\PeriphTitle{ }
{\TINYIMT Bible Kralická 1613\par}
{\TINYIMTB The Holy Bible in the Czech language from the last Kralická edition of 1613.\par}
{\TINY \href{http://en.wikipedia.org/wiki/Public\_domain}{Public Domain}\vskip 1ex 
Language: \href{http://www.ethnologue.org/language/ces}{český (Czech)}\vskip 1ex 
Translation by: Jan Blahoslav et al\vskip 1ex 
\vskip 1ex 
Bible Kralická: Bible svatá aneb všechna písma Starého i Nového zákona podle posledního vydání Kralického z roku 1613. První český překlad z originálních jazyků kladoucí důraz na liturgické užití a vroucí zbožnost. NZ přeložil Jan Blahoslav 1564. Pro překlad SZ byla vytvořena zvláštní rada nejvzdělanějších odborníků, vzdělaných na předních evropských evangelických universitách, které tehdy Jednota bratrská měla. Jejich překlad vyšel v pěti dílech v letech 1579-1593 (6. díl byl Blahoslavův překlad NZ). V r. 1613 vyšlo souhrnné vydání v jednom. Bratři vytvořili mistrné dílo, vrchol překladatelského úsilí slovanských národů. Bible Kralická měla navíc nemalý podíl na zachování českého jazyka v době pobělohorské a po staletí též tvořila most mezi Čechy a Slováky. \vskip 1ex 
This PUBLIC DOMAIN (not copyrighted) Bible translation is brought to you courtesy of \href{https://eBible.org}{eBible.org}.\par}
{\TINY \vskip 1ex 2023-10-20\par}

\par\vskip 1ex\hrule\vskip 0.5ex\par {\TINY PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 11 Mar 2026 from source files dated 12 Dec 2025\par  d45ad03c-27cb-54be-b262-104c0dae0900}
\vfill\eject
