- WASA Loholohona Matiu ya uli.
- <
- 10
- >

10
Safuhudohudoꞌi-Luwaga Yesu ya Duidi
Matiu 10:1-4
(Maleko 3:13-19; Luka 6:12-16)
1 Yesu ana hewahewali 12 ya yogaidi be gigibwali ya feledi, haba yaluwa heyaheyayadi dodoga ganahewadi yai, yo asiyebo hudoꞌi-hudoꞌi haba sa faloholohodi.
2 Tau faꞌona wasawasa*10:2 Lausoisoi 1, iyen, &lt;&lt;Yesu ana hewahewali,&gt;&gt; inmoho lausoisoi 2, iyen, &lt;&lt;Tau faꞌona wasawasa,&gt;&gt; pa'ana Alina Giliki te famuli watan. ya fasinabodi hesadi itete:
Bwaꞌibwaꞌina mate Saimon. Hesana hesa Pita, yo hidana Endulu; Sebedi nanatuna, Diyemsi yo hidana Diyon;
3 Pilipi, Batolomiu, Tomasi, yo takesi tau tanotano Matiu, yo Alefaiyesi natuna Diyemsi yo Tadiyesi;
4 Saimon Seloti,†10:4 &lt;&lt;Seloti&gt;&gt; aniyona mate, &lt;&lt;in ena nuꞌu ya fanuha wananahai.&gt;&gt; yo Diudasi, Yesu ana tau wewe.
Yesu ana Hewali adi Paisowa ya Feledi
Matiu 10:5-15
(Maleko 6:7-13; Luka 9:1-6)
5 Dodoga safuhudohudoꞌi luwaga, Yesu ya faꞌoinigugudi mulina yai ya duidi, na iyen,
Tabu au lau taꞌowawa ai pwaludi o au sola lau Samaliya edi taon hesa-hesa yai. 6 Au lau Isalaela sipidi sa gege ai lisidi moho.
7 Ami lauwasi mate wasa te au guguyaꞌen auwen,
&lt;&lt;Galewa Aba Baꞌisana Nuꞌuna mate ya sigisigima.&gt;&gt;
8 Tau peꞌi au famwahulidi. Tau asiyebo au faloholohodi yo demoni dodoga ganahewadi yai au liba duidi. Yo lepela tau abidi au faloholohodi. Gigibwali E felemiu hige au famaisa, be ami fapaisowa mate tabu au kawa maisa.
9 Gole, siluba, o moni, tabu au abidi.‡10:9 Uliꞌuli haisa tiyen, &lt;&lt;Emi bwaꞌulu o poketi ganahewana yai.&gt;&gt; 10 Emi adau yai te, tabu paosi,§10:10 &lt;&lt;Paosi&gt;&gt; mate &lt;&lt;laulau kode.&gt;&gt; luhuluhu hagahagana, tabu buti o tuꞌe au abidi,paꞌana, tau paisowa wa, ena fanufanuha mate dodoga adi paopao.
11 Yena ai taon ami mahano, dodoga dudulaidi au yo'o haba ai lisidi ami miya ee–, ami aulaha boda. 12 Ai lumana ami luhulau, auwen, &lt;&lt;Yauwedo.&gt;&gt;*10:12Diusi alinadi yai tiyen, &lt;&lt;shalom&gt;&gt; na aniyona wananahana mate doha &lt;&lt;nuwa esega ai lisimiu.&gt;&gt; 13 Yena luma dodogadi sa failobahimiu, ainiya au miya. Inmoho yena hige ti ita wata komakoma'inimiu, mate luma o taonna au lau afulen.†10:13 Uliꞌuli haisa tiyen, &lt;&lt;Yena higeꞌe, emi lautoꞌi e emi nuwatalu lisidi yai au abi fuyo.&gt;&gt;
14 Na sai hige i yoga hitimiu, o emi liba hige ti atahiyen, nuꞌuna au lau afulen, na ahemiu fufuꞌadi au oiluhiluhidi.
15 E falibamiu mate, ai &lt;&lt;Fakasa Lahaina&gt;&gt; haba Yaubada haba Yaubada ena manabala la'ila'i ya talu ai taon ni, habahim Sodom yo Gomola. (Genesi 19:24-28)
Fuya Heyaya Haba sa Laoma
Matiu 10:16-25
(Maleko 13:9-13; Luka 21:12-17)
16 Yau E duimiu, doha sipi, ꞌwayoꞌwayowa pwaludi yai. Debana yai bena ami sonoga doha weso, yo bena ami tauꞌulu doha waliliya.
17 Au ita komakoman! Dodoga haba sa aumiu, be sa lawemiu edi nuꞌu koniseladi lisidi yai, yo Diusi edi aba oigogo yai sa pidilimiu.
18 Yau debagu yai haba sa lawemiu gawana yo kin matadi yai, be sa falau fatalamiu, na iti yo taꞌowawa ai matadi haba egu ami wikinisi.
19 Yena sa aumiu tabu au mode, auwen,
&lt;&lt;Sidohana haba ema libaliba yo somo haba ꞌe libaen?&gt;&gt;
Maihalana yai ni, somo bena ami libaen mate Yaubada haba ya felemiu.
20 Libadi ami libaedi mate hige umi emi nuwatuhu. Ai ganahewamiu haba Tamamiu Yaluwana ya libaliba lau lisidi.
21 Dodoga haba ꞌwasinadi tefadi sa liba afuledi be sa wunuidi, yo tama haba natuna ya liba afulen hinaga doha; na wawaya haba afa tinadi yo afa tamadi edi abiꞌabidi doha, be dodoga haba sa lau funuhidi be sa peꞌi.
22 Yau debagu yai haba dodoga mahudoꞌidi sa ꞌwaiyoꞌoemiu. Inmoho, sai ya nuwa adidili be sigana yai, haba Yaubada ya fofofahi.‡10:22 Au italau Matiu 24:13 hinaga. 23 Ai taon laꞌi sa liba faheyayamiu au gela, au lau taon hesa. E faliba dudulaimiu mate, ibege Isalaela taondi yai ami paisowa au faꞌofidi, na haba Doga Natuna ya fuyoma. 24 Sibasiba tau anpateina dogana mate ana tanuwaga hige i diꞌoi. Tau lau fayofayo dogana, ibege gonowana ena baꞌisa i saipwai.
25 Lisina yai tau sikulu maꞌena ana tanuwaga gonogonowadi, na fayofayo tau abina ena baꞌisa gonogonowadi. Yena boga esega ganahewada yai eda baꞌisa sa kawa Belesebuluwen§10:25 &lt;&lt;Satani&gt;&gt; hesana hesa mate &lt;&lt;Belesebulu.&gt;&gt; mate ita hinaga sa kawa Belesebuluweda.
Sai Haba te ꞌWasabuwen?
Matiu 10:26-31
(Luka 12:2-7)
26 Tabu dodoga au ꞌwasabuwedi, ginauli somo simosimodi haba sa taumahata, na liba simosimodi haba liba famahatadi. 27 Somo E falibamiu kamumu yai, bena ami liba bodaidi ai mahata, yo somo beyam yai sa faꞌatu fenafena bena dodoga wa faliba lidiyedi ai luma hewana. 28 Saluma iti taumiu gonowana sa wunuidi, na yaluwamiu hige gonowana ti wunuidi mate, tabu au ꞌwasabuwedi. Inmoho, Yaubada, In gonowana tauda yo yaluwada ya gabu goludi ai oyagi balebalelemna hesana Gehena,*10:28 &lt;&lt;Ai oyagi balebalelemna&gt;&gt; aniyona mate &lt;&lt;ai Gehena.&gt;&gt; Au italau Matiu 5:29 hinaga. logena, In au ꞌwasabuwen!
29 Toea†10:29 Beyabeyana edi &lt;&lt;moni dubadubana&gt;&gt; mate doha &lt;&lt;peni&gt;&gt; o &lt;&lt;toea.&gt;&gt; Na maisana hige i laꞌi. ainiya gonowana ataiꞌa kikiꞌuka luwaga wa famaisadi. Inmoho, Tamamiu ai matana ibege hesa i beꞌu ai tanohi.
30 Umi kulumiu maihawadi mate, mahudoꞌina haꞌa ya fatilidi. 31 Be tabu au ꞌwasabu. Umi maisamiu ya laꞌi, habahim ataiꞌa kikiluka.
Yesu Tabu au Fakau
Matiu 10:32-33
(Luka 12:8-9)
32 Yena sai ya liba famahata haisa ai lebedi mate, in yau enehegu. Ai Galewa haba E ginauli doha Tamagu ai lisina. 33 Inmoho, sai laꞌi iyen,
Yau hige Yesu ya sibai.
Tamagu Galewa yai ai lisina haba E ꞌwaiyoꞌoen.
Hige Nuwa Esega, na Waiyunu
Matiu 10:34-39
(Luka 12:51-53; Luka 14:26-27)
34 Tabu emi nuwatuhu mate nuwa esega E leyama tanoꞌubu. Higeꞌe, baineti moho E leyama. 35 Wawaya haba ma afa tamadi sa lulu, na wawahin ma afa tinadi sa lulu. Afa nanatudi wawahin ma afa lawadi sa lulu. 36 Doga ana waiyunu wananahana mate, ena luma dodogadi.
37 Sai tamana o tinana ya fanuha wananahaidi, na habahim yau, mate hige gonowana in enehegu, yo sai natuna taumoho o waihin ya gadosisiyen wananahai habahim yau, mate hige gonowana in enehegu hinaga. 38 Sai yena ena kolosi hige i bahei na i famuli watanigu, mate in hige gonowana i famala tau famuli watanigu.
39 Sai ena nuwatuhu yai, ya anpate be ibona mwahuli ya lobahi, haba ibege i abi, na sai ena mwahuli ya pei yau debagu yai, haba mwahuli ya lobahi.
Maisa Laꞌilaꞌina
Matiu 10:40-42
(Maleko 9:41)
40 Sai ya yoga hitim mate, Yau ya yoga hitinigu, na sai ya yoga hitinigu mate, tau fatamaligu ya yoga hitini.‡10:40 Uliꞌuli haisa tiyen, &lt;&lt;Sai ya abim mate, Yau ya abigu, na sai ya abigu mate, tau fatamaligu ya abi hinaga.&gt;&gt; 41 Yena sai laꞌi peloweta dogana ya yoga hitin, paꞌana in peloweta dogana mate peloweta maisana haba ya abi. Na yena sai doga dudulaina ya yoga hitin paꞌana in doga dudulaina mate doga dudulaina maisana haba ya abi. 42 E faliba dudulaimiu mate, yena sai ho'owa gogomana dodoga kiki'inadi te ya feledi, paꞌana in tau famuli watanigu, dudulaina mate, maisana haba ya abi.

- WASA Loholohona Matiu ya uli.
- <
- 10
- >

*10:2 10:2 Lausoisoi 1, iyen, &lt;&lt;Yesu ana hewahewali,&gt;&gt; inmoho lausoisoi 2, iyen, &lt;&lt;Tau faꞌona wasawasa,&gt;&gt; pa'ana Alina Giliki te famuli watan.

†10:4 10:4 &lt;&lt;Seloti&gt;&gt; aniyona mate, &lt;&lt;in ena nuꞌu ya fanuha wananahai.&gt;&gt;

‡10:9 10:9 Uliꞌuli haisa tiyen, &lt;&lt;Emi bwaꞌulu o poketi ganahewana yai.&gt;&gt;

§10:10 10:10 &lt;&lt;Paosi&gt;&gt; mate &lt;&lt;laulau kode.&gt;&gt;

*10:12 10:12 Diusi alinadi yai tiyen, &lt;&lt;shalom&gt;&gt; na aniyona wananahana mate doha &lt;&lt;nuwa esega ai lisimiu.&gt;&gt;

†10:13 10:13 Uliꞌuli haisa tiyen, &lt;&lt;Yena higeꞌe, emi lautoꞌi e emi nuwatalu lisidi yai au abi fuyo.&gt;&gt;

‡10:22 10:22 Au italau Matiu 24:13 hinaga.

§10:25 10:25 &lt;&lt;Satani&gt;&gt; hesana hesa mate &lt;&lt;Belesebulu.&gt;&gt;

*10:28 10:28 &lt;&lt;Ai oyagi balebalelemna&gt;&gt; aniyona mate &lt;&lt;ai Gehena.&gt;&gt; Au italau Matiu 5:29 hinaga.

†10:29 10:29 Beyabeyana edi &lt;&lt;moni dubadubana&gt;&gt; mate doha &lt;&lt;peni&gt;&gt; o &lt;&lt;toea.&gt;&gt; Na maisana hige i laꞌi.

‡10:40 10:40 Uliꞌuli haisa tiyen, &lt;&lt;Sai ya abim mate, Yau ya abigu, na sai ya abigu mate, tau fatamaligu ya abi hinaga.&gt;&gt;

© 2024 SIL