76
Ala le ye sesɔrɔbaga ye
1 Dɔnkirilabagaw kuntigi. Dɔnkiri min bɛ la ni gɔni ye. Asafu ta Zaburu. Alabatodɔnkiri.
2 Ala tɔgɔ lɔnnin lo Zuda mara ra kosɛbɛ;
a tɔgɔ ka bon Izirayɛli mara ra.
3 A ta so bɛ Salɛmu,
Siyɔn ye a sigiyɔrɔ ye.
4 A k’a juguw ta biɲɛ tasumamanw karikari o yɔrɔ le ra,
ani o ta nɛgɛbɛnnanw ni o ta kɛrɛkɛmuruw ni o ta kɛrɛkɛminanw bɛɛ.*
5 Ala, i ta nɔɔrɔ ni i ta bonya tɛmɛna kurubaw ta kan,
kuru minw danna kabini fɔlɔfɔlɔ.
6 Ala ka kɛrɛkɛcɛ jusufariw borofɛnw bɛɛ mina o ra;
o lara sunɔgɔ ra, o tɛna kunu tuun.
Kɛrɛkɛcɛfariw si ma se ka o boro kɔrɔta ka ko kɛ tuun.
7 Yakuba ta Ala, i sɔngɔra o ra minkɛ,
soboribaga o, so yɛrɛ o, o bɛɛ benna ka kirin.
8 Ele Ala ye siranyafɛnba le ye!
Ni i ta dimi wurira, jɔn le bɛ se ka lɔ i ɲa?
9 I tora sankolo ra ka kiti tigɛ;
dunuɲamɔgɔw siranna, o bɛɛ jera;
10 sabu Ala ka kiti tigɛ,
ka dunuɲa ɲanibagatɔw bɛɛ kisi.†
11 Ala, hali adamaden diminin bɛ ele bonya jagboya ra;
i bɛ adamaden ta dimi kɛ masirifɛn le ye ka o don i yɛrɛ ra.
12 Aw ye dajuru ta Matigi Ala, aw ta Ala fɛ, k’a dafa;
siya minw bɛɛ yɔrɔ ka surun,
olugu bɛɛ ye na o borofɛnw di jatigɛbaga Ala ma.
13 Ale le bɛ kuntigiw ta yɛrɛbonya bɔ o ra,
a bɛ siranyaba bla dugukolo masacɛw ra.
* 76:4 Nin yɔrɔ ra a sɛbɛra heburukan na ko: Sela. † 76:10 Nin yɔrɔ ra a sɛbɛra heburukan na ko: Sela.