50
Isra7eele Nagaranne Xoossa Aylle Azazeteth
1 GODAY,
«Tani intte aayo
anjja yeddida waraqatay
awan dizee?
woykko ta inttena
ay tal7a ekkidaades bayzadinaa?
Be7ite intte intte
nagara gishshas bayzettideta;
intte mooro gishshas
intte aaya anjjetta badus.
2 Tani yiza wode heen
asi ays dhaydee?
Ta xeygiza wode
zaaro immiza asi
heen waani dhaydee?
Inttena wozzana miish cigganaas
ta kushey qaammadee?
Woykko inttena ashshanaas
taas wolqqay guuththee?
Be7ite ta hanqon
abba melissays;
shaafatakka bazzo kessays;
isttan diza moleti
saamon hayqqidi zeeqqeettes.
3 Tani salo dhumisana;
tani iza maaqa mayzana» gees.
4 Ubbaa Haariza GODAY taas
inxarsa erateth immides;
hessa gishshas daaburanchchatas
ta ay gaana bessizaakko ta erays;
maalado maalado
tana beegoththees;
tamaarshe diza tamaare mala
siyanaas ta hayth doyees.
5 Ubbaa Haariza GODAY
ta hayth doydes;
tani makkallanchcha diikke;
guyekka baqatabeekke.
6 Ta zokko shocizaytas,
ta buuchcha shoddizaytas
aaththa immadis;
Ta ayfeso cuchchafe
genththabeekke.+
7 Ubbaa Haarizaa GODAY
tana maaddiza gishshas
tani kawuykke;
hessa gishshas ta ayfeso
daldacha shuchcha mala
ooththadis;
tani yeellatonttayssa erays.
8 Ta xilloteththa qonccisizaadey
ta matan dees;
histtiin tana mootana
dandayzay izi oonee?
Ane issife tiran gayttoos!
Ta baalgaaray oonee?
Ane haayo!
9 Be7ite, Ubbaa Haariza GODAY
tana maaddees;
histtiin ta bolla pirdanay oonee?
Be7ite, istti ubbayka
may7o mala ceeggana;
bilay istta maana.+
10 Intte giddofe GODAAS yayyizay,
iza ayllaa qaalas
azazettizay oonee?
Hessaadey dhuman
bizaa gidikkonne
poo7oy izas baynda aggiko
izi GODAA sunththan
ammanetto;
ba Xoossankka zemppo.
11 Ha7i gidikko intte tama eeththidi,
laciza intte xomppe xomppe
oykkida ubbati
intte poo7on biite;
intte oyththida xomppe
poo7on simerettite;
Intte ta kusheppe
ekkanayssi hayssa;
intte iita meton kundana.
+ 50:6 Mato 26:67; Mar 14:65 + 50:9 Oro 8:33-34