- Ê-sai
- <
- 5
- >

5
Cansái Ũat Atỡng Tễ Nưong Nho
1 Toâq cứq ũat cansái nâi, sễq anhia tamứng.
Yuaq cứq atỡng tễ yớu cứq cớp nưong nho án.
Yớu cứq bữn nưong nho tâng cóh bân cutễq o.
2 Án píq cutễq cớp tỗiq aloŏh nheq máh tamáu,
chơ chóh voar nho o tâng ki.
Cớp án táq muoi ntốq ngôl dŏq kĩaq nưong nho ki;
án tốc tamáu táq tapuang ien pát máh palâi nho.
Chơ án acoan toau toâq ngư palâi nho chĩn;
ma palâi nho chĩn khoiq cỡt chíq nhŏ́q.
3 Yuaq ngkíq, yớu cứq pai neq:
Tỗp anhia ca ỡt tâng vil Yaru-salem cớp cruang Yuda ơi!
Anhia chanchớm salĩq tễ cứq cớp nưong nho.
4 Bữn ntrớu noâq cứq tỡ yũah táq tâng nưong nâi?
Cỗ nŏ́q palâi nho ma cỡt nhŏ́q nheq?
Cứq ngcuang bữn palâi nho ngiam parhễng.
5 Sanua cứq ễ táq chóq nưong cứq neq:
Cứq ễ pacháh nheq máh rapul aluang mpễr nưong,
cớp talốh nheq lưp cantruang cruang nưong;
chơ táh yỗn charán cruang mut cha cớp tĩn sarúq.
6 Cứq ễ yỗn bát dáh chũop nưong.
Cứq tỡ ễq cứt chỗi aluang tỡ la sacooh cutễq,
ma cứq yỗn máh choang cớp nỡm sarlia pul cutrúq nheq,
dếh tỡ yỗn dỡq mia sễng noâng tâng nưong ki.
7 Nưong nho Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq, la sacâm tễ cũai I-sarel cớp cũai Yuda;
tỗp alới la samoât voar nho án chóh.
Án ễq alới táq máh ranáq o,
ma alới cachĩt cũai.
Án ễq alới táq máh ranáq tanoang tapứng,
ma án sâng sưong cũai nhiam u‑ỗi pupróh cỗ alới táq tỡ pĩeiq.
Máh Ranáq Sâuq Cũai Táq
8 Bap lứq toâq pỡ anhia ca chỡng dống sa‑ữi láng, cớp chỡng cutễq sa‑ữi tâm tễ máh dống sarái anhia khoiq bữn. Ma tỡ bữn dũn, máh cũai canŏ́h ŏ́q ntốq ỡt; bữn ống anhia sâng ỡt tâng cloong cutễq nâi. 9 Cứq sâng Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq pai neq: “Máh dống toâr cớp nêuq o nâi chumát cỡt rangual cớp ralốh-ralái nheq. 10 Voar nho noau chóh tâng tâm cutễq la‑a máh noau cái bữn muoi chít tangái, chơ kéh palâi cớp pát táq blŏ́ng, ma bữn ống bar chít la pỗn lit sâng. Cuplốq saro khân noau choat muoi chít achoiq, chơ bữn loah ống muoi achoiq sâng.”
11 Bap lứq toâq pỡ anhia ca tamỡ tễ cláih cỗ ễ hống blŏ́ng, cớp cu sadâu anhia bũl blŏ́ng. 12 Tâng pêl cha bũi anhia bữn máh achúng, máh sacơr, máh tarĩal cớp blŏ́ng nho. Ma anhia tỡ bữn sapúh máh ranáq Yiang Sursĩ ntôm ễ táq. 13 Yuaq ngkíq, nỡ‑ra noau cỗp anhia dững chu cruang canŏ́h. Máh cũai ayông anhia cuchĩt cỗ panhieih púng, cớp máh cũai proai cuchĩt khlac dỡq. 14 Ntốq cũai cuchĩt ỡt yoc ễ lưn cha anhia; án caha bỗq la‑a lứq. Án ễ lưn máh arieih tâng vil Yaru-salem parnơi cớp máh cũai proai hỗ hát ki.
15 Dũ náq cũai cỡt clễr, cớp cũai ỗt cỡt asễng tỗ ễn. 16 Ma Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq apáh án bữn chớc sốt toâr cỗ án sữq pĩeiq lứq, cớp án apáh án bráh o cỗ án táq ranáq tanoang o. 17 Tâng máh vil ralốh-ralái, máh cữu con bữn cha bát, cớp máh mbễq con bữn ramóh ruang bát.*5:17 Rana 17 nâi tỡ bữn raloaih tâng parnai Hê-brơ.
18 Bap lứq toâq pỡ anhia ca tỡ têq racláh tễ máh ranáq lôih. 19 Tỗp anhia pai neq: “Yỗn Yiang Sursĩ táq chái ranáq án pai ễ táq, yỗn tỗp hếq bữn hữm. Yỗn Yiang Sursĩ ca bráh o, la Yiang cũai I-sarel sang, táq puai máh ranáq án chanchớm ễ táq. Tỗp hếq yoc ễ dáng tê tễ ngê ki.”
20 Bap lứq toâq pỡ anhia ca pai ranáq sâuq la ranáq o. Tỗp anhia yỗn ŏ́c canám cỡt ŏ́c poang, cớp ŏ́c poang cỡt ŏ́c canám. Tỗp anhia yỗn ŏ́c ntáng cỡt ŏ́c ngiam, cớp ŏ́c ngiam cỡt ŏ́c ntáng.
21 Bap lứq toâq pỡ anhia ca chanchớm anhia rangoaiq cớp roan.
22 Bap lứq toâq pỡ anhia ca yoc lứq nguaiq blŏ́ng toau bũl plêc cớp khễuq carchốc máh thữ blŏ́ng. 23 Anhia roap práq noau chang, ngkíq anhia acláh cũai lôih, cớp anhia catáng cũai tỡ bữn lôih, tỡ yỗn alới bữn roap ŏ́c pĩeiq. 24 Ngkíq, ariang ũih cat soc cớp bát khỗ, chơ rêh cỡt nsóq abuoiq; machớng ki tê anhia cỡt sangot khỗ ariang piar, chơ cuyal phát sapâr chu canŏ́h, yuaq anhia khoiq táh phễp rit Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq, la Ncháu tỗp I-sarel, án ca bráh o lứq. 25 Yiang Sursĩ sâng cutâu mứt chóq máh cũai proai án, cớp án payư atĩ ễ táq alới. Máh cóh cacưt, cớp máh sac cũai cuchĩt radốc racơng tâng rana ariang crơng noau táh. Ma Yiang Sursĩ noâng sâng cutâu chóq alới; án noâng payư atĩ ễ táq alới ễn.
26 Yiang Sursĩ táq tếc dŏq arô máh cũai tễ cruang yơng; án cuhỗiq arô tỗp alới ki, chơ tỗp alới ki toâq chái tễ dũ pứp cốc cutễq nâi. 27 Lứq tỡ bữn noau tễ tỗp alới cỡt lakéh lakiei, tỡ la cudốh rangứl. Tỗp alới tỡ bữn sâng ễ bếq, tỡ la bếq tưt. Cantoân alới tỡ bữn sarléh, cớp cansái cỡp alới tỡ bữn ta-ŏh. 28 Saráh tamĩang alới nhôiq lứq, cớp alới khoiq sĩ dŏq tamĩang. Canchop aséh alới lêng samoât tamáu, cớp yững sễ aséh ễr trán ariang cuyal avêng. 29 Máh tahan cuclỗiq cucling; sưong alới casang samoât sưong cula samín bữn cumáp, chơ án cubỗ achu cớp tỡ bữn acán ntrớu rơi cheng ĩt tễ án.
30 Tữ tangái ki toâq, tỗp alới cutruah chóq tỗp I-sarel, cỡt samoât hỗ raloâm dỡq mưt. Khân noau nhêng chu cruang nâi, noau hữm canám kier cớp túh ngua lứq. Ŏ́c canám clũom chíq ŏ́c poang.

- Ê-sai
- <
- 5
- >

*5:17 5:17 Rana 17 nâi tỡ bữn raloaih tâng parnai Hê-brơ.

© 2015 WBT