứq bữn talốh táh dũ ntốq alới poâng.
31 “Máh ranáq Yiang Sursĩ táq la pĩeiq lứq.
Cớp máh santoiq án par‑ữq la lứq samoât;
án la samoât khễl yỗn nheq tữh cũai toâq poâng án.
32 Ống Ncháu toâp la lứq Yiang Sursĩ.
Ống án toâp têq bán kĩaq hái.
33 Yiang Sursĩ toâp chuai cứq bữn bán rêng,
cớp cháh rana yỗn cứq pỡq ien khễ.
34 Án táq yỗn cứq pỡq práih ariang yỡt chỗn cóh.
Tâng ntốq ki án yỗn cứq ỡt sabớng o.
35 Án arĩen cứq tễ ngê rachíl,
dŏq cứq têq sĩ tamĩang coang lứq.
36 “Yiang Sursĩ ơi! Anhia bán kĩaq cớp chuai amoong níc cứq.
Anhia tapoang nhêng chu cứq,
cớp táq yỗn cứq cỡt toâr achỗn.
37 Anhia yỗn cứq ỡt tâng ntốq khâm râm,
tỡ bữn noau têq táq cứq.
Cớp cứq têq bữn riap nheq.
38 Cứq rapuai cỗp máh cũai par‑ũal cứq;
cứq rapuai tỡ bữn tangứt noâng toau cứq bữn pupứt nheq alới.
39 Cứq táq yỗn alới dớm,
toau tỡ têq yuor noâng.
Alới pê cuchĩt tháng.
40 Anhia yỗn cứq bữn bán rêng dŏq rachíl,
cớp yỗn cứq bữn riap nheq máh cũai par‑ũal cứq,
dếh yỗn alới cucốh cucũoi cứq.
41 Anhia táq yỗn alới ca ễ cachĩt cứq miar lúh mprieih.
Ngkíq cứq têq bữn cachĩt nheq cũai ca kêt cứq.
42 Alới arô sễq noau chuai;
ma tỡ bữn noau toâq rachuai alới.
Alới arô dếh Yiang Sursĩ hỡ,
ma án tỡ bữn ta‑ỡi alới.
43 Cứq pieih alới cỡt mún ariang cuyal sapâr phốn cutễq.
Cứq tĩn sarúq alới ariang tĩn lúq tâng rana.
44 “Yiang Sursĩ khoiq chuai cứq yỗn vớt tễ cũai proai ca tỡ ễq tamứng noâng cứq,
cớp anhia chóh cứq yỗn cỡt sốt dếh máh cũai tỡ bữn yám noap Yiang Sursĩ hỡ.
Chơ cũai cứq tỡ nai hữm,
sanua alới cỡt cũai proai cứq tê.
45 Cũai mpha cruang toâq sacốh racớl choâng moat cứq.
Toâq cứq atỡng, alới trĩh toâp.
46 Máh ŏ́c clŏ́q alới cỡt pứt nheq,
cớp alới cangcoaih toâq alới loŏh tễ ntốq alới poâng.
47 “Cứq dáng Yiang Sursĩ lứq tamoong.
Lứq khễn án ca bán kĩaq cứq.
Cóq hái apỗng ramứh Yiang Sursĩ, án ca chuai amoong cứq;
lứq án toâp toâr clữi nheq tễ canŏ́h!
48 Yiang Sursĩ carláh dỡq chóq máh cũai ễ táq cứq,
cớp án manrap alới yỗn táq puai rangứh cứq ễn.
49 Án chuai cứq yỗn vớt tễ cũai ễ cachĩt cứq.
Ơ Yiang Sursĩ ơi! Anhia toâp yỗn cứq bữn riap alới,
cớp anhia catáng curiaq cứq tễ cũai plampla.
50 Ngkíq Yiang Sursĩ ơi!
Cứq khễn ramứh anhia yáng moat máh cũai tỡ cỡn cũai I-sarel.
Cớp cứq ũat khễn ramứh anhia.
51 Yiang Sursĩ yỗn puo án rưoh bữn riap nheq.
Án apáh ŏ́c ayooq toâr lứq yỗn cũai án rưoh,
ki la puo Davĩt cớp máh tŏ́ng toiq án tái-mantái.”

- Samu-ễl Bar
- <
- 22
- >

© 2015 WBT