- Cansái Ũat
- <
- 1
- >

Cansái Ũat Puo Sa-lamôn
Santoiq Atỡng
Saráq nâi puo Sa-lamôn chĩc sám 965 cumo nhũang dỡi Yê-su. Án chĩc patoi santoiq dŏq táq cansái ũat yỗn cumũr cớp tatoam dŏq racloaih parnơi, yuaq alới manoaq ayooq manoaq.
Bữn cũai pai Sa-lamôn chĩc saráq nâi cỗ án ayooq cumũr tễ vil Sulam; ma bữn cũai canŏ́h ễn pai Sa-lamôn sacâm tễ ŏ́c Yiang Sursĩ ayooq máh cũai proai án.
1
1 Cansái ũat nâi puo Sa-lamôn chĩc languat laham clữi tễ canŏ́h.
Cumũr Pai
2 Yỗn ai hũn hĩt níc cứq a‑ễm;
yuaq ŏ́c ayooq ai ngiam hỡn tễ blŏ́ng nho.
3 Hỡi phuom chanchức tễ tỗ ai;
ramứh ai phuom ariang noau atia dỡq phuom.
Lứq tỡ bữn liaq ntrớu máh cumũr ma ayooq ai.
4 Cóq ai dững cứq a‑ễm pỡq nứng ai;
hái lúh parnơi.
Sễq ai cỡt puo cứq a‑ễm, cớp dững cứq a‑ễm mut tâng clống ai bếq,
dŏq ai cớp cứq a‑ễm bữn ŏ́c bũi parnơi.
Toâq hái ayooq saryóq parnơi,
lứq hái bũi clữi tễ nguaiq blŏ́ng nho ễn.
Ngkíq cứq a‑ễm tỡ bữn dớt ntrớu máh cumũr ma ayooq ai.
5 Máh cumũr tễ vil Yaru-salem ơi! Cứq la cũai cũm, ma cũm nêuq nơ,
ariang dống aroâiq pỡ ntốq aiq Kê-da;
cớp o ariang aroâiq noau tíng tâng dống puo Sa-lamôn.
6 Chỗi nhêng cloân chu cứq cỗ cứq cũm;
cứq cũm cỗ moat mandang claq.
Máh ai ca muoi mpiq cớp cứq,
alới nhôp cớp ễp cứq kĩaq dếh táq níc ranáq tâng nưong nho.
Ngkíq yuaq cứq bĩq bữn rlu dŏq pasang tỗ chác.*1:6 Tâng parnai Hê-brơ án pai ‘Cứq bĩq bữn rlu dŏq curiaq nưong cứq bữm’.
7 Ơ ai cứq a‑ễm ayooq ơi! Sễq ai atỡng cứq a‑ễm dáng,
ntốq léq ai ễ dững bán máh cữu ai yỗn chuaq cha?
Toâq mandang toâng ai ễ dững máh cữu ỡt rlu pỡ ntốq léq?
Cỗ nŏ́q ai ma táq yỗn cứq a‑ễm cóq chi-chuaq níc ai tâng mpứng dĩ máh tỗp charán cũai canŏ́h?†1:7 Rana 7 nâi tỡ bữn raloaih tâng parnai Hê-brơ.
Tatoam Pai
8 Ơ mansễm la‑ĩat o lứq ơi! Nŏ́q a‑ễm tỡ bữn dáng ntốq ki tỡ?
Khân a‑ễm tỡ bữn dáng,
ki yỗn a‑ễm boi máh lứm cữu.
Cóq a‑ễm chuaq ruang bát dŏq bán máh mbễq lơ-lơ
khong a‑ễm ca ỡt cheq máh dống aroâiq tỗp mantán dốq ỡt rlu.
9 A‑ễm cứq ai ayooq ơi!
Thán riang a‑ễm payoc mứt pahỡm máh cũai samiang.
A‑ễm la samoât aséh cán ca payoc aséh tôl puo Ê-yip-tô.
10 Mieiq a‑ễm nêuq lứq rapóc cớp latai;
tacong a‑ễm cỡt nêuq yỗn ngcuac sanoâc tamáu moat.
11 Cứq ễ táq yỗn a‑ễm sanoâc yễng,
cớp atớt dếh práq.
Cumũr Pai
12 Bo puo cứq a‑ễm ntôm bếq muoi rarêng tâng cachơng,
hỡi dỡq phuom cứq atia pláh chũop clống.
13 Ai cứq a‑ễm ayooq, la samoât tũi siet phuom
cứq a‑ễm ngcuac tâng tacong cớp dŏq tâng apơm.
14 Ai cứq a‑ễm ayooq la samoât máh piar bỗn-rabỗn
tâng nưong nho pỡ vil En Kê-di.
Tatoam Pai
15 A‑ễm cứq ai ayooq ơi! A‑ễm la mansễm thán riang o;
moat a‑ễm la raloang nêuq o samoât chớm tariap.
Cumũr Pai
16 Ai cứq a‑ễm ayooq ơi! Roâp riang ai o lứq,
táq yỗn cứq a‑ễm bũi pahỡm.
Bát bai ramoong cỡt ntốq hái bếq;
17 abễng aluang sê-da cỡt samoât mpuol dống hái,
aluang sango cỡt samoât chỗih dống hái.

- Cansái Ũat
- <
- 1
- >

*1:6 1:6 Tâng parnai Hê-brơ án pai ‘Cứq bĩq bữn rlu dŏq curiaq nưong cứq bữm’.

†1:7 1:7 Rana 7 nâi tỡ bữn raloaih tâng parnai Hê-brơ.

© 2015 WBT