6
Lewe Nayta Zarkke
1 Lewe nayti Gershoone, Qa7aatenne Meraare.
2 Qa7aate nayti
Amiraame, Yixihaare,
Kebroonenne Uzi7eele.
3 Amiraame nayti Aaroone,
Musenne Maaramo.
Aaroone attuma nayti
Nadaabe, Abihu,
El7ezeerenne Itamaare.
4 El7ezeerey Finihaase yelides;
Finihaasi Abishu7a yelides;
5 Abishu7ay Buuqa yelides;
Buuqay Uuze yelides;
6 Uuzey Zarahiya yelides;
Zarahiyay Marayoote yelides;
7 Marayootey Amaariya yelides;
Amaariyay Ahixuube yelides;
8 Ahixuubey Saadooqe yelides;
Saadooqey Akimaase yelides;
9 Akimaasi Azaariyaase yelides;
Azaariyaasi Yohanaane yelides;
10 Yohanaaney Azaariyaase yelides;
Azaariyaasi kawo Solomooney
Yerusalaamen keexisida
Xoossa Keeththaan
qeeseteththan ooththides.
11 Azaariyaasi Amaariya yelides;
Amaariyay Ahixuube yelides;
12 Ahixuubey Saadooqe yelides;
Saadooqey Shaloome yelides;
13 Shaloomey Kilqiyaasa yelides;
Kilqiyaasi Azaariyaase yelides;
14 Azaariyaasi Saraya yelides;
Sarayay Iyosaadoqe yelides.
15 GODAY Yuhuda asaanne
Yerusalaame asaa
Nabukadanaxooren di7issida wode
Iyosaadoqeykka isttara
di7etti bides.
16 Lewe attuma nayti Gershoone,
Qa7aatenne Meraare.
17 Gershoone nayti
Libinanne Shim7e;
18 Qa7aate nayti
Amiraame, Yixihaare,
Kebroonenne Uzi7eele;
19 Meraare nayti Mahilenne Mushe; bantta aawa keeththan keeththan xaafettida Lewe zarkketi hayssafe kaalli dizayta;+
20 Gershoone zereththata;
Gershooney Libina yelides;
Libinay Yahaate yelides;
Yahaatey Ziima yelides;
21 Ziimay Yo7aaha yelides;
Yo7aahi Iddo yelides;
Iddoy Zaraahe yelides;
Zaraahey Ye7atire yelides;
22 Qa7aate zereththata;
Qa7aatey Aminadaabe yelides;
Aminadaabey Qoore yelides;
Qoorey Assire yelides;
23 Assirey Hilqaana yelides;
Hilqaanay Abiyaasaafe yelides;
Abiyaasaafey Assire yelides;
24 Assirey Tahaate yelides;
Tahaatey Ur7eele yelides;
Ur7eeley Ooziya yelides;
Ooziyay Sa7oole yelides.
25 Hilqaana zereththata;
Hilqaanay Amasayenne
Ahimoote yelides;
26 Ahimootey Hilqaana yelides;
Hilqaanay Xoofaye yelides;
Xoofayey Nahaate yelides;
27 Nahaatey Elyaabe yelides;
Elyaabey Yirohaame yelides;
Yirohaamey Hilqaana yelides.
28 Sameeli nam7u
attuma nayta yelides;
bayrazi Iyu7eele;
iza kaalozi Abiya.
29 Meraare zereththata;
Meraarey Mahile yelides;
Mahiley Libina yelides;
Libinay Shim7e yelides;
Shim7ey Uuzahe yelides;
30 Uuzahey Shim7a yelides;
Shim7ay Haggiya yelides;
Haggiyay Asaaya yelides.
Xoossa Keeththan Yexxizayta
31 Dawiti Caaqo Qaala Taabotaa Yerusalaame ehidaappe guye Godaa Xoossa Keeththan mazamure yexxizaytas halaqata shuumides. 32 Kawo Solomooney Yerusalaamen Godaa Xoossaa Keeththa keexxanaashe gakkanawu Gaytoteththa Dunkaane pengen mazamure yexxishe gam7ida; baas imettida ooso maaran maaran ooththi polishe de7ida.
33 Bantta naytara issife yexxizayti hayssafe kaalli xaafettidayta;
Qa7aate zarkketappe yexxizay Hemaane;
Hemaaney Iyu7eele naa;
Iyu7eeley Sameela naa;
34 Sameeli Hilqaana naa;
Hilqaanay Yirohaame naa;
Yirohaamey El7eele naa;
El7eeley Tooha naa;
35 Toohi Zuufe naa;
Zuufey Hilqaana naa;
Hilqaanay Mahaate naa;
Mahaati Amaasaye naa;
36 Amaasayey Hilqaana naa;
Hilqaanay Iyu7eele naa;
Iyu7eeley Azaariyaase naa;
Azaariyaasi Sofonaasa naa;
37 Sofonaasi Tahaate naa;
Tahaatey Assire naa;
Asirey Abiyaasaafe naa;
Abiyaasaafi Qoore naa;
38 Qoorey Yixihaare naa;
Yixihaarey Qa7aate naa;
Qahaatey Lewe naa;
Lewey Isra7eele naa.
39 Emaane dabbo Aasaafey izas ushachcha baggara eqqidi ooththees;
Aasaafey Baraakaye naa;
Baraakayey Shim7a naa;
40 Shim7ay Mika7eele naa;
Mika7eeley Ba7aseya naa;
Ba7aseyay Malkiya naa;
41 Malkiyay Etaane naa;
Etaaney Zaraahe naa;
Zaraahey Addaya naa;
42 Addayay Etaane naa;
Etaaney Ziima naa;
Ziimay Shim7e naa;
43 Shim7ay Yahaate naa;
Yahaatey Gershoome naa;
Gershoomey Lewe naa.
44 Isttas hadirsa baggara istta dabbo Meraare zarkketi eqqeettes;
Etaaney Qiisha naa;
Qiishi Abide naa;
Abdey Maallukke naa;
45 Maallukkey Hashaabiya naa;
Hashaabiyay Amasiyaasa naa;
Amasiyaasi Kilqiyaasa naa;
46 Kilqiyaasi Amoze naa;
Amozey Baane naa;
Baaney Shemere naa;
47 Shemerey Mahile naa;
Mahiley Mushe naa;
Mushey Meraare naa;
Meraarey Lewe naa.
48 Isttas ishantta gidida hankko Lewe qommoti Xoossa Keeththan Gaytoteththa Dunkaanen oosettiza hara ooso ubbaas doorettida.
Aaroone Nayta Zarkke
49 Aarooneynne iza nayti gidikko Xoossa aylle Musey azazida mala Isra7eele deraa nagara wursanaas ubbaafe dummatida giddo qol7aan oosettiza oosota ubbaas, yarsho yarshizasoza bolla xuugettiza yarsho yarshanaassinne Exaane cuwasi yarshizasoza bolla exaane cuwasanaas isttas aawateththi imettides. 50 Aaroone nayta zarkketi hayssafe kaalli xaafettidayta;
Aaroone nay El7ezeere;
El7ezeere nay Finihaase;
Finihaase nay Abishu7a;
51 Abishu7a nay Buuqa;
Buuqa nay Uuze;
Uuze nay Zarahiya;
52 Zarahiya nay Marayoote;
Marayoote nay Amaariya;
Amaariya nay Ahixuube;
53 Ahixuube nay Saadooqe;
Saadooqe nay Akimaase.
Lewe Qommoti Daana Mala Imettida Sohota
54 Aaroone naytas imettida duussa sohoti hayssafe kaalli xaafettida; koyro saamay Qa7aate baggatas kezides; 55 Isttas Yuhuda biittan diza Kebroonenne iza heeran diza mehe heemmizasohota immida. 56 Kebroone yuushon diza goshsha gadetinne mooththati Yoofine naa Kaalebes imettida. 57 Aaroone naytas shemppo wodhidaadey baqati biidi attiza katamata, Kebroone, Yetire, Libinanne mehe heemmizasohota, Eshttamo7anne mehe heemmizasohota, 58 Hiilenenne mehe heemmizasohota, Dabirenne mehe heemmizasohota, 59 Ashaanenne mehe heemmizasohota, Beeti-Shemishenne mehe heemmizasohota immida. 60 Qasse Biniyaame qommota gadeppe Geebanenne mehe heemmizasohota, Alemeetenne mehe heemmizasohota, Anatootenne mehe heemmizasohota immida; Aaroone naytas imettida katamati mulera tammanne heedzdza.
61 Arshey wulliza baggara diza Minaase zarkke baggati oykkida gadezappe 10 katamati hankko attida Qa7aate zarkketas imettida.
62 Yisakoore zarkketa biittafe, Aaseere zarkketa biittafe, Niftaaleme zarkketa biittafenne Baasaanen diza Minaase zarkketa biittafe 13 katamata Gershoone zarkketas immida. 63 Oroobeele zarkketa biittafe, Gaade zarkketa biittafenne Zaabiloone zarkketa biittafe 12 katamata Meraare zarkketas saaman immida. 64 Hessaththo ooththidi Isra7eele asay Lewetas ha katamatanne istta heeran diza mehe heenththasohota immides. 65 Hayssafe bollara sunththay isttas xeygettida katamata Yuhuda zarkketappe, Simoona zarkketappe, Biniyaame zarkketappe hara katamatan ooththoyssa mala Saama yeggidi istta gakkidayssa gisha immida.
66 Qa7aate zarkketa giddofe issi keeththa asatas Efreeme zarkketa gakkida biittaafe katamatanne mehe heemmizasoho immida. 67 Isttas shemppo wodhidaadey baqati biidi attiza katamata, Efreeme deren gezze biittan diza Seekeemenne mehe heemmizasohota, Gezeerenne mehe heemmizasohota, 68 Yoqima7aamenne mehe heemmizasohota, Beeti-Horoonenne iza mehe heemmizasohota, 69 Ayaaloonenne mehe heemmizasohota, Geet-Ermoonenne mehe heemmizasohota immida. 70 Minaase zarkketa baggafe Aneerenne mehe heemmizasohotanne Balaamanne mehe heemmizasohota ekkidi Qa7aate zarkketappe attidaytas immida.
71 Minaase zarkketa baggafe Baasaanen diza Golaanenne mehe heemmizasohotanne Astarootenne mehe heemmizasohota ekkidi Gershoone zarkketas immida. 72 Qasse Yisakoore zarkketappe Qaadeesenne mehe heemmizasohota, Dabiraatenne mehe heemmizasohota, 73 Eramootenne mehe heemmizasohotanne Aneemanne mehe heemmizasohota ekkidi isttas immida. 74 Aaseere zarkketappe Mashaalanne mehe heemmizasohota, Abdoonenne mehe heemmizasohota, 75 Huqooqenne mehe heemmizasohotanne Erahoobenne mehe heemmizasohota ekkidi isttas immida. 76 Hessaththoka Niftaaleme zarkketappe Galilan diza Qaadeesenne mehe heemmizasohota, Hamoonenne mehe heemmizasohotanne Qiriyaataymenne mehe heemmizasohota ekkidi isttas immida.
77 Attida Meraare zarkketas Zaabiloone zarkketappe Armoonenne mehe heemmizasohotanne Taaboorenne mehe heemmizasohota ekkidi immida. 78 Qasse Oroobeele zarkketappe Iyarkko ginan, Yordaanooseppe he pinththan arshey wulliza baggara, bazzon diza Baxiranne mehe heemmizasohota, Yahaaxenne mehe heemmizasohota, 79 Qidimootenne mehe heemmizasohotanne Mefa7aatenne mehe heemmizasohota ekkidi isttas immida. 80 Gaade zarkketappe Gala7aaden diza Eramootenne mehe heemmizasohota, Mahanaymenne mehe heemmizasohota, 81 Haseboonenne mehe heemmizasohotanne Iyaazeerenne mehe heemmizasohota ekkidi isttas immida.
+ 6:19 Kessa 6:16-19