- Ayuba
- <
- 13
- >

13
Ayuba ta jaabi tɔ: Ne ni Ala ka kan ka kuma
1 Can lo, ne ɲa ka nin kow bɛɛ ye,
ne toro fana k’a mɛn, ne k’a faamu.
2 Aw ka min lɔn, ne fana ka o lɔn;
sabu ne hakiri man dɔgɔ ni aw ta ye!
3 Nka ne bɛna kuma Sebɛɛtigi Ala le fɛ,
ne bɛna kuma k’a yira Ala yɛrɛ le ra, ko ne ma jaraki.
4 Aw kɔni ka ne datugu ni faninya ye;
aw bɛɛ ye flakɛbaga ɲacintanw le ye!
5 Hali aw tun ye je, aw kana foyi fɔ!
O belen tun bɛna kɛ hakiritigiya sira ye aw fɛ.
6 Ayiwa, ne bɛna min fɔ, ka ne ta jo yira, aw ye o lamɛn!
Ne da bɛna kuma min fɔ, ka can yira, aw ye aw janto o ra!
7 Yala aw bɛ sɔn ka kumajugu fɔ Ala nɔ ra wa?
Aw bɛ sɔn ka janfakuma fɔ a tɔgɔ ra wa?
8 Aw b’a fɛ ka fara Ala kan
ka kuma ka jo di a ma le wa?
9 Ni Ala ka aw sɛgɛsɛgɛ, yala o bɛna diya aw ra wa,
walama aw b’a janfara le i ko mɔgɔ b’a mɔgɔɲɔgɔn janfa cogo min na wa?
10 Sigiya t’a ra, a bɛna aw jaraki,
ni a kɛra ko aw bɛ mɔgɔ dɔw fisaya dɔw ye dogo ra.
11 Yala a ta masaya nɔɔrɔ tɛ jatigɛ blara aw ra wa?
Yala a ɲasiran tɛna kɛ aw ra wa?
12 Aw ka fɛn o fɛn fɔ, o bɛɛ bɛ i ko buguri;
aw ka ne jaabi ni kuma o kuma ye, o bɛɛ bɛ i ko bɔgɔ.
13 Aw ye je k’a to ne fana ye kuma!
Ni min bɛ kɛ ne ra o ye kɛ!
14 Ne kɔni bɛna ne yɛrɛ bla farati ra,
ka ne nin fiyeere.
15 Hali ni Ala bɛna ne faga le, ne jigi belen b’a kan.
Nka ne bɛna kuma a ɲa kɔrɔ k’a yira ko jaraki tɛ ne tagamacogo ra.
16 O le fana bɛna kɛ ne kisisababu ye;
sabu Alaɲasiranbari si tɛ sɔn ka lɔ Ala ɲa kɔrɔ.
17 Aw ye ne ta kumaw lamɛn kosɛbɛ!
Aw ye aw toro malɔ ne ta kumaɲafɔri ra!
18 A flɛ, ne bɛna kuma k’a yira ko ne bɛ can le kan;
sabu ne k’a lɔn ko jo bɛ ne fɛ.
19 Jɔntigi le bɛ se ka ne sɔsɔ?
Ni mɔgɔ sera ka ne jaraki, o tuma ne bɛ je, ka sa.
20 Nka, Ala, sabari ka nin fɛn fla kɛ ne ye,
ni o kɛra, ne tɛna dogo i ra tuun:
21 I boro bɔ ne kan,
i kana ne ja tigɛ tuun ni i ta siranyafɛnbaw ye.
22 O kɔ, ele ye i ta fɔ, ne bɛ i jaabi,
walama ne le bɛ kuma ta, ele bɛ ne jaabi.
23 Ayiwa, ne ka terenbariyako ni jurumun jori le kɛ?
Ne ka hakɛkow ni jurumun minw kɛ, o fɔ ne ye kɛ!
24 Mun kosɔn i bɛ i ɲada dogora ne ra,
ka ne kɛ i jugu ye?
25 Yala i bɛ sɔn ka kɛrɛ ni flaburu gbansan ye wa, fɔɲɔ bɛ taga ni min ye?
I bɛ sɔn ka tugu binjalan dama kɔ k’a gbɛn wa?
26 I bɛ kogbɛlɛnw le sɛbɛ k’a bla ne kama;
i bɛ ne ta denmisɛnya wagati ta terenbariyaw kunko fana ben ne kan.
27 I bɛ ne sen don nɛgɛjɔrɔkɔ ra,
i bɛ ne tɛmɛyɔrɔw bɛɛ kɔrɔsi,
ka dan sigi ne tagayɔrɔw ra;
28 k’a sɔrɔ mɔgɔ farisogo bɛ torira ka cɛn,
i ko cɛnrifɛnw bɛ don fani na k’a cɛn cogo min na.

- Ayuba
- <
- 13
- >

© 2013 WBT