\NormalFont\ShortTitle{Ephesians}

{\MT ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ



\par }\ChapOne{1}{\SH Salutation
\par }
{\MM \VerseOne{1}Παῦλος, ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ\FTNT{*}{{\FR 1:1 }{\FT{ιησου χριστου
{\BD{f}}{\SUP{35}} ℵA [98\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ ~ 21 𝕻{\SUP{46}}B [2\%] NU}}} διὰ θελήματος Θεοῦ, τοῖς ἁγίοις τοῖς οὖσιν ἐν Ἐφέσῳ,\FTNT{†}{{\FR 1:1 }{\FT{εν εφεσω
{\BD{f}}{\SUP{35}} (A) (99.2\%) RP,HF,OC,TR,CP[NU] ¦ — (𝕻{\SUP{46}})ℵB (0.8\%)}}} καὶ πιστοῖς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·

\VS{2}Χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς ἡμῶν καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.


\par }{\MS Some concentrated theology

\par }{\SH A paean of doctrinal praise
\par }
{\MM \VS{3}Εὐλογητὸς ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ εὐλογήσας ἡμᾶς ἐν πάσῃ εὐλογίᾳ πνευματικῇ ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ·

\VS{4}καθὼς\FTNT{‡}{{\FR 1:4 }{\FT{καθως
{\IT{rell}} ¦ 1 και OC}}} ἐξελέξατο ἡμᾶς ἐν αὐτῷ πρὸ καταβολῆς κόσμου, εἶναι ἡμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους κατενώπιον αὐτοῦ, ἐν ἀγάπῃ,

\VS{5}προορίσας ἡμᾶς εἰς υἱοθεσίαν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, εἰς αὐτόν, κατὰ τὴν εὐδοκίαν τοῦ θελήματος αὐτοῦ,

\VS{6}εἰς ἔπαινον δόξης τῆς χάριτος αὐτοῦ, ἐν ᾗ
\FTNT{§}{{\FR 1:6 }{\FT{εν η
{\BD{f}}{\SUP{35}} [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ ης 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [3\%] NU}}} ἐχαρίτωσεν ἡμᾶς ἐν τῷ ἠγαπημένῳ·

\VS{7}ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν διὰ τοῦ αἵματος αὐτοῦ, τὴν ἄφεσιν τῶν παραπτωμάτων, κατὰ τὸν πλοῦτον\FTNT{*}{{\FR 1:7 }{\FT{τον πλουτον
{\BD{f}}{\SUP{35}} [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ το πλουτος 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [3\%] NU ¦ one other reading}}} τῆς χάριτος αὐτοῦ,

\VS{8}ἧς ἐπερίσσευσεν εἰς ἡμᾶς ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ φρονήσει,

\VS{9}γνωρίσας ἡμῖν τὸ μυστήριον τοῦ θελήματος αὐτοῦ, κατὰ τὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ ἣν προέθετο ἐν αὐτῷ,

\VS{10}εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν, ἀνακεφαλαιώσασθαι τὰ πάντα ἐν τῷ Χριστῷ—τὰ ἐπὶ\FTNT{†}{{\FR 1:10 }{\FT{επι
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}}ℵB [70\%] RP,HF,OC,NU ¦ εν A [28\%] CP ¦ τε εν [2\%] TR}}} τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς—ἐν αὐτῷ,

\VS{11}ἐν ᾧ καὶ ἐκληρώθημεν, προορισθέντες κατὰ πρόθεσιν τοῦ τὰ πάντα ἐνεργοῦντος κατὰ τὴν βουλὴν τοῦ θελήματος αὐτοῦ,

\VS{12}εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς εἰς ἔπαινον τῆς\FTNT{‡}{{\FR 1:12 }{\FT{της
{\BD{f}}{\SUP{35}} A [30\%] TR ¦ — ℵB [70\%] RP,HF,OC,CP,NU}}} δόξης αὐτοῦ, τοὺς προηλπικότας ἐν τῷ Χριστῷ·

\VS{13}ἐν ᾧ καί, ἡμεῖς\FTNT{§}{{\FR 1:13 }{\FT{ημεις
{\BD{f}}{\SUP{35}} A [60\%] ¦ υμεις 𝕻{\SUP{46}}ℵB [40\%] RP,HF,OC,TR,CP,NU}}} ἀκούσαντες τὸν λόγον τῆς ἀληθείας—τὸ εὐαγγέλιον τῆς σωτηρίας ὑμῶν· ἐν ᾧ, καὶ πιστεύσαντες, ἐσφραγίσθητε τῷ Πνεύματι τῆς ἐπαγγελίας τῷ Ἁγίῳ,

\VS{14}ὅς\FTNT{*}{{\FR 1:14 }{\FT{ος
{\BD{f}}{\SUP{35}} ℵ [90\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ ο 𝕻{\SUP{46}}A,B [10\%] NU}}} ἐστιν ἀρραβὼν τῆς κληρονομίας ἡμῶν εἰς ἀπολύτρωσιν τῆς περιποιήσεως, εἰς ἔπαινον τῆς δόξης αὐτοῦ.


\par }{\SH Some doctrinal praying
\par }
{\PP \VS{15}Διὰ τοῦτο κἀγώ, ἀκούσας τὴν καθ᾿ ὑμᾶς πίστιν ἐν τῷ Κυρίῳ Ἰησοῦ καὶ τὴν ἀγάπην τὴν εἰς πάντας τοὺς ἁγίους,\FTNT{†}{{\FR 1:15 }{\FT{αγαπην την εις παντας τους αγιους
{\BD{f}}{\SUP{35}} (94.4\%) RP,HF,OC,TR,CP,NU ¦ 3456 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B (1.3\%) ¦ ~ 34561 (3.8\%) ¦ three other variants (0.5\%) (The ‘Alexandrian’ variant is an easy case of homoioteleuton.)}}}

\VS{16}οὐ παύομαι εὐχαριστῶν ὑπὲρ ὑμῶν, μνείαν ὑμῶν\FTNT{‡}{{\FR 1:16 }{\FT{υμων
{\BD{f}}{\SUP{35}} (94\%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ — 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B (5\%) NU ¦ two other readings (1\%)}}} ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου·

\VS{17}ἵνα ὁ Θεὸς τοῦ Κυρίου ἡμῶν, Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ Πατὴρ τῆς δόξης, δῴη ὑμῖν πνεῦμα σοφίας καὶ ἀποκαλύψεως ἐν ἐπιγνώσει αὐτοῦ,

\VS{18}πεφωτισμένους τοὺς ὀφθαλμοὺς τῆς καρδίας\FTNT{§}{{\FR 1:18 }{\FT{καρδιας
{\IT{rell}} ¦ διανοιας [5\%] TR}}} ὑμῶν,\FTNT{*}{{\FR 1:18 }{\FT{υμων
{\BD{f}}{\SUP{35}} ℵA [98\%] RP,HF,OC,TR,CP[NU] ¦ — 𝕻{\SUP{46}}B [2\%]}}} εἰς τὸ εἰδέναι ὑμᾶς τίς ἐστιν ἡ ἐλπὶς τῆς κλήσεως αὐτοῦ, καὶ\FTNT{†}{{\FR 1:18 }{\FT{και
{\BD{f}}{\SUP{35}} [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [3\%] NU}}} τίς ὁ πλοῦτος τῆς δόξης τῆς κληρονομίας αὐτοῦ ἐν τοῖς ἁγίοις,

\VS{19}καὶ τί τὸ ὑπερβάλλον μέγεθος τῆς δυνάμεως αὐτοῦ εἰς ἡμᾶς τοὺς πιστεύοντας, κατὰ τὴν ἐνέργειαν τοῦ κράτους τῆς ἰσχύος αὐτοῦ

\VS{20}ἣν ἐνήργησεν ἐν τῷ Χριστῷ ἐγείρας αὐτὸν ἐκ τῶν\FTNT{‡}{{\FR 1:20 }{\FT{των
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}} [80\%] RP,HF,CP ¦ — ℵA,B [20\%] OC,TR,NU}}} νεκρῶν καὶ ἐκάθισεν\FTNT{§}{{\FR 1:20 }{\FT{εκαθισεν
{\BD{f}}{\SUP{35}} (86\%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ εκαθησεν (4.3\%) ¦ καθισας 𝕻{\SUP{92}}B (5.1\%) NU ¦ καθησας (1.3\%) ¦ καθισας αυτον ℵA (2.5\%) ¦ two other variants (0.6\%)}}} ἐν δεξιᾷ αὐτοῦ, ἐν τοῖς ἐπουρανίοις,

\VS{21}ὑπεράνω πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας καὶ δυνάμεως καὶ κυριότητος—καὶ παντὸς ὀνόματος ὀνομαζομένου, οὐ μόνον ἐν τῷ αἰῶνι τούτῳ ἀλλὰ καὶ ἐν τῷ μέλλοντι.

\VS{22}Καὶ πάντα ὑπέταξεν ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ, καὶ αὐτὸν ἔδωκεν κεφαλὴν ὑπὲρ πάντα τῇ Ἐκκλησίᾳ,

\VS{23}ἥτις ἐστὶν τὸ σῶμα αὐτοῦ, τὸ πλήρωμα τοῦ τὰ\FTNT{*}{{\FR 1:23 }{\FT{τα
{\IT{rell}} ¦ — [5\%] TR}}} πάντα ἐν πᾶσιν πληρουμένου.




\par }\Chap{2}{\SH Our position in Christ
\par }
{\PP \VerseOne{1}Καὶ ὑμᾶς,\FTNT{*}{{\FR 2:1 }{\FT{υμας
{\IT{rell}} ¦ ημας [10\%]}}} ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις,\FTNT{†}{{\FR 2:1 }{\FT{αμαρτιαις
{\BD{f}}{\SUP{35}} [95\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ 1 υμων 𝕻{\SUP{46}}ℵB [5\%] NU ¦ 1 εαυτων A}}}

\VS{2}ἐν αἷς ποτε περιεπατήσατε, κατὰ τὸν Αἰῶνα τοῦ κόσμου τούτου, κατὰ τὸν ἄρχοντα τῆς ἐξουσίας τοῦ ἀέρος, τοῦ πνεύματος τοῦ νῦν ἐνεργοῦντος ἐν τοῖς υἱοῖς τῆς ἀπειθείας·

\VS{3}ἐν οἷς καὶ ἡμεῖς πάντες ἀνεστράφημέν ποτε ἐν ταῖς ἐπιθυμίαις τῆς σαρκὸς ἡμῶν, ποιοῦντες τὰ θελήματα τῆς σαρκὸς καὶ τῶν διανοιῶν, καὶ ἦμεν\FTNT{‡}{{\FR 2:3 }{\FT{ημεν
{\BD{f}}{\SUP{35}} A [98\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ ημεθα 𝕻{\SUP{46}}ℵB [2\%] NU ¦ one other reading}}} τέκνα φύσει\FTNT{§}{{\FR 2:3 }{\FT{τεκνα φυσει
{\IT{rell}} ¦ ~ 21 A [9\%] ¦ 1 [1\%]}}} ὀργῆς, ὡς καὶ οἱ λοιποί.

\VS{4}Ὁ δὲ Θεός—πλούσιος ὢν ἐν ἐλέει, διὰ τὴν πολλὴν ἀγάπην αὐτοῦ ἣν ἠγάπησεν ἡμᾶς,

\VS{5}καὶ ὄντας ἡμᾶς νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν—συνεζωοποίησεν τῷ Χριστῷ (χάριτί ἐστε σεσωσμένοι)

\VS{6}καὶ συνήγειρεν καὶ συνεκάθισεν ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

\VS{7}ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσιν τοῖς ἐπερχομένοις τὸν ὑπερβάλλοντα πλοῦτον\FTNT{*}{{\FR 2:7 }{\FT{τον υπερβαλλοντα πλουτον
{\BD{f}}{\SUP{35}} (95.8\%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ το υπερβαλλον πλουτος 𝕻{\SUP{46}}A,B (2.7\%) NU ¦ omit whole verse or more ℵ (1.5\%)}}} τῆς χάριτος αὐτοῦ, ἐν χρηστότητι ἐφ᾿ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

\VS{8}Τῇ γὰρ χάριτί ἐστε σεσωσμένοι, διὰ τῆς\FTNT{†}{{\FR 2:8 }{\FT{της
{\BD{f}}{\SUP{35}} A [96\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — ℵB [4\%] NU}}} πίστεως—καὶ τοῦτο οὐκ ἐξ ὑμῶν, Θεοῦ τὸ δῶρον—

\VS{9}οὐκ ἐξ ἔργων, ἵνα μή τις καυχήσηται.

\VS{10}Αὐτοῦ γάρ ἐσμεν ποίημα, κτισθέντες ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ἐπὶ\FTNT{‡}{{\FR 2:10 }{\FT{επι
{\IT{rell}} ¦ επ [30\%]}}} ἔργοις ἀγαθοῖς, οἷς προητοίμασεν ὁ Θεὸς ἵνα ἐν αὐτοῖς περιπατήσωμεν.


\par }{\SH Once far, now near in Christ
\par }
{\PP \VS{11}Διό, μνημονεύετε ὅτι ὑμεῖς ποτε\FTNT{§}{{\FR 2:11 }{\FT{υμεις ποτε
{\BD{f}}{\SUP{35}} [96\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ ~ 21 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [4\%] NU ¦ two other readings}}} τὰ ἔθνη ἐν σαρκί—οἱ λεγόμενοι ἀκροβυστία ὑπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς (ἐν σαρκὶ χειροποιήτου)—

\VS{12}ὅτι ἦτε ἐν\FTNT{*}{{\FR 2:12 }{\FT{εν
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}} [98\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — ℵA,B [2\%] NU}}} τῷ καιρῷ ἐκείνῳ χωρὶς Χριστοῦ, ἀπηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ξένοι τῶν διαθηκῶν τῆς ἐπαγγελίας, ἐλπίδα μὴ ἔχοντες καὶ ἄθεοι ἐν τῷ κόσμῳ.

\VS{13}Νυνὶ δὲ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὑμεῖς οἱ ποτὲ ὄντες μακρὰν ἐγγὺς ἐγενήθητε\FTNT{†}{{\FR 2:13 }{\FT{εγγυς εγενηθητε
{\BD{f}}{\SUP{35}} [96\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ ~ 21 (𝕻{\SUP{46}})ℵA,B [4\%] NU}}} ἐν τῷ αἵματι τοῦ Χριστοῦ.


\par }{\SH Two into one
\par }
{\PP \VS{14}Αὐτὸς γάρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν, ὁ ποιήσας τὰ ἀμφότερα ἓν καὶ τὸ μεσότοιχον\FTNT{‡}{{\FR 2:14 }{\FT{μεσοτοιχον
{\IT{rell}} ¦ μεσοτυχον [10\%]}}} τοῦ φραγμοῦ λύσας,

\VS{15}τὴν ἔχθραν ἐν τῇ σαρκὶ αὐτοῦ, τὸν νόμον τῶν ἐντολῶν ἐν δόγμασιν καταργήσας, ἵνα τοὺς δύο κτίσῃ ἐν ἑαυτῷ\FTNT{§}{{\FR 2:15 }{\FT{εαυτω
{\BD{f}}{\SUP{35}} [96\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ αυτω 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [4\%] NU}}} εἰς ἕνα καινὸν ἄνθρωπον (ποιῶν εἰρήνην),

\VS{16}καὶ ἀποκαταλλάξῃ\FTNT{*}{{\FR 2:16 }{\FT{αποκαταλλαξη
{\IT{rell}} ¦ αποκαταλλαξει [10\%]}}} τοὺς ἀμφοτέρους ἐν ἑνὶ σώματι τῷ Θεῷ διὰ τοῦ σταυροῦ (ἀποκτείνας τὴν ἔχθραν ἐν αὐτῷ).

\VS{17}Καὶ ἐλθὼν εὐηγγελίσατο εἰρήνην ἡμῖν,\FTNT{†}{{\FR 2:17 }{\FT{ημιν
{\BD{f}}{\SUP{35}} [40\%] ¦ υμιν 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [60\%] RP,HF,OC,TR,CP,NU}}} τοῖς μακρὰν καὶ\FTNT{‡}{{\FR 2:17 }{\FT{και
{\BD{f}}{\SUP{35}} (93.4\%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ 1 ειρηνην 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B (6.3\%) NU ¦ — (0.3\%)}}} τοῖς ἐγγύς,

\VS{18}ὅτι δι᾿ αὐτοῦ ἔχομεν τὴν προσαγωγὴν οἱ ἀμφότεροι ἐν ἑνὶ Πνεύματι πρὸς τὸν Πατέρα.


\par }{\PP \VS{19}Ἄρα οὖν, οὐκέτι ἐστὲ ξένοι καὶ πάροικοι, ἀλλὰ\FTNT{§}{{\FR 2:19 }{\FT{αλλα
{\BD{f}}{\SUP{35}} [95\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ 1 εστε ℵB [1\%] NU ¦ αλλ εστε A,C [3\%] ¦ 1 και [1\%]}}} συμπολῖται τῶν ἁγίων καὶ οἰκεῖοι τοῦ Θεοῦ,

\VS{20}ἐποικοδομηθέντες ἐπὶ τῷ θεμελίῳ τῶν ἀποστόλων καὶ προφητῶν, ὄντος\FTNT{*}{{\FR 2:20 }{\FT{οντος
{\IT{rell}} ¦ οντως [10\%]}}} ἀκρογωνιαίου αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ·\FTNT{†}{{\FR 2:20 }{\FT{αυτου ιησου χριστου
{\BD{f}}{\SUP{35}} C [96\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ ~ 132 A,B [3\%] NU ¦ του 3 ℵ [1\%]}}}

\VS{21}ἐν ᾧ πᾶσα\FTNT{‡}{{\FR 2:21 }{\FT{πασα
{\BD{f}}{\SUP{35}} ℵB [95\%] RP,HF,OC,CP,NU ¦ 1 η A,C [5\%] TR}}} οἰκοδομή, συναρμολογουμένη, αὔξει εἰς ναὸν ἅγιον ἐν Κυρίῳ·

\VS{22}ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς συνοικοδομεῖσθε εἰς κατοικητήριον τοῦ Θεοῦ ἐν πνεύματι.




\par }{\MS The ‘secret’ revealed to Paul

\par }\Chap{3}{\MM \VerseOne{1}Τούτου χάριν ἐγώ, Παῦλος, ὁ δέσμιος τοῦ Χριστοῦ Ἰησοῦ\FTNT{*}{{\FR 3:1 }{\FT{ιησου
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}}A,B(C) [97\%] RP,HF,OC,TR,CP[NU] ¦ — ℵ [3\%]}}} ὑπὲρ ὑμῶν τῶν ἐθνῶν\FTNT{†}{{\FR 3:1 }{\FT{των εθνων
{\IT{rell}} ¦ — CP}}}—

\VS{2}εἴ γε\FTNT{‡}{{\FR 3:2 }{\FT{ειγε
{\IT{rell}} ¦ 1 και CP}}} ἠκούσατε τὴν οἰκονομίαν τῆς χάριτος τοῦ Θεοῦ τῆς δοθείσης μοι εἰς ὑμᾶς,

\VS{3}ὅτι\FTNT{§}{{\FR 3:3 }{\FT{οτι
{\BD{f}}{\SUP{35}} ℵA,C [99\%] RP,HF,OC,TR,CP[NU] ¦ — 𝕻{\SUP{46}}B [1\%]}}} κατὰ ἀποκάλυψιν ἐγνώρισέν\FTNT{*}{{\FR 3:3 }{\FT{εγνωρισεν
{\BD{f}}{\SUP{35}} [95\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ εγνωρισθη 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,C [5\%] NU}}} μοι τὸ μυστήριον (καθὼς προέγραψα ἐν ὀλίγῳ,

\VS{4}πρὸς ὃ δύνασθε, ἀναγινώσκοντες, νοῆσαι τὴν σύνεσίν μου ἐν τῷ μυστηρίῳ τοῦ Χριστοῦ),

\VS{5}ὃ\FTNT{†}{{\FR 3:5 }{\FT{ο
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,C [95\%] RP,HF,OC,NU ¦ 1 εν [5\%] TR,CP}}} ἑτέραις γενεαῖς οὐκ ἐγνωρίσθη τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων, ὡς νῦν ἀπεκαλύφθη τοῖς ἁγίοις ἀποστόλοις αὐτοῦ καὶ προφήταις ἐν\FTNT{‡}{{\FR 3:5 }{\FT{εν
{\IT{rell}} ¦ — CP}}} Πνεύματι·\FTNT{§}{{\FR 3:5 }{\FT{πνευματι
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,C [85\%] RP,HF,OC,TR,NU ¦ 1 αγιω [15\%] CP}}}

\VS{6}εἶναι τὰ ἔθνη συγκληρονόμα καὶ σύσσωμα καὶ συμμέτοχα τῆς ἐπαγγελίας αὐτοῦ\FTNT{*}{{\FR 3:6 }{\FT{αυτου
{\BD{f}}{\SUP{35}} [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,C [3\%] NU}}} ἐν τῷ Χριστῷ\FTNT{†}{{\FR 3:6 }{\FT{τω χριστω
{\BD{f}}{\SUP{35}} [96\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ 2 ιησου 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,C [4\%] NU}}} διὰ τοῦ εὐαγγελίου,

\VS{7}οὗ ἐγενόμην\FTNT{‡}{{\FR 3:7 }{\FT{εγενομην
{\BD{f}}{\SUP{35}} C [96\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ εγενηθην 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [4\%] NU}}} διάκονος κατὰ τὴν δωρεὰν τῆς χάριτος τοῦ Θεοῦ, τὴν δοθεῖσάν\FTNT{§}{{\FR 3:7 }{\FT{την δοθεισαν
{\BD{f}}{\SUP{35}} [95\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ της δοθεισης 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,C,I [5\%] NU}}} μοι κατὰ τὴν ἐνέργειαν τῆς δυνάμεως αὐτοῦ.


\par }{\PP \VS{8}Ἐμοί, τῷ ἐλαχιστοτέρῳ πάντων\FTNT{*}{{\FR 3:8 }{\FT{παντων
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,C [95\%] RP,HF(CP)NU ¦ 1 των [5\%] OC,TR (CP omits αγιων.)}}} ἁγίων, ἐδόθη ἡ χάρις αὕτη, ἐν\FTNT{†}{{\FR 3:8 }{\FT{εν
{\BD{f}}{\SUP{35}} [98\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,C [2\%] NU}}} τοῖς ἔθνεσιν εὐαγγελίσασθαι τὸν ἀνεξιχνίαστον πλοῦτον\FTNT{‡}{{\FR 3:8 }{\FT{τον ανεξιχνιαστον πλουτον
{\BD{f}}{\SUP{35}} [98\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ το ανεξιχνιαστον πλουτος 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,C [2\%] NU}}} τοῦ Χριστοῦ,

\VS{9}καὶ φωτίσαι πάντας\FTNT{§}{{\FR 3:9 }{\FT{παντας
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}}B,C [99\%] RP,HF,OC,TR,CP[NU] ¦ — ℵA [1\%]}}} τίς ἡ οἰκονομία\FTNT{*}{{\FR 3:9 }{\FT{οικονομια
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,C [90\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ κοινωνια [10\%] TR}}} τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου ἀπὸ τῶν αἰώνων ἐν τῷ Θεῷ τῷ τὰ πάντα κτίσαντι διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ·\FTNT{†}{{\FR 3:9 }{\FT{δια ιησου χριστου
{\BD{f}}{\SUP{35}} [96\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,C [4\%] NU}}}

\VS{10}ἵνα γνωρισθῇ νῦν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις, διὰ τῆς Ἐκκλησίας, ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ Θεοῦ,

\VS{11}κατὰ πρόθεσιν τῶν αἰώνων ἣν ἐποίησεν ἐν\FTNT{‡}{{\FR 3:11 }{\FT{εν
{\BD{f}}{\SUP{35}} ℵ [98\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ 1 τω 𝕻{\SUP{46}}A,B,C [2\%] NU}}} Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν,

\VS{12}ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν παρρησίαν καὶ τὴν\FTNT{§}{{\FR 3:12 }{\FT{την
{\BD{f}}{\SUP{35}} C [98\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [2\%] NU}}} προσαγωγὴν ἐν πεποιθήσει διὰ τῆς πίστεως αὐτοῦ.

\VS{13}Διὸ αἰτοῦμαι μὴ ἐκκακεῖν\FTNT{*}{{\FR 3:13 }{\FT{εκκακειν
{\BD{f}}{\SUP{35}} C [98\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ εγκακειν (𝕻{\SUP{46}})ℵ(A,B) [2\%] NU}}} ἐν ταῖς θλίψεσίν μου ὑπὲρ ὑμῶν, ἥτις ἐστὶν δόξα ὑμῶν.


\par }{\SH Prayer
\par }
{\PP \VS{14}Τούτου χάριν κάμπτω τὰ γόνατά μου πρὸς τὸν Πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,\FTNT{†}{{\FR 3:14 }{\FT{του κυριου ημων ιησου χριστου
{\BD{f}}{\SUP{35}} [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,C [3\%] NU}}}

\VS{15}ἐξ οὗ πᾶσα πατριὰ ἐν οὐρανοῖς καὶ ἐπὶ γῆς ὀνομάζεται,

\VS{16}ἵνα δῴη\FTNT{‡}{{\FR 3:16 }{\FT{δωη
{\BD{f}}{\SUP{35}} [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ δω 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,C [3\%] NU}}} ὑμῖν, κατὰ τὸν πλοῦτον\FTNT{§}{{\FR 3:16 }{\FT{τον πλουτον
{\BD{f}}{\SUP{35}} [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ το πλουτος 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,C [3\%] NU}}} τῆς δόξης αὐτοῦ· δυνάμει κραταιωθῆναι διὰ τοῦ Πνεύματος αὐτοῦ εἰς τὸν ἔσω ἄνθρωπον·

\VS{17}κατοικῆσαι τὸν Χριστὸν διὰ τῆς πίστεως ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, ἐν ἀγάπῃ ἐρριζωμένοι καὶ τεθεμελιωμένοι

\VS{18}ἵνα ἐξισχύσητε καταλαβέσθαι (σὺν πᾶσιν τοῖς ἁγίοις) τί τὸ πλάτος καὶ μῆκος καὶ βάθος καὶ ὕψος·\FTNT{*}{{\FR 3:18 }{\FT{βαθος και υψος
{\BD{f}}{\SUP{35}} ℵA (93.9\%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ ~ 321 𝕻{\SUP{46}}B,C,I (5.8\%) NU ¦ two other variants (0.3\%)}}}

\VS{19}γνῶναί τε τὴν ὑπερβάλλουσαν τῆς γνώσεως ἀγάπην τοῦ Χριστοῦ—ἵνα πληρωθῆτε εἰς πᾶν τὸ Πλήρωμα τοῦ Θεοῦ.


\par }{\PP \VS{20}Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑπὲρ πάντα ποιῆσαι ὑπερεκπερισσοῦ ὧν αἰτούμεθα ἢ νοοῦμεν, κατὰ τὴν δύναμιν τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἡμῖν,

\VS{21}αὐτῷ ἡ δόξα ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ\FTNT{†}{{\FR 3:21 }{\FT{εκκλησια
{\BD{f}}{\SUP{35}} [95\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ 1 και 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,C [5\%] NU}}} ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, εἰς πάσας τὰς γενεὰς τοῦ αἰῶνος τῶν αἰώνων. Ἀμήν.




\par }{\MS Putting the theology into practice

\par }\Chap{4}{\SH Unity
\par }
{\MM \VerseOne{1}Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς ἐγώ, ὁ δέσμιος ἐν Κυρίῳ, ἀξίως περιπατῆσαι τῆς κλήσεως ἧς ἐκλήθητε,

\VS{2}μετὰ πάσης ταπεινοφροσύνης καὶ πρᾳότητος,\FTNT{*}{{\FR 4:2 }{\FT{πραοτητος
{\BD{f}}{\SUP{35}} A [98\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ πραυτητος ℵB,C [2\%] NU}}} μετὰ μακροθυμίας, ἀνεχόμενοι ἀλλήλων ἐν ἀγάπῃ,

\VS{3}σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ Πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης.

\VS{4}Ἓν σῶμα καὶ ἓν Πνεῦμα (καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν),\FTNT{†}{{\FR 4:4 }{\FT{υμων
{\IT{rell}} ¦ ημων CP}}}

\VS{5}εἷς Κύριος, μία πίστις, ἓν βάπτισμα,

\VS{6}εἷς Θεὸς καὶ Πατὴρ πάντων, ὁ ἐπὶ πάντων καὶ διὰ πάντων καὶ ἐν πᾶσιν ἡμῖν.\FTNT{‡}{{\FR 4:6 }{\FT{ημιν
{\BD{f}}{\SUP{35}} [90\%] RP,HF,OC,CP ¦ υμιν [5\%] TR ¦ — 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,C [5\%] NU}}}


\par }{\SH Building up the body
\par }
{\PP \VS{7}Ἑνὶ δὲ ἑκάστῳ ἡμῶν ἐδόθη ἡ χάρις κατὰ τὸ μέτρον τῆς δωρεᾶς τοῦ Χριστοῦ.

\VS{8}Διὸ λέγει, «Ἀναβὰς εἰς ὕψος ᾐχμαλώτευσεν αἰχμαλωσίαν, καὶ\FTNT{§}{{\FR 4:8 }{\FT{και
{\BD{f}}{\SUP{35}} B,C [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — 𝕻{\SUP{46}}ℵA [3\%] NU}}} ἔδωκεν δόματα τοῖς ἀνθρώποις.»

\VS{9}(Τὸ δὲ ‹ἀνέβη› τί ἐστιν εἰ μὴ ὅτι καὶ κατέβη πρῶτον\FTNT{*}{{\FR 4:9 }{\FT{πρωτον
{\BD{f}}{\SUP{35}} B (96.3\%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ πρωτερον (0.7\%) ¦ — (𝕻{\SUP{46}})ℵA,C,I (3\%) NU}}} εἰς τὰ κατώτερα μέρη\FTNT{†}{{\FR 4:9 }{\FT{μερη
{\BD{f}}{\SUP{35}} ℵA,B,C [99\%] RP,HF,OC,TR,CP[NU] ¦ — 𝕻{\SUP{46}} [1\%]}}} τῆς γῆς;

\VS{10}Ὁ καταβὰς αὐτός ἐστιν καὶ ὁ ἀναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἵνα πληρώσῃ τὰ πάντα.)

\VS{11}Καὶ αὐτὸς ἔδωκεν τοὺς μὲν ἀποστόλους, τοὺς δὲ προφήτας, τοὺς δὲ εὐαγγελιστάς, τοὺς δὲ ποιμένας καὶ διδασκάλους,

\VS{12}πρὸς τὸν καταρτισμὸν τῶν ἁγίων εἰς ἔργον διακονίας, εἰς οἰκοδομὴν τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ,

\VS{13}μέχρι καταντήσομεν\FTNT{‡}{{\FR 4:13 }{\FT{καταντησομεν
{\BD{f}}{\SUP{35}} [50\%] CP ¦ καταντησωμεν 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,C [50\%] RP,HF,OC,TR,NU}}} οἱ πάντες εἰς τὴν ἑνότητα τῆς πίστεως καὶ τῆς ἐπιγνώσεως τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ, εἰς ἄνδρα τέλειον, εἰς μέτρον ἡλικίας τοῦ πληρώματος τοῦ Χριστοῦ·

\VS{14}ἵνα μηκέτι ὦμεν νήπιοι, κλυδωνιζόμενοι καὶ περιφερόμενοι παντὶ ἀνέμῳ τῆς διδασκαλίας, ἐν τῇ κυβείᾳ τῶν ἀνθρώπων ἐν πανουργίᾳ πρὸς τὴν μεθοδείαν\FTNT{§}{{\FR 4:14 }{\FT{μεθοδειαν
{\BD{f}}{\SUP{35}} C [80\%] RP,HF,OC,TR,NU ¦ μεθοδιαν ℵB [20\%] CP ¦ μεθοδιας A ¦ one other reading}}} τῆς πλάνης·

\VS{15}ἀληθεύοντες δὲ ἐν ἀγάπῃ, αὐξήσωμεν εἰς αὐτὸν τὰ πάντα ὅς ἐστιν ἡ κεφαλή, ὁ Χριστός·\FTNT{*}{{\FR 4:15 }{\FT{ο χριστος
{\BD{f}}{\SUP{35}} [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ 2 ℵA,B,C [3\%] NU ¦ του χριστου 𝕻{\SUP{46}}}}}

\VS{16}ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα, συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας, κατ᾿ ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους, τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται\FTNT{†}{{\FR 4:16 }{\FT{ποιειται
{\IT{rell}} ¦ ποιηται CP}}} εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ.


\par }{\SH Put away the old, put on the new
\par }
{\PP \VS{17}Τοῦτο οὖν, λέγω καὶ μαρτύρομαι ἐν Κυρίῳ· μηκέτι ὑμᾶς περιπατεῖν καθὼς καὶ τὰ λοιπὰ\FTNT{‡}{{\FR 4:17 }{\FT{λοιπα
{\BD{f}}{\SUP{35}} (91.8\%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ — 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,I (5.3\%) NU ¦ part of a long omission (2.8\%)}}} ἔθνη περιπατεῖ, ἐν ματαιότητι τοῦ νοὸς αὐτῶν,

\VS{18}ἐσκοτισμένοι\FTNT{§}{{\FR 4:18 }{\FT{εσκοτισμενοι
{\BD{f}}{\SUP{35}} [98\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ εσκοτωμενοι 𝕻{\SUP{46,49}}ℵA,B,I [2\%] NU}}} τῇ διανοίᾳ, ὄντες ἀπηλλοτριωμένοι τῆς ζωῆς τοῦ Θεοῦ, διὰ τὴν ἄγνοιαν τὴν οὖσαν ἐν αὐτοῖς διὰ τὴν πώρωσιν τῆς καρδίας αὐτῶν,

\VS{19}οἵτινες, ἀπηλγηκότες, ἑαυτοὺς παρέδωκαν τῇ ἀσελγείᾳ, εἰς ἐργασίαν ἀκαθαρσίας πάσης ἐν πλεονεξίᾳ.

\VS{20}Ὑμεῖς δὲ οὐχ οὕτως ἐμάθετε τὸν Χριστόν—

\VS{21}εἴγε αὐτὸν ἠκούσατε καὶ ἐν αὐτῷ ἐδιδάχθητε (καθώς ἐστιν ἀλήθεια ἐν τῷ Ἰησοῦ)·

\VS{22}ἀποθέσθαι ὑμᾶς, κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφήν, τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον (τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης),

\VS{23}ἀνανεοῦσθαι δὲ τῷ πνεύματι τοῦ νοὸς ὑμῶν,

\VS{24}καὶ ἐνδύσασθαι τὸν καινὸν ἄνθρωπον, τὸν κατὰ Θεὸν κτισθέντα, ἐν δικαιοσύνῃ καὶ ὁσιότητι τῆς ἀληθείας.


\par }{\SH Practical instruction
\par }
{\PP \VS{25}Διό, ἀποθέμενοι τὸ ψεῦδος, λαλεῖτε\FTNT{*}{{\FR 4:25 }{\FT{λαλειτε
{\IT{rell}} ¦ 1 την [10\%]}}} ἀλήθειαν ἕκαστος μετὰ τοῦ πλησίον αὐτοῦ, ὅτι ἐσμὲν ἀλλήλων μέλη.

\VS{26}Ὀργίζεσθε καὶ μὴ ἁμαρτάνετε· ὁ ἥλιος μὴ ἐπιδυέτω ἐπὶ τῷ\FTNT{†}{{\FR 4:26 }{\FT{τω
{\BD{f}}{\SUP{35}} [99\%] RP,HF,OC,TR,CP[NU] ¦ — 𝕻{\SUP{49}}ℵA,B [1\%]}}} παροργισμῷ ὑμῶν,

\VS{27}μηδὲ\FTNT{‡}{{\FR 4:27 }{\FT{μηδε
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [85\%] RP,HF,OC,CP,NU ¦ μητε [15\%] TR}}} δίδοτε τόπον τῷ διαβόλῳ.

\VS{28}Ὁ κλέπτων μηκέτι κλεπτέτω, μᾶλλον δὲ κοπιάτω, ἐργαζόμενος τὸ ἀγαθὸν ταῖς χερσίν,\FTNT{§}{{\FR 4:28 }{\FT{το αγαθον ταις χερσιν
{\BD{f}}{\SUP{35}} (71.7\%) RP,HF,OC,TR ¦ 123 ιδιαις 4 (16\%) CP ¦ 12 εν 34 (2\%) ¦ ~ 3412 𝕻{\SUP{46,49}}B,I (1.5\%) ¦ ~ 3 ιδιαις 412 ℵA (7\%) [NU] ¦ 12 (0.8\%) ¦ four other variants (1\%)}}} ἵνα ἔχῃ μεταδιδόναι τῷ χρείαν ἔχοντι.

\VS{29}Πᾶς λόγος σαπρὸς ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν μὴ ἐκπορευέσθω, ἀλλ᾿\FTNT{*}{{\FR 4:29 }{\FT{αλλ
{\IT{rell}} ¦ αλλα B [1\%] NU}}} εἴ τις ἀγαθὸς πρὸς οἰκοδομήν, τῆς χρείας, ἵνα δῷ χάριν τοῖς ἀκούουσιν.

\VS{30}Καὶ μὴ λυπεῖτε τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον τοῦ Θεοῦ, ἐν ᾧ ἐσφραγίσθητε εἰς ἡμέραν ἀπολυτρώσεως.

\VS{31}Πᾶσα πικρία καὶ θυμὸς καὶ ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία ἀρθήτω ἀφ᾿ ὑμῶν, σὺν πάσῃ κακίᾳ.

\VS{32}Γίνεσθε δὲ\FTNT{†}{{\FR 4:32 }{\FT{δε
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{49}}ℵA [96\%] RP,HF,OC,TR,CP[NU] ¦ — 𝕻{\SUP{46}}B [3\%] ¦ ουν [1\%]}}} εἰς ἀλλήλους χρηστοί, εὔσπλαγχνοι, χαριζόμενοι ἑαυτοῖς, καθὼς καὶ ὁ Θεὸς ἐν Χριστῷ\FTNT{‡}{{\FR 4:32 }{\FT{θεος εν χριστω
{\IT{rell}} ¦ χριστος [2\%] CP}}} ἐχαρίσατο ὑμῖν.\FTNT{§}{{\FR 4:32 }{\FT{υμιν
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}}ℵA [35\%] TR,NU ¦ ημιν 𝕻{\SUP{49}}B [65\%] RP,HF,OC,CP}}}




\par }\Chap{5}{\SH Walk in love
\par }
{\PP \VerseOne{1}Γίνεσθε οὖν μιμηταὶ τοῦ Θεοῦ ὡς τέκνα ἀγαπητά,

\VS{2}καὶ περιπατεῖτε ἐν ἀγάπῃ, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν ἡμᾶς καὶ παρέδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν, προσφορὰν καὶ θυσίαν τῷ Θεῷ εἰς ὀσμὴν εὐωδίας.

\VS{3}Πορνεία δὲ καὶ πᾶσα ἀκαθαρσία\FTNT{*}{{\FR 5:3 }{\FT{πασα ακαθαρσια
{\BD{f}}{\SUP{35}} [96\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ ~ 21 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [3\%] NU ¦ 1 [1\%]}}} ἢ
\FTNT{†}{{\FR 5:3 }{\FT{η
{\IT{rell}} ¦ και [10\%]}}} πλεονεξία μηδὲ ὀνομαζέσθω ἐν ὑμῖν (καθὼς πρέπει ἁγίοις)·

\VS{4}καὶ αἰσχρότης καὶ μωρολογία ἢ εὐτραπελία (τὰ οὐκ ἀνήκοντα),\FTNT{‡}{{\FR 5:4 }{\FT{τα ουκ ανηκοντα
{\BD{f}}{\SUP{35}} [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ α 2 ανηκεν 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [3\%] NU}}} ἀλλὰ μᾶλλον εὐχαριστία.

\VS{5}Τοῦτο γάρ ἴστε\FTNT{§}{{\FR 5:5 }{\FT{ιστε
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [30\%] NU ¦ εστε [70\%] RP,HF,OC,TR,CP}}} γινώσκοντες ὅτι· πᾶς πόρνος ἢ ἀκάθαρτος ἢ πλεονέκτης (ὅς\FTNT{*}{{\FR 5:5 }{\FT{ος
{\BD{f}}{\SUP{35}} A [96\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ ο 𝕻{\SUP{46}}ℵB [4\%] NU}}} ἐστιν εἰδωλολάτρης), οὐκ ἔχει κληρονομίαν ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Χριστοῦ καὶ Θεοῦ.

\VS{6}Μηδεὶς ὑμᾶς ἀπατάτω κενοῖς λόγοις, διὰ ταῦτα γὰρ ἔρχεται ἡ ὀργὴ τοῦ Θεοῦ ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῆς ἀπειθείας.

\VS{7}Μὴ οὖν γίνεσθε συμμέτοχοι αὐτῶν

\VS{8}—ἦτε γάρ ποτε σκότος, νῦν δὲ φῶς ἐν Κυρίῳ.

\par }{\SH Walk in light
\par }
{\PP Ὡς τέκνα φωτὸς περιπατεῖτε

\VS{9}(ὁ γὰρ καρπὸς τοῦ Πνεύματος\FTNT{†}{{\FR 5:9 }{\FT{πνευματος
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}} (94.2\%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ φωτος 𝕻{\SUP{49}}ℵA,B,I (5.3\%) NU ¦ three other variants (0.5\%)}}} ἐν πάσῃ ἀγαθωσύνῃ καὶ δικαιοσύνῃ καὶ ἀληθείᾳ),

\VS{10}δοκιμάζοντες τί ἐστιν εὐάρεστον τῷ Κυρίῳ.

\VS{11}Καὶ μὴ συγκοινωνεῖτε τοῖς ἔργοις τοῖς ἀκάρποις τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ ἐλέγχετε.

\VS{12}(Τὰ γὰρ κρυφῆ γινόμενα ὑπ᾿ αὐτῶν αἰσχρόν ἐστιν καὶ λέγειν.)

\VS{13}Τὰ δὲ πάντα, ἐλεγχόμενα, ὑπὸ τοῦ φωτὸς φανεροῦται, πᾶν γὰρ τὸ φανερούμενον φῶς ἐστιν.

\VS{14}Διὸ λέγει· «Ἔγειραι,\FTNT{‡}{{\FR 5:14 }{\FT{εγειραι
{\BD{f}}{\SUP{35}} [80\%] TR,CP ¦ εγειρε 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [20\%] RP,HF,OC,NU}}} ὁ καθεύδων, καὶ ἀνάστα ἐκ τῶν νεκρῶν, καὶ ἐπιφαύσει σοι ὁ Χριστός.»


\par }{\SH Walk in wisdom
\par }
{\PP \VS{15}Βλέπετε οὖν πῶς ἀκριβῶς\FTNT{§}{{\FR 5:15 }{\FT{πως ακριβως
{\BD{f}}{\SUP{35}} (A) [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ ~ 21 𝕻{\SUP{46}}ℵB [3\%] NU}}} περιπατεῖτε, μὴ ὡς ἄσοφοι ἀλλ᾿ ὡς σοφοί,

\VS{16}ἐξαγοραζόμενοι τὸν καιρόν, ὅτι αἱ ἡμέραι πονηραί εἰσιν.

\VS{17}Διὰ τοῦτο μὴ γίνεσθε ἄφρονες, ἀλλὰ συνιέντες\FTNT{*}{{\FR 5:17 }{\FT{συνιεντες
{\BD{f}}{\SUP{35}} [96\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ συνιετε 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [3\%] NU ¦ συνιοντες [1\%]}}} τί τὸ θέλημα τοῦ Κυρίου.

\VS{18}Καὶ μὴ μεθύσκεσθε οἴνῳ, ἐν ᾧ ἐστιν ἀσωτία· ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν Πνεύματι,

\VS{19}λαλοῦντες ἑαυτοῖς\FTNT{†}{{\FR 5:19 }{\FT{εαυτοις
{\BD{f}}{\SUP{35}} ℵA [98\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ 1 εν 𝕻{\SUP{46}}B [2\%] [NU]}}} ψαλμοῖς καὶ ὕμνοις καὶ ᾠδαῖς πνευματικαῖς, ᾄδοντες καὶ ψάλλοντες ἐν τῇ καρδίᾳ\FTNT{‡}{{\FR 5:19 }{\FT{ψαλλοντες εν τη καρδια
{\BD{f}}{\SUP{35}} (86.5\%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ 234 (7.8\%) ¦ 134 𝕻{\SUP{46}}ℵB (0.8\%) NU ¦ 12 ταις καρδιαις A (4.5\%) ¦ two other variants (0.3\%)}}} ὑμῶν τῷ Κυρίῳ·

\VS{20}εὐχαριστοῦντες πάντοτε ὑπὲρ πάντων, ἐν ὀνόματι τοῦ Κυρίου ἡμῶν, Ἰησοῦ Χριστοῦ, τῷ Θεῷ καὶ Πατρί,

\VS{21}ὑποτασσόμενοι ἀλλήλοις ἐν φόβῳ Θεοῦ.\FTNT{§}{{\FR 5:21 }{\FT{θεου
{\BD{f}}{\SUP{35}} [70\%] HF,TR ¦ χριστου 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [30\%] RP,OC,CP,NU ¦ ιησου χριστου [0.5\%] ¦ one other reading}}}


\par }{\MS Relationships within the home

\par }{\SH About wives
\par }
{\MM \VS{22}Αἱ γυναῖκες, τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν ὑποτάσσεσθε,\FTNT{*}{{\FR 5:22 }{\FT{υποτασσεσθε
{\BD{f}}{\SUP{35}} (86.2\%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ υποτασσεσθαι (3.5\%) ¦ υποτασσεσθωσαν ℵA,I (9.1\%) ¦ υποτασσεσθω (0.7\%) ¦ — 𝕻{\SUP{46}}B (alone) NU ¦ one other variant (0.2\%)}}} ὡς τῷ Κυρίῳ,

\VS{23}ὅτι\FTNT{†}{{\FR 5:23 }{\FT{οτι
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [85\%] RP,HF,CP,NU ¦ 1 ο [15\%] OC,TR (OC is in small print.)}}} ἀνήρ ἐστιν κεφαλὴ τῆς γυναικὸς ὡς καὶ ὁ Χριστὸς Κεφαλὴ τῆς Ἐκκλησίας—καὶ αὐτός ἐστιν\FTNT{‡}{{\FR 5:23 }{\FT{και αυτος εστιν
{\BD{f}}{\SUP{35}} [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ 2 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,I{\SUP{v}},048 [3\%] NU}}} Σωτὴρ τοῦ σώματος.

\VS{24}Ἀλλ᾿\FTNT{§}{{\FR 5:24 }{\FT{αλλ
{\IT{rell}} ¦ αλλα B [1\%] NU}}} ὥσπερ\FTNT{*}{{\FR 5:24 }{\FT{ωσπερ
{\BD{f}}{\SUP{35}} [95\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ ως ℵA [3\%] NU ¦ οτι 𝕻{\SUP{46}} [1\%] ¦ — B [1\%]}}} ἡ Ἐκκλησία ὑποτάσσεται τῷ Χριστῷ, οὕτως καὶ αἱ γυναῖκες τοῖς ἰδίοις\FTNT{†}{{\FR 5:24 }{\FT{ιδιοις
{\BD{f}}{\SUP{35}} A [98\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — 𝕻{\SUP{46}}ℵB [2\%] NU}}} ἀνδράσιν ἐν παντί.


\par }{\SH About husbands
\par }
{\PP \VS{25}Οἱ ἄνδρες, ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας ἑαυτῶν\FTNT{‡}{{\FR 5:25 }{\FT{εαυτων
{\BD{f}}{\SUP{35}} [98\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — ℵA,B,048 [2\%] NU ¦ one other reading}}} καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν τὴν Ἐκκλησίαν καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς,

\VS{26}ἵνα αὐτὴν ἁγιάσῃ, καθαρίσας τῷ λουτρῷ τοῦ ὕδατος· ἐν ῥήματι,

\VS{27}ἵνα παραστήσῃ αὐτὴν\FTNT{§}{{\FR 5:27 }{\FT{αυτην
{\BD{f}}{\SUP{35}} [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ αυτος 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [3\%] NU}}} ἑαυτῷ—ἔνδοξον τὴν ἐκκλησίαν—μὴ ἔχουσαν σπίλον ἢ ῥυτίδα ἤ τι τῶν τοιούτων, ἀλλ᾿ ἵνα ᾖ ἁγία καὶ ἄμωμος.

\VS{28}Οὕτως ὀφείλουσιν οἱ ἄνδρες\FTNT{*}{{\FR 5:28 }{\FT{οφειλουσιν οι ανδρες
{\BD{f}}{\SUP{35}} ℵ [95\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ 1 και 23 𝕻{\SUP{46}}B [3\%] [NU] ¦ ~ και 231 A,048{\SUP{v}} [2\%]}}} ἀγαπᾶν τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας ὡς τὰ ἑαυτῶν σώματα· ὁ ἀγαπῶν τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἑαυτὸν ἀγαπᾷ.

\VS{29}Οὐδεὶς γάρ ποτε τὴν ἑαυτοῦ σάρκα ἐμίσησεν· ἀλλὰ\FTNT{†}{{\FR 5:29 }{\FT{αλλα
{\BD{f}}{\SUP{35}} A,B [60\%] CP,NU ¦ αλλ ℵ [40\%] RP,HF,OC,TR}}} ἐκτρέφει καὶ θάλπει αὐτήν, καθὼς καὶ ὁ Κύριος\FTNT{‡}{{\FR 5:29 }{\FT{κυριος
{\BD{f}}{\SUP{35}} [80\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ χριστος 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,048 [20\%] NU}}} τὴν Ἐκκλησίαν

\VS{30}—ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ, ἐκ τῆς σαρκὸς αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ὀστέων αὐτοῦ.\FTNT{§}{{\FR 5:30 }{\FT{εκ της σαρκος αυτου και εκ των οστεων αυτου
{\BD{f}}{\SUP{35}} (93.3\%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ 12345789 (2.5\%) ¦ 56789 (0.5\%) ¦ — 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,048 (2.3\%) NU ¦ six other variants (1.3\%) (The omission is a not very difficult case of homoioteleuton.)}}}

\VS{31}«Ἀντὶ τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν\FTNT{*}{{\FR 5:31 }{\FT{τον
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}}ℵA,048 [99\%] RP,HF,OC,TR,CP[NU] ¦ — B [1\%]}}} πατέρα αὐτοῦ\FTNT{†}{{\FR 5:31 }{\FT{αυτου
{\BD{f}}{\SUP{35}} A [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — 𝕻{\SUP{46}}ℵB [3\%] NU}}} καὶ τὴν\FTNT{‡}{{\FR 5:31 }{\FT{την
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}}ℵA,048 [99\%] RP,HF,OC,TR,CP[NU] ¦ — B [1\%]}}} μητέρα καὶ προσκολληθήσεται πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν.»

\VS{32}Τὸ μυστήριον τοῦτο μέγα ἐστίν, ἐγὼ δὲ λέγω εἰς Χριστὸν καὶ εἰς\FTNT{§}{{\FR 5:32 }{\FT{εις
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}}ℵA [85\%] RP,HF,OC,TR,CP,NU ¦ — B [15\%]}}} τὴν Ἐκκλησίαν.


\par }{\PP \VS{33}Πλὴν καὶ ὑμεῖς οἱ καθ᾿ ἕνα·\FTNT{*}{{\FR 5:33 }{\FT{καθ᾿ ἑνα
{\IT{rell}} ¦ καθένα
{\BD{f}}{\SUP{35}} (I include this for the record and so as not to lose sight of it, but since there is evidently no difference in meaning I stay with the conventional spelling. Since the shift from τ to θ is caused by aspiration, there is no ambiguity).}}} ἕκαστος τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα οὕτως ἀγαπάτω ὡς ἑαυτόν, ἡ δὲ γυνὴ ἵνα φοβῆται τὸν ἄνδρα.




\par }\Chap{6}{\SH About children
\par }
{\PP \VerseOne{1}Τὰ τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν ὑμῶν ἐν Κυρίῳ,\FTNT{*}{{\FR 6:1 }{\FT{εν κυριω
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}}ℵA,I{\SUP{v}} [99\%] RP,HF,OC,TR,CP[NU] ¦ — B [1\%]}}} τοῦτο γάρ ἐστιν δίκαιον.

\VS{2}«Τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα»—ἥτις ἐστὶν ἐντολὴ πρώτη\FTNT{†}{{\FR 6:2 }{\FT{εντολη πρωτη
{\IT{rell}} ¦ ~ 21 CP}}} ἐν ἐπαγγελίᾳ—

\VS{3}«ἵνα εὖ σοι γένηται καὶ ἔσῃ μακροχρόνιος ἐπὶ τῆς γῆς.»

\VS{4}Καὶ οἱ πατέρες, μὴ παροργίζετε τὰ τέκνα ὑμῶν, ἀλλ᾿\FTNT{‡}{{\FR 6:4 }{\FT{αλλ
{\IT{rell}} ¦ αλλα ℵA,B [2\%] NU}}} ἐκτρέφετε αὐτὰ ἐν παιδείᾳ καὶ νουθεσίᾳ Κυρίου.


\par }{\SH About slaves and masters
\par }
{\PP \VS{5}Οἱ δοῦλοι, ὑπακούετε τοῖς κυρίοις κατὰ σάρκα\FTNT{§}{{\FR 6:5 }{\FT{κυριοις κατα σαρκα
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}} [95\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ ~ 231 ℵA,B [5\%] NU}}} μετὰ φόβου καὶ τρόμου, ἐν ἁπλότητι τῆς\FTNT{*}{{\FR 6:5 }{\FT{της
{\BD{f}}{\SUP{35}} 𝕻{\SUP{46}}A,B [80\%] RP,HF,OC,TR,NU ¦ — ℵ [20\%] CP}}} καρδίας ὑμῶν, ὡς τῷ Χριστῷ·

\VS{6}μὴ κατ᾿ ὀφθαλμοδουλίαν,\FTNT{†}{{\FR 6:6 }{\FT{οφθαλμοδουλιαν
{\BD{f}}{\SUP{35}} [40\%] OC,NU ¦ οφθαλμοδουλειαν ℵA,B [60\%] RP,HF,TR,CP}}} ὡς ἀνθρωπάρεσκοι, ἀλλ᾿ ὡς δοῦλοι τοῦ\FTNT{‡}{{\FR 6:6 }{\FT{του
{\BD{f}}{\SUP{35}} [95\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — ℵA,B [5\%] NU}}} Χριστοῦ, ποιοῦντες τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ ἐκ ψυχῆς,

\VS{7}μετ᾿ εὐνοίας δουλεύοντες,\FTNT{§}{{\FR 6:7 }{\FT{δουλευοντες
{\BD{f}}{\SUP{35}} [70\%] TR ¦ 1 ως ℵA,B [30\%] RP,HF,OC,CP,NU}}} τῷ Κυρίῳ καὶ οὐκ ἀνθρώποις,

\VS{8}εἰδότες ὅτι ὃ ἐάν τι ἕκαστος\FTNT{*}{{\FR 6:8 }{\FT{ο εαν τι εκαστος
{\BD{f}}{\SUP{35}} [91\%] RP,OC,TR,CP ¦ 234 [4\%] HF ¦ ~ 412 A [4\%] ¦ ~ 423 B,NU ¦ two other readings ℵ}}} ποιήσῃ ἀγαθόν, τοῦτο κομιεῖται\FTNT{†}{{\FR 6:8 }{\FT{κομιειται
{\BD{f}}{\SUP{35}} [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ κομισεται 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [3\%] NU}}} παρὰ τοῦ\FTNT{‡}{{\FR 6:8 }{\FT{του
{\BD{f}}{\SUP{35}} [90\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [10\%] NU}}} Κυρίου, εἴτε δοῦλος εἴτε ἐλεύθερος.


\par }{\PP \VS{9}Καὶ οἱ κύριοι, τὰ αὐτὰ ποιεῖτε πρὸς αὐτούς, ἀνιέντες τὴν ἀπειλήν, εἰδότες ὅτι καὶ ὑμῶν αὐτῶν\FTNT{§}{{\FR 6:9 }{\FT{υμων αυτων
{\BD{f}}{\SUP{35}} [95\%] RP,HF,OC,TR ¦ ~ 2 και 1 𝕻{\SUP{46}}A,B [4\%] NU ¦ ~ εαυτων και 1 ℵ [1\%] ¦ 1 και 2 CP}}} ὁ Κύριός ἐστιν ἐν οὐρανοῖς, καὶ προσωποληψία\FTNT{*}{{\FR 6:9 }{\FT{προσωποληψια
{\IT{rell}} ¦ προσωπολημψια ℵA,B [2\%] NU}}} οὐκ ἔστιν παρ᾿\FTNT{†}{{\FR 6:9 }{\FT{παρ
{\IT{rell}} ¦ εν [10\%]}}} αὐτῷ.


\par }{\MS Spiritual warfare

\par }{\MM \VS{10}Τὸ λοιπόν,\FTNT{‡}{{\FR 6:10 }{\FT{το λοιπον
{\BD{f}}{\SUP{35}} [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ του λοιπου 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B,I [3\%] NU}}} ἀδελφοί μου,\FTNT{§}{{\FR 6:10 }{\FT{αδελφοι μου
{\BD{f}}{\SUP{35}} (88.8\%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ 1 (A) (7.9\%) ¦ — 𝕻{\SUP{46}}ℵB,I (3.3\%) NU}}} ἐνδυναμοῦσθε ἐν Κυρίῳ καὶ ἐν τῷ κράτει τῆς ἰσχύος αὐτοῦ.

\VS{11}Ἐνδύσασθε τὴν πανοπλίαν τοῦ Θεοῦ πρὸς τὸ δύνασθαι ὑμᾶς στῆναι πρὸς τὰς μεθοδείας τοῦ διαβόλου.

\VS{12}Ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἡ πάλη πρὸς αἷμα καὶ σάρκα, ἀλλὰ πρὸς τὰς ἀρχάς, πρὸς τὰς ἐξουσίας, πρὸς τοὺς κοσμοκράτορας τοῦ σκότους τοῦ αἰῶνος\FTNT{*}{{\FR 6:12 }{\FT{του αιωνος
{\BD{f}}{\SUP{35}} (97.2\%) RP,HF,OC,TR,CP ¦ — 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B (2.8\%) NU}}} τούτου, πρὸς τὰ πνευματικὰ τῆς πονηρίας ἐν τοῖς ἐπουρανίοις.

\VS{13}Διὰ τοῦτο ἀναλάβετε τὴν πανοπλίαν τοῦ Θεοῦ, ἵνα δυνηθῆτε ἀντιστῆναι ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ πονηρᾷ, καὶ ἅπαντα κατεργασάμενοι, στῆναι.


\par }{\PP \VS{14}Στῆτε οὖν, περιζωσάμενοι τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ, καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν θώρακα τῆς δικαιοσύνης,

\VS{15}καὶ ὑποδησάμενοι\FTNT{†}{{\FR 6:15 }{\FT{υποδησαμενοι
{\IT{rell}} ¦ υποδυσαμενοι [25\%]}}} τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης·

\VS{16}ἐπὶ\FTNT{‡}{{\FR 6:16 }{\FT{επι
{\BD{f}}{\SUP{35}} A [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ εν 𝕻{\SUP{46}}ℵB [3\%] NU}}} πᾶσιν, ἀναλαβόντες τὸν θυρεὸν τῆς πίστεως, ἐν ᾧ δυνήσεσθε πάντα τὰ βέλη τοῦ πονηροῦ τὰ\FTNT{§}{{\FR 6:16 }{\FT{τα
{\BD{f}}{\SUP{35}} ℵA [99\%] RP,HF,OC,TR,CP[NU] ¦ — 𝕻{\SUP{46}}B [1\%]}}} πεπυρωμένα σβέσαι·

\VS{17}καί, τὴν περικεφαλαίαν τοῦ σωτηρίου δέξασθαι\FTNT{*}{{\FR 6:17 }{\FT{δεξασθαι
{\BD{f}}{\SUP{35}} A [94\%] RP,HF ¦ δεξασθε 𝕻{\SUP{46}}ℵB [5\%] OC,TR,CP,NU ¦ — [1\%]}}} καὶ τὴν μάχαιραν τοῦ Πνεύματος, ὅ ἐστιν ῥῆμα Θεοῦ·

\VS{18}διὰ πάσης προσευχῆς καὶ δεήσεως προσευχόμενοι ἐν παντὶ καιρῷ ἐν Πνεύματι, καὶ εἰς αὐτὸ τοῦτο\FTNT{†}{{\FR 6:18 }{\FT{τουτο
{\BD{f}}{\SUP{35}} [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — ℵA,B [3\%] NU}}} ἀγρυπνοῦντες ἐν πάσῃ προσκαρτερήσει καὶ δεήσει περὶ πάντων τῶν ἁγίων—

\VS{19}καὶ ὑπὲρ ἐμοῦ, ἵνα μοι δοθῇ\FTNT{‡}{{\FR 6:19 }{\FT{μοι δοθη
{\BD{f}}{\SUP{35}} A,B [95\%] RP,HF,OC,CP,NU ¦ ~ 21 ℵ ¦ 1 δοθειη [5\%] TR}}} λόγος, ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματός μου, ἐν παρρησίᾳ γνωρίσαι τὸ μυστήριον τοῦ εὐαγγελίου,

\VS{20}ὑπὲρ οὗ πρεσβεύω ἐν ἁλύσει· ἵνα ἐν αὐτῷ παρρησιάσωμαι, ὡς δεῖ με λαλῆσαι.


\par }{\MS Closing greetings

\par }{\MM \VS{21}Ἵνα δὲ εἰδῆτε καὶ ὑμεῖς\FTNT{§}{{\FR 6:21 }{\FT{ειδητε και υμεις
{\BD{f}}{\SUP{35}} B (83.4\%) RP,HF,OC,TR,CP,NU ¦ ιδητε 23 (4\%) ¦ ~ 231 I (9.3\%) ¦ ~ 23 ιδητε ℵA (1.7\%) ¦ 1 𝕻{\SUP{46}} (0.8\%) ¦ five variants with ημεις (0.8\%)}}} τὰ κατ᾿ ἐμέ, τί πράσσω, πάντα ὑμῖν γνωρίσει\FTNT{*}{{\FR 6:21 }{\FT{υμιν γνωρισει
{\BD{f}}{\SUP{35}} A [95\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ ~ 21 𝕻{\SUP{46}}ℵB [5\%] NU}}} Τυχικός, ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφὸς καὶ πιστὸς διάκονος ἐν Κυρίῳ·

\VS{22}ὃν ἔπεμψα πρὸς ὑμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο· ἵνα γνῶτε τὰ περὶ ἡμῶν καὶ παρακαλέσῃ τὰς καρδίας ὑμῶν.


\par }{\PP \VS{23}Εἰρήνη τοῖς ἀδελφοῖς, καὶ ἀγάπη μετὰ πίστεως, ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ.


\par }{\PP \VS{24}Ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν Κύριον ἡμῶν, Ἰησοῦν Χριστόν, ἐν ἀφθαρσίᾳ. Ἀμήν.\FTNT{†}{{\FR 6:24 }{\FT{αμην
{\BD{f}}{\SUP{35}} [97\%] RP,HF,OC,TR,CP ¦ — 𝕻{\SUP{46}}ℵA,B [3\%] NU}}}{\SUP{,}}\FTNT{‡}{{\FR 6:24 }{\FT{The citation of
{\BD{f}}{\SUP{35}} is based on thirty-seven MSS—18, 35, 201, 204, 328, 386, 394, 444, 604, 757, 824, 928, 986, 1072, 1075, 1100, 1248, 1249, 1503, 1548, 1617, 1637, 1725, 1732, 1761, 1855, 1864, 1865, 1892, 1897, 2080, 2352, 2431, 2466, 2554, 2587 and 2723—all of which I collated myself. 928, 1864, 2554 and 2723 are ‘perfect’ representatives of
{\BD{f}}{\SUP{35}} in Ephesians, as they stand, as were the exemplars of another ten. The uniformity is impressive. Since these MSS come from all over the Mediterranean world (Sinai, Jerusalem, Patmos, Constantinople, Bucharest, Aegean, Trikala, Meteora, Athens, Mt. Athos [eight different monasteries], Grottaferrata, Vatican, etc.) they are certainly representative of the family, giving us the precise family profile—it is reflected in the Text without exception.
\par In the statements of evidence I have included the percentage of manuscript attestation for each variant, within either ( ) or [ ]. I have used ( ) for the evidence taken from {\IT{TuT}}, which I take to be reasonably precise. For the variant sets that are not covered there I had to revert to von Soden and the apparatus of N-A{\SUP{27}}, supplementing from other sources where possible (Scrivener and Tischendorf)—the percentages offered, I have used [ ] for these, are extrapolations based on a comparison of these sources.
\par I venture to predict, if complete collations ever become available, that for any non-Byzantine variants listed with 5 to 1\% support (in my apparatus) the margin of error should not exceed ±1\%; for non-Byzantine variants listed with 10 to 6\% support the margin of error should hardly exceed ±3\%; where there is some division among the Byzantine witnesses the margin of error should rarely exceed ±15\%. However, I guarantee the witness of Family 35. Please see the last footnote for Matthew for further information.}}}


\par }