\PeriphTitle{ }
{\TINYIMT ክታበ ቁልቁሉ, Biblica® ሂካ አመያ በነማ ሃራ, ሎቆደ ዽኣ\par}
{\TINYIMTB Oromo, West Central: ክታበ ቁልቁሉ, Biblica® ሂካ አመያ በነማ ሃራ, ሎቆደ ዽኣ Bible for Ethiopia\par}
{\TINY copyright © 2022 \href{http://www.Biblica.com/permissions}{Biblica, Inc.}\vskip 1ex 
Language: \href{http://www.ethnologue.org/language/gaz}{West Central Oromo (Oromo, West Central)}\vskip 1ex 
Contributor: Biblica, Inc.\vskip 1ex 
\vskip 1ex 

        \par}{\TINY Biblica® ሂካ አመያ በነማ ሃራ™፣ ሎቆደ ዽኣ\par}
        {\TINY ምርግ ሴራን ኤገመ © 2022 Biblica, Inc.\par}
        {\TINY Biblica® Open New Oromo Contemporary Version™, Western\par}
        {\TINY Copyright © 2022 by Biblica, Inc.\par}
        {\TINY “Biblica” ጄቹን መለቶ ኤኙማ ከን Biblica, Inc., ዋጅረ ኤየማፊ መለቶ ኤኙማ ከን አሜርካ ኬሳት ገልሜሴዸ። ኤየማን እት ፈየደሙ።\par}
        {\TINY “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. \par}
        {\TINYIMTC Creative Commons License\par}
        {\TINY Hojiin kun Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA) keessatti qopheeffamee dhiʼaate. Garagalcha eeyyama kanaa arguudhaaf liinkii kana banadhaa \href{https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0}{https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0} yookaan gara teessoo kanaatti xalayaa ergadhaa. Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.\par}
        {\TINY Biblica® jechuun mallattoo eenyummaa kan Biblica, Inc., galmeeffatee dha; mallattoo eenyummaa Biblica® kanatti fayyadamuun immoo eeyyama Biblica, Inc., kan barreeffamaan kenname barbaachisa. Hamma mallattoo eenyumma Biblica, Inc., akkuma inni jirutti eegdetti, walii galtee eeyyama seeraa CC BY-SA jalatti, hojii kana utuu hin jijjiirin garagalchaan fudhattee yookaan waraabbattee deebitee raabsuu ni dandeessa. Yoo garagalchaa isaa jijjiirte yookaan hojii kana akka haaraatti hiiktee akkasiin hojii haaraa hojii Biblica® irratti hundaaʼe tokko uummatte, mallattoo eenyummaa Biblica® achi irraa balleessuu qabda. Hojii haaraa hojii Biblica irratti hundooftee hiikte sana keessatti immoo waan hojii Biblica irraa jijjiirtee adda goote ibsitee akka itti aanee jiru kanatti abbaa jalqabatti waan kana uume himuu qabda: “Hojiin Biblica, Inc., jalqabatti hojjete kan hin jijjiiramin liinkii \href{www.biblica.com}{www.biblica.com} fi \href{https://open.bible}{https://open.bible} keessatti argama.”\par}
        {\TINY Beeksisni mirga abbaa maxxansee mataa duree irratti yookaan fuula mirga abbaa hojii kanaa irratti bifa asii gadi jiru kanaan mulʼachuu qaba:\par}
        {\TINY Biblica® Hiikkaa Ammayyaa Banamaa Haaraa™, Loqoda Dhiʼaa\par}
        {\TINY Mirgi seeraan eegama © 2022 Biblica, Inc.\par}
        {\TINY Biblica® Open New Oromo Contemporary Version™, Western\par}
        {\TINY Copyright © 2022 by Biblica, Inc.\par}
        {\TINY “Biblica” jechuun mallattoo eenyummaa kan Biblica, Inc., Waajjira Eeyyamaa fi Mallattoo Eenyummaa kan Ameerikaa keessaatti galmeessee dha. Eeyyamaan itti fayyadamu.\par}
        {\TINY “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.\par}
        {\TINY Hojii haaraa hojii Biblica irratti hundooftee hiikte sanas akka inni eeyyama seeraa (CC BY-SA) jalatti argamu gochuu qabda.\par}
        {\TINY Yoo akka hojii kana deebistee akka haaraatti hiikte Biblica, Inc., beeksisuu barbaadde, liinkii kanaan nu qunnami: \href{https://open.bible/\#feedback}{https://open.bible/\#feedback}.\par}
        {\TINY ――――――\par}
        {\TINY This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit \href{https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0}{https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0} or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.\par}
        {\TINY Biblica® is a trademark registered by Biblica, Inc., and use of the Biblica® trademark requires the written permission of Biblica, Inc. Under the terms of the CC BY-SA license, you may copy and redistribute this unmodified work as long as you keep the Biblica® trademark intact. If you modify a copy or translate this work, thereby creating a derivative work, you must remove the Biblica® trademark. On the derivative work, you must indicate what changes you have made and attribute the work as follows: “The original work by Biblica, Inc. is available for free at \href{www.biblica.com}{www.biblica.com} and \href{https://open.bible}{https://open.bible}.”\par}
        {\TINY Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:\par}
        {\TINY Biblica® Hiikkaa Ammayyaa Banamaa Haaraa™, Loqoda Dhiʼaa\par}
        {\TINY Mirgi seeraan eegama © 2022 Biblica, Inc.\par}
        {\TINY Biblica® Open New Oromo Contemporary Version™, Western\par}
        {\TINY Copyright © 2022 by Biblica, Inc.\par}
        {\TINY “Biblica” jechuun mallattoo eenyummaa kan Biblica, Inc., Waajjira Eeyyamaa fi Mallattoo Eenyummaa kan Ameerikaa keessaatti galmeessee dha. Eeyyamaan itti fayyadamu.\par}
        {\TINY “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.\par}
        {\TINY You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).\par}
        {\TINY If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at \href{https://open.bible/\#feedback}{https://open.bible/\#feedback}. \par}
      \par 
{\TINY This translation is made available to you under the terms of the
\href{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/}{Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.}\par}
{\TINY You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:\par}

{\TINYLI You include the above copyright and source information.\par}
{\TINYLI If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.\par}
{\TINYLI If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.\par}

{\TINY Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.\par}
{\TINY Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.\par}
{\TINY \vskip 1ex 2025-05-02\par}

\par\vskip 1ex\hrule\vskip 0.5ex\par {\TINY PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 11 Mar 2026 from source files dated 2 May 2025\par  9ae20939-9740-5183-96e3-fd42bc73b7f5}
\vfill\eject
