- Isaias
- <
- 31
- >

31
Alaot ang mga Nagsalig sa Ehipto
1 Alaot kamong nangayo ug panabang sa Ehipto.
Nagsalig kamo sa tulin nilang mga kabayo,
sa daghan nilang mga karwahi,
ug sa kusgan nilang mga tigkabayo.
Apan wala kamo mosalig sa Ginoo,
ang Balaan nga Dios sa Israel,
ug wala kamo mangayo sa iyang panabang.
2 Maalam ang Ginoo,
ug magpadala siyag kalaglagan.
Dili gayod niya bakwion ang iyang gisulti.
Silotan niya ang panimalay sa mga daotan
ug ang mga nagtabang kanila.
3 Ang mga Ehiptohanon mga tawo lamang ug dili Dios.
Ang ilang mga kabayo unodnon ug dili espiritu.
Kon mosilot na ang Ginoo, malaglag ang Ehipto
apil ang mga nasod nga gitabangan niini.
Managsama sila nga malaglag.
4 Mao kini ang giingon sa Ginoo kanako,
“Walay makapugong sa liyon sa pagtukob
sa iyang biktima bisan mosinggit pa
ang mga magbalantay niini.
Ingon usab ako niana. Walay makapugong
kanako sa pagpanalipod sa Jerusalem.*Jerusalem: sa Hebreo, Bukid sa Zion.
5 Ako, ang Ginoo nga Makagagahom,
magbantay sa Jerusalem sama sa langgam
nga nagbantay sa iyang salag.
Panalipdan ug luwason ko
ang Jerusalem.”
6 Mga Israelinhon, balik na kamo sa Ginoo nga inyong gisupak-supak pag-ayo. 7 Kay moabot ang panahon nga isalikway ninyo ang inyong dios-dios nga plata ug bulawan, nga gihimo ninyo sa inyong pagpakasala.
8 Mangamatay ang mga taga-Asiria,
apan dili pinaagi sa espada sa tawo.
Moikyas sila sa panggubatan,
ug mahimong ulipon ang ilang mga pamatan-on.
9 Moikyas ang ilang mga sundalo†mga sundalo: sa literal, bato. sa tumang kahadlok
ug magkatibulaag ang ilang mga opisyal
kon makita nila ang bandera sa ilang mga kaaway.
Mao kini ang giingon sa Ginoo,
nga ang iyang kalayo nagdilaab sa Zion,
sa Jerusalem.

- Isaias
- <
- 31
- >

*31:4 Jerusalem: sa Hebreo, Bukid sa Zion.

†31:9 mga sundalo: sa literal, bato.

© 2009,2010,2014,2024 Biblica