\NormalFont\ShortTitle{OLKHUENG RHAEPNAH}

{\MT OLKHUENG RHAEPNAH

\par }{\MTB (Deuteronomy)

\par }{\IS Olkhueng Rhaepnah Cabu Kawng

\par }{\IP {\SC{Olkhueng Rhaepnah}}
{\IT{(Deuteronomy)}} cabu he Hebru dongah tah
{\IT{“The Pentateuch”}} (Cabu Panga) ti lamkhaw
{\IT{“Torah”}} (Olkhueng) tilam khaw a thui. Pathen loh amah olkhueng
{\IT{(Law)}} he Sunglatnah
{\IT{(Exodus)}}neh Thotuengnah
{\IT{(Leviticus)}} cabu dongah Moses taengah a uen. Te dongah he kah cabu he
{\SC{Olkhueng
{\IT{(Nomy)}} Rhaepnah
{\IT{(Deutero)}}
}} tila a ming paek la om. Tahae kah
{\SC{Olkhueng Rhaepnah}} cabu dongah tah Moses loh pilnam taengah patoeng a thui pah kawng te a tueng sak. He cabu dongah Pathen hlang rhoek loh uempomnah neh khosaknah khaw, Pathen kah daemnah kawng, Pathen kah a saii so ah pilnam loh omngaih ham a kueknah kawg a thui. Hmailong kah cadil cahna long khaw Boeipa kah moi neh paipi dongah uepom la khosak ham khaw pahoi a uen.

\par }{\IOT Oltlueng Rhoek

\par }{\IO I. Olrhannah
{\IOR{1—4
}}

\par }{\IOB A. A hmuenhma
{\IOR{1. 1-5
}}

\par }{\IOB B. Hnuksul thoelhnah
{\IOR{1. 6—3. 29
}}

\par }{\IOB C. Uentonah
{\IOR{4. 1-40
}}

\par }{\IOB D. Hlipyingnah Khopuei
{\IOR{4. 41-43
}}

\par }{\IO II. Moses kah Olkhueng
{\IOR{4. 44—26. 19
}}

\par }{\IOB A. A hmuenhma
{\IOR{4. 44-49}}

\par }{\IOB B. Olkhueng lung rha thuicaihnah
{\IOR{5—11
}}

\par }{\IOB C. Olkhueng a tloe
{\IOR{12—26
}}

\par }{\IO III. Olngainah Paipi
{\IOR{27. 1—30. 20
}}

\par }{\IOB A. Umponah
{\IOR{27
}}

\par }{\IOB B. Khokhan
{\IOR{28
}}

\par }{\IOB C. Olcaeng
{\IOR{29—30
}}

\par }{\IO IV. Moses ol hnukkhueng
{\IOR{31. 1—33. 29
}}s

\par }{\IOB A. Thaphohnah ol
{\IOR{31. 1-8
}}

\par }{\IOB B. Hnukkhueng kah a ngoe
{\IOR{31. 9-29
}}

\par }{\IOB C. Moses Laa
{\IOR{31. 30—32. 47
}}

\par }{\IOB D. Nebo tlang la caeh nah
{\IOR{32. 48-52
}}

\par }{\IOB E. Moses kah yoethen paek nah
{\IOR{33
}}



\par }\ChapOne{1}{\SH Olrhannah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Hekah
olka
he
Jordan
rhalvang
kah
khosoek,
Suph
imdan
kolken
Paran
laklo
neh
Tophel,
Laban,
Hazeroth
neh
Dizahab
ah
Israel
boeih
ham
Moses
loh
a
thui
pah.

\VS{2}Te
vaengah
Seir
tlang
long
kah
Horeb
lamkah
Kadeshbarnea
he
hnin
rha hlai
at
longcaeh
hla
pueng.

\VS{3}Kum
likip
a
lo
vaengkah
a
hla
hlai
at
kah
hla
lamhma cuek
dongah
BOEIPA
kah
a
uen
boeih
te
Israel
ca
rhoek
ham
Moses
loh
a
thui
pah.

\VS{4}\XREF{}{{\XO 1.4 }{\XT{Lmp 21. 21-35.}}}Heshbon
ah
aka
ngol
Amori
manghai
Sihon
neh
Edrei
kah
Ashtaroth
ah
aka
ngol
Bashan
manghai
Oga
a
tloek
phoeiah,

\VS{5}Moab
kho
kah
Jordan
rhalvang
ah
BOEIPA
kah
olkhueng
te
Moses
loh
koe
a
thuicaih
tih,


\par }{\SH Horeb lamkah Nong uh
\par }
{\PP \VS{6}“Mamih
kah
BOEIPA
Pathen
loh
Horeb
ah
a
thui tah, 'Hekah
tlang
ah
na
om
uh
khaw
rhoeh
coeng.

\VS{7}Nangmih
te
hooi
uh
lamtah
hlah
uh
laeh.
Amori
tlang
neh
a
imben
boeih
ah,
kolken
tlang
neh
kolrhawk
ah
khaw,
Negev
neh
Kanaan
kho
kah
tuitun
langkaeng
long
khaw,
Lebanon
tuiva
Perath
tuiva
puei
duela
cet
uh.

\VS{8}Nangmih
mikhmuh
kah
khohmuen
kam
paek
he
hmuh
uh.
Cet
uh
lamtah
pang
uh.
Tekah
khohmuen
te
ni
BOEIPA
loh
na
pa
rhoek
Abraham
taengah,
Isaak
taengah,
Jakob
taengah
khaw
amih
phoeikah
a
tii a ngan
taengah
khaw
paek
ham la
ol
a
coeng.


\par }{\SH Koca rhoek ham Rhoiboei
\par }
{\PP \VS{9}Te
vaeng
tue
ah
nangmih
taengah
ka
thui
vanbangla, “Nangmih
khuen
ham
he
kai
loh
kan
na
moenih.

\VS{10}BOEIPA
na
Pathen
loh
nangmih m'ping
sak
coeng
dongah
tihnin
ah
tah
vaan
kah
aisi
bangla
na
yet
coeng.

\VS{11}Na
pa
rhoek
kah
BOEIPA
Pathen
loh
nangmih
taengkah
a
thui
vanbang la
nangmih
te
a
pueh
thawng
khat
lam khaw n'thap saeh
lamtah
yoethen
m'pae
saeh.

\VS{12}Tedae
nangmih
kah
laipuei
neh
hnophueih
neh
tuituknah
te
kai
loh
metlam
ka
phueih
thai
eh?

\VS{13}Te dongah
namah
koca
khui
lamkah
aka
cueih
tih
aka
yakming
neh
aka
ming thai
hlang
rhoek
te
namamih
ham
tuek
uh
lamtah
amih
te
nangmih
kah
a
lu
la
ka
khueh eh?,’ ka
ti.


\par }{\PP \VS{14}Te
vaengah
kai
te
nan
doo
uh
tih, 'Na
ol
thui
te
te
then,
saii
ham
om,’na
ti
uh.


\par }{\PP \VS{15}Te
dongah
aka
cueih
tih
aka
ming
hlang
rhoek
te
namamih
koca rhoek kah a
lu la ka
khueh eh.
Te
vaengah
thawngkhat
kah
mangpa
rhoek,
yakhat
kah
mangpa
rhoek,
sawmnga
kah
mangpa
rhoek
neh
hlangrha
kah
mangpa
rhoek
te
nangmih
soah
a
lu la ka
khueh
tih
nangmih
koca
rhoek
kah
rhoiboei la om uh.

\VS{16}Te
vaengah
nangmih taengkah
laitloek
rhoek
te
ka
uen
tih, 'Na
manuca rhoek loh a
yaak koi la
hlang
neh
a
manuca
laklo
ah
khaw
yinlai
laklo
ah
khaw
duengnah
neh
laitloek
uh.

\VS{17}Laitloeknah
dongah
hlang
maelhmai
so
uh
boeh.
Tanoe
kangham
la
na
yaak akhaw
hlang
mikhmuh
ah
bakuep
uh
boeh.
Laitloeknah
he
Pathen hut
la
a
om
dongah
nangmih
ham
aka
kuel
olka
te
tah
kai
taengla hang
khuen
uh
lamtah n'yaak sak uh,’ ka
ti
nah.


\par }{\PP \VS{18}Te
vaeng
tue
kah
nangmih kang
uen
olka
boeih
te
saii
uh.


\par }{\SH Israel Kah Althanah
\par }
{\PP \VS{19}Te
dongah
mamih
BOEIPA
Pathen
kah
a
uen
vanbangla
Horeb
lamkah m'puen
uh
tih
khosoek
khoham
khaw
boeih
na
hmuh
uh.
Rhih aka om
Amori
tlang
long
la n'cet
uh
tih
Kadeshbarnea
te m'pha
uh.

\VS{20}Te
vaengah
nangmih
taengah, “Mamih
kah
BOEIPA
Pathen
loh
mamih
taengah m'paek
Amori
tlang
la
na
pawk
uh
coeng.

\VS{21}Na
pa
rhoek
kah
BOEIPA
Pathen
loh
nangmih
taengah, 'Rhih
boeh,
rhihyawp
boeh,’ a
ti
vanbangla
nangmih
mikhmuh
ah
na
BOEIPA
Pathen
loh m'paek ke
so
uh.
Khohmuen
ke
cet
lamtah
pang laeh,’ ka
ti.


\par }{\PP \VS{22}Te
vaengah
kai
taengla
boeih
na
capit
uh
tih, 'Mamih
hmai
ah
hlang
tueih
uh
sih
lamtah
khohmuen
te
ha
hip
uh saeh.
Te
daengah
ni n'caeh
ham
koi
longpuei
neh m'pha
ham
koi
khopuei
rhoek
kah
olka
te
mamih
taengla hang
khuen uh eh,” na
ti
uh.


\par }{\PP \VS{23}Tekah
olka
ka
mik
dongah
a
thuem
van
dongah
koca
pakhat
ah
hlang
pakhat
neh
hlang
hlai
nit
te
nangmih
khui
lamkah
ka
tuek.

\VS{24}Te
dongah
hooi
uh
tih
tlang
la
a
yoeng
uh
phoeiah
Eshkol
soklong
la
pawk
uh
tih
kho
a
hip
uh.

\VS{25}Te
vaengah
khohmuen
thaihtae
te
a
kut
neh
a
loh
uh
tih
mammih
taengla han
suntlak
puei uh
phoeiah
mamih
ham
olka
ham
voeih
uh.
Mamih
kah
Pathen
BOEIPA
loh
mamih
taengah m'paek
khohmuen
kah
a
then
te
khaw
a
thui
uh.


\par }{\PP \VS{26}\XREF{}{{\XO 1.26 }{\XT{Olr 9. 23; Heb 3. 16.}}}
Tedae
caeh
ham
na
huem
uh
pawt
dongah
na
BOEIPA
Pathen
kah
ol
te
na
koek
uh.

\VS{27}Namamih
kah
dap
khuiah
pataeng
na
cailak
uh
tih, 'Mamih
kah
BOEIPA
kah
hmuhuetnah
dongah
mamih
mitmoeng
sak
ham
ni
Egypt
kho
lamloh n'khuen
tih
Amori
kut
dongla n'thak.

\VS{28}Kaimih ta
melam
ka
caeh
uh
eh?
Mah
manuca
aka
cet
rhoek
loh , 'Pilnam
loh
len
uh
tih
mamih
lakah
sang uh,
khopuei
rhoek
khaw
ka
tih
a
vong
cak
loh
vaan
duela
a
pha,
teah
te
Anakim
ca
rhoek
khaw
ka
hmuh,’ a
ti
uh
tih
mamih
kah
lungbuei
thinko
he
hoeng
a
khah
uh.


\par }{\PP \VS{29}Nangmih
te, “Amih
taengah
na
sarhing
sak
boeh,
rhih
uh
boeh,’ ka
ti.

\VS{30}Nangmih
mikhmuh
kah
aka
cet
na
Pathen
BOEIPA
loh
Egypt
ah
nangmih
ham
namamih
mikhmuh
kah
a
saii
bang
boeih la
nangmih
ham
a
vathoh
bitni.

\VS{31}\XREF{}{{\XO 1.31 }{\XT{Clt 13. 18.}}}Hekah
hmuen
na
pha
uh
due
na
caeh
uh
vaengah
longpueng
khing
ah
hlang
loh
a
ca
a
poeh
bangla
khosoek
ah
BOEIPA
na
Pathen
loh
nangmih m'poeh
te
khaw
na
hmuh
uh
coeng.

\VS{32}\XREF{}{{\XO 1.32 }{\XT{Heb 3. 19.}}}
Tedae
tekah
olka
a
om
lalah
nangmih
loh
BOEIPA
na
Pathen
te
na
tangnah
uh
pawh.

\VS{33}Longpueng
ah
na
rhaeh
nah
ham
nangmih
kah
hmuen
tlap
te
nangmih
mikhmuh
ah
halo.
Khoyin
ah
hmai
neh
longpuei
te
nangmih n'tueng
tih
khothaih
ah
cingmai
neh
na
cet
uh.


\par }{\PP \VS{34}\XREF{}{{\XO 1.34 }{\XT{Heb 3. 18.}}}Nangmih
kah
olka
ol
te
BOEIPA
loh
a
yaak
vaengah
a
thintoek
tih
ol
a
coeng.

\VS{35}“Na
pa
rhoek
taengah
paek
ham
ka
caeng
khohmuen
then
te
he
kah
boethae
thawnpuei
hlang
rhoek
khuikah
hlang
loh
hmu
mahpawh.

\VS{36}Jephunneh
capa
Kaleb
long
tah
te
a
hmuh ni.
BOEIPA
hnukah
a
tlun
van
dongah
a
soah
a
cawt
vanbangla
khohmuen
te
anih
taeng
neh
a
ca
rhoek
taengah
aka
paek ni, ' a
ti.


\par }{\PP \VS{37}Nangmih
kongah
kai
taengah
khaw
BOEIPA
loh
a
thintoek
tih, 'Nang
khaw
na
kun
mahpawh.

\VS{38}Na
mikhmuh
ah
aka
pai
Nun
capa
Joshua
tah
kun ni.
Israel
te
anih
loh
a
pang
ham
coeng
dongah
anih
te mah
talong
laeh.

\VS{39}Na
ca
te
maeh
la
om
ni
na
ti
uh
cakhaw
a
tue
thae
then
aka
ming
mueh
na
ca rhoek tah
kun uh ni.
Te
dongah
amih
te khohmuen ka
paek
vetih
amih
loh
a
pang uh ni.

\VS{40}Tedae
nangmih
te
namamih
mael
uh
lamtah
carhaek
li
longpuei
kah
khosoek
te
paan uh,’ a
ti.


\par }{\PP \VS{41}Te
vaengah
kai
he
nan
doo
uh
tih, 'BOEIPA
taengah
ka
tholh
uh
coeng.
Mamih
kah
Pathen
BOEIPA
kah
a
uen
bangla
boeih
yoeng
uh
sih
lamtah
vathoh uh sih,’ na
ti
uh.
Te
dongah
hlang khat rhip loh
amah
kah
caemtloek
tubael
te
a
vah
uh
tih
tlang
la
yoeng
ham te na
yoeikoek
sakuh.


\par }{\PP \VS{42}Tedae
BOEIPA
loh
kai
taengah, “Amih
te
thui
pah.
Cet
uh
boeh,
vathoh
uh
boeh,
nangmih
lakli
ah ka om
pawt
dongah
na
thunkha
rhoek
kah
mikhmuh
ah
na
yawk
uh
mahpawt nim,” a
ti.


\par }{\PP \VS{43}Nangmih
taengah
ka
thui
dae
na
ngai
uh
pawt
tih
BOEIPA
ol
te
na
koek
uh. Na
lokhak
uh
tih
tlang
la
na
luei
uh.

\VS{44}Te
dongah
nangmih
aka
doe
ham
tlang
ah
aka
om
Amori
te
halo
tih
khoi
loh
a
cuk thil
bangla
nangmih
te n'hloem
uh
phoeiah
Seir
lamkah
Hormah
duela
nangmih
te m'phop
uh.

\VS{45}Te
vaengah
na
balkhong
uh
tih
BOEIPA
mikhmuh
ah
na
rhap
uh
dae
nangmih
ol
te
BOEIPA
loh
a
yaak
voel
mueh
la
nangmih
taengah
a
hna khaw kaeng
pawh.

\VS{46}Te
dongah
ni
Kadesh
kah
na
om
uh
te
khohnin
la
khohnin
a
yet
na
om
uh.


\par }{\BB \par }


\Chap{2}{\SH Seir la Puen uh
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 2.1 }{\XT{Lmp 21. 4.}}}Te
phoeiah,
BOEIPA
loh
kai
taengah
a
thui
vanbangla n'hooi
uh
tih
carhaek
li
long
kah
khosoek
la n'caeh
uh
phoeiah
Seir
tlang n'hil uh khaw
khohnin
loh
sen
coeng.


\par }{\PP \VS{2}Te
dongah
BOEIPA
loh
kai m'voek
tih,

\VS{3}'Hekah
tlang
khaw
puet
na
hil
uh
coeng. Te dongah
tlangpuei ben
la
mael
uh
laeh.

\VS{4}\XREF{}{{\XO 2.4 }{\XT{Sue 36. 8.}}}Na
pilnam
te
khaw
uen lamtah
namamih
loh
thui
pah.
Seir
ah
aka
om
na
manuca
Esau
koca
rhoek
kah
khorhi
aka
paan
nangmih
te n'rhih uh ni.
Te
dongah
boeih
ngaithuen
uh.

\VS{5}Amih
kah
khohmuen
te
nangmih
taengah kam
paek
pawt oeh
dongah
amih
te
huek
boeh. Na
kho
khopha
kah
a
laeh
pataeng
khaw
Seir
tlang
te
tah
Esau
kah
rho
lamni
ka
paek
coeng.

\VS{6}Buh
khaw
amih
taengah
tah
tangka
neh
lai
uh
lamtah
ca
uh.
Tui
pataeng
khaw
amih
taengah
tah
tangka
neh
lai
uh
lamtah
o
uh.

\VS{7}Hekah
khosoek
khoham
ah
na
van
uh
te
BOEIPA
na
Pathen
loh
a
ming
tih
na
kut
dongkah
bitat
boeih
dongah
BOEIPA
na
Pathen
loh
na
yoe a then sak.
Tahae due
kum
sawmli khuiah
nangmih
te
hno
loh m'vaitah
moenih,’ a
ti.


\par }{\SH Moab a Lan
\par }
{\PP \VS{8}Te
dongah
Seir
ah
kho aka sa
mah
manuca
Esau
koca
rhoek
te m'poeng
uh
tih
kolken
longpuei
Elath
neh
Eziongeber
lamkah n'hooi
uh
tih
Moab
khosoek
longpuei
la n'khum
uh.

\VS{9}\XREF{}{{\XO 2.9 }{\XT{Sue 19. 37.}}}
Tedae
BOEIPA
loh
kai
taengah, 'Ar
he
tah
Lot
koca
rhoek
taengah
rho la ka
paek coeng dongah
anih
kah
khohmuen
rho
te
nangmih kam
pae
mahpawh.
Te
dongah
Moab
te
dum
boel
lamtah
amih
te
caem nen khaw
huek
boeh.


\par }{\PP \VS{10}Hlamat lamkah
anih
khuiah
aka
om
Emim
pilnam
khaw
Anakim
bangla
tlung khaw tlung,
ping khaw ping
tih bahoeng
sang.

\VS{11}Rapha
te
khaw
Anakim
bangla
a
poek
uh
dongah
amih
te
Moab
loh
Emim
la
a
khue
uh.

\VS{12}Seir
ah
khaw
a
hmai
ah
Khori rhoek kho a
sak
uh
coeng.
Tedae
Esau
ca rhoek loh
amih
te
a
huul
uh.
Amih
te
a
mikhmuh
lamloh
mitmoeng
uh.
A
rho
khohmuen
ah
Israel
saii
bangla
amih
yueng la kho a
sak
uh.
Te
te
BOEIPA
loh
amih
taengah
a
paek.


\par }{\PP \VS{13}Tahae
ah
thoo
uh
lamtah
Zered
soklong
te
kan uh,’ a
ti
dongah
Zered
soklong
te n'kan
uh.

\VS{14}\XREF{}{{\XO 2.14 }{\XT{Lmp 14. 28-35.}}}Kadeshbarnea
lamkah n'cet
uh
tih
Zered
soklong m'poeng
uh
duela
a
tue
loh
sawmthum
neh
kum
rhet di coeng.
BOEIPA
loh
a
caeng
vanbangla
rhaehhmuen
lamkah
thawnpuei
caemtloek
hlang
rhoek
khaw
boeih
khum
uh
coeng.

\VS{15}Amih
a
mitmoeng
uh
duela
rhaehhmuen
khui
lamkah
amih
aka
khawkkhek
la
BOEIPA
kut
khaw
amih
taengah
om.


\par }{\SH Ammon a Lan
\par }
{\PP \VS{16}Pilnam
khui
lamkah
caemtloek
hlang
boeih
khaw
duek tih aka
boeih
bangla
om
coeng.

\VS{17}Te
dongah
BOEIPA
loh
kai m'voek
tih,

\VS{18}'Moab
khorhi
kah
Ar
te
tihnin ah vawl
poeng
laeh.

\VS{19}\XREF{}{{\XO 2.19 }{\XT{Sue 19. 38.}}}Ammon
koca
rhoek
taengla
na
pawk
vaengah
amih
te
dum
boeh. Caemtloek nen
khaw
amih
te
huek
boeh.
Ammon
koca
rhoek
kah
khohmuen
te
nang
taengah
rho la kam
paek
moenih
Lot
koca
rhoek
ham
ni
rho
la
ka
paek.


\par }{\PP \VS{20}Te
te
a
khui
ah
lamhma
la
Rapha
rhoek
a
om
uh
van coeng dongah
Rapha
khohmuen
la
a
poek.
Tedae
Ammoni rhoek longtah
amih
te
Zamzomi
la
a
khue
uh.

\VS{21}Amih te
Anakim
bangla
pilnam
loh
len khaw len,
yet khaw yet
tih
sang khaw sang
dae
amamih
mikhmuh
ah
BOEIPA
loh
amih
te
a
mitmoeng
sak
tih
a
haek
dongah
amih
yueng la Ammon rhoek loh
kho a sak uh.

\VS{22}Seir
kah
aka
om
te
Esau
koca
rhoek
ham
a
saii pah tih
Khori
rhoek
a
mit
sak
bangla
amih
khaw
a
mikhmuh
ah
a
haek
uh
dongah
tihnin
due
amih
yueng la Esau koca rhoek loh
kho
a sakuh.

\VS{23}Gaza
vongup
khui
duela
aka
om
Avvii
khaw
Kaptor
lamkah
aka
lo
Kapthorim rhoek loh a
mit
sak
tih
amih
yueng la tloep
om
bal.


\par }{\SH Amori kah Sihon a Tloeng
\par }
{\PP \VS{24}Thoo
uh
laeh.
Cet
uh
lamtah
Arnon
soklong
ke
kat
uh.
Na
kut
dongah kam
paek
Amori
kah
Heshbon
manghai
Sihon
te
so
lamtah
a
khohmuen
te
pahoi
huul.
Te
phoeiah
anih
te
caemtloek
neh
huek.

\VS{25}Tihnin
ah
he
ka
tong
vetih
nang
ham
birhihnah
ka
khueh ni.
Vaan
hmui
boeih
kah
pilnam rhoek loh a
mikhmuh
ah
nang
kah
hinyahnah
olthang
a
yaak
uh
vaengah
tlai
uh
vetih
na
mikhmuh
ah
kilkul
uh ni.


\par }{\PP \VS{26}Te
phoeiah
Kedemoth
khosoek
lamkah
puencawn
rhoek
te
Heshbon
manghai
Sihon
taengla
rhoepnah
olka
neh
ka
tueih
tih,

\VS{27}'Na
khohmuen
long
ah
ka
lan mai eh.
Longpuei pakhat
te
ka
vai
vetih
banvoei
bantang la ka
phael
mahpawh.

\VS{28}Buh
khaw
kai
taengah
tangka
neh
yoi
lamtah
ka
ca eh.
Tui
khaw
kai
taengah
tangka
la han
yoi
lamtah
ka
o eh.
Ka
kho
nen mah
dawk
ka
lan mai eh.

\VS{29}BOEIPA
ka
Pathen
loh
kaimih
taengah m'paek
khohmuen
la
Jordan lamkah ka
lan
uh
vaengah
Seir
ah
aka
om
Esau
koca
rhoek
neh
Ar
ah
aka
om
Moab rhoek loh
kai
ham
a
saii
uh
bangla sai van mai,’ ka
ti
nah.


\par }{\PP \VS{30}Te
vaengah
mamih
lan sak ham te
Heshbon
manghai
Sihon
loh
a
kohuem
pawh.
Tedae
tihnin
kah
bangla
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
kut
dongah
paek a ngaih
dongah ni Sihon kah
mueihla
te
a
mangkhak
sak
tih
a
thinko
khaw
a
ning
sak.


\par }{\PP \VS{31}Tedae
BOEIPA
loh
kai
taengah, 'So lah,
Sihon
neh
anih
khohmuen
te
na
mikhmuh
ah
tloeng hamla ka
tawn
coeng.
A
khohmuen
te
pang pah
ham
tawn pah lamtah
huul pah,’ a
ti.

\VS{32}Te
vaengah
Sihon
neh
amah
pilnam
pum
loh
caemtloek
neh
mamih
doe
ham
Jahaz
ah
ha
pawk.

\VS{33}Tedae
anih
te
mamih
kah
BOEIPA
Pathen
loh
mamih
mikhmuh
la han
thak
dongah
amah
neh
anih
koca
rhoek
kah
a
ca
khaw,
a
pilnam
pum
khaw n'tloek
uh.

\VS{34}Te
vaengah
a
khopuei
boeih
te m'buem pa uh
tih
khopuei
takuem
te n'thup
uh.
Huta
tongpa
neh
camoe
rhaengnaeng khaw m'paih
uh
pawh.

\VS{35}Tedae
rhamsa
te
mamih
ham m'poelyoe
uh
tih
khopuei
rhoek
te
kutbuem la m'buem
uh.

\VS{36}Arnon
soklong
tuikung
kah
Aroer
lamkah
soklong
khopuei
Gilead pataeng
khaw
mamih
ham
aka
phoeng
khorha
la
om
pawh.
Tedae
mamih
kah
BOEIPA
Pathen
loh
mamih
mikhmuh
ah
boeih
a
tloeng.

\VS{37}Tedae
Ammon
koca
rhoek
kah
khohmuen
tah
mamih
BOEIPA
Pathen
kah
a
uen vanbangla
Jabbok
soklong
paem
boeih
neh
tlang
kah
khopuei
boeih
khaw
ben
uh
boeh.


\par }{\BB \par }


\Chap{3}{\SH Bashan Manghai Oga a Thup
\par }
{\PP \VerseOne{1}Bashan
longpuei
la n'hooi
uh
tih n'caeh
uh
vaengah
khaw
Bashan
manghai
Oga
neh
a
pilnam
pum
loh
caemtloek
neh
mamih
doe
ham
Edrei ah ha
pawk.

\VS{2}Te
vaengah
BOEIPA
loh
kai
te, 'Anih
neh
a
pilnam
pum
khaw,
a
khohmuen
khaw,
na
kut
ah kam
paek
coeng.
Anih
te
rhih
boeh.
Heshbon
ah
aka
ngol
Amori
manghai
Sihon
taengkah
na
saii
bangla
anih
taengah
saii,’ a
ti.

\VS{3}Bashan
manghai
Oga
neh
a
pilnam
boeih
te
khaw
mamih
kut
dongah
mamih
kah
Pathen
BOEIPA
loh m'paek
van
coeng
dongah
rhaengnaeng
a
om
pawt
hil
anih
te n'tloek
uh.

\VS{4}Te
vaeng
tue
ah
a
khopuei
rhoek
boeih
te n'buem
uh
tih
amih
taeng
lamloh n'loh
mueh
khorha pakhat khaw
om
pawh.
Bashan
ah
Oga
ram
Argob
paeng
boeih
he
khopuei
sawmrhuk
lo.

\VS{5}Tekah
khopuei
boeih
kah
vongtung
tah
cak
tih
thohkhaih
neh
thohkalh
khaw
sang.
Khopuei
khat
bueng
lamloh
vangcahlang
khaw
muep
ping.

\VS{6}Heshbon
manghai
Sihon
taengkah n'saii
uh
bangla
amih
te
khaw n'thup
uh
tih
khopuei
takuem
kah
huta
tongpa
neh
camoe khaw n'thup
uh.

\VS{7}Tedae
rhamsa
boeih
neh
khopuei
rhoek
kah
kutbuem
te
tah
mamih
ham ni m'poelyoe
uh.


\par }{\SH Jordan Rhalvang Khohmuen
\par }
{\PP \VS{8}Te
vaengah
Jordan
rhalvang
Arnon
soklong
lamkah
Hermon
tlang
duela aka om
Amori
manghai
rhoi
kut
lamkah
khohmuen
te n'loh
uh.

\VS{9}Hermon
te
Sidoni rhoek loh
Sirion
a
ti
uh
tih
Amori rhoek loh
Senir
a
ti
uh.

\VS{10}Tlangkol
khopuei
rhoek
boeih
neh
Gilead
boeih
khaw,
Bashan
boeih
Salkhah
due
khaw,
Bashan
ah
Oga
ram
khopuei rhoek khuikah
Edrei
khaw
n'loh
uh.

\VS{11}Te
dongah
Bashan
manghai
Oga
bueng
ni
Rapha
hlangrhuel
la
aka
sueng.Te
vaengah
anih
kah
soengca
thi
soengca aih
te
hlang
kah
a
dong
la
a
daang
te
dong
li
neh
a
yun
dong
ko la
Ammon
koca
rhoek
kah
Rabbah hmuen
ah
om
pawt
het a?


\par }{\PP \VS{12}Te
vaeng
tue
kah
khohmuen m'pang
te
Arnon
soklong
kah
Aroer
neh
Gilead
tlang
a
rhakthuem
neh
khopuei
rhoek
te
Reuben koca
neh
Gad koca
taengah
ka
paek
coeng.

\VS{13}Gilead
kah
a
coih
neh
Oga
ram
Bashan
pum
te
Manasseh
koca
rhakthuem
taengah
ka
paek
coeng.
Bashan
pum
kah
Argob
paeng
boeih
he
Rapha
khohmuen
la
a
tkhue.

\VS{14}Manasseh
capa
Jair
loh
Argob
paeng
pum
te
Geshuri
neh
Maakathi
khorhi
duela
a
loh.
Te
dongah
te
rhoek
te
anih
ming
neh
tihnin
due,
Bashan
vangca,
Jair
a
sui.

\VS{15}Makir
te
khaw
Gilead
ka
paek
coeng.

\VS{16}Tedae
Gilead
lamkah
Arnon
soklong
due,
khorhi
soklong
bangli
neh
Ammon
koca
rhoek
kah
khorhi
Jabbok
soklong
duela,

\VS{17}kolken
neh
Jordan
khorhi
khaw,
Kinnereth
lamkah
kolken
tuili,
lungkaeh
li
neh
khocuk
Pisgah
kah
tuibah
hmui
rhoek
khaw
Reuben koca
neh
Gad koca
taengah
ka
paek
coeng.


\par }{\PP \VS{18}\XREF{}{{\XO 3.18 }{\XT{Jos 1. 12-15.}}}Te
vaeng
tue
ah
ni
nangmih
te kang
uen
tih, 'Na
BOEIPA
Pathen
loh
nangmih
taengah m'paek
khohmuen
he
pang
hamla
pumcum
uh
laeh.
Israel
ca
rhoek
tatthai
hlang
boeih
long
tah
na
manuca
rhoek
kah
mikhmuh
ah
lan phai uh laeh,’ ka
ti.

\VS{19}Tedae
na
yuu
na
ca
rhoek
neh
na
boiva te tah ka
ming vanbangla
boiva
khaw
muep a yet oeh pueng dongah
nangmih
ham kam
paek
na
khopuei
rhoek
ah
te
om uh mai saeh.

\VS{20}Nangmih
bangla
na
manuca
rhoek
te
BOEIPA
loh
a
duem
sak
duela
na
BOEIPA
Pathen
loh
amih
taengah
khohmuen
a
paek
te
amih
loh
Jordan
rhalvang
khaw
a
pang uh thil
van
coeng.
Te
dongah
hlang
he
nangmih
taengah kam
paek
vanbangla
a
rho
taengla
mael saeh.


\par }{\SH Israel Mawtkung te a Tho
\par }
{\PP \VS{21}Joshua
khaw
amah te vaeng
tue
ah
ka
uen
tih, 'Hekah
manghai
rhoi
taengah
na
BOEIPA
Pathen
loh
a
saii
boeih
te
na
mik
loh
a
hmuh
coeng.
Nang loh na
kun thil ham
ram
boeih
te
khaw
BOEIPA
loh
a
saii ni.

\VS{22}Nangmih
hamla
na
BOEIPA
Pathen
loh
a
vathoh thil coeng
dongah
amih
te
rhih
boeh,’ ka
ti
nah.


\par }{\PP \VS{23}\XREF{}{{\XO 3.23 }{\XT{Lmp 27. 12-14; Olr 32. 48-52.}}}Amah te vaeng
tue
ah
BOEIPA
taengla
ka
bih
tih,

\VS{24}'Aw
Boeipa,
Yahovah
nang
loh
na
boeilennah
neh
na
tlungluen
kut
te
na
sal
taengah
tueng
sak
hamla
na
tawn
coeng.
Nang
kah
bibi
neh
na thayung
thamal
bangla
vaan
neh
diklai
dongah
mebang
pathen long nim a
saii thai bal.

\VS{25}Jordan
rhalvang
la
bet
ka
lan
mai
saeh
lamtah
khohmuen
then
Lebanon
tlang
then
te
khaw
ka
hmu laem eh,’ ka
ti
nah.


\par }{\PP \VS{26}Tedae
nangmih
kongah
BOEIPA
te
kai
taengah
lungoe
tih
ka ol
hnatun
pawh.
Te
vaenagah
BOEIPA
loh
kai
taengah, 'Temah saeh ne
nang
te,
hebang
olka
he
kai
taengah
koep
thui
ham
khoep
boeh.

\VS{27}Pisgah
som la
luei
lamtah
tuitunli
neh
tlangpuei
khaw,
tuithim
neh
khocuk
khaw
na
mik
neh
dan mai.
Jordan
he
na
mik
neh
na
hmuh
cakhaw
na
kat
mahpawh.

\VS{28}Tedae
Joshua
te
uen
lamtah
talong khaw talong,
duel
khaw duel.
Anih
tah
pilnam
kah
mikhmuh
ah
kat phai
vetih
na
hmuh
ham
khohmuen
te
a
pang ni, ' a
ti.

\VS{29}Te
dongah
ni
Bethpeor
imdan
kah
kolrhawk
ah
kho n'sak uh.


\par }{\BB \par }


\Chap{4}{\SH Boengai ham Khuenah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Israel aw
oltlueh
neh
laitloeknah
te
hnatun
laeh.
Te
te
vai
hamla
nangmih
kan
cang puei.
Te
daengah
ni
na
hing
uh
tih
na
pha
uh
vaengah
khaw
na
pa
rhoek
kah
Pathen
BOEIPA
loh
nangmih
taengah m'paek
khohmuen
te
na
pang uh eh.

\VS{2}\XREF{}{{\XO 4.2 }{\XT{Olp 22. 18,19.}}}Kai
loh
nangmih kang
uen
olka
he
thap khaw thap uh
boeh,
hlaek khaw hlaek uh
boeh.
Na
BOEIPA
Pathen
kah
olpaek,
nangmih
kang
uen
te
ngaithuen
uh.

\VS{3}\XREF{}{{\XO 4.3 }{\XT{Lmp 25. 1-9.}}}Baalpeor
ah
BOEIPA
loh
a
saii
te
na
mik
loh
a
hmuh
uh
coeng.
Baalpeor
hnukah
aka
cet
hlang
boeih
te
na
BOEIPA
Pathen
loh
nangmih
khui
lamkah
a
mitmoeng sak coeng.

\VS{4}Tedae
na
BOEIPA
Pathen
aka
ben
nangmih
tah
tihnin due
boeih
na
hing
uh.


\par }{\PP \VS{5}So lah,
nangmih
te
ka
Pathen
BOEIPA
loh
kai n'uen
bangla
oltlueh
neh
laitloeknah
kan
cang puei. Te te
pang
hamla
pahoi
aka
kun
nangmih
loh
tekah
khohmuen
khui
ah
vai
uh.

\VS{6}Pilnam
kah
mikhmuh
ah
na
cueihnah
neh
na
yakmingnah
ham
khaw
he
he
ngaithuen
uh
lamtah
vai
uh.
Tekah
oltlueh
boeih
te
a
yaak
uh
vaengah, 'Hekah
Pilnam
bueng ni aka
cueih
tih
aka
thuep
pilnu
la
aka
om
he,’ a
ti uh ni.

\VS{7}Amah
te
mamih
loh n'khue
uh
takuem
ah
mamih
kah
BOEIPA
Pathen
bangla
aka
hmaiben
pathen
te
mebang
pilnu
ham lae a om eh.

\VS{8}Tihnin
kah
nangmih
mikhmuh
ah
ka
tloeng
olkhueng
boeih
bangla
aka
dueng
oltlueh
neh
laitloeknah
he
mebang
pilnu
ham
bal lae?


\par }{\PP \VS{9}Tedae
namah
te
ngaithuen
uh
lamtah
na
hinglu
khaw
rhep
ngaithuen.
Na
mik
loh
a
hmuh
hno
te koeloe na
hnilh
ve,
na
hing
tue
khuiah
na
thinko
lamloh
nong
ve.
Te
dongah
na
ca
rhoek
taeng
neh
na
ca rhoek kah a
ca
rhoek
taengah
ming
sak.

\VS{10}Na
BOEIPA
Pathen
mikhmuh
ah
na
pai
vaeng
hnin
ah
BOEIPA
loh
Horeb
ah, 'Pilnam
te
kamah
taengah
tingtun
sak.
Khohmuen
kah
mulhing rhoek loh a
tue
khuiah
kai n'rhih
uh
ham
kamah
kah
olka
ka
yaak
sak
vanbangla n'tukkil
uh saeh
lamtah
a
ca
rhoek
te
tukkil uh saeh,’ a
ti.

\VS{11}\XREF{}{{\XO 4.11 }{\XT{Sng 19. 16-18; Heb 12. 18,19.}}}
Tedae
na
pawk
uh
tih
tlang yung
kah
na
pai
uh
vaengah
tlang
te
hmai
la
alh
tih
vaan
lungui
te
cingmai
neh
yinnah
loh
a
hmuep
sak.

\VS{12}Te
vaengah
nangmih
te
BOEIPA
loh
hmai
khui
lamkah m'voek. A
olcal
ol
te
na
yaak uh ngawn
dae
a
ol
bueng mai ni,A
muei
aka
hmuh
na
om
uh
moenih.

\VS{13}\XREF{}{{\XO 4.13 }{\XT{Sng 31. 18; 34. 28; Olr 9. 10.}}}Te
vaengah
nangmih loh na
vai
uh
ham
ol
lungrha n'uen
te
amah
kah
paipi la
nangmih
taengah
a
doek
tih
lungto
lungpael
panit
dongah
a
daek.

\VS{14}\XREF{}{{\XO 4.14 }{\XT{Sng 21. 1.}}}Te
dongah
nangmih
tukkil
ham koi
oltlueh
neh
nangmih loh na
kun uh tih na
pang
uh
ham koi
khohmuen
ah
na
vai
uh
ham
laitloeknah khaw amah
tekah
khohnin
ah
ni
BOEIPA
loh
kai n'uen pueng.


\par }{\SH Oltak Pathen mah Bawk Uh
\par }
{\PP \VS{15}Horeb
ah
BOEIPA
loh
hmai
khui
lamkah
nangmih m'voek
hnin
vaengah
a
muei
boeih
na
hmuh
uh
pawt
dongah
na
hinglu
te
mat
na
ngaithuen
uh.

\VS{16}\XREF{}{{\XO 4.16 }{\XT{Sng 20. 4; Tho 26. 1; Olr 5. 8; 27. 15.}}}Na
poci
uh
vetih
huta
tongpa
muei
dongkah
mueimae
boeih,

\VS{17}\XREF{}{{\XO 4.17 }{\XT{Rom 1. 23.}}}Diklai
dongkah
rhamsa
boeih
kah
a
muei,
vaan
ah
a
phae
neh
aka
ding
vaa
boeih
kah
a
muei
khaw,

\VS{18}diklai
dongah
aka
colh
boeih
kah
a
muei,
diklai
hmui
ah
tui
khuikah
nga
boeih
kah
muei
khaw,
nangmih
ham
mueithuk
muei
la na
saii
uh
ve.

\VS{19}Na
mik
te
vaan
la
na
huel
ve.
Khomik,
hla,
aisi
neh
vaan
caempuei
boeih
ke
na
hmuh
vaengah
na
BOEIPA
Pathen
loh
vaan
hmui
boeih
kah
pilnam
rhoek
boeih
ham
a
hmoel
taengah
thothueng
hamla
na
bakop thil
vetih n'heh ve.

\VS{20}\XREF{}{{\XO 4.20 }{\XT{Sng 19. 5; Olr 7. 6; 14. 2; 26. 18; Tit 2. 14; 1Pe 2. 9.}}}
Tedae
tahae
khohnin
kah
bangla
amah
taengah
rho
aka
pang
pilnam
la
om
sak
ham
ni
nangmih
te
BOEIPA
loh
Egypt
thi
hmai-ulh
khui
lamkah n'loh
tih n'khuen.


\par }{\PP \VS{21}\XREF{}{{\XO 4.21 }{\XT{Lmp 20. 12.}}}
Tedae
nangmih
kah
olka
dongah
BOEIPA
te
kai
taengah a thintoek.
Te
dongah
Jordan
ka
lan
pawt
ham
neh
na
BOEIPA
Pathen
loh
nang
taengah
rho la m'paek
khohmuen
then
khuiah
kun
pawt
ham
ol
a
coeng.

\VS{22}Kai
tah
hekah
khohmuen
ah
ka
duek vetih,
Jordan
te
ka
kat
voel
mahpawh.
Tedae
nangmih
kat
uh
lamtah
khohmuen
then
te
pang
uh.

\VS{23}Nangmih
te
ngaithuen
uh ,
na
Pathen
BOEIPA
loh
nangmih
taengah
a
saii
paipi
te
na
hnilh
uh
vetih
na
Pathen
BOEIPA
loh
nang n'uen
bangla
a
cungkuem
muei
kah
mueithuk
te
namamih
ham
na
saii
uh
ve.

\VS{24}\XREF{}{{\XO 4.24 }{\XT{Heb 12. 29.}}}Na
BOEIPA
Pathen
tah
thatlai
Pathen
la
om
tih
hmai bangla n'hlawp thai.


\par }{\PP \VS{25}Ca
na
sak
uh
tih
ca
rhoek
kah
ca
rhoek
khaw
khohmuen
ah
na
ih
nahnut ah na
poci
uh
tih
a
cungkuem
muei
kah
mueithuk
te
na
saii
uh
atah,
amah
te
veet
hamla
na
Pathen
BOEIPA
mikhmuh
ah
boethae
ni
na
saii
uh.

\VS{26}Tihnin
ah
Jordan
aka
kat
nangmih
te
khohmuen
dong
lamkah
koeloe
na
milh rhoe na
milh
ham
te
vaan
neh
diklai
he
nangmih
taengah
kan
laipai sak coeng. Khohmuen na
pang uh cakhaw na
khohnin
loh
sen
uh
pawt
vetih
a
mit rhoe la na
mit uh ni.

\VS{27}\XREF{}{{\XO 4.27 }{\XT{Olr 28. 36.}}}Pilnam rhoek lakli
ah
nangmih
te
BOEIPA
loh n'taekyaak
vetih
hlang
sii
la aka
cul
te
khaw
namtom
taengla
na
BOEIPA
loh m'vai ni.

\VS{28}Te
vaengah
hlang
kut
loh
lungto
thingngo
neh
a
sai
pathen,
aka
hmu
mueh,
aka
ya thai
mueh,
aka
ca thai
mueh
neh
aka
him thai
mueh
te
ni
tho na thueng thil eh.

\VS{29}\XREF{}{{\XO 4.29 }{\XT{Jer 29. 13.}}}Na
Pathen
BOEIPA
te
tekah khohmuen
lamkah
na
thuep
uh
tih
na
thinko
boeih,
na
hinglu
boeih
neh
na
tlap
atah
na
hmuh van ni.

\VS{30}Vuenvai
ah
nang
ham
khobing
tih
hekah
olka
boeih
loh
nang taengla ha
pawk
uh
vaengah
na
BOEIPA
Pathen
taengla
na
bal
vetih
a
ol
te
na
yaak
atah,

\VS{31}na
Pathen
BOEIPA
he
thinphoei
Pathen la a om
dongah
nang
te n'rhael
pawt
vetih m'phae
mahpawh.
Na
pa
rhoek
taengah
a
caeng
paipi
te
khaw
hnilh
mahpawh.


\par }{\PP \VS{32}Diklai
dongah
Pathen
loh
hlang
a
suen
khohnin
lamloh
na
mikhmuh
ah
aka
om
hnukbuet
tue
te
dawt
laeh.
Te
dongah
vaan
khobawt
lamkah
vaan
khobawt
duela
tahae
kah
hno
len
bangla
om vai
nim?
Te
bang
te n'yaak vai
nim?

\VS{33}Hmai
khui
lamkah
a
thui
Pathen
kah
ol
te
nang loh na
yaak
bangla
pilnam
loh
a
yaak
tih
a
hing puei van
nim?

\VS{34}Na
Pathen
BOEIPA
loh
Egypt
ah
nangmih
ham
na
mikhmuh
ah
a
saii
bangla
namtom
khui
lamkah
namtom
te
amah
ham
aka
lo
la
a
paan
tih
noemcainah
neh,
miknoek
neh,
kopoekrhai
neh,
caemtloek
neh,
tlungluen
kut
neh,
ban
lam
neh,
rhimomnah
tangkik
neh a tloe
pathen
loh
a
noemcai
a?

\VS{35}\XREF{}{{\XO 4.35 }{\XT{Mrk 12. 32.}}}BOEIPA
Pathen
amah
phoeiah
a
tloe Pathen om
pawh
tila
ming
sak
ham
nang n'tueng
coeng.

\VS{36}Nangmih
toel
ham
ni
a
ol
te
vaan
lamloh
nang n'yaak
sak.
Diklai
dongah
khaw
amah
kah
hmai
puei
te
nang n'tueng
coeng
dongah
amah
kah
olka
te
hmai
khui
lamkah
na
yaak
coeng.

\VS{37}Na
pa
rhoek
te
khaw
a
lungnah
dongah
ni
a
hnukkah
a
tiingan
te
khaw
a
coelh
tih
a
mikhmuh
ah
a
thadueng
a
len
neh
Egypt
lamloh
nang n'khuen.

\VS{38}Amah
tihnin
kah
bangla
nang
mawt
ham
neh
amih
kah
khohmuen
te
nang
taengah
rho la
paek
ham rhoe ni
nang
lakah
aka
len
neh
pilnu
namtom
te
na
mikhmuh
lamloh
a
haek.

\VS{39}Te
dongah
tihnin
ah
ming
lamtah
na
thinko
khui
ah
dueh
laeh.
BOEIPA
Pathen
amah bang he
vaan
so
ah
khaw,
diklai
hman
neh
a
khui
ah khaw a om
bal
moenih.

\VS{40}Namah
neh
na
hnukkah
na
ca
rhoek
khaw
khophoeng a pha van
ham
tah
tihnin
ah
kai
loh
nang kang
uen
oltlueh
neh
olpaek
he
ngaithuen.
Te
daengah
ni
BOEIPA
na
Pathen loh na hing
tue
khui
boeih
ham
nang m'paek
khohmuen
ah
na
hinglung
a
vang eh?,’ a ti.


\par }{\SH Hlipyingnah Khopuei
\par }
{\PP \VS{41}\XREF{}{{\XO 4.41 }{\XT{Jos 20. 8,9.}}}Te
vaengah
Moses
loh
khomik
khocuk
la aka dan uh
Jordan
rhalvangan
kah
khopuei
pathum
te
a
hoep
tih,

\VS{42}U
khaw
a
ming
mueh
neh
hlaem
hlavai
lamkah
a
taengah
a
hmuhuet
mueh mai ah
a
hui
te
a
ngawn atah tekah hlang aka
ngawn
loh
a
rhaelrham
vaengah
te
tekah
khopuei
khat
khat
la
rhaelrham
sak
tih
hinglu hlawt sak
ham,

\VS{43}Reuben koca
kah
tlangkol
khohmuen,
khosoek
ah
Bezer
neh,
Gad koca
kah
Gilead
ah
Ramoth
khaw,
Manasseh koca
kah
Bashan
ah
Golan te a hoep.


\par }{\SH Olkhueng Rhannah
\par }
{\PP \VS{44}Hekah
olkhueng
he
Israel
ca
rhoek
kah
mikhmuh
ah
Moses
loh
a
khueh pah tih,

\VS{45}Hekah
olphong
neh
oltlueh
khaw
laitloeknah he khaw
Egypt
lamkah
halo
vaengah
Israel
ca
rhoek
taengah
Moses
loh
a
uen.

\VS{46}Moses
neh
Israel
ca rhoek loh
Egypt
lamkah
halo
vaengah
Jordan
rhalvang,
Bethpeor
imdan
kolrhawk
khuikah
neh
Sihon
khohmuen
dongkah
Heshbon
ah
aka
om
Amori
manghai
te
a
tloek
tih,

\VS{47}amah
khohmuen la,
khomik
khocuk
Jordan
rhalvang
kah
Amori
manghai
rhoi
neh
Bashan
manghai
Oga
kah
khohmuen,

\VS{48}Arnon
soklong
tuikung
Aroer
lamkah
Hermon
kah
Siyon
tlang
due,

\VS{49}Jordan
rhalvang
khocuk
benkah
kolken
pum
neh
Pisgah
tuibah
hmuikah
kolken
tuitunli
due
pataeng
a
huul
uh.


\par }{\BB \par }


\Chap{5}{\SH Olkhueng Lungrha
\par }
{\PP \VerseOne{1}Israel
pum
te
Moses
loh
a
khue
tih,” Aw
Israel,
tihnin
ah
nangmih
hna
kaepah
kai
loh
kan
thui
oltlueh
neh
laitloeknah
he
hnatun
lah .
Te
dongah
te
te
cang
uh
lamtah
na
vai
ham
khaw
ngaithuen
uh
lah .

\VS{2}Mamih
kah
BOEIPA
Pathen
loh
Horeb
ah
mamih
taengah
paipi
a
sai
coeng.

\VS{3}A
pa
rhoek
nen bueng
pawt
tih
tihnin
kah
mamih
neh
mamih taengkah
mulhing
boeih nen khaw
tahae
kah
paipi
he
BOEIPA
loh
a
sai
coeng.

\VS{4}Tlang
ah
maelhmai
neh
maelhmai rhoi hum uh tih
nangmih
te
BOEIPA
loh
hmai
khui
lamkah m'voek
coeng.

\VS{5}Amah te vaeng
hnin
ah
hmai
te
na
rhih
uh
tih
tlang
la
na
yoeng
uh
pawt
dongah
BOEIPA
kah
olka
loh
nangmih
taengah,

\VS{6}'Kai
tah
Egypt
kho
kah
sal
im
lamkah
nang
aka
khuen
na
BOEIPA
Pathen ni.


\par }{\PP \VS{7}Ka
mikhmuh
ah
a
tloe
pathen
loh
nang
taengah
om
boel saeh.

\VS{8}\XREF{}{{\XO 5.8 }{\XT{Tho 26. 1; Olr 4. 15-18; 27. 15.}}}Vaan
dong
so
neh
diklai
khui
ah
khaw,
tui neh tui
khui
ah
khaw
diklai ah khat
khat
kah
mueithuk
muei
te
namah
ham
saii
boeh.

\VS{9}\XREF{}{{\XO 5.9 }{\XT{Sng 34. 6,7; Lmp 14. 18; Olr 7. 9,10.}}}Amih
te
bakop thil
boeh,
amih
taengah
thothueng
boeh.
Kai,
na
BOEIPA
Pathen
he
thatlai
Pathen la ka om
dongah
a
napa rhoek kathaesainah
te
a
ca rhoek pum
dongah
a
khongthum
duela,
kai
aka
hmuhuet
rhoek
te
a
khongli
duela
ka
cawh.

\VS{10}Tedae
kai
aka
lungnah
tih
ka
olpaek
te
olpaek bangla aka
ngaithuen
rhoek
taengah
a
thawng thawng
la
sitlohnah
ka
saii
pah.

\VS{11}\XREF{}{{\XO 5.11 }{\XT{Tho 19. 12.}}}A
poeyoek
la
a
ming
aka
yan
te
BOEIPA
loh
hmil
mahpawh.
Te
dongah
na
BOEIPA
Pathen
ming
te
a
poeyoek
la
yan mailai
boeh.


\par }{\PP \VS{12}\XREF{}{{\XO 5.12 }{\XT{Sng 16. 23-30; 31. 12-14.}}}Sabbath
hnin
ngaithuen ham neh
ciim
ham
te
na
BOEIPA
Pathen
loh
nang n'uen
vanbangla,

\VS{13}\XREF{}{{\XO 5.13 }{\XT{Sng 23. 12; 31. 15; 34. 21; 35. 2; Tho 23. 3.}}}Hnin
rhuk
ah
thotat
lamtah
na
bitat
te
boeih
saii.

\VS{14}Tedae
a
rhih
khohnin
te
tah
BOEIPA
na
Pathen
kah
Sabbath la om tih
namah
neh
na
canu
na
capa
khaw,
na
salnu
neh
salpa
khaw,
na
vaito,
na
laak
neh
na
rhamsa
boeih
khaw,
na
vongka
khuikah
yinlai
khaw
bi
saii
boel saeh.
Te
daengah
ni
na
salnu
neh
na
salpa
te
namah
bangla
a
duem eh.

\VS{15}Egypt
kho
ah
sal
la
na
om
vaengah
BOEIPA
na
Pathen
loh
tlungluen
kut
neh, a
ban
a
thueng
tih
te
lamloh
nang n'khuen
te
poek lah.
Te
dongah
Sabbath
hnin
na
saii
ham
te
na
BOEIPA
Pathen
loh
nang n'uen
coeng.


\par }{\PP \VS{16}\XREF{}{{\XO 5.16 }{\XT{Olr 27. 16; Mat 15. 4; 19. 19; Mrk 7. 10; 10. 19; Luk 18. 20; Eph 6. 2;
}}{\XT{Eph 6. 3.}}}BOEIPA
na
Pathen
loh
nang n'uen
vanbangla
na
nu
neh
na
pa
te
thangpom lah.
Te
daengah
ni
na
BOEIPA
Pathen
loh
nang m'paek
khohmuen
ah
na
hinglung
loh
vang
vetih
nang
te
khophoeng m'pha sak
van eh.

\VS{17}\XREF{}{{\XO 5.17 }{\XT{Sue 9. 6; Tho 24. 17; Mat 5. 21; 19. 18; Mrk 10. 19; Luk 18. 20; Rom 13. 9; Jas 2. 11.}}}Hlang
ngawn
boeh.

\VS{18}\XREF{}{{\XO 5.18 }{\XT{Tho 20. 10; Mat 5. 27; 19. 18; Mrk 10. 19; Luk 18. 20; Rom 13. 9; Jas 2. 11.}}}Samphaih
boeh.

\VS{19}\XREF{}{{\XO 5.19 }{\XT{Tho 19. 11; Mat 19. 18; Mrk 10. 19; Luk 18. 20; Rom 13. 9.}}}Huencan
boeh.

\VS{20}\XREF{}{{\XO 5.20 }{\XT{Sng 23. 1; Mat 19. 18; Mrk 10. 19; Luk 18. 20.}}}Na
hui
te
laipai
neh
a
poeyoek la
doo
boeh.

\VS{21}\XREF{}{{\XO 5.21 }{\XT{Rom 7. 7; 13. 9.}}}Na
hui
kah
a
yuu
khaw
nai pah
boeh.
Na
hui
kah
a
im
a
lo
khaw,
a
salnu
neh
a
salpa,
a
vaito
neh
a
laak
khaw,
na
hui
kah hno
boeih
te
tah
nai pah
boeh,’ a
ti
te
thui
ham la
kai
loh
BOEIPA
laklo
neh
nangmih
laklo ah ka
pai.


\par }{\SH Pilnam kah Ol Doo
\par }
{\PP \VS{22}\XREF{}{{\XO 5.22 }{\XT{Heb 12. 18,19.}}}Hekah
olka
he
BOEIPA
loh
nangmih
hlangping
boeih
ham
tlang
ah
hmai,
cingmai
neh
yinnah
khui
lamkah
ol
ue
la
a
thui
tih
a
thap
mueh
la
lungto
lungpael
panit
dongah
a
daek
phoeiah
kai
taengla m'paek.

\VS{23}Khohmuep
khui
lamkah
ol
te
na
yaak
uh.
Tlang
te
hmai
alh
la
a
om
vaengah
nangmih
koca khuikah a
lu
rhoek
boeih
neh
a
hamca rhoek loh
kai
taengla
na
pawk
uh.

\VS{24}Te
phoeiah, 'Mamih
kah
BOEIPA
Pathen
loh
amah
kah
thangpomnah,
a
boeilennah
neh
mamih taengla ha
tueng
coeng
tih
hmai
khui
lamkah
a
ol
khaw
tihnin ah n'yaak
uh. Te dongah
Pathen
loh
a
voek
hlang
khaw
hing
van
tila m'hmuh uh coeng
he.

\VS{25}Tahae
ah
khaw
balae
tih
hekah
hmai
puei
loh
mamih n'hlawp
vetih n'duek uh eh.
Mamih
kah
BOEIPA
Pathen
ol
he
koep
yaak
ham
mamih
loh n'khoep
uh
koinih n'duek uh pawn ni.

\VS{26}Pumsa
boeih khuiah
hmai
khui
lamkah
aka
cal tih aka
hing
Pathen
ol
aka
ya
te
unim
mamih
bangla
aka
hing.

\VS{27}Namah
te
cet
lamtah
mamih
kah
BOEIPA
Pathen
loh
a
thui
boeih
te
hnatun.
Te
phoeiah
mamih
kah
BOEIPA
Pathen
loh
nang
taengah
a
thui
boeih
te
kaimih
taengah
na
thui
vetih
ka
yaak
uh
vaengah
ka
ngai uh bitni,’ na
ti
uh.


\par }{\PP \VS{28}Kai
taengah
na
cal
uh
vaengkah
nangmih
olka
ol
te
BOEIPA
loh
a
yaak.
Te
dongah
BOEIPA
loh
kai
taengah, 'Hekah
pilnam
loh
nang
taengah
a
thui
olka
ol
te
ka
yaak vaengah a
thui
uh
te
boeih
then.

\VS{29}Kai
rhih
ham
neh
a
hing
khuiah
ka
olpaek
boeih
te
ngaithuen
ham mah
amih
kah
thinko
loh
a
paan
tih
om saeh.
Te
daengah
ni
amamih
neh
a
ca rhoek loh
kumhal
duela
khophoeng a pha eh.

\VS{30}Cet laeh,
na
dap
la
bal
lamtah
amih
te
thui
pah.

\VS{31}Tedae
nang
tah
ka
taengah
om
lamtah
amih
na
cang puei
ham
olpaek,
oltlueh
neh
laitloeknah
boeih
te
nang
taengah kang
uen eh.
Te
daengah ni amih loh
a
pang
ham
amih
taengah
ka
paek
khohmuen
ah
khaw
a
vai uh eh,’ a
ti.


\par }{\PP \VS{32}Te
dongah
na
BOEIPA
Pathen
loh
nangmih n'uen
bangla
na
saii
ham
te
ngaithuen
lamtah
banvoei
bantang la
phael
uh
boeh.

\VS{33}Na
BOEIPA
Pathen
loh
nangmih n'uen
longpuei
boeih
dongah
pongpa
uh.
Te
daengah
ni
na
hing
uh
vaengah
nangmih
ham
hoeikhang
vetih
na
pang
uh
ham
khohmuen
ah
na
hinglung khaw a
vang eh?,” a
ti
nah.


\par }{\BB \par }


\Chap{6}{\SH Olkhueng Tanglue
\par }
{\PP \VerseOne{1}Tahae
kah
olpaek,
oltlueh
neh
laitloeknah
he
pang
ham
na
muk
uh
khohmuen
ah
nangmih
cang puei
ham
neh
saii
sak
ham
ni
na
BOEIPA
Pathen loh n'uen.

\VS{2}Te
dongah
na
BOEIPA
Pathen
te
na
rhih
tih
a
khosing
neh
a
olpaek
boeih
te
namah
neh
na
ca
long
khaw,
na
ca
kah
a
ca long khaw,
na
hing
tue
khuiah
ngaithuen
sak
ham
ni
kai
loh
nang kang
uen.
Te
daengah
ni
na
hinglung
a
vang eh.

\VS{3}Aw
Israel
na
yaak
van
coeng
dongah
na
ngai
ham
te
ngaithuen lah.
Te long ni
nang
te
khophoeng m'pha sak
vetih
na
pa
rhoek
kah
BOEIPA
Pathen
loh
nang
taengah
a
thui
vanbangla
suktui
neh
khoitui
aka
long
khohmuen
ah
muep
na
ping eh.


\par }{\PP \VS{4}\XREF{}{{\XO 6.4 }{\XT{Mrk 12. 29.}}}Israel aw
hnatun lah
BOEIPA
pakhat bueng ni
mamih
kah
BOEIPA
Pathen la aka om.

\VS{5}\XREF{}{{\XO 6.5 }{\XT{Mat 22. 37; Mrk 12. 30; Luk 10. 27.}}}Na
BOEIPA
Pathen
te
na
thinko
boeih,
na
hinglu
boeih,
na
cungkuem
boeih
neh
lungnah lah.

\VS{6}\XREF{}{{\XO 6.6 }{\XT{Olr 11. 18-20.}}}Tihnin
ah
kai
loh
nang kang
uen
olka
he
nang
kah
thinko
ah
rhaehrhong lah saeh.

\VS{7}Na
ca rhoek pum
dongah
pak pah
lamtah
na
im
ah
na
ngol
vaengah
khaw,
long
na
caeh
vaengah
khaw,
na
yalh
vaengah
khaw,
na
thoh
vaengah
khaw
thui
pah.

\VS{8}Na
kut
ah
miknoek
la
cin pah
lamtah
na
mikhmuh
ah
samtoelrhui
bangla
om saeh.

\VS{9}Na
im
rhungsut
neh
na
vongka
dongah
khaw
daek
pah.


\par }{\SH Olngai neh Pathen te Poek
\par }
{\PP \VS{10}\XREF{}{{\XO 6.10 }{\XT{Sue 12. 7;
}}{\XT{Sue 26. 3;
}}{\XT{Sue 28. 13.}}}
Tedae
nang
taengah
paek
ham
na
pa
rhoek
Abraham,
Isaak
neh
Jakob
taengah
a
caeng tangtae na
thoong
mueh
khopuei
dangka
neh
aka
then,

\VS{11}Na
sang
pawt
dae
thennah
cungkuem
neh
aka
khawk
im la, na
vuet
pawt dae a
vueh
tangtae
tuito la,
misur
neh
olive khaw na
tue
pawt dae na
caak
tih
na
hah
nah
khohmuen
ah
nang
aka
thak la
na
BOEIPA
Pathen
te
om bitni.

\VS{12}Namah
te
ngaithuen,
Egypt
kho
lamkah
sal
imkhui
lamloh
nang
aka
khuen
BOEIPA
te
na
hnilh
ve.

\VS{13}\XREF{}{{\XO 6.13 }{\XT{Mat 4. 10; Luk 4. 8.}}}Na
BOEIPA
Pathen
te
rhih lah.
Amah
taengah tho na
thueng
phoeiah
ni
a
ming
nen khaw na
toemngam eh.

\VS{14}Na
kaepvai
pilnam
rhoek
kah
pathen,
hlangtloe
pathen
hnukah
cet
boeh.

\VS{15}Na
khui
kah
na
Pathen
BOEIPA
tah
thatlai
Pathen ni.
Na
BOEIPA
Pathen
kah
a
thintoek
he
nang
taengah
ha
sai
vetih
nang
te
diklai
maelhmai
dong
lamloh m'mit
sak
ve.

\VS{16}\XREF{}{{\XO 6.16 }{\XT{Mat 4. 7; Luk 4. 12;
}}{\XT{Sng 17. 1-7.}}}Massah
ah
na
noemcai
uh
bangla
na
BOEIPA
Pathen
te
noemcai
uh
boeh.

\VS{17}Na
BOEIPA
Pathen
kah
olpaek
khaw,
a
olphong
neh
a
oltlueh
nang n'uen
te
khaw
ngaithuen rhoela
ngaithuen.

\VS{18}BOEIPA
mikhmuh
ah
a
thuem
neh
a
then la
saii.
Te
daengah
ni
nang
te
khophoeng m'pha sak
phoeiah
na
pa
rhoek
taengah
BOEIPA
loh
a
caeng
khohmuen
then
te
na
paan
vetih
na
pang eh.

\VS{19}BOEIPA
loh
a
thui
vanbangla
na
thunkha
boeih
te
na
mikhmuh
lamloh
a
thaek ni.


\par }{\PP \VS{20}Thangvuen
ah
na
ca
loh
nang n'dawt
tih, 'Mamih
BOEIPA
Pathen
kah
olphong,
oltlueh
neh
laitloeknah
te
balae,’ a
ti ni.

\VS{21}Na
ca
taengah, “Egypt
ah
Pharaoh
sal
la n'om
uh
vaengah
BOEIPA
loh
tlungluen
kut
neh
Egypt
lamkah
mamih n'doek.

\VS{22}BOEIPA
loh
mamih
mikhmuh
ah
Egypt
soah,
Pharaoh
neh
a
imkhui
boeih
soah
miknoek
neh
kopoekrhai
a
len koek
neh
yoethae
te
a
paek.

\VS{23}Tedae
mamih
tah
a
pa
rhoek
taengah
a
caeng sut
khohmuen
te
mamih
taengah
paek
ham
ni
te
lamloh n'loh
tih n'khuen.

\VS{24}Tihnin
kah
bangla
mamih
aka
hing
sak
ham
mamih
ham
khohnin
takuem
a
then
dongah
mamih
kah
BOEIPA
Pathen
rhih
ham
neh
he
rhoek
kah
oltlueh
boeih
he
vai
sak
ham
BOEIPA
loh
mamih n'uen
coeng.

\VS{25}Mamih n'uen
vanbangla
tahae
kah
olpaek
boeih
he
mamih
kah
BOEIPA
Pathen
mikhmuh
ah
vai
ham n'ngaithuen
uh
atah
mamih
ham
duengnah la
om
van ni.


\par }{\BB \par }


\Chap{7}{\SH Namtom kah Mueirhol te Phae ham
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 7.1 }{\XT{Clt 13. 19.}}}Khohmuen
pang
ham
na
BOEIPA
Pathen
loh
nang n'khuen
tih
na
kun
thil
vaengah
Khitti
neh
Girgashi
khaw,
Amori
neh
Kanaani
khaw,
Perizzi
neh
Khivee
khaw,
Jebusi
neh
nang
lakah
aka
tlung
aka
ping
namtu
parhih
te
na
mikhmuh
lamkah
muep
a
biit.

\VS{2}Amih
te
na
BOEIPA
Pathen
loh
nang
taengla han
tloeng
vaengah
ngawn
lamtah
thup rhoe la
thup.
Amih
neh
moi
khaw
bop
boeh.
Amih
te
rhen
boeh.

\VS{3}Amih
neh
yuva uh thae
boeh.
Na
canu
khaw
a
capa
taengla
pae
boeh.
A
canu
khaw
na
capa
ham
loh pah
boeh.

\VS{4}Na
capa
te
kai
hnuk
lamloh
nong
tih
pathen
tloe rhoek taengah tho a
thueng mai ni.
Te
vaengah
BOEIPA
kah
thintoek
loh
nang
taengah
sai
vetih
nang
te
tlek m'mitmoeng sak ni.

\VS{5}\XREF{}{{\XO 7.5 }{\XT{Olr 12. 3.}}}Tedae
amih
taengah
na
saii
ham
ngawn
tah
amih
kah
hmueihtuk
te
phil pah
lamtah
kaam te khaw
boh
pah.
Amih
kah
Asherah
te
vung pah
lamtah
a
mueidaep
te
hmai
neh
hoeh
pah.

\VS{6}\XREF{}{{\XO 7.6 }{\XT{Sng 19. 5; Olr 4. 20; 14. 2; 26. 18; Tit 2. 14; 1Pe 2. 9.}}}Nang
tah
na
BOEIPA
Pathen
ham
aka
cim
pilnam la na om
tih
diklai
hman
kah
pilnam
boeih
khuiah
pilnam
lungthen
la
amah
taengah
om
ham
ni
na
BOEIPA
Pathen
loh
nang n'coelh.


\par }{\PP \VS{7}Pilnam
boeih
lakah
na
pungtai
dongah
nangmih
te
BOEIPA
loh m'ven
moenih.
Pilnam
boeih
lakah
na
hlangsii
uh
dongah
ni
nangmih
te n'coelh.

\VS{8}Tedae
na
BOEIPA
kah
lungnah
loh
na
pa
rhoek
taengah
a
caeng
olhlo
te
a
ngaithuen
dongah
BOEIPA
loh
tlungluen
kut
neh
nang n'khuen
tih
Egypt
manghai
Pharaoh
kut
dongkah
sal
im
lamkah
nang
te n'lat
coeng.

\VS{9}\XREF{}{{\XO 7.9 }{\XT{Sng 20. 5,6; 34. 6,7; Lmp 14. 18; Olr 5. 9,10.}}}Te
dongah
BOEIPA
na
Pathen,
Pathen
amah
kah
a
paipi
te
a
cak
la aka
ngaithuen
neh
amah
aka
lungnah
tih
a
olpaek
te
a
olpaek bangla aka
ngaithuen
taengah
cadilcahma
thawngkhat
duela
sitlohnah
Pathen
la
om
tila
ming lah.

\VS{10}Tedae
amah
aka
hmuhuet
te
a
mikhmuh
ah
a
thuung
vetih
milh
sak
ham
khaw
uelh
mahpawh.
Anih
aka
hmuhuet
te
tah
a
mikhmuh
ah
a
thuung ni.

\VS{11}Te
dongah
kai
loh
tihnin
ah
nang kang
uen
olpaek
neh
oltlueh
khaw,
laitloeknah khaw na
vai
ham
te
ngaithuen.


\par }{\PP \VS{12}\XREF{}{{\XO 7.12 }{\XT{Olr 11. 13-17.}}}Laitloeknah
he
na
yaak
coeng
dongah
ngaithuen
lamtah
vai
laeh.
Te
daengah
ni
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
taengkah
paipi
neh
na
pa
rhoek
taengah
a
toemngam
sitlohnah
te
a
ngaithuen eh.

\VS{13}Nang n'lungnah
vetih
na
yoe han then sak ni.
Nang
taengah
paek
ham
na
pa
rhoek
taengah
a
caeng
khohmuen
ah
nang
te n'rhoeng
sak
vetih
na
bungko
thaihtae
neh
na
khohmuen
thingthaih
na
cangpai
khaw,
na misur
thai
neh
na
situi
khaw,
na
saelhung
saelca
neh
na
boiva khuikah
suentae thai khaw
yoethen a paek ni.

\VS{14}Pilnam
rhoek
boeih
lakah
yoethen
la na
om
vetih
na
khuiah
caya
neh
na
rhamsa
dongah
khaw
aka
ting
khaw
om
mahpawh.

\VS{15}BOEIPA
loh
nang
taengkah
tlohtat
boeih
te
a
khoe
vetih
Egypt
kah
tloh
thae
na
ming
boeih long khaw
nang m'phoei
mahpawh.
Tedae
na
lunguet
rhoek
boeih
te tah a
phoei ni.

\VS{16}Te
dongah
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
taengah m'paek
pilnam
boeih
te
hlawp
lamtah
na
mik long khaw
amih
te
rhen
boel saeh.
Nang
taengah
hlaeh
la aka om
amih
kah
pathen
rhoek
taengah
khaw
thothueng
boeh.


\par }{\PP \VS{17}Na
thinko
nen tah, 'Kai
lakah
aka
ping
namtu
rhoek
he
huul
ham
metlam
ka
coeng thai eh,’ na
ti
mai
ngawn ni.

\VS{18}BOEIPA
na
Pathen
loh
Pharaoh
taeng
neh
Egypt
pum
taengah
a
saii
te
poek rhoe
poek
lamtah
amih
te
rhih
boeh.

\VS{19}Na
mik
loh
noemcainah
muep
a
hmuh
phoeiah
miknoek,
kopoekrhai,
tlungluen
kut
neh
ban
a
yueng
tih
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang n'khuen
coeng.
Te
vanbangla
a
mikhmuh
ah
nang loh na
rhih
pilnam
rhoek
boeih
te
khaw
BOEIPA
na
Pathen
loh
a
saii ni.

\VS{20}Aka
sueng
rhoek
neh
na
mikhmuh
lamkah
aka
ying rhoek te a
milh
duela
BOEIPA
na
Pathen
loh
amih
taengah
khoingal
a
tueih
bal ni.

\VS{21}BOEIPA
na
Pathen
tah
nang
dongah
boeilen
Pathen
neh
a
rhih a om coeng
dongah
amih
hmai
ah
na
sarhing
sak
boeh.

\VS{22}Namtom
rhoek
te
khaw
BOEIPA
na
Pathen
loh
na
mikhmuh
lamkah
vawlh
vawlh
a
biit bitni.
Amih
te
thup
koeloe
ham
coeng
mahpawh,
na
taengah
kohong
mulhing la ha
pung
ve.

\VS{23}Tedae
amih
te
BOEIPA
na
Pathen
loh
na
mikhmuh
ah han
tloeng
vetih
soekloeknah
a
len
neh
a
mit
uh
due
amih
te
a
pangngawl sak ni.

\VS{24}Amih
kah
manghai
rhoek
te
khaw
nang
kut
dongla m'paek
vaengah
amih
ming
te
vaan
hmui
ah
na
milh sak vetih
na
mikhmuh
ah
pakhat kangna khaw a
pai
pawt
hilah
amih
te
na
mit sak ni.

\VS{25}Amih
kah
pathen
mueidaep
te
hmai
neh
hoeh
pah.
A pum
dongkah
sui
neh
cak
khaw
nai
boeh.
BOEIPA
na
Pathen
kah
tueilaehkoi
te
namah
ham
na
lo
vetih
te
long
te n'hlaeh
ve.

\VS{26}Na
im
khuila
tueilaehkoi
te
khuen
boeh.
Tuei
ham
koi
te
na
tuei
vanbangla
yaehtaboeih
la na
om
vetih
yaehtaboeih
la aka om
te khaw na
tuei rhoe na
tuei ham om.


\par }{\BB \par }


\Chap{8}{\SH BOEIPA Te Poek Lah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Tihnin
ah
kai
loh
nang kang
uen
olpaek
boeih
he
vai
hamla
ngaithuen
uh.
Te
daengah
ni
BOEIPA
loh
na
pa
rhoek
taengah
a
caeng
khohmuen ah na
hing
vaengah
na
ping
uh
vetih
na
kun
uh
vaengah khaw na
pang uh eh.

\VS{2}A
olpaek
te
a
olpaek bangla
na
thinko
ah
ngaithuen
neh ngaithuen
pawt
khaw
ming
ham a ngaih tih
nang
phaep ham neh
noemcai
ham
kum
likip khuiah
BOEIPA
na
Pathen
loh
Khosoek
longpuei
ah
nang n'caeh puei
boeih
te
poek lah.

\VS{3}\XREF{}{{\XO 8.3 }{\XT{Mat 4. 4; Luk 4. 4.}}}Nang m'phaep
vaengah n'lamlum
sak
ngawn
dae namah loh na
ming
mueh
neh
na
pa rhoek loh
aming
uh
mueh
manna
te
nang n'cah.
Te
dongah
hlang
he
buh
bueng
neh
hing
pawt
tih
BOEIPA
ka lamkah aka
thoeng
sarhui
dongah
ni
hlang
a
hing
tila
nang m'ming
sak.

\VS{4}Nang
dong
lamkah
na
himbai
khaw
hmawn
pawt
tih
kum
likip khuiah
na
kho
khaw
phat
pawh.

\VS{5}Te
dongah
hlang
loh
a
ca
a
toel
bangla
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang n'toel
te
na
thinko
neh
ming lah.

\VS{6}Te
dongah
longpuei
ah
pongpa
ham
neh
amah
rhih
ham
tah
BOEIPA
na
Pathen
kah
olpaek
te
ngaithuen lah.

\VS{7}Kolbawn
tlang
ah
soklong
kah
tuiphuet
tui
neh
tuidung
loh
a
long thil
khohmuen,
aka
then
khohmuen,

\VS{8}cang,
cangtun,
misur,
thaibu
neh
tale
kho,
olive
situi
neh
khoitui
kho
la
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang n'khuen
coeng.

\VS{9}Tekah
khohmuen
ah
tah
buh
dongah
khaw
sihtaehnah
neh
na
ca
pawt vetih,
a
khuiah
pakhat khaw m'vaitah
mahpawh.
Khohmuen
kah
lungto
dongah
thicung
neh
tlang
dongah
rhohum khaw na
dae thai.


\par }{\PP \VS{10}Tedae
na
caak
tih
na
hah
vaengah
nang
taengah
khohmuen
then
neh
aka
phaeng
BOEIPA
na
Pathen
uem
uh.


\par }{\PP \VS{11}\XREF{}{{\XO 8.11 }{\XT{Hos 13. 5,6.}}}Namah
te
ngaithuen,
BOEIPA
na
Pathen
te
na
hnilh
ve.
Tihnin
ah
kai
loh
nang
kan
uen
olpaek,
laitloeknah
neh
a
khosing
he
na
ngaithuen
pawt ve ne.

\VS{12}Na
caak
tih
na
hah
vaengah,
im
then
na
sak
tih
na
om vaengah,

\VS{13}na
saelhung
neh
na
boiva
loh
ping
tih,
cak
neh
sui
loh
nang
ham
pung
tih
a
cungkuem
loh
nang
ham
a
pungtai vaengah,

\VS{14}na
thinko
loh
pomsang
uh
vetih
sal
imkhui
Egypt
kho
lamkah
nang
aka
khuen
BOEIPA
na
Pathen
te
na
hnilh
ve ne.

\VS{15}Khosoek
duppuei
neh
rhih
om
minyuk
rhul
neh saelkhui
ta-ai
khuiah
nang m'mawt
tih
tui aka om
mueh
tuihang
ah pataeng
hmailung
lungpang
khui
lamkah
tui
te
nang
hamla hang
khuen.

\VS{16}Khosoek
ah
na
pa rhoek loh a
ming
uh
mueh
manna
te
nang n'cah
tih
na
hmailong
ah
khophoengpha
sak
ham
nang m'phaep
tih n'noemcai.

\VS{17}Te
dongah
na
thinko
khuiah, 'Khuehtawn
he
kamah
thadueng,
kamah
ban
thaa
loh
kamah
ham
a
saii,’ na
ti ve.

\VS{18}Tedae
tihnin
kah
bangla
na
pa
rhoek
taengah
a
caeng
paipi
te
cak
sak
tih
khuehtawn
dang
sak
ham
nang
taengah
thadueng
aka
pae
BOEIPA
na
Pathen
amah
te
poek.

\VS{19}BOEIPA
na
Pathen
te
na
hnilh
la na
hnilh
tih
pathen
tloe
hnukah
na
caeh atah,
amih taengah tho na
thueng
atah,
amih
te
na
bakop thil
khohnin van vaengah na
milh rhoe na
milh
ham
ni
nang
taengah
ka
laipai.

\VS{20}Na
mikhmuh
ah
BOEIPA
loh
namtom
rhoek
a
milh
sak
bangla
BOEIPA
na
Pathen
ol
te
na
ya
pawt
vetih
na
milh uh van ve.


\par }{\BB \par }


\Chap{9}{\SH Hoemdam he a Toel
\par }
{\PP \VerseOne{1}Israel
nang
loh
hnatun lah.
Nang
lakah
aka
len
tih
aka
tlung
khopuei
dangka
neh vong
cak
loh
vaan
duela aka sang
namtom
rhoek
te
paan
ham
neh
huul
hamla
tihnin
ah
Jordan
ke
kat
laeh.

\VS{2}Anakim
ca rhoek tah
pilnam
khaw
len
tih
sang.
Te
te
na
ming
tih
na
yaak
coeng.
Anakim
ca
rhoek
kah
mikhmuh
ah
unim
aka
pai?

\VS{3}BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
hmai
ah
a
caeh
hnin
te
ming lah.
Amih
te
hmai
loh
a
hlawp vetih a
mitmoeng sak ni.
Amih
te
na
mikhmuh
ah
a
kunyun
sak
vetih
na
huul bitni.
Te
vaengah
BOEIPA
loh
nang n'uen
vanbangla
amih te na
milh
sak
banlak bitni.

\VS{4}BOEIPA
na
Pathen
loh
amih
te
na
mikhmuh
lamkah
a
haek
vaengah
na
thinko
neh, “Ka
duengnah
neh
he
khohmuen
pang
sak
ham
BOEIPA
loh
kai n'khuen,”
ti rhoe
ti
boeh.
Tedae
he
namtom rhoek he a
halangnah
dongah
ni
BOEIPA
loh
nangmih
mikhmuh
lamkah
a
haek.

\VS{5}Na
duengnah
neh
na
thinko
a
dueng
dongah
amih
khohmuen
pang
ham
na
caeh
moenih.
Tedae
he
namtom
rhoek
kah
halangnah
dongah
ni
BOEIPA
na
Pathen
loh
amih
te
nangmih
mikhmuh
lamkah
a
haek
tih
na
pa
rhoek
Abraham,
Isaak,
Jakob
taengah
BOEIPA
loh
ol
a
caeng
te
a
thoh.

\VS{6}Te
dongah
na
duengnah
neh
nang
pilnam
rhawn
cak
te
khohmuen
then
pang
sak
ham
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang m'paek
moenih
tila
ming lah.


\par }{\SH Moses kah Huithuinah
\par }
{\PP \VS{7}Khosoek
ah
BOEIPA
na Pathen thin na
toek sak uh
te
hnilh
mueh la
poek.
Egypt
kho
na
nong tak uh
hnin
lamloh
he
hmuen
na
pha
uh
due
BOEIPA
aka
koek la khoeng na
om
uh.

\VS{8}Horeb
ah
khaw
BOEIPA thin na
toek sak uh
dongah
nangmih
mit
sak
ham duela
nangmih
taengah
BOEIPA loh a thintoek.

\VS{9}\XREF{}{{\XO 9.9 }{\XT{Sng 24. 18.}}}Lungto
cabael rhoi
doe
hamla
tlang
la
ka
luei.
Te
tah
BOEIPA
loh
nangmih
taengah
a
saii
paipi
cabael ni.
Te
vaengah
tlang
ah
khohnin
sawmli
neh
khoyin
sawmli
buh
caak
mueh
neh
tui
ok
mueh la kho ka
sak.

\VS{10}Hlangping
hnin
ah
BOEIPA
loh
tlang
ah
nangmih
ham
hmai
khui
lamkah
a
thui
ol
te
lungto
cabael
panit
dongah
Pathen
kutdawn
loh
rhuemtuet
la
a
daek
tih
BOEIPA amah loh
kai
taengah m'paek.

\VS{11}Khothaih
likip
neh
khoyin
likip
bawtnah
dongah
BOEIPA
loh
paipi
cabael la
lungto
cabael
rhoi
te
kai m'paek.


\par }{\PP \VS{12}Te
vaengah
BOEIPA
loh
kai
taengah, “Thoo,
he
lamloh
a
loe la
suntla
laeh.
Egypt
lamkah nang
khuen
na
pilnam
loh
poci
coeng.
Amih
taengah
longpuei
ka
uen
te
vawl
nong
uh
tih
amamih
ham
mueihlawn
a
saii uh,” a
ti.

\VS{13}Te
phoeiah
BOEIPA
loh
kai m'voek bal tih, “Pilnam
he
ka
sawt
vaengah
a
rhawn
khaw
mangkhak
la
aka
om
pilnam rhoe la
he.

\VS{14}Kamah bueng
he
om
mai
lamtah
amih te ka
mit sak mai eh.
A
ming
te
khaw
vaan
hmui
lamloh
ka
phae mai eh.
Nang
te
tah
namtom
pilnu
neh
anih
lakah
hlangping ngai
la
kan
saii bitni,” a
ti.


\par }{\PP \VS{15}Te
dongah
tlang
lamloh
ka
mael
tih
ka
suntlak
vaengah
tlang
te
hmai
loh
a
dom
coeng.
Te
vaengah
paipi
lungpael
rhoi
te
ka
kut
rhoi
dongah ka poem.

\VS{16}Te
vaengah
nangmih
loh
BOEIPA
kah
a
uen
longpuei
lamkah
vilvak
na
nong
uh.
Vaitoca
kah
mueihlawn
te
namamih
ham
na
saii
uh
tih
BOEIPA
na
Pathen
taengah
na
tholh
uh
te
kak
ka
hmuh.

\VS{17}Te
dongah
lungpael
panit
te
ka
tuuk
tih
ka
kut
rhoi
dong
lamkah
ka
voeih
tih
nangmih
mikhmuh
ah
ka
rhek
sak.

\VS{18}Te
phoeiah
lamhma
kah
bangla
khothaih
likip
neh
khoyin
likip
BOEIPA
mikhmuh
ah
ka
bakop
tih
buh
ka
ca
pawh,
tui
khaw
ka
o
pawh.
Namamih
kah
tholh
cungkuem
neh
laihmuh la
a
mikhmuh
ah
thae
na
saii uh neh
BOEIPA
na
veet
uh.

\VS{19}\XREF{}{{\XO 9.19 }{\XT{Heb 12. 21.}}}Nangmih
phae
ham pataeng
BOEIPA
loh
nangmih
taengah
a
thintoek
tih
a
thintoek
neh
a
kosi
te sut ka
rhih.
Tedae
te
tue
ah
BOEIPA
loh
ka ol
koep
a
hnatun.

\VS{20}Aaron
taengah
khaw
anih
phae
ham duela
BOEIPA
loh
bahoeng a thintoek.
Tedae
te
vaeng
tue
ah
Aaron
ham
khaw
ka
thangthui
pah.

\VS{21}Na
khoeng na voep na
saii
uh
vaitoca
te
khaw
ka
loh
tih
hmai
neh
ka
hoeh.
Te
phoeiah
laipi
bangla
a
tip
hil
vuetvuet
ka
neet tih ka
phom.
Te
phoeiah
tlang
lamkah
aka
long
soklong
ah
laipi bangla ka
voeih.


\par }{\PP \VS{22}\XREF{}{{\XO 9.22 }{\XT{Lmp 11. 3;
}}{\XT{Sng 17. 7;
}}{\XT{Lmp 11. 34.}}}Teberah
ah
khaw,
Masah
ah
khaw,
Kiborthhattaavah
ah
khaw
BOEIPA
kah
thintoek ham koi la khoeng na
om
uh.

\VS{23}\XREF{}{{\XO 9.23 }{\XT{Lmp 13. 17;
}}{\XT{Olr 1. 21;
}}{\XT{Lmp 13. 31; Olr 1. 26; Heb 3. 16.}}}BOEIPA
loh
nangmih
te, “Nangmih kam
paek
khohmuen
te
cet
uh
lamtah
pang uh,” a
ti.
Kadeshbarnea
lamkah n'tueih
vaengah
khaw
BOEIPA
na
Pathen
kah
ol
te
na
koek
uh
bal.
Amah
te
na
tangnah
uh
pawt
tih
a
ol
te
na
hnatun
uh
pawh.

\VS{24}Ka
ming
paek
lamloh
nangmih
he
BOEIPA
aka
koek lam ni khoeng na
om
uh.


\par }{\PP \VS{25}BOEIPA
mikhmuh
ah
khothaih
likip
neh
khoyin
likip
ka
bakop
te
khaw
BOEIPA
loh
nangmih
mitmoeng
sak
ham
a
thui
dongah
ni
ka
bakop.

\VS{26}Te
vaengah
BOEIPA
taengah
ka
thangthui
tih, “Ka
Boeipa
Yahovah aw,
namah
kah
boeilennah
dongah
na
lat
tih
tlungluen
kut
neh
Egypt
lamkah
na
loh
na
pilnam
neh
na
rho
te
phae
boel mai saw.

\VS{27}Na
sal
rhoek
Abraham,
Isaak
neh
Jakob
te
poek
lamtah
pilnam
kah
mangkhak
neh
tholh
halangnah
te
mael thil
boel mai.

\VS{28}Kaimih nang
khuen
nah
khohmuen long tah, “Amih
ham
a
thui pah
khohmuen
la
amih
khuen
ham
te
BOEIPA
loh
coeng thai
pawt
tih
amah
kah
hmuhuetnah la a om
dongah
khosoek
ah
duek
sak
ham
ni
amih
te
a
khuen,”
ti uh lah
ve.

\VS{29}Tedae
amih
he
na
pilnam
neh
na
rho ni.
Te dongah ni
na
thadueng
len
neh
na
khuen
tih
na
ban
loh
a
lam thil,” ka
ti
nah.


\par }{\BB \par }


\Chap{10}{\SH Paipi koep a Saii
\par }
{\PP \VerseOne{1}Te
vaeng
tue
ah
BOEIPA
loh
kai
taengah, “Lungto
te
lamhma
kah
lungpael
rhoi
bangla
namah
loh
saek
lamtah
tlang
ah
kai
taengla
ha
yoeng.
Te
phoeiah
thing
thingkawng
khaw
namah
loh
saii bal.

\VS{2}Lamhma kah vik na
dae
lungpael rhoi
dongkah
aka
om
olka
te tahae kah
lungpael rhoi
dongah
koep
ka
daek saeh
lamtah
thingkawng
khuiah
khueh,” a
ti.

\VS{3}Te
dongah
rhining
thing
te
thingkawng la ka
saii
tih
lungto
panit
te
lamhma
kah
cabael
bangla
ka
saek.
Te
phoeiah
kut
dongkah
cabael
rhoi
neh
tlang la
ka
luei.

\VS{4}Te
daengah
ni
hlangping
hnin
kah
tlang
ah
BOEIPA
loh
nangmih
ham
hmai
khui
lamkah
a
thui
olka
lungrha
te
lungpael
dongah
lamhma
kah
cadaek
bangla
a
daek
tih
BOEIPA amah loh
kai m'paek pueng.

\VS{5}Te
dongah
tlang
lamkah
ka
mael
tih
ka
suntlak
vaengah
lungpael rhoi
te
BOEIPA
loh
kai n'uen
vanbangla
ka
saii
thingkawng
khuiah
ka
khueh
tih
om van.


\par }{\PP \VS{6}\XREF{}{{\XO 10.6 }{\XT{Lmp 20. 28; 33. 38.}}}Israel
ca rhoek loh
Beeroth-Bene-jaakan
lamkah
Moserah
la
a
caeh
uh
vaengah
Aaron
duek
tih
pahoi
a
up
uh.
Te
phoeiah
a
capa
Eleazar
te
anih
yueng la
khosoih.

\VS{7}Te
lamkah
te
Gudgodah la
cet
uh
tih
Gudgodah
lamloh
Jobathah
kho
kah
soklong
tui la cet uh.

\VS{8}\XREF{}{{\XO 10.8 }{\XT{Lmp 3. 5-8.}}}Te
vaeng
hnin
ah
Levi
koca rhoek tah,
BOEIPA
kah
paipi
thingkawng
aka
kawt
ham,
a
bibi
la
BOEIPA
mikhmuh
ah
aka
pai
ham
tihnin
duela
a
ming
neh
yoethen paek
ham
khaw
BOEIPA
loh
a
hoep.

\VS{9}Te
dongah
Levi
kah
khoyo
neh
a
manuca
rhoek
taengkah
rho he rhawp
om
pawh.
BOEIPA
na
Pathen
kah
a
thui
bangla
BOEIPA
amah
ni
anih
kah
rho la aka om coeng.

\VS{10}\XREF{}{{\XO 10.10 }{\XT{Sng 34. 28.}}}Kai
ngawn
tah
hnuk
vaengkah
bangla
tlang
ah
khohnin
likip
khoyin
khothaih sut ka
om.
Tekah
khohnin
ah
khaw
BOEIPA
loh
ka
ol
a
hnatun
bal
dongah
ni
nang
phae
ham
te
BOEIPA
loh
a
huem
pawh.

\VS{11}Te
dongah
BOEIPA
loh
kai
taengah, “Thoo,
longpueng
ah
khaw
pilnam
kah
a
hmai
la
na
caeh pah
daengah
ni
amih
taengah
paek
hamla,
a
napa
rhoek
taengah
ka
caeng
khohmuen
te
kun
uh
vetih
a
pang uh eh,” a
ti.


\par }{\SH Pathen loh a Kuek Hno
\par }
{\PP \VS{12}Tahae
ah
Israel nang,
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
taeng
lamkah
balae
ham
bih?
Tedae
BOEIPA
na
Pathen
te
rhih
ham
neh,
a
longpuei
boeih
dongah
pongpa
ham,
amah
lungnah
ham
neh
BOEIPA
na
Pathen
te
na
thinko
boeih,
na
hinglu
boeih
neh
thothueng
ham,

\VS{13}BOEIPA
kah
olpaek
neh
a
khosing
tah
ngaithuen
ham ah om.
Te
te
namah
kah
a
then
ham
ni
tihnin
ah
kai
loh
nang kang
uen.

\VS{14}Vaan
neh
vaan
kah
vaan boeih khaw,
diklai
neh
a
khuiah aka om
boeih
khaw,
BOEIPA
na
Pathen
ham
ni
ke.

\VS{15}Na
pa
rhoek
te
BOEIPA
loh
a
ven
tih, a
lungnah
dongah
ni
amih
hnukkah
a
tiingan la,
nangmih
te
pilnam
cungkuem
soah
tihnin
kah
bangla n'coelh.

\VS{16}Te
dongah
na
thinko
yahhmui
te
rhet
uh
lamtah
na
rhawn
khaw
mangkhak sak uh
voel
boeh.

\VS{17}\XREF{}{{\XO 10.17 }{\XT{1Ti 6. 15; Olp 17. 14; 19. 16; Clt 10. 34; Rom 2. 11; Gal 2. 6; Eph 6. 9.}}}BOEIPA
na
Pathen
tah
pathen boeih kah
Pathen,
boei boeih kah
Boeipa,
hlangrhalh
Pathen
puei
la
om
tih
a
rhih
a
om
dongah
hlang
maelhmai
khaw
dan
pawt
tih
kapbaih
khaw
doe bal
pawh.

\VS{18}Cadah
nuhmai
kah
laitloeknah
te
a
rhuun
tih
yinlai
te
buh
neh
himbai
paek
ham
a
lungnah.

\VS{19}Egypt
kho
ah
yinlai
la na
om
uh
dongah
yinlai
te
lungnah
uh
van.

\VS{20}BOEIPA
na
Pathen
amah
te
rhih
lamtah
thothueng lah.
Amah
taengah
pangnal
lamtah
a
ming
neh
toemngam lah.

\VS{21}Anih
tah
na
koehnah
neh
na
Pathen la om.
Amah
loh
nang
ham hno
len
a
saii
dongah
a
rhih om la
na
mik
loh
a
hmuh.

\VS{22}\XREF{}{{\XO 10.22 }{\XT{Sue 46. 27;
}}{\XT{Sue 15. 5; 22. 17.}}}Na
pa
rhoek
te
hinglu
sawmrhih
ni
Egypt
la
aka
suntla.
Tedae
tahae
ah
BOEIPA
na
Pathen
loh
vaan
aisi
yet
la
nang n'khueh.


\par }{\BB \par }


\Chap{11}{\SH Poek lamtah Ngai Lah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Te
dongah
BOEIPA
na
Pathen
te
lungnah
lamtah
a
kueknah
khaw,
a
khosing
neh
a
laitloeknah
khaw,
a
olpaek
khaw
hnin
takuem
ah
ngaithuen.

\VS{2}Na
ca rhoek loh a ming
pawt
te
khaw
tihnin
ah
ming
laeh.
BOEIPA
na
Pathen
kah
thuituennah,
a
boeilennah
tlungluen
kut
neh
a
ban
a
phuel
te
khaw,

\VS{3}\XREF{}{{\XO 11.3 }{\XT{Sng 7. 8—12. 13.}}}Egypt
khui
kah
Egypt
manghai
Pharaoh
neh
kho
tom
ah
a
saii
miknoek
neh
a
bibi
khaw,

\VS{4}\XREF{}{{\XO 11.4 }{\XT{Sng 14. 28.}}}Egypt
caem
khaw,
a
marhang
neh
a
leng
a
saii pah te khaw,
nangmih
hnuk han
hloem
vaengah
carhaek
li
kah
tui
loh
a
mikhmuh
ah
a et
tih
BOEIPA
loh
tihnin
duela
a
milh
sak
he
khaw,

\VS{5}Khosoek lamkah
he
hmuen
na
pha
duela
nangmih
ham
a
saii
te
khaw,

\VS{6}\XREF{}{{\XO 11.6 }{\XT{Lmp 16. 31,32.}}}Reuben
koca khuikah
Eliab
ca rhoi
Dathan
neh
Abiram
ham
a
saii
vaengah
diklai
loh
a
ka
a
ang
tih
amah rhoi
neh
a
imkhui,
a
dap
neh
Israel
kotak
boeih
lamkah
a
kho
dongah
mulhing
boeih
a
dolh te khaw
amih
loh
hmu
uh
pawt
tih
a
ming uh pai
moenih.

\VS{7}Tedae
BOEIPA
kah
bibi
a
len
la
a
saii
boeih
te
na
mik neh naka
hmu nang tah,

\VS{8}tihnin
ah
kai
loh
nang kang
uen
olpaek
boeih
he
ngaithuen.
Te
daengah
ni
na
pang
ham
khohmuen
aka
paan
nang long kawh
thahlue
la na
pha
vetih
na
pang eh.

\VS{9}Te
daengah
ni
BOEIPA
loh
na
pa
rhoek
neh
amih
kah
tiingan
taengah
paek
ham
a
caeng
tangtae
khohmuen,
suktui
neh
khoitui
aka
long
khohmuen
ah
na
hinglung
a
vang eh.

\VS{10}Khohmuen
te
pang
hamla
pahoi
na
kun
coeng.
Te
tah
ke
lamkah
na
lo
nah
Egypt
khohmuen
bang
moenih.
Te
ah
tah
na
cangti
te
na
tuh
uh
tih
an
dum
bangla
na
kho
neh
na
suep dae ta.

\VS{11}Tedae
na
paan phai tih na
pang
ham
khohmuen
long
tah
tlang
neh
kolbawn
khohmuen la om tih
vaan
kah
khotlan
tui
ni
a.
ok.

\VS{12}Tekah
khohmuen
tah
BOEIPA
na
Pathen
loh
a
khut
tih
kum
a
tong
lamloh
khohmai
kum
duela
BOEIPA
na
Pathen
mik loh a dan
taitu.


\par }{\PP \VS{13}\XREF{}{{\XO 11.13 }{\XT{Tho 26. 3-5; Olr 7. 12-16; 28. 1-14.}}}Tihnin
ah
kai
loh
nang kang
uen
ka
olpaek
he
na
ngai rhoe la na
ngai
atah
BOEIPA
na
Pathen
na
lungnah
vetih
na
thinko
boeih,
na
hinglu
boeih
neh
amah taengah tho na
thueng
ham
om.

\VS{14}Amah
tue
vaengah
rhotui
neh
tlankhol
te
na
khohmuen
kah
khotlan la kam
paek
vetih
na
cangpai,
na misur
thai
neh
na
situi khaw na
khoem van ni.

\VS{15}Na
rhamsa
ham
khaw
na
khohmuen
kah
baelhing kam
paek
vaengah
na
caak
vetih
na
hah
bal bitni.

\VS{16}Namamih
mah
ngaithuen
uh.
Na
thinko han
hloih
tih
na
taengphael
koinih
pathen
tloe taengah tho na
thueng
vetih
amih
taengah
na
bakop tarha
ve.

\VS{17}BOEIPA
kah
thintoek
loh
nang
taengah
ha
sai
vetih
vaan
ke hang
khaih ni.
Khotlan
om
pawt
tih
diklai
loh
a
cangthaih m'pae
pawt
vaengah ngawn tah
BOEIPA
loh
nang m'paek
khohmuen
then
lamloh
pahoi
na
milh uh ni.

\VS{18}\XREF{}{{\XO 11.18 }{\XT{Olr 6. 6-9.}}}Ka
olthui
he
na
thinko
neh
na
hinglu
dongah
dueh lah.
Na
kut
dongah
miknoek
bangla
hlin
lamtah
na
mik
laklo
ah
samtoelrhui
la
om saeh.

\VS{19}Na
ca
rhoek
te
tukkil
lamtah
na
im
kah
na
ngol
vaengah
khaw,
longpueng
kah
na
caeh
vaengah
khaw,
na
yalh
tih
na
thoh
vaengah
khaw
thui
pah.

\VS{20}Na
im
kah
rhungsut
neh
na
vongka
dongah
khaw
daek lah.

\VS{21}Te
daengah
ni
na
pa
rhoek
taengah
paek
hamla
BOEIPA
loh
a
caeng
khohmuen
ah
khaw
namah
kah
hinglung
neh
na
ca rhoek kah a
hinglung
loh
a
vang
vetih
vaan
hinglung
bangla
diklai ah khaw a om eh.

\VS{22}BOEIPA
na
Pathen
na
lungnah
ham
neh
a
longpuei
cungkuem
dongah
na
pongpa
tih
amah
taengah
na
hangdang
ham
atah
kai loh kang
uen
olpaek
he
boeih
na
vai thai
hamla
na
ngaithuen rhoe na
ngaithuen
ham
om.

\VS{23}Te
daengah
ni
namtom
rhoek
boeih
te
BOEIPA
loh
na
mikhmuh
lamkah
a
haek
vetih
nangmih
lakah
aka
len
tih
aka
tlung
namtom
te
na
huul uh eh.

\VS{24}\XREF{}{{\XO 11.24 }{\XT{Jos 1. 3-5.}}}Na
khopha
loh
a
cawt
hmuen
boeih
tah
khosoek
lamloh
Lebanon duela
nangmih
ham
om vetih,
na
khorhi
loh
tuiva
lamkah
Perath
tuiva
neh
tuitun
khaepdan
due
om ni.

\VS{25}Hlang pakhat khaw
nangmih
hmai
ah
pai thai
mahpawh.
Nangmih
taengah
a
thui
vanbangla
diklai
hman
boeih
ah
mela
na
pawk uh cakhaw
nangmih
kah
birhihnah
neh
nangmih
kah
mueipuelnah
ni
BOEIPA
na
Pathen loh hang
khueh eh.


\par }{\SH Yoethennah neh Rhunkhuennah
\par }
{\PP \VS{26}So lah,
tihnin
kah
yoethennah
neh
rhunkhuennah
he
nangmih
mikhmuh
ah
kai loh kan
tloeng
coeng.

\VS{27}Tihnin
ah
kai
loh
nangmih kang
uen
bangla
BOEIPA
na
Pathen
kah
olpaek
te
na
ngai
atah
yoethennah la om ni.

\VS{28}BOEIPA
na
Pathen
kah
olpaek
te
na
yaak
uh
mueh
la
tihnin
ah
kai
loh
nangmih kang
uen
longpuei
lamkah
na
nong
uh
tih
ming
pawt
pathen
tloe
kah
a
hnuk
te
na
vai
uh
atah
rhunkhuennah la om ni.

\VS{29}\XREF{}{{\XO 11.29 }{\XT{Olr 27. 11-14; Jos 8. 33-35.}}}BOEIPA
na
Pathen
loh
khohmuen
la n'khuen
tih,
pang
hamla
na
kun
vaengah
yoethennah
te
Gerizim
tlang
ah,
rhunkhuennah
te
Ebal
tlang
ah
na
khueh
uh.

\VS{30}Te
rhoi
tah
Gilgal
imdan
kolken
kah
Moreh
thingnu
kaepah
kho aka sa
Kanaan
khohmuen,
Kho
tlak
longpuei
kah
Jordan
rhalvangan
kah
moenih
a?

\VS{31}BOEIPA
na
Pathen
loh
nangmih
ham
a
khueh
khohmuen
te
kun thil tih
pang
hamla
Jordan
aka
kat
nangmih long tah khohmuen
te
huul
uh
lamtah
khosak thil uh ngawn.

\VS{32}Tedae
tihnin
ah
nangmih
mikhmuh
kah
ka
tloeng
oltlueh
neh
laitloeknah
he
boeih
vai
ham mah
ngaithuen
uh.


\par }{\BB \par }


\Chap{12}{\SH Thothueng Hmuen Te Hoep lah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Khohmuen
kah
aka
hing
nangmih
te
na
tue
khuiah
pang
sak
hamla
na
pa
rhoek
kah
Pathen
BOEIPA
loh
nang
taengah m'paek
khohmuen
ah
he
rhoek
kah
oltlueh
neh
laitloeknah
he
vai
hamla
ngaithuen
uh.

\VS{2}Na
haek
uh
namtom rhoek loh tho a
thueng
nah
hmuen
boeih
te
milh rhoe
milh
sakuh.
Amih
kah
pathen
te
tlang
ah
khaw,
som
ah
khaw,
thing
hing
hmui
boeih ah a
pomsang uh lah ko.

\VS{3}\XREF{}{{\XO 12.3 }{\XT{Olr 7. 5.}}}A
hmueihtuk
te
palet
lamtah
a
kaam
te phaek
uh.
Amih
kah
Asherah
te
hmai
neh
hoeh
uh.
Amih
kah
pathen
mueidaep
te
khaw
tloek
uh.
A
ming
te
te
hmuen
lamloh
phae
uh.

\VS{4}BOEIPA
na
Pathen
taengah
te bang
te
saii
uh
boeh.

\VS{5}Tedae
BOEIPA
na
Pathen
loh
amah
ming
a
phuk
tih
khosak thil
ham
a
coelh
hmuen
te
mah
nangmih
koca
boeih
loh
tlap
uh
lamtah
paan
uh.

\VS{6}Te
lam
te
na
hmueihhlutnah
neh
hmueih
khaw,
parha pakhat
neh
na
kut
dongkah
khocang
khaw,
na
olcaeng
neh
na
kothoh
khaw,
na
saelhung
neh
na
boiva
cacuek te khaw
khuen
uh.

\VS{7}BOEIPA
na
Pathen
kah
mikhmuh
ah
ca
uh.
BOEIPA
na
Pathen
loh
na
yoe han then sak
vanbangla
namamih
neh
na
imkhui
kah
na
kut
thuengnah
boeih
dongah
na
kohoe
sakuh.


\par }{\PP \VS{8}Tihnin
kah
he rhoek ah
mamih
boeih loh n'saii
uh
bangla
saii
uh
boeh.
Hlang
he
amah
mikhmuh
ah
boeih
thuem
ta.

\VS{9}Duemnah
neh
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
taengah m'paek
rho khuiah na
kun
uh
pawt
ve.

\VS{10}Jordan
na
poeng
uh
tih
BOEIPA
na
Pathen
loh
nangmih m'pang
sak
khohmuen
la
na
om
uh
vaengah
a
kaepvai
kah
na
thunkha
cungkuem taeng
lamloh
nangmih n'duem
sak
vetih
ngaikhuek la kho na
sak uh bitni.

\VS{11}Tedae
BOEIPA
na
Pathen
loh
amah
ming
om
sak
ham
amah
taengah
a
coelh
hmuen
te
om bitni.
Teah
tah
kai
loh
nangmih kang
uen
vanbangla
na
hmueihhlutnah
neh
na
hmueih
khaw,
parha pakhat
neh
na
kut
dongkah
khocang
khaw,
BOEIPA
taengah
na
caeng,
olcaeng
piyawn
boeih
khaw
boeih
khuen
uh.

\VS{12}Te
vaengah
namamih
neh
na
canu
na
capa rhoek khaw,
na
salpa
neh
na
salnu
rhoek
khaw,
nangmih
bangla
khoyo
neh
rho
om
pawt
tih
na
vongka
khuiah aka om
Levi
rhoek
khaw
BOEIPA
na
Pathen
kah
mikhmuh
ah
na
kohoe
sakuh.

\VS{13}Namah
te
ngaithuen, na
hmuh
bangla
hmuen
cungkuem
ah
na
hmueihhlutnah
na
tloeng
ve.

\VS{14}Namah
koca
pakhat
khuiah
BOEIPA
kah
a
coelh
hmuen
bueng
ah
ni
na
hmueihhlutnah
te
na
nawn
vetih
kang
uen
bangla
boeih
na
saii eh.


\par }{\SH Maeh na Ngawn Vaengah
\par }
{\PP \VS{15}Tedae
na
hinglu
loh
a
hue
boeih
te
ngawn
lamtah
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang m'paek
yoethennah
maeh
la
ca.
Na
vongka
khuikah
boeih
te
tah
rhalawt
neh
a
cuem
khaw
rhangrhaeh
bangla,
kirhang
bangla
ca saeh.

\VS{16}\XREF{}{{\XO 12.16 }{\XT{Sue 9. 4; Tho 7. 26,27; 17. 10-14; 19. 26; Olr 15. 23.}}}Tedae
thii
te
tah
ca
boeh.
Diklai
dongah
tui
bangla
hawk.

\VS{17}Na
cangpai, misur
thai,
situi
parha pakhat
khaw,
na
saelhung
neh
boiva
cacuek, na
caeng
tangtae
na
olcaeng
boeih,
na
kothoh
neh
na
kut
dongkah
khosaa
tah
na
vongka
ah
na
caak
ham
coeng
pawh.

\VS{18}Namah
neh
na
canu
na
capa
long
khaw,
na
salnu
salpa
long
khaw,
na
vongka
khuiah aka om
Levi long khaw,
BOEIPA
na
Pathen
kah
mikhmuh
ah
ca
uh.
Tekah
a
hmuen
te
tah
BOEIPA
na
Pathen
amah long ni a
tuek.
Te
dongah
na
kut
thuengnah
boeih
nen
khaw
BOEIPA
na
Pathen
kah
mikhmuh
ah
na
kohoe
sakuh.

\VS{19}Namah
te
ngaithuen.
na
khohmuen
kah
na hing
tue
khuiah
Levi
rhoek
te
na
hnoo
ve ne.


\par }{\PP \VS{20}Nang
taengkah
a
thui
vanbangla
BOEIPA
na
Pathen
loh
na
khorhi hang
aeh
vaengah
na
hinglu
loh
maeh
caak
hamla
a
nai
tih, “Maeh
ka
caak lah sue,” na
ti oeh atah
na
hinglu
loh
a
hue
mebang
maeh khaw na
caak thai.

\VS{21}BOEIPA
na
Pathen
loh
amah
ming
phuk thil
ham
a
coelh
hmuen
te
nang
lamloh
hlavak oeh
tih,
BOEIPA
loh
nang m'paek
saelhung
neh
boiva
ni
na
ngawn
atah, kang
uen
vanbangla
na
hinglu
loh
a
hue
bangla
namah
vongka
ah
khaw
ca mai.

\VS{22}Rhangrhaeh
neh
kirhang
na
caak
bangla
ca
saeh
lamtah
rhalawt
akhaw
a
cuem akhaw
rhenten
ca saeh.


\par }{\PP \VS{23}\XREF{}{{\XO 12.23 }{\XT{Tho 17. 10-14.}}}Tedae
a
thii
tah
hinglu la a om
dongah
thii
te
caak
pawt
ham
tuem
uh. A
hinglu
te
maeh
neh hmaih
ca
boeh.

\VS{24}Te
te
ca
boel
lamtah
diklai
dongah
tui
bangla
hawk.

\VS{25}Na
caak
pawt
daengah
ni
BOEIPA
mikhmuh
ah
a
thuem
la
a
saii
vetih
namah
neh
namah
hnukkah
na
ca rhoek loh
khophoeng a pha eh.


\par }{\PP \VS{26}Tedae
namah
taengkah
aka
om
hnocim
neh
na
olcaeng
tah
khuen
lamtah
BOEIPA
kah
a
coelh
hmuen
te mah
paan puei.

\VS{27}Na
hmueihhlutnah
maeh
neh
thii
te
BOEIPA
na
Pathen
kah
hmueihtuk
soah
nawn.
Tedae
na
hmueih
thii
te
BOEIPA
na
Pathen
kah
hmueihtuk
dongah
hawk
lamtah
a
saa
tah
ca mai.

\VS{28}Kai
loh
nang kang
uen
olka
boeih
he
ngaithuen
lamtah
hnatun.
Te
daengah
ni
BOEIPA
na
Pathen
kah
mikhmuh
ah
a
thuem
neh
a
then
la na
saii
vetih
namah
neh
na
hnukkah
na
ca rhoek long khaw
kumhal
duela
khophoeng a pha eh.


\par }{\PP \VS{29}Namtom
haek
ham
na
paan vaengah
BOEIPA
na
Pathen
loh
na
mikhmuh
lamkah
a
tulnoi
coeng.
Te
dongah
ni
amih
te
na
haek
tih
a
khohmuen
ah kho na
sak.

\VS{30}Namah
te
ngaithuen,
na
mikhmuh
lamkah
amih
a
mitmoeng
sak
phoeiah
amih
hnukah n'hlaeh
ve.
Te
dongah, “Namtom
rhoek
loh
a
pathen
taengah
metlam a tho a
thueng uh,
kai
long
khaw
ka
saii
van mako?,” aka
ti
hamla
amih
kah
pathen
kawng te na
toem
ve.

\VS{31}BOEIPA
kah
a
tueilaehkoi
boeih
te
tah
BOEIPA
na
Pathen
taengah
saii
boeh.
A
pathen
taengah
hmai
neh
a
canu
a
capa
a
hoeh
uh
tih
a
pathen
ham
a
saii uh te a
hmuhuet.

\VS{32}\XREF{}{{\XO 12.32 }{\XT{Olr 4. 2; Olp 22. 18,19.}}}Kai
loh
nang kang
uen
olka
boeih
he
na
saii tih na
thap
pawt
ham
neh
na
yueh
pawt
hamla
ngaithuen.


\par }{\BB \par }


\Chap{13}{\SH Laithae Tonghma
\par }
{\PP \VerseOne{1}Nang
taengah
tonghma
neh
mang
aka
man
te
ha
poe
tih
miknoek
neh
kopoekrhai
khaw
nang
taengah m'paek
mai
ni.

\VS{2}Tedae
miknoek
neh
kopoekrhai
te hang
khuen
tih
nang
ham
a
thui vaengah, “Na
ming
noek
pawh
pathen
tloe
hnukah
vai
uh
sih
lamtah
amih
taengah
thothueng uh sih,” a
ti ni.

\VS{3}Tonghma
te
khaw,
mang
aka
man
khaw
a
ol
hnatun
pah boeh.
Na
ming
uh
ham
tah
nangmih
loh
BOEIPA
na
Pathen
aka
noemcai rhung
la na om uh ve.
BOEIPA
na
Pathen
te
na
thinko
boeih
na
hinglu
boeih
neh
lungnah lah.

\VS{4}BOEIPA
na
Pathen
hnuk
te
vai
lamtah
amah
te
rhih lah.
A
olpaek
te
ngaithuen
lamtah
a
ol
te
hnatun lah.
Amah
taengah
thothueng
lamtah
amah
dongah
hangdang lah.

\VS{5}A
khuiah
pongpa
ham
na
Pathen
BOEIPA
loh
nang n'uen
longpuei
lamloh
nangmih
heh
hamla,
Egypt
khohmuen
lamloh
nangmih
aka
khuen,
sal
imkhui
lamloh
nang
aka
lat,
nangmih
kah
Pathen
BOEIPA
taengah
koeknah
aka
thui tah,
tonghma
khaw,
mang
aka
man
khaw,
duek saeh.
Te
dongah
boethae
te
na
khui
lamloh
khoe.


\par }{\SH Mueirhol dongah Hmae Boeh
\par }
{\PP \VS{6}Na
nu pakhat kah a
ca
na
manuca
long
khaw,
na
capa
long
khaw,
na
canu
long
khaw,
na
rhang dongkah na
yuu
long
khaw,
namah
hinglu
bangla na lungnah
na
hui mai long khaw
yinhnuk
ah
nang m'vueh
tih, “Cet
uh
sih
lamtah
namah
neh
na
pa rhoek loh a
ming
mueh
a
tloe
pathen,

\VS{7}na
kaepvai
kah
pilnam
rhoek
neh
khohla
khoyoei,
kho
bawt
lamkah
kho
bawt
patoeng loh a bawk
pathen
te
thothueng uh sih,” a
ti
mai ni.

\VS{8}Anih
taengla
bung
boel
lamtah
a ol
te
hnatun pah
boeh.
Na
mik long khaw
anih
te
rhen
boel saeh.
Te
dongah
lungma ti
boel
lamtah
anih
te
dah
boeh.

\VS{9}Anih
te
na
ngawn rhoe na
ngawn ni.
Na
kut
te
anih
ngawn
ham
lamhma
kah
bangla
anih
soah
om saeh.
Hmailong
ah
pilnam
boeih
kah
a
kut
khaw om saeh.

\VS{10}Egypt
kho
neh
sal
imkhui
lamkah
nang
aka
khuen
BOEIPA
na
Pathen
taeng
lamloh
heh
hamla
nang
aka
mae
te
lungto
neh
dae
lamtah
duek saeh.

\VS{11}Te
daengah
ni
Israel
pum
loh
a
yaak
uh
vaengah
a
rhih
uh
vetih
nangmih
taengah
hebang
hno
thae
saii
hamla
a
khoep
pawt eh.

\VS{12}Na
khopuei khuikah hlang
khat khat loh, “Teah
khosak
sak
ham
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang m'paek coeng,” a
ti vaengah,

\VS{13}namah
khui
lamkah
hlang
muen
ca
rhoek
neh
khopuei
kah
khosa rhoek aka
heh
loh
thoo
uh
tih, “Cet
uh
sih
lamtah
na
ming
noek
pawh
pathen
tloe
taengah
thothueng uh sih,” a
ti
uh
te
na
yaak
atah,

\VS{14}Na
cae
vetih
na
khe ni.
Tuektuek
na
dawt
tih
na
khui
ah
tueilaehkoi
hno
a
saii
te
oltak
la
a
om
atah,

\VS{15}Khopuei
kah
khosa boeih te na
ngawn rhoe na
ngawn ni.
Te
te
cunghang
ha
neh
thup
lamtah
a
khuikah
boeih
neh
a
rhamsa
khaw
cunghang
ha
neh thup pah.

\VS{16}A
kutbuem
boeih
te
a
toltung
khui
la
coi pah
lamtah
hmai
neh
hoeh
pah.
Khopuei
neh
a
kutbuem
boeih
na
BOEIPA
Pathen
ham
boeih saeh.
Te
vaengah a khopuei te
kumhal due
imrhong la
om
saeh
lamtah
thoh
voel
boel saeh.

\VS{17}Yaehtaboeih
la
aka
om
boeih
tah
na
kut
dongah
kap
boel saeh.
Te
daengah
ni
BOEIPA
loh
thintoek
thinsa
khui
lamkah
mael
vetih
nang
taengah
haidamnah
a
khueh eh.
Te
vaengah
nang n'haidam
vetih
na
pa
rhoek
taengkah
a
toemngam
vanbangla
na
ping van ni.

\VS{18}BOEIPA
na
Pathen
kah
ol
te
na
ngai
atah
tihnin
ah
kai
loh
nang kang
uen
olpaek
boeih
ngaithuen.
BOEIPA
na
Pathen
kah
mikhmuh
ah
a
thuem
ni
saii
ham a om.


\par }{\BB \par }


\Chap{14}{\SH Boeipa kah a Ngaih Mueh Khoboe
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 14.1 }{\XT{Tho 19. 28; 21. 5.}}}Nangmih
tah
BOEIPA
na
Pathen
kah
koca rhoek ni. Aka
duek
ham na saa
hlap pah
boeh.
Na
mik rhoi
laklo
te
lungawng la
khueh
boeh.

\VS{2}\XREF{}{{\XO 14.2 }{\XT{Sng 19. 5,6; Olr 4. 20; 7. 6; 26. 18; Tit 2. 14; 1Pe 2. 9.}}}BOEIPA
na
Pathen
kah
pilnam
cim la
na
om
uh
dongah
diklai
hman
kah
pilnam
boeih khuiah
pilnam
lungthen
bangla
amah hut
la
om
ham
ni
BOEIPA
loh
nang n'coelh.


\par }{\SH Caak Koi neh Yaeh Koi
\par }
{\PP \VS{3}Tueilaehkoi
boeih
tah
ca
boeh.

\VS{4}Rhamsa
dongah
he
vaito,
tu
dongkah
boiva
neh
maae
dongkah
boiva,

\VS{5}rhangrhaeh
kirhang
neh
sayuk,
sathai,
sayaa,
cuung
neh
tlang kah tu
te
ca
uh.

\VS{6}Khomae
aka
rhak
rhamsa
boeih khuiah
khaw
a
khomae
rhoi laklo kah a
khorhaek
aka
rhak
tih
caknaih
aka
naih
rhamsa
khuikah
te mah
ca
uh.

\VS{7}Tedae
canaih
aka
naih
neh
khomae
aka
rhak
tih
aka
rhek
khuiah
he
he
ca
uh
boeh.
Kalauk,
saveh
neh
saphih
he
caknaih
a
naih
dae
a
khomae
a
rhak
pawt
dongah
nangmih
ham
rhalawt.

\VS{8}Ok
he
a
khomae
rhak
dae
caknaih
a
tal
dongah
nangmih
ham
rhalawt.
A
saa
te
ca
uh
boeh,
a
rhok
te
khaw
ben
uh
boeh.

\VS{9}Tui
dongah aka om
boeih
lamkah
na
caak uh koi lamtah,
a pum
dongah
a
phae
neh
a
lip aka om
boeih
te
na
caak uh thai.

\VS{10}A pum
dongah
a
phae
neh
a
lip aka om
pawt
boeih
tah
nangmih
ham
rhalawt,
ca
uh
boeh.

\VS{11}Vaa
boeih khuiah aka
caih
te
na
caak uh thai.

\VS{12}Tedae
atha,
langta
neh
thamuk,

\VS{13}khangkham,
maisi,
neh
valae
kah
a
hui boeih,

\VS{14}vangak
boeih
neh
anih
hui boeih,

\VS{15}tuirhuk,
vanu,
kirhoeng,
khangkhoe,
mutlo
neh
anih
hui boeih,

\VS{16}thathawt,
saelbu,
abuu,

\VS{17}khosoek
saelbu,
tamcu,
tuiliim,

\VS{18}bungrho,
kaikoi
neh
anih
hui boeih,
thongpanai
neh
pumphak
te
ca
uh
boeh.

\VS{19}Vaa bangla aka om
rhulcai
boeih
khaw
nangmih
ham
rhalawt.
Te
te
ca
uh
boeh.

\VS{20}Aka
cuem
vaa
boeih
te
tah
na
caak uh thai.

\VS{21}\XREF{}{{\XO 14.21 }{\XT{Sng 23. 19; 34. 26.}}}Maehrhok
boeih ke
ca
uh
boeh.
Na
vongka
khuiah aka om
yinlai
te
pae
lamtah
ca mai saeh. Te pawt atah
kholong
taeng lam
khaw
yoi mai.
Nang
tah
BOEIPA
na
Pathen
kah
pilnam
cim la na om
dongah boiva
ca
te
a
manu
suktui
dongah
thong thil
boeh.


\par }{\SH BOEIPA Kah Parha Pakhat
\par }
{\PP \VS{22}\XREF{}{{\XO 14.22 }{\XT{Tho 27. 30-33; Lmp 18. 21.}}}Kum
khat
kum khat ah
khohmuen lamkah aka
thoeng
na
cangti
a
vueithaih
boeih
te parha pakhat la na
duen rhoe na
duen ni.

\VS{23}Na
cangpai, na misur
thai,
na
situi
parha pakhat
khaw,
na
saelhung
neh
na
boiva
cacuek
khaw,
a
ming
phuk thil
ham
a
tuek
hmuen
kah
BOEIPA
na
Pathen
kah
mikhmuh
ah
na
caak ni.
Te
daengah
ni
BOEIPA
na
Pathen
te
hnin
takuem
ah
rhih
ham
na
cang pueng eh.

\VS{24}Tedae
namah taeng
lamloh
longpuei
sen
tih
amah
ming
phuk thil
ham
BOEIPA
na
Pathen
loh
a
coelh
hmuen
te
namah
lamloh
a
hlavak
dongah
khuen hamla a
coeng
pawt oeh
atah,
BOEIPA
na
Pathen
kah
yoethen paek te
tangka
la
khueh.

\VS{25}Te
phoeiah
tangka
te
namah
kut
dongah
yom
lamtah
BOEIPA
na
Pathen
loh
amah
ham
a
coelh
hmuen
la
caeh puei.

\VS{26}Te
vaengah
na
hinglu
loh
a
nai
sarhui
boeih
dongkah
ham
tangka
te
hnonah.
Saelhung
khaw,
boiva
misur
khaw,
yu
khaw
na
hinglu
neh
na
hoe
boeih
te
tah
BOEIPA
na
Pathen
kah
mikhmuh
ah
ca
lamtah
namah
neh
na
imkhuikho loh na
kohoe
sakuh.

\VS{27}Na
vongka
khuikah
Levi
khaw
hnoo
boeh.
Anih
te
nang
taengah
khoyo
neh
rho a khueh
moenih.


\par }{\PP \VS{28}Kum
thum
a
thok
kum
kah
na
cangah
parha pakhat
boeih
te
na
khuen
vetih
na
vongka
khuiah
na
tung ni.

\VS{29}Na
khuiah
khaw
a
taengah
khoyo
neh
rho
aka
mueh
tah
Levi
khaw,
na
vongka
khuikah
yinlai
khaw,
cadah
neh
nuhmai
khaw, ha
kun mai khaming.
Te
vaengah
ca
uh saeh
lamtah
cung uh saeh.
Te
daengah
ni
na
kut
dongkah
bitat
na
saii
boeih
te
na
Pathen
BOEIPA
loh
nang
yoethen m'paek eh.


\par }{\BB \par }


\Chap{15}{\SH Laiba Khaw Hlah Laeh
\par }
{\PP \VerseOne{1}Kum
rhih
a
thok
vaengah laiba
hlahnah
na
saii ni.

\VS{2}He tah laiba
hlahnah
olka ni.
Boei
boeih
loh
a
kut
dongkah
cangpu
te
a
hui
taengah
a
pu.
Tedae
BOEIPA
kah laiba
hlahnah
a
hoe
coeng
dongah
a
hui
neh
a
manuca
taengah
laisuk
boel saeh.

\VS{3}Kholong
loh
nang
a
khueh
te
tah
suk mai.
Tedae
na
manuca
kah
te
tah
namah
kut
loh
hmil saeh.

\VS{4}Tedae
BOEIPA
loh
nang kah te
diklai
ah
a
uem rhoe a
uem
vetih
na
khuiah
khodaeng
om
mahpawh.
Te
te
na
Pathen
BOEIPA
loh
rho la
pang
sak
ham
namah
taengah m'paek
coeng.

\VS{5}BOEIPA
na
Pathen
kah
ol
he
na
yaak
la na
yaak
atah
tihnin
kah
kai
loh
nang kang
uen
olpaek
boeih
he
vai
hamla
ngaithuen.

\VS{6}Nang
taengah
a
thui
bangla
BOEIPA
na
Pathen
loh
yoethen m'paek bitni.
Te
vaengah
namtom
miping taengah cangpu na
hlah
vetih cangpu na
rhong
mahpawh.
Namtom
miping te na
taemrhai
thil
vetih
nang
te n'taemrhai
uh
thil
mahpawh.


\par }{\SH Khodaeng Ham Hlah Pah
\par }
{\PP \VS{7}\XREF{}{{\XO 15.7 }{\XT{Tho 25. 35.}}}BOEIPA
na
Pathen
loh
nang m'paek
na
khohmuen,
na
vongka
khat
khat
khuikah
na
manuca
khat
khat
te
nang
taengah
khodaeng
la
a
om
atah
na
thin
pom thil
boeh.
Na
manuca
kah
a
khodaeng
te
na
kut
buem thil
boeh.

\VS{8}Anih
ham
te
na
kut
hlam rhoe
hlam
pah.
Anih
te
a
vaitah
vaengah
a
tloelnah
carhil tah na
pu rhoe na
pu ni.

\VS{9}Namah
te
ngaithuen,
na
thinko
ah
a
muen
ol
om
ve.
Kum
rhih dongkah, laiba
hlahnah
kum
yoei coeng,” na
ti ve.
Na
manuca,
khodaeng
te
na
mik
a
lolh
lalah
anih
te
na
pae
pawt ve.
Nang
te
BOEIPA
taengah m'pang thil
vetih
nang
soah
tholhnah la
om ve.

\VS{10}Anih
te
na
paek
rhoek
na
paek ni.
Na
paek
vaengah
na
thinko
loh
hnaih
boel saeh.
Te bang
ol
kong
ah
ni
na
bibi
boeih
neh
na
kut
na
thuengnah
boeih
dongah
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
yoethen m'paek eh.

\VS{11}\XREF{}{{\XO 15.11 }{\XT{Mat 26. 11; Mrk 14. 7; Jhn 12. 8.}}}Na
khohmuen
khui
lamkah
khodaeng
he
paa
mahpawh.
Te
dongah
ni
kai
loh
nang kang
uen
tih, “Na
khohmuen
kah
na
mangdaeng puei
neh
na
khodaeng puei
na
manuca
ham
tah
na
kut
te
na
hlam rhoela na
hlam
ni,”
ka
ti .


\par }{\SH Sal Loeihnah
\par }
{\PP \VS{12}\XREF{}{{\XO 15.12 }{\XT{Tho 25. 39-46.}}}Nang
taengah
na
manuca
Hebrewpa
khaw,
Hebrewnu
khaw
ha
yoi
uh
mai ni.
Tedae
nang
taengah
kum
rhuk
a
thohtat
phoeiah
tah
a
kum
rhih
vaengah
anih
te
namah
taeng
lamloh
sayalh
la
hlah
laeh.

\VS{13}Anih
te
namah
taeng
lamloh
na
tueih
vaengah
kuttling la
tueih
boeh.

\VS{14}BOEIPA
na
Pathen
loh
yoethen m'paek
vanbangla
anih
te
na
boiva,
na
canghlom,
na
va-am neh na
phaeng rhoe na
phaeng vetih na
paek ni.

\VS{15}Egypt
kho
ah
sal
la na
om
vaengah
nang
aka
lat
BOEIPA
na
Pathen
te
poek lah.
Te
dongah
ni
tihnin
kah
olka
he
kai
loh
nang kang
uen.

\VS{16}Tedae
nang n'lungnah
tih, “Nang
taeng
lamloh
ka
nong
mahpawh,” a
ti
phoeiah
na
imkhuikho
rhangneh
anih
ham
a
hoeikhang
atah
namah
taengah
om mai saeh.

\VS{17}Te
vaengah
ciphuem
lo
lamtah
a
hna
vueh
pah. Na
thohkhaih
khuiah
nang
ham
sal la
kumhal
ah
om bitni.
Na
salnu
ham
khaw
te tlam te
saii pah
van .

\VS{18}A
kutloh
phu
rhaepnit
neh
nang
taengah
kum
rhuk
a
thohtat
coeng
dongah
namah
taeng
lamloh
sayalh la
na
hlah
vaengah
khaw
na
mikhmuh
ah
mangkhak
sak
boeh.
Te
daengah ni na bi
saii
boeih
dongah
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
te
yoethen m'paek eh.


\par }{\SH Boiva Dukcuek te Hoep Lah
\par }
{\PP \VS{19}\XREF{}{{\XO 15.19 }{\XT{Sng 13. 12.}}}Na
saelhung
neh
boiva
dongkah
a
tal
la aka
thaang
cacuek
boeih
te
tah
BOEIPA
na
Pathen
ham
ciim
pah.
Na
vaito
cacuek
te
thohtat
sak
boeh.
Na
boiva
cacuek mul te
khaw
vo
boeh.

\VS{20}BOEIPA
loh
a
coelh
ham
hmuen,
BOEIPA
na
Pathen
kah
mikhmuh
ah
namah
neh
na
imkhui
loh
kum
khat
phoeiah
kum
khat
ca
uh.

\VS{21}A pum
dongah
aka
khaem tih aka
lolhmaih
mai
khaw
mikdael
neh
aka
lolhmaih
khat
khat
a
om
atah
thae aih coeng.
BOEIPA
na
Pathen
taengah
nawn
boeh.

\VS{22}A
rhalawt
akhaw
a
cuem akhaw
na
vongka
khuiah
kirhang
bangla,
rhangrhaeh
bangla
rhenten
ca.

\VS{23}\XREF{}{{\XO 15.23 }{\XT{Sue 9. 4; Tho 7. 26,27; 17. 10-14; 19. 26; Olr 12. 16,23.}}}Tedae
a
thii
te
ca
boeh.
Diklai
dongah
tui
bangla
hawk.


\par }{\BB \par }


\Chap{16}{\SH Yoom Khotue
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 16.1 }{\XT{Sng 12. 1-20; Tho 23. 5-8; Lmp 28. 16-25.}}}BOEIPA
na
Pathen
loh
Abib
hla
ah
Egypt
Khoyin
lamloh
nang n'khuen
coeng
dongah
Abib
hla
te
ngaithuen
lamtah
BOEIPA
na
Pathen
kah
Yoom
te
saii.

\VS{2}Te
dongah
saelhung
neh
boiva te,
BOEIPA
loh
amah
ming
phuk thil
hamla
a
coelh
hmuen
ah,
BOEIPA
na
Pathen
kah
Yoom la
ngawn.

\VS{3}Egypt
kho
lamloh
phacipphabaem
neh

tokrhat
la
na
nong
dongah
vaidamding
buh
te
hnin
rhih
ca
lamtah
tolrhu
caak
thil
boeh.
Te

daengah
ni
Egypt
kho
lamloh
na
nong
tue
te
na
hing
tue
khuiah
na
poek eh.

\VS{4}Na
taengkah
loh
hnin
rhih tah,
na
khorhi
pum
ah
tolrhu
hmu
boel saeh. A
cuek
khohnin
hlaemhmah
kah
na
ngawn
maeh
te
mincang duela
rhaeh
boel saeh.

\VS{5}BOEIPA
na
Pathen
loh
nang m'paek
vongka
carhui
dongah
Yoom
te
na
ngawn
ham
coeng thai
mahpawh.

\VS{6}Egypt
lamloh
na
lo vaengkah
khoning bangla,
khomik
a
tlak thuk,
hlaemhmah
vaengah
a
ming
phuk thil
ham
BOEIPA
na
Pathen
loh
a
coelh
hmuen
ah
Yoom
te
dawk
ngawn.

\VS{7}Te
phoeiah
thong
lamtah
BOEIPA
na
Pathen
loh
amah
ham
a
coelh
hmuen
ah
ca.
Mincang
ah
mael
lamtah
namah
kah
dap
la
cet.

\VS{8}Vaidamding
te
hnin
rhuk
ca
lamtah
a
hnin
rhih
dongkah
BOEIPA
na
Pathen
ham
pahong vaengah
bitat
saii
boeh.


\par }{\SH Yalh Hnin Khotue
\par }
{\PP \VS{9}\XREF{}{{\XO 16.9 }{\XT{Tho 23. 15-21; Lmp 28. 26-31.}}}A
yalh
rhih
te
namah
loh
tae.
Canghli
la
vin
a
tawn
lamloh
tong
lamtah
yalh
rhih
duela
tae.

\VS{10}BOEIPA
na
Pathen
taengah
Yalh
khat
Khotue
te
na
saii ni.
BOEIPA
na
Pathen
loh
yoethen m'paek
vanbangla
na
kut dongkah na
kothoh
te
a
khawknah hil
pae.

\VS{11}Te
vaengah
namah
neh
na
capa
na
canu,
na
salnu
neh
na
salpa,
na
vongka
khuikah
Levi
neh
yinlai,
na
khui
kah
cadah
nuhmai
loh
BOEIPA
na
Pathen
loh
a
ming
phuk thil
ham
a
coelh
nah
hmuen
kah
BOEIPA
na
Pathen
kah
mikhmuh
ah
na
kohoe
sakuh.

\VS{12}Egypt
ah
sal
la na
om
te
poek
lamtah
he
rhoek
kah
oltlueh
na
vai
ham
khaw
ngaithuen van.


\par }{\SH Pohlip Khotue
\par }
{\PP \VS{13}\XREF{}{{\XO 16.13 }{\XT{Tho 23. 33-36,39-43; Lmp 29. 12-38.}}}Na
canghlom
neh
na
va-am
na
than
phoeikah
a
hnin
rhih vaengah
Pohlip
Khotue
na
saii ni.

\VS{14}Namah
kah
khotue
van
vaengah
tah
namah
neh
na
capa
neh
na
canu
khaw,
na
salnu
neh
na
salpa
khaw,
na
vongka
khuikah
Levi
neh
yilai
khaw,
cadah
neh
nuhmai khaw na
kohoe uh saeh.

\VS{15}BOEIPA
kah
a
hmuen
coelh
dongah
BOEIPA
na
Pathen
te
hnin
rhih khuiah na
lam thil ni.Te
vaengah
na
cangvuei
boeih
neh
na
kut
dongkah
bitat
boeih
dongah
nang
te
BOEIPA
na
Pathen
loh
yoethen m'paek
vetih
kohoe
la na
om
taktak ni.

\VS{16}Na khuikah
tongpaca
boeih
loh
kum
khat
ah
voei
thum,
vaidamding
khotue,
yalh
rhoek
khotue,
pohlip
khotue,
vaengah
BOEIPA
hmuen
coelh
kah
BOEIPA
na
Pathen
mikhmuh
ah
phoe saeh.
Tedae
BOEIPA
mikhmuh
ah
kuttling la
phoe
boel saeh.

\VS{17}BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
taengah m'paek
yoethennah
te
a
kut
dongah
kutdoe
la
rhip hang khuen saeh.


\par }{\SH Laitloek neh Khoboei Tueknah
\par }
{\PP \VS{18}BOEIPA
na
Pathen
loh
namah
koca
rhoek
ham
nang
taengah m'paek
na
vongka
khui
boeih
ah
namah
ham lai aka
tloek la
rhoiboei
khueh
lamtah
pilnam
taengah
duengnah
neh
a
tiktamnah la
laitloek uh saeh.

\VS{19}\XREF{}{{\XO 16.19 }{\XT{Sng 23. 6-8; Tho 19. 15.}}}Laitloeknah
te
haeh
sak
boeh.
maelhmai
khaw
so
boeh.
Kapbaih loh hlang
cueih
kah
a
mik
he
a
dael
sak
tih
hlang
dueng
kah
olka pataeng
a
paimaelh thai
dongah
kapbaih
na
ca
mahpawh.

\VS{20}Duengnah
te
duengnah bangla na
hloem
daengah
ni
na
hing
vetih
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
ham
a
khueh
khohmuen
te
na
pang eh.


\par }{\SH Sai Pawt Ham Koi Bawknah
\par }
{\PP \VS{21}\XREF{}{{\XO 16.21 }{\XT{Sng 34. 13.}}}Asherah
thing
boeih
tah
namah
loh
BOEIPA
na
Pathen
kah
hmueihtuk
na
saii
kaepah
namah
ham
ling
boeh.

\VS{22}\XREF{}{{\XO 16.22 }{\XT{Tho 26. 1.}}}BOEIPA
na
Pathen
loh
a
hmuhuet
kaam
te
khaw
namah
ham
thoh
boeh.


\par }{\BB \par }


\Chap{17}{\PP \VerseOne{1}Hno
thae
he
BOEIPA
na
Pathen
kah
tueilaehkoi ni.
A pum
dongah
a
lolhmaih
khat
khat
aka
om
vaito
neh
tu
te
BOEIPA
na
Pathen
taengah
na
nawn
mahpawh.


\par }{\SH Mueibawk Rhoek ham Laitloeknah
\par }
{\PP \VS{2}A
paipi
a
poe
tih
BOEIPA
na
Pathen
mikhmuh
ah
thae
aka
saii
huta
tongpa
loh
BOEIPA
na
Pathen kah m'paek
na
vongka
khui
boeih
kah
namah
taengah
a
pongpa
te
a
hmuh bal oeh
atah,

\VS{3}\XREF{}{{\XO 17.3 }{\XT{Sng 22. 20.}}}pathen
tloe
taengah
thothueng
ham
neh
khomik
taengah,
hla
taengah,
vaan
caempuei
khat
khat
taengah
aka
bakop
ham kang
uen
moenih.

\VS{4}Nang
taengkah
a
thui
te
na
yaak
vaengah
tuektuek
cae
lamtah
tueilaehkoi
hno
he
Israel
khui lamkah loh a
saii
te
oltak
la
a
sikim
atah,

\VS{5}huta
khaw
tongpa khaw rhen
khuen.
Na
vongka
khuiah
khoboe
thae
aka
saii
tah
huta
khaw
tongpa
khaw
lungto
neh
dae
lamtah
duek uh kangna saeh.

\VS{6}\XREF{}{{\XO 17.6 }{\XT{Lmp 35. 30; Olr 19. 15; Mat 18. 16; 2Ko 13. 1; 1Ti 5. 19; Heb 10. 28.}}}Aka
duek tueng khaw
laipai
pakhat
kah
a
ka
dongkah
neh
duek tarha
pawt
vetih
laipai
panit
pathum
ka
dongkah ol a om daengah ni a
duek eh.

\VS{7}\XREF{}{{\XO 17.7 }{\XT{1Ko 5. 13.}}}Anih
duek
sak
ham vaengah
lamhma
la
laipai rhoek loh
kut
hlah
thil saeh. A
hnuk
la
pilnam
pum
loh
kut hlah saeh
lamtah
na
khui
lamkah
boethae
te
hnawt.


\par }{\SH Lai Puei
\par }
{\PP \VS{8}Laitloeknah
dongah
olka
te
nang
ham
rhaisang
tih
na
vongka
khuikah
tuituknah
olka
a
om
vaengah
thii
hamla
thii,
dumlai
hamla
dumlai,
nganboh
hamla
nganboh van a ti coeng
atah
thoo
lamtah
BOEIPA
na
Pathen
loh
amah
ham
a
coelh
nah
hmuen
la
cet.

\VS{9}Te
phoeiah
Levi
khosoih
rhoek
neh
amah
khohnin
kah
laitloek
la aka
om
te
paan
lamtah
dawtlet.
Te
phoeiah
nang
ham
laitloeknah
dumlai
te han
thui uh saeh.

\VS{10}BOEIPA
kah
a
coelh
nah
hmuen
ah
nang
ham
a
thui
uh
olka
tarhing
te
tah
saii.
Te
dongah
nang n'thuinuet
boeih
vanbangla
saii
ham
ngaithuen.

\VS{11}Nang ham han
thuinuet
uh
olkhueng
neh
nang
taengah han
thui
uh
laitloeknah
a
tarhing
ah
saii
lamtah
nang
hamla
a
thui
uh
olka
te
khaw
banvoei
bantang la
phaelh
boeh.

\VS{12}Hlang
he
althanah
neh
aka
saii,
na
Pathen
BOEIPA
taengah
thotat
ham
neh
laitloek
ham
aka
pai
khosoih ol aka
hnatun
pawt tah,
te
hlang
te
duek saeh
lamtah
Israel
lamkah
boethae
te
khoe
pah.

\VS{13}Te
daengah
ni
pilnam
boeih
loh
a
yaak
uh
vaengah
a
rhih
uh
vetih
koep
a
lokhak
uh
pawt eh.


\par }{\SH A Coelh Manghai
\par }
{\PP \VS{14}\XREF{}{{\XO 17.14 }{\XT{1Sa 8. 5.}}}BOEIPA
na
Pathen
loh
nang m'paek
khohmuen
te
na
kun
tih
na
pang
phoeikah kho na
sak
vaengah, “Ka
kaepvai
kah
namtom
rhoek
bangla
kamah
soah
manghai
ka
khueh van ni,” na
ti oeh atah,

\VS{15}BOEIPA
na
Pathen
kah
a
coelh
na
manuca
khui
kah
te
tah
namah
soah
manghai
la na
khueh rhoe la na
khueh ni.
Namah
sokah
aka
manghai la hlang na
tuek vaengah
kholong
hlang
tah
namah
soah
na
khueh
ham
coeng thai
mahpawh.
Anih
te
na
manuca
moenih.

\VS{16}\XREF{}{{\XO 17.16 }{\XT{1Mg 10. 28; 2Kh 1. 16; 9. 28.}}}Tekah manghai loh
marhang
khaw
amah
ham
ping
sak
boel saeh.
Marhang
aka
ping sak ham
khaw
pilnam
te
Egypt
la
na
balkhong
sak
mahpawh.
Te
dongah
ni
BOEIPA
loh
nang
taegah, “Tekah
longpuei
ah
koep
balkhong
ham
na
khoep
mahpawh,” a ti tih a
thui.

\VS{17}\XREF{}{{\XO 17.17 }{\XT{1Mg 11. 1-8;
}}{\XT{1Mg 10. 14-22,27; 2Kh 1. 15; 9. 27.}}}A
yuu
khaw
yet
boel
saeh
lamtah
a
thinko
phaelh
boel saeh.
Tangka
neh
sui
khaw
amah
ham
muep
kuk
boel saeh.

\VS{18}A
ram
kah
ngolkhoel
dongah
ngol
ham
a
om
vaengah
Levi
khosoih
rhoek
taengkah
cabu
dongah aka om
olkhueng te cabu a
toeng
dongah
amah
ham
koep
daek saeh.

\VS{19}Te
phoeiah cabu te
amah
taengah
om saeh
lamtah
a
hing
tue
khui
boeih
ah
amah
ham
tae saeh.
Te
daengah
ni
BOEIPA
a
Pathen
a
rhih
khaw,
olkhueng
olka
boeih
a
ngaithuen
ham
neh
he
rhoek
kah
oltlueh
a
vai
ham khaw a
cang eh.

\VS{20}A
manuca
te
a
thin
pom thil
boel saeh
lamtah
olpaek
te
banvoei
bantang la
phaelh
boel saeh.
Te
daengah
ni
Israel
lakli
kah
amah
ram
ah
amah
neh
a
ca rhoek loh a
hinglung
a
vang eh.


\par }{\BB \par }


\Chap{18}{\SH Levi ham Hamsum
\par }
{\PP \VerseOne{1}Israel
taengkah
khoyo
neh
rho
he
Levi
koca
boeih lamkah
Levi
khosoih
ham
a
om oeh
pawt
dongah
BOEIPA
kah
hmaihlutnah
te
amah
rho la
ca
uh
van saeh.

\VS{2}\XREF{}{{\XO 18.2 }{\XT{Lmp 18. 20.}}}Te
dongah
a
manuca
lakli
ah pataeng
anih
ham
rho
om
pawt
vetih
anih
taengkah
a
thui pah
vanbangla
BOEIPA
amah
ni
anih
kah
rho la aka om coeng.

\VS{3}Pilnam
loh
hmueih
la
a
ngawn
te
khosoih
rhoek
kah
hamsum la
om
vetih
vaito
khaw,
tu khaw a
laeng, a
kam
neh
a
kotak
te
khosoih
pae saeh.

\VS{4}Na
cangpai
vueilue, misur
thai a huem,
na
situi,
tu
mul
tanglue te khaw na
paek ni.

\VS{5}A hing
tue
khui
boeih
ah
BOEIPA
amah
ming
neh
bibi
la
aka
pai ham ni
nang
koca
rhoek
boeih
khui
lamloh
anih
koca rhoek tah
BOEIPA
na
Pathen
loh
amah hut
la
a
coelh.

\VS{6}Levi
pakhat
loh
na
vongka
khui
lamloh
puen
uh
coeng.
Tedae
BOEIPA
hmuen
tuek
te
a
hinglu
loh
a
hue
tangkik
vaengah
a
bakuep
nah
Israel kho khat
khat
la
koep
ha
pawk
atah,

\VS{7}BOEIPA
mikhmuh
ah
aka
pai
a
manuca
Levi
rhoek
vanbangla
BOEIPA
na
Pathen
ming
neh
bibi saeh.

\VS{8}A
napa
taengkah
hnoyoih om mai cakhaw
khoyo
tah
khoyo
bangla
ca uh saeh.


\par }{\SH Hmayuep neh BOEIPA Olphong
\par }
{\PP \VS{9}BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
taengah m'paek
khohmuen
te
na
kun
thil
vaengah
amih
namtom
rhoek
kah
tueilaehkoi
te
saii
hamla
cang
boeh.

\VS{10}\XREF{}{{\XO 18.10 }{\XT{Tho 19. 26;
}}{\XT{Sng 22. 18.}}}Hmai
dongah
a
capa
a
canu
aka
thak,
bihma
aka
bi,
kutyaek aka so,
lung aka so,
hlang aka bi,

\VS{11}\XREF{}{{\XO 18.11 }{\XT{Tho 19. 31.}}}Hlang
hloih
neh
aka
yok
uh
khaw,
rhaitonghma
aka
dawt
khaw,
hnam
neh
hlang
duek
aka
khue
khaw
na
khuiah
nuen
boel saeh.

\VS{12}Te bang aka
saii
boeih
te
BOEIPA
kah
a
tueilaehkoi
tih
te
rhoek
kah
tueilaehkoi
dong
ah
ni
amih
khaw
BOEIPA
na
Pathen
loh
na
mikhmuh
lamkah
a
haek.

\VS{13}\XREF{}{{\XO 18.13 }{\XT{Mat 5. 48.}}}BOEIPA
na
Pathen
taengah
a
cuemthuek
la na
om ni.

\VS{14}Nang kah na
huul
namtom
rhoek
loh
kutyaek aka so
tih
aka
hma ol
te
hnatun
uh
cakhaw
nang
ham
tah
BOEIPA
na
Pathen
loh
a
ngaih
moenih.

\VS{15}\XREF{}{{\XO 18.15 }{\XT{Clt 3. 22; 7. 37.}}}BOEIPA
na
Pathen
loh
namah
khui
lamkah
na
manuca
tonghma,
kai
bang
he
nangmih
ham
a
thoh bitni.
Anih ol
te
hnatun
uh.

\VS{16}Horeb
kah
hlangping
hnin
vaengah
BOEIPA
na
Pathen
taengah
boeih
na
dawt
tih, “BOEIPA
ka
Pathen
ol
yaak
hamla ng'khoep
boel
mai
lamtah
hmai
puei
he khaw m'hmuh
sak
voel
boel mai.
Te
daengah
ni
ka
duek
pawt eh?,” na
ti
nah
vanbangla,

\VS{17}BOEIPA
loh
kai
taengah, “A
thui
uh
te
thuem.

\VS{18}Amih
khuikah
a
manuca
tonghma
nang
bang
te
ka
thoh
vetih
a
ka
dongah
ka
ol
ka
khueh pah
vaengah
anih
ka
uen
boeih
te
amih
taengah
a
thui bitni.

\VS{19}\XREF{}{{\XO 18.19 }{\XT{Clt 3. 23.}}}Kai
ming
neh
a
thui
kai
kah
olka
te
hnatun
mueh
la aka
om
hlang
te
tah
kamah loh ka
cae bitni.

\VS{20}Tedae
lokhak
tih
thui
ham koi te
anih
ka
uen
pawt mai ah
ka
ming
neh
olka
aka
thui
tonghma
te
khaw, a
tloe
pathen
ming
neh
aka
cal
tonghma
te
duek saeh,” a
ti.

\VS{21}Tahae
ah
khaw
na
thin
khuiah ngawn tah, “BOEIPA
loh
anih
voek
pawt koinih
olka
te
metlamlae m'ming uh thai,” na
ti mai ni.

\VS{22}Tonghma pakhat long he
BOEIPA
ming
neh
a
thui
dae
hno pakhat khaw
coeng
sak
pawt
tih
a
olka
te
a
thaihtak
pawt
atah
BOEIPA
kah
a
thui
moenih.
Althanah
neh
aka
cal
tonghma
tah
a
taengah
bakuep pah
boeh.


\par }{\BB \par }


\Chap{19}{\SH Hlipyingnah Khopuei Rhoek
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 19.1 }{\XT{Jos 20. 1-9.}}}BOEIPA
na
Pathen
loh
namtom
rhoek
te
a
phae.
Amih
kah
khohmuen
te
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
ham
ni
a.
khueh.
Te
dongah
amih te na
haek
tih
a
khopuei
rhoek
neh
amih
im
dongah kho na
sak
vaengah,

\VS{2}BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
pang
sak
ham
a
khueh
na
khohmuen
khui
ah
khopuei
pathum
te
namah
loh
hoep.

\VS{3}BOEIPA
na
Pathen
loh
nang m'pang
sak
na
khohmuen
rhi
ah
longpuei
sael
lamtah
pathum la saii.
Te
daengah ni hlang aka
ngawn tholh
boeih
loh
te
lam
te
rhaelrham vetih a
om thai eh.

\VS{4}Tahae
olka
he tah hlang aka
ngawn
tih
pahoi
aka
rhaelrham hamla om pah saeh.
Te
daengah
ni
hlaem
hlaemvai
ah
khaw
hmuhuet ngawn
pawt
dae
poek
mueh
la
a
hui
aka
ngawn
te
a
hing eh.

\VS{5}Thing
top
hamla
a
hui
neh
duup
la
cet
tih
thing
a
vung vaengah
a
kut
dongkah hai
te vik
tling mai ni.
Te
vaengah
haitueng
dongkah
thi
coe
tih
a
hui
te
a
dae
dongah
a
duek
atah
te
rhoek
kah
khopuei
khat
khat
khuila
rhaelrham saeh
lamtah
hing saeh.

\VS{6}Thii phu aka
suk
loh
a
thin
ling
tih hlang aka
ngawn
hnuk
te
a
hloem
vaengah
longpuei
sen
vetih
a
kae
vaengah
a
hinglu vik
ngawn pah
ve. A duek
te
hlaem
hlavai
vaengah
khaw
a
hmuhuet van oeh
pawt
dongah
a
dueknah
ham
tah
laitloeknah
khueh boeh.

\VS{7}Te
dongah
ni
kai
loh , “Namah
ham
khopuei
pathum
hoep,” ka
ti
tih
nang kang
uen.

\VS{8}Na
pa
rhoek
taengkah
a
toemngam
vanbangla
na
khorhi
te
BOEIPA
na
Pathen
loh
a
aeh
tih
na
pa
rhoek
taengah
paek
hamla
a
thui
khohmuen
pum
nang
taengah m'paek
vaengah,

\VS{9}tihnin
ah
kai
loh
nang kang
uen
olpaek
boeih
he
na
vai ham neh
BOEIPA
na
Pathen
te
na
lungnah
tih
a
longpuei
ah
hnin
takuem
pongpa
hamla
ngaithuen
lamtah
he
rhoek
pathum
he
khopuei
pathum nen khaw
namah
loh
koep
thap.

\VS{10}Te
dongah
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
ham
rho la m'paek
na
khohmuen
ah
ommongsitoe
kah
a
thii
he
long
boel saeh.
Na pum
dongah
hlang
thii
kap
van ve.

\VS{11}Tedae
hlang pakhat aka
om
loh
a
hui
te
a
hmuhuet
tih
anih
a
rhongngol thil mai ni.
Te
phoeiah
a
pai
thil
tih
a
hinglu
te
a
ngawn . A hui te
duek
tih hlang aka ngawn te
he
rhoek
kah
khopuei
khat
khat
la
a
rhaelrham
atah.

\VS{12}A
khopuei
kah
patong
rhoek
te
tueih
uh saeh
lamtah hlang aka ngawn
te
lo
uh
saeh.
Te
phoeiah
anih
te
thii
phu
aka
suk
kut
ah
tloeng
uh saeh
lamtah
duek
saeh.

\VS{13}Anih
te
na
mik long khaw
rhen
boel saeh.
Ommongsitoe
kah
thii aka long sak te
Israel
khui
lamloh
na
voeih
daengah
ni
namah
ham
khaw
a
then.


\par }{\SH Rhilung
\par }
{\PP \VS{14}\XREF{}{{\XO 19.14 }{\XT{Olr 27. 17.}}}BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
kah
na
pang
ham m'paek
khohmuen
kah
rho
na
pang
dongah
hlamat kah rhoek loh a
suem
uh
na
hui
kah
rhi
te
rhawt pah
boeh.

\VS{15}\XREF{}{{\XO 19.15 }{\XT{Lmp 35. 30; Olr 17. 6; Mat 18. 16; Jhn 8. 17; 2Ko 13. 1; 1Ti 5. 19; Heb 10. 28.}}}

\par }{\SH Khoboei Im kah Laipai
\par }
{\PP Thaesainah
khat
khat
dongah
khaw,
tholhnah
khat
khat
neh
lai a hmuh vaengkah
boirhaem lai
khat
khat
dongah
khaw
hlang pakhat
taengah
laipai
pakhat bueng
pai tarha
boel saeh.
Laipai
panit
pathum
kah
olthui nen mah
olka
khaw
cak
sak saeh.


\par }{\PP \VS{16}Laipai
loh
koeknah
doo
ham rhung la
hlang
taengah
kuthlahnah
la
a
pai
atah,

\VS{17}Tuituknah aka om
hlang
panit
te
BOEIPA
mikhmuh,
khosoih
neh
amah
khohnin
kah
laitloek
la aka
om
rhoek
kah
mikhmuh
ah
pai rhoi saeh.

\VS{18}Te
vaengah
laitloek rhoek loh
khaeh khaeh
cae saeh.
Tedae
laithae
kah
laipai mai loh
a
manuca
te
laithae
laipai ol neh a
doo
atah,

\VS{19}a
manuca
taengah
saii
ham
a
mangtaeng
vanbangla
anih
ham
khaw
saii
uh.
Na
khui
lamkah
boethae
te
te tlam ni na
hnawt eh.

\VS{20}Te
daengah ni aka
sueng rhoek loh a
yaak
uh
vaengah
a
rhih
uh
vetih
na
khui
ah
hebang
hno
thae
koep
saii
ham
a
khoep
uh
pawt eh.

\VS{21}\XREF{}{{\XO 19.21 }{\XT{Sng 21. 23-25; Tho 24. 19,20; Mat 5. 38.}}}Te
dongah
hinglu
yueng la
hinglu van,
mik
yueng la
mik,
no
yueng la
no,
kut
yueng la
kut,
kho
yueng la
kho om saeh lamtah
na
mik long khaw
rhen
boel saeh.


\par }{\BB \par }


\Chap{20}{\SH Caemthoh Vaengkah Olkhueng
\par }
{\PP \VerseOne{1}Na
thunkha
taengah
caem
la
na
cet
tih
nang
lakah
aka
yet
pilnam
kah
marhang
neh
leng
te
na
hmu
cakhaw
Egypt
kho
lamloh
nang
aka
khuen
BOEIPA
na
Pathen
te
nang
taengla
a
om
dongah
amih
te
rhih
boeh.

\VS{2}Caemtloek
neh
na
yoei
vaengah
khaw
khosoih
loh
ha
mop
van saeh
lamtah
pilnam
taengah ol aka
thui la
om van saeh.

\VS{3}Te
vaengah
amih
te, “Israel
nang
loh
hnatun lah.
Tihnin
kah
na
thunkha
rhoek
taengah
caemtloek
la
na
mop
uh
vaengah
na
thinko
phoena
sak
boeh,
rhih
uh
boeh,
tamto
uh
boeh,
amih
mikhmuh
ah
na
sarhing
uh
boeh.

\VS{4}Na
thunkha
rhoek
te
nangmih
ham
aka
tloek
tih
nangmih
aka
khang
ham
ni
BOEIPA
na
Pathen
loh
nangmih
taengah
a
pongpa,”
ti nah saeh.


\par }{\PP \VS{5}Rhoiboei
rhoek
long
khaw
pilnam
te
voek uh saeh lamtah, “Hlang
khat khat loh
im
thai
a
sak
tih
a
uum
pawt
atah
cet saeh
lamtah
amah
im
la
bal saeh.
Caemtloek
vaengah
duek
vetih
hlang
tloe loh vik
uum pah
ve.

\VS{6}Hlang
khat khat loh
misur
a
ling
tih
a
uem
hlan
atah
cet saeh
lamtah
amah
im
la
bal saeh.
Caemtloek
vaengah
duek
vetih
hlang
tloe loh vik
uem pah
ve.

\VS{7}Hlang
khat khat loh
yuu
a
bae
tih
a
loh
hlan
atah
cet saeh
lamtah
a
im
la
bal saeh.
Caemtloek
vaengah
duek
vetih
hlang
tloe loh vik
loh pah
ve,”
ti nah saeh.

\VS{8}Te
phoeiah
pilnam
taengah
a
thui
ham
rhoiboei rhoek loh
thap
uh saeh
lamtah, “Hlang
khat khat long ni a
rhih
tih
a
thinko
a
mongkawt
atah
cet saeh
lamtah
amah
im
la
bal saeh.
Te
daengah
ni
anih
kah
a
thinko
bangla
a
manuca rhoek kah a
thinko khaw a
yut
pawt eh?,”
ti na uh saeh.

\VS{9}Pilnam
taengkah
olthui
te
rhoiboei rhoek loh a
khah
phoeiah
pilnam
kah
a
lu
dongah
caempuei
rhoek
kah
mangpa
te
hlah la
om saeh.


\par }{\PP \VS{10}Khopuei
te
na
paan tih na
vathoh
thil
vaengah
anih
te
rhoepnah
neh
tuentah dae.

\VS{11}Te
vaengah
nang
te
rhoepnah
neh n'doo
tih
nang
hamla thohka aka
ong
a
om
atah
a
khuikah m'hmuh
pilnam
boeih
neh
saldong
khaw
nang
hamla
om saeh
lamtah
nang
taengah
thotat uh saeh.

\VS{12}Tedae
nang
te n'thuung
pawt
tih
nang
te
caem la m'hmoel
atah
amah
te
na
dum
van ni.

\VS{13}Te
vaengah
anih
te
BOEIPA
na
Pathen
loh
na
kut
dongah han
tloeng
vetih
cunghang
ha
neh
amah
tongpaca
te
boeih
na
tloek bitni.

\VS{14}Huta
camoe
neh
rhamsa
khaw,
khopuei
khuikah
aka
om
boeih
neh
a
kutbuem
boeih
khaw
namah
ham
na
poel na yoe
vetih
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
taengah m'paek
na
thunkha rhoek kah a
kutbuem
te
na
caak ni.

\VS{15}A
yoei
kah
namtom
khopuei
rhoek
he
pawt
tih
namah taeng
lamloh
bahoeng
aka
hla
khopuei
rhoek
te
boeih
na
saii ni.

\VS{16}Tedae
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
taengah
rho la m'paek,
pilnam
rhoek
kah
khopuei
ah
hiil aka khueh
boeih tah na
hlun
mahpawh.

\VS{17}Te
dongah
amih
Khitti
neh
Amori,
Kanaani
neh
Perizzi,
Khivee
neh
Jebusi ngawn tah
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang ng'uen
vanbangla
na
thup rhoe na
thup ni.

\VS{18}Amamih
kah
pathen
rhoek
taengah
a
saii
uh
tueilaehkoi
boeih
te
saii
hamla
na
cang
mahpawh.
BOEIPA
na
Pathen
taengah
na
tholh
van ve.


\par }{\PP \VS{19}Khopuei
te
tuuk
ham
neh
tloek
hamla
khohnin
a
sen
na
dum
atah
a
taengah
hai
neh
heh
tih
a
thing
te
na
hum
mahpawh.
Amih
te
na
caak thai
dongah
na
vung
mahpawh.
Na
mikhmuh
kah
vongup
khuiah
na
paan
te
khaw
khohmuen
thingkung lamkah
hlang boeiloeih ni.

\VS{20}Tedae
thingkung
te
a
thaih aka om
pawh
thingkung
la
na
ming atah na
phae thai.
Te
vaengah
na
hum
vetih
nang
taengah
caem
aka
saii
khopuei
loh
a
tim
hlandue
tah
vongsoel
la na
saii thai.


\par }{\BB \par }


\Chap{21}{\SH Hlang aka Ngawn Mingpha Pawt Vaengkah
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
kah
a
pang la m'paek
khohmuen
kah
kohong
ah
aka
yalh
rhok
te
a
hmuh
dae
anih
te
u
loh
a
ngawn
khaw
a
mingpha
pawt
atah,

\VS{2}Namah
kah
patong
rhoek
neh
na
laitloek
rhoek
te
cet
uh saeh
lamtah
rhok
taeng lamkah loh
khopuei
duela
nueh uh saeh.

\VS{3}Te
vaengah
rhok
neh
a
yoei
la aka
om
khopuei
kah
khopuei
patong rhoek loh
saelhung khuikah
hnamkun
aka
mawt
pawt tih aka
thotat
pawh
vaitola
te
lo uh saeh.

\VS{4}Te
phoeiah
vaitola
te
khopuei
patong rhoek loh
a
khuiah
a
thotat
pawt
tih
a
tawn
pawh
soklong
puei
la
suntlak puei saeh.
Te
phoeiah
vaito
te
soklong
ah
pahoi
top uh saeh.

\VS{5}Te
vaengah
amah
kah
bibi
ham
neh
BOEIPA
ming
dongah
yoethen aka pae
ham
BOEIPA
na
Pathen
loh
a
coelh
Levi
koca
khosoih
rhoek
te
thoeih
uh saeh
lamtah
tuituknah
cungkuem
neh
nganbokyoknah
cungkuem
aka
om
te
ol
khueh
thil uh saeh.

\VS{6}Rhok
neh
aka
yoei
khopuei
kah
patong
rhoek
boeih
long
khaw
soklong
kah
a
ah
vaito
te
a
kut
silh thil uh saeh.

\VS{7}Te
phoeiah
doo
uh saeh
lamtah, “Kaimih
kut ah hlang
thii
he
long rhoe la
long
pawt
tih
kaimih
mik long khaw a
hmuh
moenih.

\VS{8}Aw
BOEIPA
na
pilnam
la
na
lat
Israel
he tholh han
dawth
pah.
Ommongsitoe
thii
loh
na
pilnam
Israel
lakli
la
coe
sak
boel
lamtah
hlang
thii khui lamkah loh
amih
ham
khaw
dawth la om saeh,”
ti uh saeh.

\VS{9}Te
dongah
namah
khui
lamkah
ommongsitoe
thii
te
namah
loh
khoe
lamtah
BOEIPA
mikhmuh
ah
a
thuem la
saii.


\par }{\SH Tamna Nu Sawtletnah
\par }
{\PP \VS{10}Na
thunkha
rhoek
taengah
caem
la
na
caeh
vaengah
anih
te
BOEIPA
na
Pathen
loh
na
kut
dongah han
tloeng
tih
tamna
la na
sol mai ni.

\VS{11}Te
vaengah
tamna
khuikah
huta
suisak
sakthen te na
hmuh
tih
na
ven
coeng.
Te
dongah
na
yuu
la
lo
laeh.

\VS{12}Na
im
khui
la
khuen.
Te
phoeiah
a
lu
te
vo saeh
lamtah
a
kuttin
khaw
saii saeh.

\VS{13}Na
imkhui
ah
a
om
vaengah
a pum
dongkah
a
tamna
himbai
te
pit saeh
lamtah
khohnin
hla khat khuiah
a
manu
a
napa
te
rhah dae saeh.
Te
phoeiah
anih
te
na
kun thil
tih
na
yuunah
vaengah
namah
yuu
la
om van ni.

\VS{14}Tedae
anih
te
na
ngaih
pawt
tih
na
tueih
coeng
atah
amah
hinglu
la
om van saeh
lamtah
tangka
la
na
yoi rhoe na
yoi
mahpawh.
Anih
te
na
khah
coeng
dongah
na
kulup sut mai
mahpawh.


\par }{\SH Caminghamsum
\par }
{\PP \VS{15}Hlang
pakhat
te
yuu
panit
om
tih
pakhat
te
a
lungnah
dae
pakhat te tah a
hnoel.
Te
vaengah
a
lungnah a yuu long
khaw, a
hnoel long khaw
anih
ham
ca
a
sak pah rhoi
tih
a
hnoel
kah
a
capa
te
a
caming la
om mai ni.

\VS{16}Tedae
amah
taengah
aka
om
te
a
ca
rhoi
a
pheang
tue
a
pha
atah
a
hnoel huta
capa,
a
caming
kah
mikhmuh
mai
ah
a
lungnah huta
kah
a
capa
te
a
caming
la
coeng
sak
boel
saeh.

\VS{17}A
hnoel
kah
a
capa
caming la
hmat
saeh
lamtah
amah
taengkah
a
dang
boeih dongah a
thaham
rhaepnit la
pae saeh.
A
thahuem
cuek
he
caminghamsum
kah
hamsum
van ni.


\par }{\SH Camoe Boekoek
\par }
{\PP \VS{18}Hlang pakhat
taengah
capa
thinthah
om
tih
a
napa
ol
neh
a
manu
ol
te
hnatun
mueh
la
a
koek
mai ni.
Anih
te
a
toel rhoi
dae
te rhoi
taengkah
te
hnatun
pawh.

\VS{19}Anih
te
a
manu
neh
a
napa
loh
mawt saeh
lamtah
te
hmuen
vongka
kah
khopuei
patong
rhoek
taengla
khuen saeh.

\VS{20}Te
phoeiah
a
khopuei
patong
rhoek
taengah, “Ka
ca
a
thinthah
tih
ka
ol
a
ngai
mueh
la
a
koek. Te dongah
carhut
yumii la om,”
ti rhoi saeh.

\VS{21}Te
vaengah
anih
te
khopuei
tongpa
boeih
loh
lungto
neh
dae
uh saeh
lamtah
duek saeh.
Na
khui
lamkah
boethae khaw te
tlam
te
na
hnawt
daengah
ni
Israel
pum
loh
a
yaak
uh
vetih
a
rhih uh eh.


\par }{\SH Hlangtholh Tainah
\par }
{\PP \VS{22}Hlang pakhat
te
tholhnah kongah
dueknah
ham
laitloeknah
om
tih
a
duek
vaengah
thing
dongla
na
kuiok
sak
mai ni.

\VS{23}\XREF{}{{\XO 21.23 }{\XT{Gal 3. 13.}}}a
rhok
te
thing
dongah
rhaeh
sak
boeh.
Kuiok
he
Pathen
kah
rhunkhuennah la a om
dongah
amah
khohnin
van
vaengah
up rhoe
up
laeh.
Te
dongah
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
taengah
rho la m'paek
na
khohmuen
te
poeih
boeh.


\par }{\BB \par }


\Chap{22}{\SH Na Hui kah Koe te Ngaithuen
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 22.1 }{\XT{Sng 23. 4,5.}}}Na
manuca
kah
vaito
khaw,
a
tu
khaw
a
tloeng
te
na
hmuh
vaengah
thuh pah
boeh.
Na
manuca
taengah
thak rhoe la
thak.

\VS{2}Te
dongah
nang
te
na
manuca neh na
yoei
pawt
tih
anih
te
na
ming
pawt
atah
namah
im
khui
la
khuen
lamtah
na
manuca loh han
tlap
tih
anih
taengla
na
bal
hil
namah
taengah
om saeh.

\VS{3}Te
vanbangla
a
laak
khaw
saii pah
lamtah
a
himbai
khaw
saii
pah.
Te
phoeiah
na
manuca
kah
hnohma
boeih
khaw
te
tlam
te
saii
pah.
Anih
taengkah
aka
hma
te
na
hmuh
atah
om
vapsa
hamla
ngaih
boeh.

\VS{4}Na
manuca
kah
laak
khaw,
a
vaito
khaw
long
ah
a
cungku
te
na
hmuh
lalah
te
lamkah
te
thuh
uh
boeh.
Anih
te
thoh rhoela
thoh puei.


\par }{\SH Bainak Dongkah Ngaithuennah
\par }
{\PP \VS{5}Tongpa
kah
hnopai
te
huta pum
dongla
om
boel saeh
lamtah
huta
himbai
te
tongpa
loh
bai
boel saeh.
Te tla aka
saii
boeih
te
BOEIPA
na
Pathen
kah
a
tueilaehkoi ni.

\VS{6}Na
mikhmuh
kah
long
taengah
thing
boeih
dongah
khaw,
diklai
dongah
vaa
bu
khaw,
vapuel
neh
a
duei
khaw
a
tong
mai ni.
Tedae
vapuel
so
neh
a
duei
soah
aka
oi
a
manu
khaw
a
manu
te
a
ca
neh
lo
boeh.

\VS{7}Vapuel
te
namah
ham
na
lo
mai
cakhaw
a
manu
tah
hlah rhoe
hlah.
Te
daengah
ni
namah
ham
khaw
then
vetih
na
hinglung
a
vang eh.

\VS{8}Im
thai
na
sak
atah
na
imphu
ah
longkhawn
na
saii ni.
Te
daengah
ni
te
lamkah
aka
cungku
loh
cungku
cakhaw
na
imphu
kah
hlang
thii
na
yook
pawt eh.

\VS{9}\XREF{}{{\XO 22.9 }{\XT{Tho 19. 19.}}}Na
misur
aka
coom
te
tue
boeh.
Cangtii
na
tuh
kah
a
thaihhmin
neh
misur
thaih
te
na
poeih
ve.

\VS{10}Vaito
neh
laak
te
hmaih
bok
boeh.

\VS{11}Tumul
neh
hlamik
a
yaep
te
hmaih
bai
boeh.

\VS{12}\XREF{}{{\XO 22.12 }{\XT{Lmp 15. 37-41.}}}Na
himbai dongkah a
hmoi
pali
dongah
namah
loh
sihno
bang
lamtah
bai.


\par }{\SH Huta Tongpa Docanah
\par }
{\PP \VS{13}Hlang pakhat loh
yuu
a
loh
tih
a
kun thil coeng
dae
a
hmuhuet
dongah,

\VS{14}a
olka, a
khoboe khaw a yuu
taengah a tloe la vik a
khueh
mai ni.
Te
phoeiah
anih
te
ming
thae
phueih sak ham a ngaih
tih, “Hekah
huta
he
ka
loh
tih
a
taengla
ka
kun
vaengah
anih
he
a
cuemnah
ka
hmuh
moenih,” a
ti thai.

\VS{15}Te
vaengah
hula
te
hula amah kah a
napa
neh
a
manu
loh
lo saeh.
Te
phoeiah
hula
te
hula
kah
cuemnah
neh
khopuei
vongka
kah
patong
rhoek
taengah
thak saeh.

\VS{16}Te
vaengah
hula
kah
a
napa
loh
patong
rhoek
taengah, “Hekah
hlang
taengah
a
yuu
la
ka
canu
ka
paek
dae vik a
hnoel.

\VS{17}Te
dongah
a
khoboe
neh
ol
a
saii
tih, “Na
canu
te
a
cuemnah
ka
hmu
pawh,” a
ti
tarha.
Tedae
ka
canu
kah
a
cuemnah
tah
he pawn ni,”
ti saeh
lamtah
khopuei
patong
rhoek
kah
mikhmuh
ah
himbai
te
phaih uh saeh.

\VS{18}Te
vaengah
tekah
hlang
te
khopuei
patong rhoek loh
lo
uh saeh
lamtah
toel uh saeh.

\VS{19}Anih
loh
Israel
oila
te
ming
thae
a
phueih
sak
dongah
tangka
yakhat
neh
sah sak uh saeh
lamtah
hula
kah
a
napa
te
pae uh saeh.
Te
daengah
anih
yuu
la
om
vetih
a hing
tue
khuiah
anih
te
tueih
hamla
a
noeng
pawt eh.

\VS{20}Tedae
olka
he
oltak la
om
tih
hula
kah
hula
a
cuemnah
te
a
hmuh
uh
pawt
mai ni.

\VS{21}Te
vaengah
hula
te
a
napa
im
kah
thohka
taengla
khuen uh saeh.
Te
phoeiah
anih
te
khopuei
kah
tongpa rhoek loh
lungto
neh
dae
uh saeh
lamtah
duek saeh.
A
napa
im
kah
a
cukhalh
neh
Israel
khuiah boethae
halang
a
saii.
Te
dongah
boethae
na
khui
lamloh
khoe.


\par }{\PP \VS{22}Va
loh
a
yuunah
tangtae
huta
te
tongpa
loh
a
yalh puei
vaengah
a
uum
atah
hlang
yuu
taengah
aka
yalh
tongpa
khaw
huta
khaw
a
boktlap
la
duek saeh.
Te
dongah
boethae
tah
Israel
khui
lamloh
khoe.

\VS{23}Hula
tanu
oila
te
tongpa
ham
a
bae pah coeng
dae
khopuei
khuikah
tongpa pakhat loh a
hmuh
tih
a
yalh
puei
mai ni.

\VS{24}Te
vaengah
amih
rhoi
te
khopuei
vongka
la
khuen
uh.
Tekah
dumlai
dongah
hula
tanu long khaw
khopuei
khuiah
pang kangna
boel saeh.
Tongpa
khaw
a
hui
kah
a
yuu
te
dumlai
la
a
puei
dongah
lungto
neh
dae
uh
lamtah duek saeh.
Te
dongah
boethae
tah
na
khui
lamloh
khoe
uh.


\par }{\PP \VS{25}Hlang loh a
bae
tangtae
hula
te
tongpa pakhat loh
kohong
ah
a
uum mai ni.
Te
vaengah
tongpa
loh
anih
te
a
paco
tih
a
yalh
puei
atah
anih
aka
yalh
puei
tongpa
amah
bueng mah dawk
duek saeh.

\VS{26}Tedae
hula
taengah
tah
dumlai
saii
boeh. A
duek ham tueng
tholhnah
khaw
hula
taengah
a
om
moenih.
Tongpa
loh
a
hui
a
tlai thil
tih
a
hinglu
a
ngawn pah
vanbangla
tahae
kah
dumlai he khaw om
van.

\VS{27}A
bae
tangtae
hula
tanu
te
kohong
ah
a
uum
tih
tekah
hula
loh
a
pang thil
lalah
anih
te
a
rhun
moenih.

\VS{28}\XREF{}{{\XO 22.28 }{\XT{Sng 22. 16,17.}}}A
bae
hlan
hula,
tanu,
oila
te
tongpa
loh
a
uum
tih
a
tuuk mai ni.
Te
vaengah
anih
a
yalh
puei
a
uum
uh
mai ni.

\VS{29}Te
vaengah
hula
kah
a
napa
te
hula
aka
yalh
puei
tongpa
loh
tangka
sawmnga
neh
sah saeh.
Tedae
anih
te
a
puei
coeng
dongah
anih
yuu
la
om saeh.
Amah
tue
khuiah
tah
anih
te
hlak hamla a
coeng
moenih.

\VS{30}\XREF{}{{\XO 22.30 }{\XT{Tho 18. 8; 20. 11; Olr 27. 20.}}}Tongpa
loh
a
napa
kah
a
yuu
te
rhawt
boel saeh
lamtah
a
napa
kah
a
mul
khaw
nawn pah
boel saeh.


\par }{\BB \par }


\Chap{23}{\SH Rhaehhmuen Khaw Caih Saeh
\par }
{\PP \VerseOne{1}A
boengha
dongah
aka
hi
khaw,
yang
ngun
khaw
BOEIPA
kah
hlangping
taengah
kun
boel saeh.

\VS{2}Halhca
khaw
BOEIPA
kah
hlangping
taengah
kun
boel saeh. A
khong
parha due
khaw
BOEIPA
kah
hlangping
taengah
anih
te
kun
boel saeh.

\VS{3}\XREF{}{{\XO 23.3 }{\XT{Neh 13. 1,2.}}}Ammoni
neh
Moab
khaw
BOEIPA
kah
hlangping
taengah
kun
boel saeh.
Amih
te
a
khong
parha
due
khaw
BOEIPA
kah
hlangping
taengah
a
kum a hal
kun
boel saeh.

\VS{4}\XREF{}{{\XO 23.4 }{\XT{Lmp 22. 1-6.}}}Egypt
lamkah
na
lo
vaengkah
longpueng
ah
tui
neh
buh
neh
nang n'doe
uh
pawt
dongah
ol
te ana om coeng.
Te
vaengah
nang
thaephoei thil
ham
Aramnaharaim
Pethor
lamkah
Beor
capa
Balaam
te
a
paang
coeng.

\VS{5}\XREF{}{{\XO 23.5 }{\XT{Lmp 23. 7—24. 9.}}}
Tedae
Balaam ol
hnatun
ham
te
BOEIPA
na
Pathen
loh
a
huem
moenih.
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang n'lungnah
dongah
BOEIPA
na
Pathen
loh
rhunkhuennah
te
nang
ham
yoethennah
la
a
maelh.

\VS{6}Amih
kah
ngaimongnah
neh
a
hnothen
te
na hing
tue
khuiah
kumhal
duela
na
tlap
mahpawh.

\VS{7}Edom
he
tuei
boeh,
anih
tah
na
manuca ni.
A
kho
ah
yinlai
la na
om
coeng
dae
Egypt loh nang n'tuei
moenih.

\VS{8}Anih
kah
ca
a
sak
te
a
khong
thum due khaw
BOEIPA
kah
hlangping
taengah
kun uh van saeh.


\par }{\SH Lambong khaw Caih Saeh
\par }
{\PP \VS{9}Na
thunkha
taengah
lambong
la na
khoong
mai
cakhaw
a
thae
hno
boeih
te
tah
tuem.

\VS{10}Khoyin
kah
tamtah
lamloh
cuemcaih
la aka
om
pawh
hlang
ni
na
khuiah
a
om
atah
rhaehhmuen
vongvoel
la
cet saeh
lamtah
lambong
lakli
la
kun
boel saeh.

\VS{11}Tedae
ana
om
saeh
lamtah
hlaem
a
pha
vaengah
tui
neh
sil saeh.
Khomik
a
tlak
vaengah
rhaehhmuen
khui
la
kun saeh.

\VS{12}Rhaehhmuen
vongvoel
ah
namah
ham
a
hmuen pakhat
om saeh
lamtah
tekah
vongvoel hmuen
lam ni yunpham na
thak eh.

\VS{13}Te
vaengah
hlingcong
te
namah
ham
na
kutpom
la
om saeh.
Poeng la
na
ngol
van
vaengah
te
nen
te
too
lamtah
na
mael
vaengah
na
natcaeh
te
vuei.

\VS{14}Nang
aka
huul
ham
neh
na
thunkha
rhoek
khaw
na
mikhmuh
ah
aka
tloeng
ham
BOEIPA
na
Pathen
loh
na
lambong
lakli
la
a
pongpa oeh
dongah
na
rhaehhmuen khaw a
cimcaih la
om saeh
lamtah
yah
hno
he
na
khuiah
hmu
boel saeh.
Nang
taeng
lamloh vik
mangthong ve.


\par }{\SH Sal aka Ying
\par }
{\PP \VS{15}A
boei
taeng
lamloh
nang
taengla
aka
huul
uh
sal
te
a
boei
taengla koep
pae
boeh.

\VS{16}Na
khui
kah
hmuen pakhat la
namah
taengah
khosa saeh.
Te
te
na
vongka
pakhat
ah
a
coelh
coeng.
Anih
te
a
then
la khueh lamtah
amah
khaw
vuelvaek
boeh.


\par }{\SH Cukhalh Thothueng
\par }
{\PP \VS{17}\XREF{}{{\XO 23.17 }{\XT{Tho 19. 29.}}}Israel
iola rhoek khui
lamloh
hlanghalh
om
boel saeh
lamtah
Israel
ca
khui
lamkah long khaw
hlanghalh
om
boel saeh.

\VS{18}Olcaeng
khat
khat
dongah
pumyoih
paang
neh
ui
phu
he
BOEIPA
na
Pathen
im la
khuen
boeh.
Te
rhoi
te
BOEIPA
na
Pathen
kah
a
tueilaehkoi ni.


\par }{\SH Tangka Pu neh A Casai
\par }
{\PP \VS{19}\XREF{}{{\XO 23.19 }{\XT{Sng 22. 25; Tho 25. 36,37; Olr 15. 7-11.}}}Hno
cungkuem dongah a
casai
na
bawn vaengah
tangka
kah
a
casai
khaw,
caak
kah
a
casai
khaw
na
manuca
taengah
tah
bawn
boeh.

\VS{20}Kholong
taengah
na
bawn
mai
cakhaw
na
manuca
taengah
tah
bawn
boeh.
Te
daengah
ni
BOEIPA
na
Pathen
loh
pang
hamla
na
kun
thil
khohmuen
ah
na
kut
thuengnah
boeih
dongah
nang
te
yoethen m'paek eh.


\par }{\SH Olhlonah Dongkah Tuemnah
\par }
{\PP \VS{21}\XREF{}{{\XO 23.21 }{\XT{Lmp 30. 1-16; Mat 5. 33.}}}BOEIPA
na
Pathen
taengah
olcaeng neh na
caeng
coeng
atah
na
paek
ham
te
uelh
boeh.
Namah
te
BOEIPA
na
Pathen
loh n'cae n'cae
vetih
namah
soah
tholhnah la
om ve.

\VS{22}Tedae
caeng
ham
te
na
rhael
atah
na
soah
tholhnah
khaw
om
van
mahpawh.

\VS{23}Na
hmuilai lamkah aka
thoeng
te
ngaithuen
lamtah
na
ka
neh
kothoh
la na
thui
tih
BOEIPA
na
Pathen
taengah
na
caeng
bangla
saii.


\par }{\SH Loben Kah Cangvuei
\par }
{\PP \VS{24}Na
hui
kah
misurdum
la
na
kun
mai ni.
Te
vaengah
misur
te
na
hah
hil
na
hinglu
loh
ca mai saeh.
Tedae
na
hnopai
khuila
sang
boeh.

\VS{25}Na
hui
kah
canghli
la
na
caeh
vaengah
na
kut
neh
cangvuei
na
yun
mai
cakhaw
na
hui
kah
canghli
ah
vin
thueng
boeh.


\par }{\BB \par }


\Chap{24}{\SH Yuloh Vasak Olkhueng
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 24.1 }{\XT{Mat 5. 31; 19. 7; Mrk 10. 4.}}}Hlang
loh
yuu
a
loh
tih
a
yuunah
mai ni.
Tedae
anih
soah
olka dongah a
yah
a
hmuh
tih
a
mik
ah
mikdaithen
hmu
mai
mahpawh.
Te
vaengah
huta
ham
yuuhlaknah
ca
daek saeh
lamtah
a
kut
ah
pae saeh.
Te
phoeiah
anih
te
a
im
lamloh
tueih saeh.

\VS{2}Tedae
anih
im
lamloh
coe
tih
a
caeh van coeng
atah
hlang
tloe hut
la
om
coeng.

\VS{3}A
va
pabae
long
khaw
a
hnoel bal
atah
yuuhlak
ca
te
daek pah
tih
a
kut
dongah
tloeng pah
phoeiah
a
im
lamloh
tueih
cakhaw,
amah
yuu
la
anih
aka
lo
a
va
pabae
loh
duek
mai
cakhaw,

\VS{4}BOEIPA
mikhmuh
ah
tueilaehkoi
la
a
poeih
hnukah
a
yuu
la
amah
taengah
om
sak
ham
khaw,
anih
a
loh
ham
khaw, a
mael puei
ham
khaw,
anih
aka
hla
lamhma
a
boei
tah
coeng thai
boel saeh.
Te
dongah
na
Pathen
BOEIPA
loh
nang
taengah
rho la m'paek
khohmuen
ah
tholh
boeh.


\par }{\PP \VS{5}A
thai la
yuu
aka
lo
hlang
loh
caempuei
taengah
nuen
boel
lamtah
a pum
dongah
bitat
pakhat
khaw
phuei
boel saeh.
Kum
khat
tah
amah
im
ah
ommongsitoe la
om saeh
lamtah
a
yuu
a
loh
te
a
kohoe puei saeh.


\par }{\SH Hinglu Khoh Boeh
\par }
{\PP \VS{6}Kuelhsum
neh
leng
khaw
laikoi
boeh,
teka
te
a
hinglu
ni
na
laikoi.


\par }{\PP \VS{7}\XREF{}{{\XO 24.7 }{\XT{Sng 21. 16.}}}Israel
ca
rhoek
lamloh
a
manuca
kah
hinglu
aka
huen
hlang
te
a
uum
mai ni.
Te
vaengah
anih
te
a
tueihhno
tih
a
yoih
atah
tekah
hlanghuen
te
duek
sak
lamtah
namah
khui
lamkah
boethae
te
hnawt.


\par }{\PP \VS{8}\XREF{}{{\XO 24.8 }{\XT{Tho 13. 1—14. 54.}}}Bahoeng
ngaithuen
ham koi dongah
hmaibae
tloh
he
ngaithuen.
Te
dongah
amih
ka
uen
vanbangla
Levi
khosoih rhoek loh
nangmih n'thuinuet
boeih
te
saii
ham
neh
vai
hamla
ngaithuen.

\VS{9}\XREF{}{{\XO 24.9 }{\XT{Lmp 12. 10.}}}Egypt
lamkah
na
pawk
uh
phoeikah
longpueng
ah
BOEIPA
na
Pathen
loh
Miriam pum
dongah
a
saii
te
poek
uh.


\par }{\SH Pilnam kah a Vawtthoek Khaw Poek Pah
\par }
{\PP \VS{10}\XREF{}{{\XO 24.10 }{\XT{Sng 22. 26,27.}}}Na
hui
taengah
laiba
pakhat
na
hlah
tih
anih
kah
hnohol
hoe
ham
te
a
im
khuila
paan
boeh.

\VS{11}Kawtpoeng
ah
ana
pai
lamtah
hnohol
te
cangpu kung
amah
loh
nang
taengah
kawtpoeng
la
hang
khuen saeh.

\VS{12}Tedae
tekah
hlang
ni
a.
mang a daeng oeh
atah
a
hnohol
te
yalh
sak
boeh.

\VS{13}Khomik
a
tlak
vaengah
a
hnohol
te
amah
taengah
bal rhoe
bal.
Te
daengah
ni
a
himbai
khuila
a
yalh
vaengah
nang
yoethen m'paek
vetih
nang
ham
khaw
BOEIPA
na
Pathen
kah
mikhmuh
ah
duengnah
la
a
om eh.


\par }{\PP \VS{14}\XREF{}{{\XO 24.14 }{\XT{Tho 19. 13.}}}Na
khohmuen
kah
na
vongka
ah
na
manuca
lamkah
khaw,
na
yinlai
lamkah
khaw
mangdaeng
neh
khodaeng
kutloh
te
hnaemtaek
boeh.

\VS{15}A
thapang
te
amah
khohnin
dongah
pae
lamtah
a
soah
khomik
tla
boel saeh.
A mang a
daeng
dongah
a
hinglu
khaw
a thapang
neh
a
duel.
Te
daengah
ni
BOEIPA
taengla
nang m'pang
thil
vaengah
nang
soah
tholhnah
a
om
pawt eh.


\par }{\PP \VS{16}\XREF{}{{\XO 24.16 }{\XT{2Mg 14. 6; 2Kh 25. 4; Eze 18. 20.}}}A
ca
rhoek
kongah
a
napa
rhoek
duek
boel saeh
lamtah
a
napa
rhoek
kongah
a
ca
rhoek
duek
boel saeh.
Hlang boeih he
amah
tholh
dongah boeih duek uh saeh.

\VS{17}\XREF{}{{\XO 24.17 }{\XT{Sng 23. 9; Tho 19. 33,34; Olr 27. 19.}}}Laitloeknah
dongah
yinlai
te
maelh
boeh.
Nuhmai
neh
cadah
kah
himbai
khaw
laikoi
boeh.

\VS{18}Egypt
ah
sal
la na
om
tih
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang n'lat
te
khaw
poek.
Te
dongah
ni
tahae
kah
olka
he
na
vai
hamla
kai
loh
nang kang
uen.


\par }{\PP \VS{19}\XREF{}{{\XO 24.19 }{\XT{Tho 19. 9,10; 23. 22.}}}Na
lohma
kah
na
cang
na
ah
tih
lohma
ah
canghmoek
na
hmaai akhaw
loh
hamla koep
mael
boeh.
Yinlai
ham
khaw,
cadah
neh
nuhmai
ham
khaw
om mai saeh.
Te
daengah
ni
na
kut
dongkah
bitat
cungkuem
dongah
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
yoethen m'paek eh.

\VS{20}Na
olive
te
na
hae
phoeiah
namah
loh
koep
khael
voel
boeh.
Yinlai
ham,
cadah
neh
nuhmai
ham
om pawn saeh.

\VS{21}Na
misur
na
bit tangtae te
namah
loh
koep
yoep
boeh.
Yinlai
ham,
cadah
ham
neh
nuhmai
ham mah
om pawn saeh.

\VS{22}Egypt
kho
ah
sal
la na
om
te
khaw
poek.
Te
dongah
ni
tahae
kah
olka
na
vai
ham koi he
kai
loh
nang kang
uen.


\par }{\BB \par }


\Chap{25}{\SH Tiktamnah neh Rhennah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Hlang rhoi
laklo
ah
tuituknah
a
om
atah
laitloeknah
la
thoeih rhoi saeh
lamtah
amih rhoi ham
laitloek pa uh saeh.
Te
vaengah
aka
dueng
te
tang sak uh saeh
lamtah
aka
halang
te
boe sak uh saeh.

\VS{2}Aka
halang tah a
boh
ca hamla
om ni.
Te
vaengah aka halang
te lai aka
tloek
loh
bakop sak saeh
lamtah
a
halangnah
tarhing
neh
a
ting
la
a
mikhmuh
ah
taam saeh.

\VS{3}\XREF{}{{\XO 25.3 }{\XT{2Ko 11. 24.}}}Anih te voei
sawmli lakah a
pueh la
taam
boeh. A
pueh
la na
taam
tih
hmasoe
yet
koinih
na
manuca
te
na
mikhmuh
ah
rhaidaeng
la
om
ve.

\VS{4}\XREF{}{{\XO 25.4 }{\XT{1Ko 9. 9; 1Ti 5. 18.}}}Vaito khaw cang a
til
vaengah a ka
poi pah
boeh.


\par }{\SH Manuca kah Im Thoh Pah
\par }
{\PP \VS{5}\XREF{}{{\XO 25.5 }{\XT{Mat 22. 24; Mrk 12. 19; Luk 20. 28.}}}Manuca
thikat la
om
uh
tih
amih
khuikah
pakhat
te
ca
a
om
mueh
la
a
duek
atah
aka
duek
kah
a
yuu
te
imlang
kah
kholong
hlang
loh
lo
boel saeh.
Anih
te
a
vahoi rhoek loh
kun thil saeh.
Amah
yuu
la
lo saeh
lamtah
yucanah saeh.

\VS{6}Te
vaengah
caming
a
cun
loh
a
manuca
aka
duek
ming
te
thoh pah saeh.
Te
daengah
ni
anih
ming
khaw
Israel
khui
lamloh
a
hmata
pawt eh.

\VS{7}\XREF{}{{\XO 25.7 }{\XT{Rut 4. 7,8.}}}Tekah
hlang
loh
a
maya yuu
te
loh
ham
a
ngaih
pawt
atah
a
maya yuu khaw
vongka
khuikah
patong
rhoek
taengah
puen saeh
lamtah, “Israel
khuiah
a
manuca
ming
thoh pah
ham
neh
kai
yucanah
ham
a
aal
tih
kai
yucanah
ham
a
huem
moenih,”
ti nah saeh.

\VS{8}Te
phoeiah
khopuei
patong rhoek loh
anih
te
khue
uh saeh
lamtah
amah
te
dawt uh saeh.
Tedae
ning mangkhak
tih, “Anih
loh
ham
ka
ngaih
moenih,” a
ti
atah,

\VS{9}a
maya yuu khaw
patong
rhoek
kah
mikhmuh
ah
anih
taengla
thoeih saeh
lamtah
a
kho
dongkah
khokhom
te
dul pah saeh.
A
maelhmai
te
a
timthoeih pah
phoeiah
doo saeh
lamtah, “A
manuca
kah
im
aka
thoh
pawt
hlang
te
he tlam he
saii pah kangna saeh,”
ti nah saeh.

\VS{10}Te
dongah
anih
ming
te
Israel
khuikah
khokhom
aka
dul
imkhui la
khue uh saeh.


\par }{\PP \VS{11}Hlang
rhoek
te
hlang pakhat
neh
a
manuca
khaw
rhenten
hnuei uh thae
mai ni.
Te
vaengah
a
hlang
te
anih
aka
ngawn
kut
lamloh
huul
hamla
pakhat
yuu te ha
pawk mai ni.
Te
vaengah a yuu loh
a
kut
a
yueng
tih
a
yah
te
a
thoh atah.

\VS{12}a
kut
te
tloek pah lamtah
na
mik long khaw
rhen
boel saeh.


\par }{\SH Coilung neh Cangnoek
\par }
{\PP \VS{13}\XREF{}{{\XO 25.13 }{\XT{Tho 19. 35,36.}}}Na
sungsa
khuikah aka om
lungcang pakhat
neh pakhat te khaw a
yit
a
len
om
boel saeh.

\VS{14}Na
im
khuikah
na
cangnoek
te
khaw
cangnoek
a
yit
a
len
om
boel saeh.

\VS{15}Na
coilung
te
a
rhuemtuet
neh
a
duengnah
om
saeh
lamtah
na
cangnoek khaw a
rhoeh khoeng
neh
a
thuem balh la
om saeh.
Te
daengah
ni
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang m'paek
khohmuen
ah
na
hinglung
a
vang eh.

\VS{16}Te
dumlai
aka
vai
neh
aka
saii
boeih
tah
BOEIPA
na
Pathen
kah
a
tueilaehkoi ni.


\par }{\SH Amalek taengkah Tawnlohnah
\par }
{\PP \VS{17}\XREF{}{{\XO 25.17 }{\XT{Sng 17. 8-14; 1Sa 15. 2-9.}}}Egypt
lamkah
na
lo
tih
longpueng
ah
Amalek
loh
nang
soah
a
saii
te
poek lah.

\VS{18}Longpuei
ah
nang m'mah
tih
nang
lamkah
lamhnuk
boeih
te
nang
hnukah
a
tloek.
Na buhmueh
rhathih
neh
na
bonghnaek
vaengah
Pathen
khaw
a
rhih
moenih.

\VS{19}Tedae
nang
taengah
rho la
pang
sak
ham
BOEIPA
na
Pathen
loh m'paek
khohmuen
kaepvai
kah
na
thunkha
rhoek
boeih
kut
lamkah
te
BOEIPA
na
Pathen
loh n'khoem bitni.Te
vaengah
Amalek
poekkoepnah
te
vaan
hmui
lamloh
khoe
ham
hnilh
boeh.


\par }{\BB \par }


\Chap{26}{\SH Thaihcuek
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
taengah
rho la m'paek
khohmuen
te
na
kun
thil
tih
na
pang
phoeikah kho na
sak
vaengah he tlam he
om saeh.

\VS{2}\XREF{}{{\XO 26.2 }{\XT{Sng 23. 19.}}}BOEIPA
na
Pathen
loh
nang m'paek
na
khohmuen
lamkah
diklai
thaihtae
boeih khuiah
thaihcuek
te
lo lamtah
khuen.
Te
vaengah
vaihang
dongah
khueh
lamtah
a
ming
phuk thil
ham
BOEIPA
na
Pathen
loh
a
coelh
hmuen
la
cet.

\VS{3}Te
phoeiah
amah
khohnin
vaengkah
khosoih
la aka
om
te
paan
lamtah, “Mamih
taengah
paek
hamla
BOEIPA
loh
a
pa
rhoek
taengah
a
toemngam sut
khohmuen
te
ka
kun
thil
coeng
dongah
tihnin
ah
BOEIPA
na
Pathen
taengla
ka
puen coeng,”
ti
nah.


\par }{\PP \VS{4}Te
vaengah
na
kut
dongkah
vaihang
te
khosoih
loh
doe saeh
lamtah
BOEIPA
na
Pathen
kah
hmueihtuk
hmai
ah
tloeng saeh.

\VS{5}Te
phoeiah
doo
lamtah
BOEIPA
na
Pathen
kah
mikhmuh
ah, “A
pa
Arammi
te
milh
tih
Egypt
la
a
suntlak
vaengah
hlang
sii
la
bakuep sut.
Tedae
pilnu
boeiping
neh
namtu
len
la
pahoi
om
coeng.

\VS{6}Tedae
Egypt
he
kaimih soah
thae
uh.
Kaimih
he m'phaep
uh
tih
kaimih
soah
thohtatnah
neh
mangkhak
la n'nan
uh.

\VS{7}Te
dongah
a
pa
rhoek
kah
BOEIPA
Pathen
taengla
ka
pang
uh.
Kaimih
ol
te
BOEIPA
loh
a
yaak
tih
kaimih pum dongkah
phacipphabaem,
thakthaenah
neh
hnaemtaeknah
te
a
hmuh.

\VS{8}Te
dongah
BOEIPA
loh
tlungluen
kut
neh
kaimih
he
Egypt
lamkah ng'khuen. A
ban
te
khaw
rhimomnah
neh
mat
a
phuel
tih
miknoek
neh
kopoekrhai te a saii.

\VS{9}Te
phoeiah
hekah
hmuen
la ng'khuen
tih
suktui
neh
khoitui
aka
long
khohmuen
he
mamih m'paek.


\par }{\PP \VS{10}Tahae
atah
BOEIPA namah loh
kai
nan
paek
khohmuen
thaihtae
thaihcuek kang
khuen
coeng
he,”
ti
nah
lamtah
BOEIPA
na
Pathen
mikhmuh
ah
tloeng
pah.
Te
phoeiah
BOEIPA
na
Pathen
kah
a
mikhmuh
ah
bakop
pah.

\VS{11}BOEIPA
na
Pathen
loh
nang m'paek
a
then
cungkuem
dongah
namah
imkhui
neh
namah
khaw,
namah
khui
kah
Levi
neh
yinlai long khaw na
kohoe
sakuh.


\par }{\SH Kum Thum kah Parha Pakhat
\par }
{\PP \VS{12}\XREF{}{{\XO 26.12 }{\XT{Olr 14. 28,29.}}}A
kum
thum
khuikah
na
cangvuei cangthaih
parha pakhat
boeih
na
paek
te
na
khah
coeng
phoeiah
kum khat kah
parha pakhat te tah
Levi,
yinlai,
cadah
neh
nuhmai
taengah
pae
lamtah
na
vongka
khuiah
kodam la
ca uh saeh.

\VS{13}Te
vaengah
BOEIPA
na
Pathen
mikhmuh
ah, “Na
olpaek aka om
boeih
vanbangla
Im
lamkah
buhcim te ka
rhoe
tih
Levi
neh
yinlai
khaw,
cadah
neh
nuhmai
taengah
ka
paek
coeng.
Na
olpaek
kai
nan
uen
te
ka
poe
pawt
tih
ka
hnilh
moenih.

\VS{14}Te
lamkah
te
boethae
la
ka
ca
pawt
tih
te
lamloh
rhalawt
la n'dom
moenih.
Te
dongah
te
lamkah
te
a
duek
la
ka
paek
moenih.
Ka
Pathen
BOEIPA
ol
te
ka
ngai
dongah
kai
nan
uen
te
a
cungkuem
la
ka
saii.

\VS{15}Vaan
na
hmuencim
khuirhung
lamloh
dan
lamtah
na
pilnam
Israel
neh
a
pa
rhoek
taengkah
na
toemngam
bangla
kaimih
taengah
nan
paek
khohmuen
suktui
neh
khoitui
aka
long
khohmuen
he
yoethen pae lah,”
ti
nah.


\par }{\SH Paipi kah A Cuinah
\par }
{\PP \VS{16}He
rhoek
kah
oltlueh
neh
laitloeknah
he
tahae
khohnin ah na
vai
ham
ni
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang ng'uen.
Te
dongah
ngaithuen
lamtah
na
thinko
boeih,
na
hinglu
boeih
nen
khaw
vai.

\VS{17}Tihnin
ah
BOEIPA
loh
nang
taengah
Pathen
la
a
om
ham
neh
a
longpuei
ah
pongpa
ham
khaw,
a
oltlueh,
a
olpaek
neh
a
laitloeknah
ngaithuen
ham
neh
a
ol
hnatun
ham khaw na
thui ni.

\VS{18}\XREF{}{{\XO 26.18 }{\XT{Sng 19. 5; Olr 4. 20; 7. 6; 14. 2; Tit 2. 14; 1Pe 2. 9.}}}Nang
taengkah
a
thui
vanbangla
tihnin
ah
amah
kah
pilnam
lungthen
la
om
sak
ham
neh
a
olpaek
rhoek
te
boeih
ngaithuen
sak
ham,

\VS{19}Koehnah,
ming then
neh
boeimang
dongah
khaw
a
saii
namtom
rhoek
boeih
soah
a
sang la
khueh
ham
khaw, a
thui
bangla
BOEIPA
na
Pathen
kah
pilnam
cim la
om
sak
ham
BOEIPA
loh
nang n'ti nah coeng.


\par }{\BB \par }


\Chap{27}{\SH Lungto dongkah Paipi
\par }
{\PP \VerseOne{1}Te
phoeiah
Moses
neh
Israel
pilnam
khuikah
patong
rhoek
te
a
uen
tih, “Tihnin
ah
kai
loh
nang
kang
uen
olpaek
boeih
he
ngaithuen.

\VS{2}\XREF{}{{\XO 27.2 }{\XT{Jos 8. 30-32.}}}Jordan
na
poeng
tih
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
taengah m'paek
khohmuen
la na om
khohnin
vaengah
lungto
a
len
te
namah
loh
thoh
lamtah
lungbok
neh
hluk.

\VS{3}BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
taengah m'paek
khohmuen,
Na
pa
rhoek
kah
BOEIPA
Pathen
loh
nang
taengkah
a
thui
vanbangla
suktui
neh
khoitui
aka
long
khohmuen
la
kun
ham
na
kat
vaengah
hekah
olkhueng
olka
boeih
he
te
dongah
daek.

\VS{4}Jordan
na
poeng
vaengah
tihnin
kah
Ebal
tlang
ah
kai
loh
nangmih
kan
uen
vanbangla
hekah
lungto
he
ling
uh
lamtah
lungbok
neh
hluk.

\VS{5}\XREF{}{{\XO 27.5 }{\XT{Sng 20. 25.}}}Te
vaengah
BOEIPA
na
Pathen
kah
hmueihtuk
te
lungto
hmueihtuk la
pahoi
suem
lamtah
thicung
muk
thil
boeh.

\VS{6}BOEIPA
na
Pathen
kah
hmueihtuk
te
lungto
a
hmahling
neh
suem
lamtah
a
soah
BOEIPA
na
Pathen
kah
hmueihhlutnah
nawn.

\VS{7}Rhoepnah
na
nawn
vaengah
pahoi
ca
lamtah
BOEIPA
na
Pathen
kah
mikhmuh
ah
kohoe
sak.

\VS{8}Te
vaengah
he
lungto
dongkah
olkhueng
olka
cungkuem
na
daek
he
a
then la
thuicaih pah,” a
ti
nah.


\par }{\SH Rhunkhuen Olkhueng
\par }
{\PP \VS{9}Te
phoeiah
Moses
neh
Levi
khosoih rhoek loh
Israel
pum
boeih
te, “Sah lah,
Israel nang loh
hnatun lah.
Tihnin
ah
BOEIPA
na
Pathen
kah
pilnam
la
na
om
coeng.

\VS{10}Te
dongah
BOEIPA
na
Pathen
ol
te
hnatun
lamtah
tihnin
kah
kai
loh
nang kang
uen
olpaek
neh
oltlueh
he
vai,” a
ti
nah.

\VS{11}Amah
tekah
khohnin
vaengah
Moses
loh
pilnam
te
a
uen
tih,


\par }{\PP \VS{12}\XREF{}{{\XO 27.12 }{\XT{Olr 11. 29; Jos 8. 33-35.}}}“Jordan
na
poeng
tih
Gerizim
tlang
kah
pilnam
te
yoethen paek
vaengah
he
Simeon
neh
Levi,
Judah
neh
Issakhar,
Joseph
neh
Benjamin
te
pai saeh.

\VS{13}Ebal
tlang
ah
rhunkhuennah
dongah
Reuben,
Gad,
Asher,
Zebulun,
Dan
neh
Naphtali
he
pai uh saeh.

\VS{14}Te
vaengah
Levi
loh
doo saeh
lamtah
Israel
hlang
boeih
taengah
pomsang
ol
thui uh saeh.


\par }{\PP \VS{15}\XREF{}{{\XO 27.15 }{\XT{Sng 20. 4; 34. 17; Tho 19. 4; 26. 1; Olr 4. 15-18; 5. 8.}}}“BOEIPA
kah
a
tueilaehkoi
mueithuk
neh
kutthai
kah
kutngo
mueihlawn
aka
saii
tih,
yinhnuk
ah
aka
khueh
hlang te thae a
phoei
vaengah,
pilnam
loh
boeih
doo
uh saeh
lamtah, “Amen,”
ti uh saeh.

\VS{16}\XREF{}{{\XO 27.16 }{\XT{Sng 20. 12; Olr 5. 16.}}}“A
manu
neh
a
napa
rhaidaeng la aka khueh te thae a
phoei thil
vaengah,
pilnam
loh , “Amen,”
boeih
ti saeh.

\VS{17}\XREF{}{{\XO 27.17 }{\XT{Olr 19. 14.}}}“A
hui
kah
rhi
aka
rhawt te thae a
phoei thil
vaengah,
pilnam
loh , “Amen,”
boeih
ti saeh.

\VS{18}\XREF{}{{\XO 27.18 }{\XT{Tho 19. 14.}}}“Longpuei
ah
mikdael
la aka
palang sak te thae a
phoei
vaengah,
pilnam
loh ,”
Amen,”
boeih
ti saeh.

\VS{19}\XREF{}{{\XO 27.19 }{\XT{Sng 22. 21; 23. 9; Tho 19. 33,34; Olr 24. 17,18.}}}“Yinlai,
cadah
nuhmai
kah
laitloeknah
aka
maelh pah te thae a
phoei thil
vaengah,
pilnam
loh , “Amen,”
boeih
ti saeh.

\VS{20}\XREF{}{{\XO 27.20 }{\XT{Tho 18. 8; 20. 11; Olr 22. 30.}}}“A
napa
mul
a
poelh
tih
a
napa
yuu
taengah
aka
yalh tah thae a
phoei thil
vaengah,
pilnam
loh , “Amen,”
boeih
ti saeh.

\VS{21}\XREF{}{{\XO 27.21 }{\XT{Sng 22. 19; Tho 18. 23; 20. 15.}}}“Rhamsa
cungkuem
taengah
aka
yalh te thae a
phoei thil
vaengah,
pilnam
loh , “Amen,”
boeih
ti saeh.

\VS{22}\XREF{}{{\XO 27.22 }{\XT{Tho 18. 9; 20. 17.}}}“A
napa
canu,
a
manu
canu,
amah
ngannu
taengah
aka
yalh te thae a
phoei thil
vaengah,
pilnam
loh , “Amen,”
boeih
ti saeh.

\VS{23}\XREF{}{{\XO 27.23 }{\XT{Tho 18. 17; 20. 14.}}}A
masae-huta
taengah
aka
yalh te thae a
phoei thil
vaengah,
pilnam
loh , “Amen,”
boeih
ti saeh.

\VS{24}“Yinhnuk
ah
a
hui
aka
ngawn te thae a
phoei thil
vaengah,
pilnam
loh , “Amen,”
boeih
ti saeh.

\VS{25}Ommongsitoe
thii
neh
a
hinglu
ngawn pah
hamla
kapbaih
aka
lo te thae a
phoei thil
vaengah,
pilnam
loh , “Amen,”
boeih
ti saeh.

\VS{26}\XREF{}{{\XO 27.26 }{\XT{Gal 3. 10.}}}He
olkhueng
ol
he
vai
hamla
aka
thoh puei
pawt te thae a
phoei
vaengah,
pilnam
loh , “Amen,”
boeih
ti saeh,” a
ti
nah.


\par }{\BB \par }


\Chap{28}{\SH Boengai ham Yoethen
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 28.1 }{\XT{Olr 11. 13-17.}}}Tihnin
kah
kai
loh
nang kang
uen
a
olpaek
boeih
he
vai
hamla
na
ngaithuen
tih
BOEIPA
na
Pathen
ol
te
na
hnatun
la na
hnatun
atah
nang
te
BOEIPA
na
Pathen
loh
diklai
namtom
rhoek
boeih
soah
a
sang la ng'khueh.

\VS{2}He
yoethennah
cungkuem
he
nang
soah
ha
thoeng
vetih
nang
te n'kae bitni.
Na
Pathen
BOEIPA
ol
te
na
hnatun mak
atah.


\par }{\PP \VS{3}Khopuei
khuiah
na
yoethen
vetih,
kohong
ah
na
yoethen ni.

\VS{4}Na
bungko khuikah na
thaihtae
khaw,
na
khohmuen
cangthaih
khaw,
na
rhamsa
ca
khaw,
na
saelhung
saelca
khaw,
suentae
boiva
a
yoethen ni.

\VS{5}Na
vaihang
neh
na
vaidambael
khaw
a
yoethen ni.

\VS{6}Na
kun na ael
vaengah
na
yoethen
vetih koep
na
thoeng
vaengah
khaw
na
yoethen ni.


\par }{\PP \VS{7}Nang
aka
tlai
thil
na
thunkha
rhoek
te
BOEIPA
loh
a
voeih
vetih
na
mikhmuh
ah
yawk sut ni.
Longpuei
pakhat
neh
nang
taengla
ha
khoong
uh
cakhaw
na
mikhmuh
ah
longpuei
parhih
la
rhaelrham uh ni.

\VS{8}Na
khai
dongkah
neh
na
kut
thuengnah
boeih
dongkah
yoethennah
te
BOEIPA
loh
nang
hamla
a
uen
vetih
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
ham
a
khueh
khohmuen
ah
yoethen m'paek ni.

\VS{9}BOEIPA
na
Pathen
kah
olpaek
te
na
ngaithuen
tih
a
longpuei
ah
na
pongpa
atah
nang
taengkah
a
toemngam
vanbangla
BOEIPA
loh
amah
kah
pilnam
cim
la
nang n'thoh ni.

\VS{10}BOEIPA
ming
neh
nang ng'khue
te
diklai
pilnam rhoek loh
boeih
a
hmuh
uh
vaengah
nang
te n'rhih bitni.

\VS{11}Na
bungko
thaihtae
dongah
BOEIPA
loh
hnothen
nen
khaw,
na
rhamsa
ca
nen
khaw,
nang
taegah
paek
hamla
BOEIPA
loh
na
pa
rhoek
taengah
a
toemngam
tangtae
khohmuen
kah
na
lohmuen
thaihtae
nen
khaw
nang m'baecoih sak bitni.

\VS{12}BOEIPA
loh
vaan
kah
a
thakvoh
then
te
nang
ham hang
ong
vetih
amah
tue
vaengah
na
khohmuen
ah
khotlan han
tueih ni.
Te
vaengah
na
kut
thueng
boeih
te
yothen m'paek ni.
Namtom
a
yet cangpu na
hlah
vetih cangpu na
rhong la
na
om
mahpawh.

\VS{13}BOEIPA
na
Pathen
kah
olpaek,
tihnin
ah
kai
loh
nang kang
uen
he
na
hnatun
tih
vai
hamla
na
ngaithuen
atah
BOEIPA
loh
nang
te
a
lu
la ng'khueh
vetih
a
mai
la na om
mahpawh. A
soii
calik
bueng
la
na
om
vetih
a
laedil
ah
na
om
mahpawh.

\VS{14}Tihnin
ah
kai
loh
nang kang
uen
olka
he
pakhat
khaw
banvoei
bantang la
mangthong tak
boeh.
A
taengah
thothueng
hamla
pathen
tloe
hnukah
na
cet ve.


\par }{\SH Altha ham Rhunkhuennah
\par }
{\PP \VS{15}BOEIPA
na
Pathen
ol
te
na
hnatun
pawt
cakhaw
a
olpaek
neh
a
khosing
boeih
he
vai
ham
neh
ngaithuen
ham
tihnin
ah
kai
nang kang
uen
coeng
dongah
tahae
kah
rhunkhuennah
rhoek he
nang
soah
boeih
thoeng
vetih
nang
te n'kae van bitni.


\par }{\PP \VS{16}Khopuei
khuiah
thaephoei thil la
na
om
vetih
khohmuen
ah
khaw
thaephoei thil la
na om ni.

\VS{17}Na
vaihang
neh
na
vaidambael te thae a
phoei
thil
coeng.

\VS{18}Nang
kah
bungko
thaihtae
neh
lohmuen
cangthaih
khaw,
saelhung
saelca
neh
suentae
boiva khaw thae a
phoei thil ni.

\VS{19}Na
caeh
vaengah
thaephoei thil la
na
om
vetih
na
pawk
vaengah
khaw
thaephoei thil la
na om ni.


\par }{\PP \VS{20}Na
kut
thuengnah
boeih
dongah
BOEIPA
loh
nang
soah
tapvoepnah,
soekloeknah
neh olthae
kaling
te han
tueih ni.
Te
te
kai
nan
hnoo
uh
vaengah
na
khoboe
thaenah
hmai
ah
koeloe
na
mitmoeng
hil
neh
na
milh
hil ah na
saii.

\VS{21}BOEIPA
loh
nang
te
duektahaw neh m'ben
vetih
pang
hamla
na
kun
thil
na
khohmuen
lamloh
nang ng'khah ni.

\VS{22}BOEIPA
loh
nang
te
kositloh,
satloh, a
phing,
takling,
cunghang,
dung,
mawn neh ng'ngawn
vetih
na
milh
van
hilah
nang
te n'hloem ni.

\VS{23}Na
lu
sokah
vaan
te
rhohum la,
nang
hmuikah
diklai
ke
thicung la
poeh ni.

\VS{24}Na
khohmuen
kah
khotlan
te
BOEIPA
loh
tangdik
la
a
khueh
vetih
na
mit na moeng
duela
vaan
lamkah
laipi
loh
nang ah m'vuei ni.

\VS{25}Nang
te
BOEIPA loh n'tulh
vetih
na
thunkha
rhoek
kah
mikhmuh
ah
na
paloe ni.
Anih
te
longpuei
pakhat
neh
na
paan
cakhaw
anih
mikhmuh
lamkah
loh
longpuei
parhih
neh
na
rhaelrham
vetih
diklai
ram
tom
taengah
ngaihuetnah
la
na
om ni.

\VS{26}Na
rhok
khaw
vaan
kah
vaa
boeih
neh
diklai
rhamsa
kah
a
caak la
om
vetih
hawt
uh
mahpawh.


\par }{\PP \VS{27}BOEIPA
loh
nang
te
Egypt
kah
buhlut,
tungueh,
rhilcolh,
phai,
vinhna
neh ng'ngawn vetih na
hoeih
thai
mahpawh.

\VS{28}BOEIPA
loh
nang
te
pavai
neh,
mikdael
neh,
thinko
lungmitnah
neh ng'ngawn ni.

\VS{29}Khohmuep
khuiah
mikdael
loh
a
phatuem
bangla
khothun lung
ah khaw aka
phatuem
la na
om
vetih
na
longpuei
te
thaihtak
mahpawh. Na hing
tue
khui
boeih ah hlang kah a
hnaemtaek
neh
a
rheth
ham
koi
bueng
la na
om
vetih
aka
khang
om
mahpawh.

\VS{30}Yuu
na
bae
cakhaw
hlang
tloe
loh
a
ih
a
ih puei vetih
im
na
sa
cakhaw
a
khuiah
na
om hae
mahpawh.
Misur
na
phung
cakhaw
na
uem hae
mahpawh.

\VS{31}Na
vaito
khaw
na
mikhmuh
ah
a
ngawn
suidae
na
ca
mahpawh.
Na
laak
te
na
mikhmuh
ah hang
rhawth
vetih
namah
taengla
ha
bal
mahpawh.
Na
boiva
te
na
thunkha
taengla
a
paek
vetih
nang
aka
rhun te om
mahpawh.

\VS{32}Na
capa
rhoek
neh
na
canu
rhoek
te
pilnam
tloe
taengla
a
paek
te
na
mik
loh
a
hmuh ni.
Te
vaengah
amih
te
hnin
takuem
ngaidam
cakhaw
na
kut
loh
Pathen
taengla pha
mahpawh.

\VS{33}Pilnam
loh
na
khohmuen
cangthaih
neh
na
thaphu
boeih han
caak
te
na
ming.
Hnin
takuem
hnaemtaek
neh
neet koi
bueng
la na
om ni.

\VS{34}Na
mikhmuh
kah
a
hmuethma
te
na
hmuh
vaengah
pavai
la na
coeng ni.

\VS{35}Khuklu
neh
phai
dongkah
buhlut
thae
neh
BOEIPA
loh
nang ng'ngawn
vetih
na
kho
khopha
lamloh
na
luki
duela
na
hoeih
thai
mahpawh.


\par }{\PP \VS{36}Namah
neh
namah
soah
na
ludoeng
na
manghai
te
namah
neh
na
pa
rhoek
a
ming
mueh
namtom
taengla
BOEIPA
loh n'thak
koinih
lungto
thingngo
pathen
tloe ni tho na
thueng hae eh.

\VS{37}Tedae
BOEIPA
loh
nang
te m'vai
vetih
pilnam
boeih
taengah
imsuep
la,
thuidoeknah
la,
thuinuetnah
la
na
om ni.


\par }{\PP \VS{38}Lohma
ah
cangtii
muep
na
khuen
cakhaw
kaisih
loh
a
hnom
vetih
hah
na
coi ni.

\VS{39}Misur
na
phung
tih
na
thotat
cakhaw,
misurtui
na
o
mahpawh.
Phol
loh
a
caak
vetih
na
yoep
mahpawh.

\VS{40}Na
khorhi
boeih
ah
nang
hamla
olive
om
cakhaw
na
olive
te
hul
vetih
situi khaw na
hluk hae
mahpawh.

\VS{41}Capa
canu
na
cun
cakhaw
tamna
la
cet
uh
vetih
nang
taengah
om
uh
mahpawh.

\VS{42}Na
thingkung
boeih
neh
khohmuen
thaihtae
te
tungrhit
loh
a
thok sak ni.

\VS{43}Na
taengkah
yinlai
loh
nang
soah
a
so,
so
la
pongpa
vetih
nang
te
a
dang
dang
la na
suntla ni.

\VS{44}Nang
taengah
cangpu han hlah lat
vetih
nang
loh
anih
cangpu na hlah thai
mahpawh.
Anih
te
a
lu
la
om
vetih
nang
te
a
mai
la
na
om ni.


\par }{\PP \VS{45}A
olpaek
neh
a
khosing
ngaithuen
ham
te
nang kang
uen lalah
BOEIPA
na
Pathen
ol
te
na
ngai
pawt
atah
he
rhoek
kah
rhunkhuennah
boeih
he
nang
soah
thoeng ni.
Na
mitmoeng
duela
nang n'hloem
vetih n'tuuk ni.

\VS{46}Kumhal
ah
namah
ham
neh
na
tii na ngan
ham
miknoek
neh
kopoekrhai
la
om uh ni.

\VS{47}Cangpai
a
khawk
vaengah
kohoenah
thinko
thennah
neh
BOEIPA
na
Pathen
taengah tho na
thueng
pawh.

\VS{48}Te
dongah
BOEIPA
loh
nang
taengla
na
thunkha han
tueih
te
khokha
khui
neh
tuihalh
khui ah,
pumtling
la, a
cungkuem
dongah
kaktahnah
neh na tho na
tat ni.
Nang
te
amah
la na
mitmoeng
hil
na
rhawn
dongah
thi
hnamkun han
tloeng ni.

\VS{49}A
ol
na
yakming
pawh
namtu,
diklai
khobawt
khohla
lamkah
atha
bangla
aka
ding
namtu,

\VS{50}maelhmai
aka
tlung,
patong
maelhmai
aka
dan
pawt
tih
camoe
aka
rhen
pawh
namtu, te
BOEIPA
loh
nang
taengla hang
khuen ni.

\VS{51}Na
mitmoeng
duela
na
rhamsa
ca
neh
na
khohmuen
thaihtae te han
caak ni.
Cangpai misur
thai
situi
khaw
nang
hamla
paih
mahpawh.
Nang
kah
saelhung
saelca
neh
suentae
boiva
te
a
milh sak ni.

\VS{52}Nang kah hmuen
sang
vongtung
neh
na
khohmuen
tom
kah
na
pangtung
thil na vong
cak
loh
tim
hlan khuiah
na
vongka
khui
tom
ah
nang
te n'daengdaeh
vetih,
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang m'paek
na
khohmuen
pum
kah
na
vongka
khui
tom
ah
nang
te n'daengdaeh ni.


\par }{\PP \VS{53}Te
vaengah
na
bungko
thaihtae
lamkah
na
capa
neh
na
canu
saa
te
na
caak
ni.
Te
te
na
thunkha
loh
nang
soah
a
caeknah
la
vongup
ah n'kilh
dongah
ni
na
Pathen
BOEIPA
loh
nang
taengah m'paek.


\par }{\PP \VS{54}Na
khuikah
tongpa
mongkawt
hlangcong
loh
a
manuca,
a
rhang
kah
a
yuu
neh
a
ca
hlangrhuel
la
aka
om
te
mat
a
mik
ee ni.

\VS{55}Na
vongka
pum
kah
vongup
ah
na
thunkha
loh
nang
te
a
caeknah
la n'kilh
vaengah ba
pakhat khaw a
coih pah mahpawh.
Te
dongah
a
ca
saa
te hnap a
caak
vetih
hlang
pae mahpawh.

\VS{56}\XREF{}{{\XO 28.56 }{\XT{2Mg 6. 28,29; Rhg 4. 10.}}}Na
khuikah
mongkawt nu
neh
a
kho
khopha
te
diklai
dongah
khueh ham aka
noem
pawh
hlangcong
khaw, pang a
dok
neh
mueltuetnah
lamloh
a
rhang dongkah a
va
taengah,
a
capa
taengah,
a
canu
taengah
a
mik
lolh ni.

\VS{57}Na
thunkha
loh
nang
te
na
vongka
khuiah
a
caeknah
la n'kilh
vaengah
a
kho
laklo
lamloh
aka
thoeng
a
casak
neh
a
cun
nawn
amah
ca
pataeng
vongup
khuikah
yinhnuk
ah
thincavat
la
boeih
a
caak ni.


\par }{\PP \VS{58}A
ming
thangpom
ham
neh
rhih ham aka om
BOEIPA
na
Pathen
rhih
ham
tahae
kah
cabu
dongah
a
daek
olkhueng
ol
boeih
he
vai
hamla
na
ngaithuen
pawt
atah,

\VS{59}BOEIPA
loh
na
hmasoe
khaw,
na
tiingan
kah
hmasoe
khaw,
hmasoe
puei neh na muei a
puel sak ni.
Te
vaengah
tloh
thae
na
kaem
vetih
na
ngoi ni.

\VS{60}Nang
taengla
ha
tlung
vaengah
na
rhih
Egypt
tloh
boeih
te
nang
soah
ham
phoe sak ni.

\VS{61}Na
mit na moeng
duela
olkhueng
cabu
dongkah
a
daek
mueh
tlohtat
cungkuem
neh
hmasoe
cungkuem
te
nang
soah
BOEIPA loh ham
phoe sak ni.

\VS{62}BOEIPA
na
Pathen
ol
te
na
ngai
pawt
dongah
vaan
aisi
bangla
khawk
na
om
uh
cakhaw
hlang
sii
la
na
cul ni.

\VS{63}BOEIPA
loh
nangmih
khophoengpha
sak
ham
neh
ping
sak
ham
a
ngaingaih
vanbangla
nangmih
te
milh
sak
ham
neh
mitmoeng
sak
ham
khaw
BOEIPA
a
ngaingaih
dongah
pang
hamla
na
kun
thil
khohmuen
lamloh m'phuk ni.

\VS{64}Diklai
khobawt
lamloh
diklai
khobawt
duela
pilnam
tom
taengah
BOEIPA
loh
nang
te n'taekyak
bal
vetih
na
pa
rhoek
neh
namah long khaw na
ming
noek
pawh
lungto
thingngo
pathen
tloe taengah tho na
thueng ni.

\VS{65}Namtom
rhoek
taengah
hoep tlaih
pawt
vetih
na
khopha
ham pataeng
ngolbuel
om
mahpawh.
Te
vaengah
BOEIPA
loh
nang
te
lungbuei
lingloeng
neh
mik
khahoeinah,
hinglu
yunghoepnah m'paek ni.

\VS{66}Na
hmailong
ham
khaw
na
hingnah
loh
ngaihuet ngaikaek la
om
vetih
khoyin
khothaih
birhih hut
la
na
hingnah khaw na
tangnah tlaih
mahpawh.

\VS{67}Na
mik
neh
a
hmuethma
na
hmuh
vaengah
na
thinko
kah
birhihnah neh na
birhih ni.
Mincang pueng
ah
kholaeh
ka
pha
venim
na
ti
vetih
hlaemhmah
vaengah
mincang
ka
pha
venim
na
ti ni.

\VS{68}Nang
taengah
ka
thui
longpuei
kah
sangpho
te
hmuh
hamla
koep
khoep
boeh.
BOEIPA
loh
nang
Egypt
la
koep m'bal sak ve.
Na
thunkha
rhoek
taengah namah te
salnu
salpa
la
pahoi
na
yoi
uh
cakhaw n'lai
uh
mahpawh.


\par }{\BB \par }


\Chap{29}{\SH Paipi Koep A Thoelh
\par }
{\PP \VerseOne{1}Te hae kahhe
Moab
kho
ah
Israel
ca
rhoek
neh
moi
a
boh vaengah
tahae
kah
olka
he
BOEIPA
loh
Moses
a
uen
tih
Horeb
ah
khaw
amih
taengah
moi
a
boh
thil bal.

\VS{2}Te
vaengah
Israel
pum
te
Moses
loh
a
hueh
tih, “BOEIPA
loh
na
mikhmuh
ah
Egypt
kho
kah
Pharaoh
neh
a
sal
rhoek
boeih,
a
diklai
boeih
a
saii
te
boeih
na
hmuh
uh.

\VS{3}Noemcainah
a
len len
neh
kopoekrhai
a
len len
te
na
mik
loh
miknoek
la
a
hmuh
coeng.

\VS{4}Tedae
ming thai
ham
lungbuei,
hmuh thainah
ham
mik,
yaak thainah
ham
nah
hna
khaw
tihnin
duela
BOEIPA
loh
nangmih m'pae
pawt nim?

\VS{5}Nangmih
te
khosoek
ah
kum
likip kam
mawt
tih
na pum
dongkah
na
himbai
loh
hmawn
pawh.
Na
kho
dongkah
na
khokhom
khaw
hmawn
pawh.

\VS{6}Buh
na
ca
uh
pawt
tih
misurtui
neh
yu
na
ok
uh
pawt
daengah
kai
he
BOEIPA
na
Pathen la nan
ming
uh.

\VS{7}\XREF{}{{\XO 29.7 }{\XT{Lmp 21. 21-30;
}}{\XT{Lmp 21. 31-35.}}}Hekah
hmuen
na
pha
uh
vaengah
caemtloek
neh
mamih
doe
hamla
Heshbon
manghai
Sihon
neh
Bashan
manghai
Oga
ha
pawk
tih
amih rhoi te n'tloek
uh.

\VS{8}\XREF{}{{\XO 29.8 }{\XT{Lmp 32. 33.}}}Amih
khohmuen
te n'loh
uh
tih
Reuben koca,
Gad koca
neh
Manasseh
koca
hlangvang
taengah
rho
la m'paek
uh.

\VS{9}Te
dongah
paipi
ol
he
ngaithuen
uh
lamtah
vai
uh.
Te
daengah
ni
na
saii
boeih
te
na
cangbam uh thai eh.


\par }{\PP \VS{10}Tihnin
ah
nangmih
na
Pathen
BOEIPA
mikhmuh
kah
aka
pai
nangmih
boeih
khaw,
na
boeilu rhoek khaw,
namah
koca rhoek khaw,
nangmih
a
hamca
rhoek
neh
Israel
hlang
khaw,

\VS{11}na
yuu
na
ca
neh
na
rhaehhmuen
khuiah
na
thing
aka
top
tih
na
tui
aka
than
yinlai
khaw,

\VS{12}BOEIPA
na
Pathen
kah
paipi
neh
tihnin
ah
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
taengah
a
saii
a
olcaeng
khuila
kun puei laeh.

\VS{13}Tihnin
ah
nang
te
amah
kah
pilnam
la
pai
sak
vetih
namah
taeng
neh
na
pa
rhoek
Abraham,
Isaak,
Jakob
taengkah
a
toemngam
tih
a
thui
vanbangla
na
Pathen la ha
om ni.

\VS{14}Tahae
kah
paipi
neh
olcaeng
he
namah
neh
namah
loh na saii
pawt
tih
kamah long ni ka
saii.

\VS{15}Tihnin
kah
BOEIPA
Pathen
mikhmuh
kah
aka
pai
mamih
taengah
aka
om
neh
tihnin
kah
mamih
taengah aka om
pawt
rhoek
taengah khaw a saii.


\par }{\SH Paipi aka Phap
\par }
{\PP \VS{16}Egypt
kho
ah
metla ng'om
tih
namtom
lakli
ah
na
caeh
uh
vaengah
metla
na
caeh uh khaw
namamih
loh
na
ming
uh.

\VS{17}Amih
taengkah
a
sarhingkoi la
thingngo,
lungto,
sui
neh
ngun
mueirhol
te
na
hmuh
uh.

\VS{18}\XREF{}{{\XO 29.18 }{\XT{Heb 12. 15.}}}Mamih
kah
Pathen
BOEIPA
taeng
lamloh
a
thinko
aka
maelh
tih
namtom
pathen
taengah
thothueng
hamla
aka
cet
huta,
tongpa
khaw,
huiko
neh, pilnam
koca
he
tihnin
kah
nangmih
khuiah
om
ve.
Anrhat
neh
pantong
yung
aka
pungtai
loh
nangmih
taengah
om
ve.

\VS{19}Te
dongah
tahae
kah
thaephoei
ol
a
yaak
vaengah
a
thinko
khuiah
yoethen pae uh vetih, “Ka
lungbuei
thinthahnah
ah
ka
pongpa
daengah
ni
khosul
tuihalh
neh
ka
khoengvoep
vetih
kai
ham
ngaimongnah
a
om eh?,”
ti ve.

\VS{20}BOEIPA
loh
anih
te
khodawkngai
ham
a
ngaih
moenih.
BOEIPA
kah
thintoek
neh
amah
hlang
taengkah
a
thatlainah
tah
khuu
yoeyah ni.
Te
dongah
he
cabu
dongkah
a
daek
thaephoeinah
boeih
he
anih
soah
kol ni.
Te
vaengah
BOEIPA
loh
anih
ming
te
vaan
hmui
lamloh
a
phae ni.

\VS{21}Te
dongah
tahae
kah
olkhueng
cabu
khuiah
a
daek
thaephoeinah
paipi
cungkuem
van
bangla
Israel
koca
boeih khui kah khaw
BOEIPA
loh
yoethaenah
la
a
boe ni.


\par }{\PP \VS{22}Te
vaengah
nangmih
hnuk
lamkah
aka
thoo
na
ca
rhoek,
lamhnuk
kah
cadilcahma
neh
kho
hla
lamkah
aka
pai
kholong long khaw
thui saeh.
He
khohmuen
kah
hmasoe
neh
BOEIPA
loh
anih
soah
a
tloh
sak
a
tlohtat
te
hmu uh saeh.

\VS{23}\XREF{}{{\XO 29.23 }{\XT{Sue 19. 24,25.}}}Kat
neh
lungkaeh
khohmuen
ungkhang
boeih
he
tawn
uh
pawt
vetih
baelhing
loh
pakhat khaw a
daih
mueh
la
poe
mahpawh.
Sodom
neh
Gomorrah
imrhong
bangla
Admah
neh
Zeboiim
khaw
BOEIPA
loh
amah
kah
kosi
thintoek
neh
a
palet ni.

\VS{24}Te
vaengah
namtom rhoek loh
balae
tih
khohmuen
he
BOEIPA
loh
thintoek
thinling
neh
boeih
a
saii aih,” a
ti uh ni.

\VS{25}Tedae, “Egypt
kho
lamkah
amih hang
khuen
vaengah
a
napa
rhoek
kah
BOEIPA
Pathen
loh
amih
neh
a
saii
paipi
te
a
hnoo
uh
dongah
ni
te,” a
ti uh ni.

\VS{26}Cet
uh
tih
pathen
tloe taengah tho a
thueng
uh
dongah
amih
taengah
bakop
uh.
Te
pathen rhoek loh
amih
te
ming
uh
pawt
tih
amih
ham
boe
a
soep
moenih.

\VS{27}Te
dongah
cabu
dongkah
a
daek
rhunkhuennah
boeih
he
khuen
thil
ham
BOEIPA
kah
thintoek
tah
khohmuen
taengah
sai
coeng.

\VS{28}BOEIPA
loh
amih
te
khohmuen
khui
lamkah
thintoek
kosi
thinhul
bat
la
a
phuk
vetih
kho
tloe
ah
tihnin
kah
bangla
a
voeih ni.

\VS{29}Mamih
kah
Pathen
BOEIPA
taengah
thuh
cakhaw
kumhal
duela
vai
ham
olkhueng
ol
boeih
he
mamih
taeng
neh
mamih kah n'ca rhoek taengah ha
phoe
coeng.


\par }{\BB \par }


\Chap{30}{\SH Boeipa Taengla Mael Laeh
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
na
Pathen
loh
namtom
rhoek
boeih
taengla
nang n'heh
tih
nang
mikhmuh
ah
ka
tloeng
yoethennah
neh
rhunkhuennah
hno
boeih
loh
nang pum
dongah
a
thoeng
daengah
ni
na
thinko
te
na
maelh pueng eh.

\VS{2}Na
Pathen
BOEIPA
taengla
mael
lamtah
a
cungkuem
la
a
ol
te
ngai
laeh.
Te
ni
kai
loh
nang kang
uen.
Tihnin
ah
namah
neh
na
ca
rhoek
khaw
na
thinko
boeih
neh,
na
hinglu
boeih
neh ngai laeh.

\VS{3}Na
BOEIPA
Pathen
loh
na
thongtlak te koep n'hlawt
vetih
nang n'haidam bitni.
Te
vaengah
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang n'taekyaak
nah
pilnam
cungkuem taeng
lamloh
nang
te m'mael puei
vetih koep n'coi ni.

\VS{4}Vaan
khobawt
duela
nang
aka
heh la
om
mai
cakhaw
te
lamkah
te
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang n'coi
vetih koep n'loh ni.

\VS{5}Na
pa rhoek kah a
pang
khohmuen
la
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang ng'khuen
tih
na
pang
vaengah
nang
te
khophoeng m'pha sak
vetih
na
pa
rhoek
lakah
khaw
nang
te m'ping sak ni.

\VS{6}BOEIPA
na
Pathen
te
na
thinko
boeih,
na
hinglu
boeih,
na
hingnah neh na
lungnah
ham
khaw
BOEIPA
na
Pathen
loh
namah
thinko
neh
na
tiingan
kah
thinko
te hang
rhet bitni.

\VS{7}Tedae
nang
aka
hmuhuet
tih
nang
aka
hloem
na
thunkha
rhoek
soah
tahae
kah
thaephoeinah
boeih
he
BOEIPA
na
Pathen
loh
a khueh pah ni.

\VS{8}Nang
khaw koep na
bal
tih
BOEIPA
ol
na
hnatun
ham
neh
a
olpaek
te
boeih
na
vai ham ni
tihnin
ah
kai loh kang
uen.

\VS{9}Te
daengah
ni
BOEIPA
na
Pathen
loh
na
kut
dongkah
bibi
boeih
neh
na
bungko
thaihtae
dongah
khaw,
na
rhamsa
thaihtae
dongah
khaw,
na
khohmuen
thaihtae
neh
a
then
la
nang
te m'baecoih sak eh.
Te
vaengah
ni
na
pa
rhoek
soah
a
then
la
a
ngaingaih
bangla
nang
soah
ngaingaih
ham
khaw
BOEIPA
a
mael eh.

\VS{10}Tahae
kah
olkhueng
cabu
dongah
a
daek
tangtae
a
olpaek
neh
a
khosing
ngaithuen
ham
BOEIPA
na
Pathen
ol
te
na
ngai mak
atah.
Na
thinko
boeih,
na
hinglu
boeih
neh
BOEIPA
na
Pathen
taengla
na
bal mak
atah.


\par }{\SH Hingnah Tuek Lah
\par }
{\PP \VS{11}Tihnin
ah
kai
loh
nang
kan uen
olpaek
he
nang hamla
rhaisang
pawt
tih
a
hla
moenih.

\VS{12}\XREF{}{{\XO 30.12 }{\XT{Rom 10. 6-8.}}}“Mamih
ham
vaan
la
ulae
aka
luei
vetih
mamih
ham
aka
lo eh.
Tedae
mamih n'yaak
sak
vetih man n'saii uh sue,” na
ti
ham
khaw
vaan
dongla a om aih
moenih.

\VS{13}“Mamih
ham
tuitunli
kah
rhalvangan
la
ulae
aka
kat
vetih
mamih
ham
aka
lo eh.
Tedae
mamih n'yaak
sak
vetih man n'saii uh sue,” na
ti
ham
khaw
tuitunli
kah
rhalvangan
la a om aih
moenih.

\VS{14}Tedae
namah
taengkah
na
ka
dongah
olka
loh
rhep
ha
yoei
coeng
dongah
na
saii
ham
khaw
na
thinko
khuiah om coeng.

\VS{15}Tihnin
kah
na
mikhmuh
ah
ka
tloeng
hingnah
neh
hnothen,
dueknah
neh
boethae
he
so lah.

\VS{16}BOEIPA
na
Pathen
na
lungnah
tih
a
longpuei
ah
pongpa
ham
neh
a
olpaek,
a
khosing,
a
laitloeknah
ngaithuen
sak
ham
te
tihnin
ah
kai
loh
nang kang
uen
coeng.
Te
daengah
ni
na
hing
tih
pang
hamla
na
kun thil
khohmuen
ah
na
ping
vaengah
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang
te
yoethen m'paek eh.

\VS{17}Tedae ol na
ngai
mueh
la
na
thinko
na
maelh
atah n'heh ni.
Te
vaengah
pathen
tloe
rhoek
taengla
na
bakop
vetih
amih taengah tho na
thueng ve.

\VS{18}Jordan
na
poeng
tih
pang
ham
na
kun
thil
khohmuen
ah m'milh, m'milh sak vetih na
hinglung
vang
pawt ve ka ti
dongah
ni
tihnin
ah
khaw
nang
taengah
ka
puen.

\VS{19}Tihnin
ah
hingnah
neh
dueknah,
yoethennah
neh
rhunkhuennah
te
na
mikhmuh
ah
kan
tloeng
coeng.
Te
dongah
hingnah
te
na
tuek
daengah
ni
namah
neh
na
tii na ngan na
hing thai eh.

\VS{20}\XREF{}{{\XO 30.20 }{\XT{Sue 12. 7;
}}{\XT{Sue 26. 3;
}}{\XT{Sue 28. 13.}}}Na
pa
rhoek
Abraham,
Isaak
neh
Jakob
taengah
paek
hamla
BOEIPA
loh
a
toemngam
khohmuen
ah
na
hingnah
hinglung
sen la
khosak
sak
ham,
BOEIPA
na
Pathen
te
lungnah
tih
a
ol
hnatun
ham
neh
amah
taengah
hangdang
ham
khaw
nang
taengah
vaan
neh
diklai
ka
laipai puei coeng.


\par }{\BB \par }


\Chap{31}{\SH Moses Kuttoem La Joshua om
\par }
{\PP \VerseOne{1}Moses
te
cet
tih
Israel
pum
taengah
hekah
olka
he
a
thui.

\VS{2}\XREF{}{{\XO 31.2 }{\XT{Lmp 20. 12.}}}Te
vaengah
amih te, “Tihnin
ah
kai
he
kum
ya
pakul ka lo
ca coeng tih ka
voei
ka
bal
ham
ka
coeng
voel
pawh.
Te
dongah
BOEIPA
loh
kai
taengah, 'He
Jordan
he
kat
voel
boeh,’ a
ti.

\VS{3}Na
hmai
kah
aka
kat
BOEIPA
na
Pathen
amah
loh
namtom
rhoek
he
na
mikhmuh
ah
a
mitmoeng
sak
vetih
amih te na
pang ni.
BOEIPA
loh
a
thui
vanbangla
Joshua
tah
nang
hmai
ah
kat ni.

\VS{4}\XREF{}{{\XO 31.4 }{\XT{Lmp 21. 21-35.}}}Amori
manghai
Sihon
neh
Oga
a
saii
tih
a
khohmuen neh rhenten a
phae
bangla
BOEIPA
loh
a
saii ni.

\VS{5}Amih
te
BOEIPA
loh
na
mikhmuh
la han
thak
vaengah
nang kang
uen
olpaek
bangla
amih
taengah
boeih
na
saii ni.

\VS{6}Thaahuel
uh
lamtah
namning
sakuh.
Amih
maelhmai
te
rhih
uh
boel
lamtah
na
sarhing
uh
boeh.
Nang
taengkah
aka
cet
BOEIPA
na
Pathen
loh
nang ng'rhael
pawt
vetih
nang ng'hnoo
mahpawh,” a
ti
nah.


\par }{\PP \VS{7}Te
phoeiah
Moses
loh
Joshua
a
khue
tih
Israel
pum
kah
mikhmuh
ah, “Thaahuel
lamtah
namning
sak.
A
napa
taengah
paek
hamla
BOEIPA
loh
a
toemngam
tangtae
khohmuen
la
pilnam
neh
na
puei
uh
vetih
amih
te
na
pang pawn ni.

\VS{8}\XREF{}{{\XO 31.8 }{\XT{Jos 1. 5; Heb 13. 5.}}}Nang
mikhmuh
ah
aka
pongpa
BOEIPA
amah long he
nang
taengah
om
vetih
nang ng'rhael
mahpawh,
nang ng'hnoo
mahpawh.
Rhih
boel
lamtah
rhihyawp
boeh,” a
ti
nah.


\par }{\PP \VS{9}Te
phoeiah
olkhueng
he
Moses
loh
a
daek
tih,
BOEIPA
kah
paipi
thingkawng
aka
kawt,
Levi
koca
khosoih
rhoek
neh
Israel
patong
rhoek
boeih
taengah
a
paek.

\VS{10}\XREF{}{{\XO 31.10 }{\XT{Olr 15. 1,2;
}}{\XT{Olr 16. 13-15.}}}Hekah he
kum
rhih
thok
tih
pohlip
khotue
laiba hlahnah
kum
kah
khoning
vaengah
a
thui
tih
amih
te
Moses
loh
a
uen.

\VS{11}Amah
hmuen
tuek
kah
BOEIPA
na
Pathen
mikhmuh
ah
phoe
hamla
Israel
pum
loh
ha
pawk
vaengah
Israel
pum
kah
a
hna
kaep
ah
olkhueng
he
doek
pah.

\VS{12}Huta
tongpa
camoe,
na
vongka
kah
yinlai
neh
pilnam
loh
tingtun saeh
lamtah
hnatun uh saeh.
Te
daengah
ni
a.
cang
uh
vetih
BOEIPA
na
Pathen
rhih
ham
neh
olkhueng
ol
boeih
he
vai
hamla
a
ngaithuen uh eh.

\VS{13}Te
vaengah
pang
hamla
Jordan
na
kat
thil
khohmuen
kah
na
hingnah
tue
khuiah
ah
aka
ming
noek
pawh
a
ca rhoek loh
BOEIPA
na
Pathen
rhih
ham
hnatun
uh saeh
lamtah
cang uh saeh.


\par }{\PP \VS{14}Te
vaengah
BOEIPA
loh
Moses te, “Duek
hamla
na
khohnin
loh
yoei
coeng
he.
Joshua
te
khue
lamtah
tingtunnah
dap
ah
pai
sak
lamtah
anih
te
ka
uen eh,” a
ti
nah.

\par }{\PP Te
dongah
Moses
neh
Joshua
te
cet rhoi
tih
tingtunnah
dap
ah
pai rhoi.

\VS{15}Te
vaengah
BOEIPA
tah
dap
ah
cingmai
tung
la
tueng
tih
cingmai
tung
khaw
dap
thohkah
ah
pai.


\par }{\PP \VS{16}Te
vaengah
Moses
te
BOEIPA
loh , “Na
pa
rhoek
taengah
na
yalh
coeng
atah
pilnam
he
thoo
vetih
a
kun
thil
khohmuen
kah
kholong
pathen
taengah
cukhalh pawn ni
he.
Kai n'hnoo
vetih
anih
taengkah
ka
saii
ka
paipi
he
a
phae uh ni.

\VS{17}Tekah
khohnin
ah
tah
ka
thintoek
loh
anih
taengah
sai
vetih
amih te ka
hnoo ni.
Te
vaengah
amih taeng
lamloh
ka
maelhmai
ka
thuh
vetih
maeham
la
poeh ni.
Yoethae
cungkuem
neh
citcai
loh
anih
a
hmuh ni.
Te
khohnin
ah, “Ka
khui
ah
ka
Pathen loh a om
pawt
dongah
pawt
nim?
He bang
yoethae
loh
kai m'hmuh,” a
ti ni.

\VS{18}Boethae
cungkuem
te
a
saii
tih
pathen
tloe
rhoek
taengah
a
hooi
uh
khohnin
van
vaengah
kai
long
khaw
ka
maelhmai
ka
thuh rhoe ka
thuh tak van ni.

\VS{19}Te
dongah
hekah
laa
he
namah
loh
daek
laeh.
Israel
ca
rhoek
te
tuuk lamtah
a
ka
dongah
hoei
pah.
Te
daengah
ni
hekah
laa
loh
Israel
ca
rhoek
taengah
kai
kah
laipai
la
a om eh.

\VS{20}A
napa
rhoek
taengah
ka
toemngam tangtae tih,
khoitui
neh
suktui
aka
long
khohmuen
la
ka
khuen ni.
Te
vaengah
kodam la
ca
khangrhang
cakhaw
pathen
tloe
taengla
hooi
uh
vetih
amih taengah ni tho a
thueng uh eh.
Kai
yah m'bai uh
vetih
ka
paipi
a
phae uh mai hoeh veh.

\VS{21}Tedae
ana
om saeh,
anih
te
yoethae
neh
citcai
loh
muep
a
muk
van
vaengah
hekah
laa
loh
a
mikhmuh
ah
laipai
la
a
doo bitni.
A
tiingan
ka
lamkah te khaw
hnilh
boel saeh. Ka
toemngam
bangla
anih
te
khohmuen
la
ka
pha puei
hlan
ah pataeng
tihnin
kah
a
saii
neh
a
benbonah
te
ka
ming,” a
ti
nah.


\par }{\PP \VS{22}Te
dongah
laa
he
Moses loh amah
khohnin
vaengah
a
daek
tih
Israel
ca
rhoek
te
a
cang puei.


\par }{\PP \VS{23}\XREF{}{{\XO 31.23 }{\XT{Lmp 27. 23; Jos 1. 6.}}}Te
phoeiah
Nun
capa
Joshua
te
a
uen
tih, “Amih
ham
ka
toemngam
tangtae
khohmuen
la
Israel
ca
rhoek
te
na
khuen
ham
coeng
dongah
thahuel
lamtah
namning
sak.
Nang
taengah
kai
ka
om bitni,” a
ti
nah.


\par }{\SH Moses loh Pilnam a Uen
\par }
{\PP \VS{24}Olkhueng
ol
he
a
soep
hil
cabu
dongah
daek
ham
te
Moses
loh
a
coeng
tih
om
coeng.

\VS{25}Te
phoeiah
BOEIPA
kah
paipi
thingkawng
aka
kawt
Levi
rhoek
te
Moses
loh
a
uen
tih,

\VS{26}“Olkhueng
cabu
he
lo
laeh.
BOEIPA
na
Pathen
paipi
thingkawng
kaep
ah
khueh
lamtah
nang
taengah
laipai
la
om saeh.

\VS{27}Na
boekoek
neh
na
rhawn
a
mangkhak
khaw
kai loh ka
ming.
Nangmih
taengkah
ka
hing
tue vaengah
pataeng
BOEIPA
aka
koek
la na
om
uh
atah
ka
duek
phoei
aisat
oeih.

\VS{28}Nangmih
koca
kah
patong
rhoek
neh
na
rhoiboei
boeih
loh
kai
taengla
ha
tingtun
uh
laeh.
Vaan
neh
diklai
he
amih
taengah
ka
laipai puei saeh
lamtah
a
hna
ah
olka he ka
thui lah eh.

\VS{29}Ka
dueknah
hnukah
khaw
ka
ming
coeng.A
po
la
na
po
vetih
nangmih
taengah
kang
uen
bangla
longpuei
lamloh
na
nong
uh
ni.
Hmailong
khohnin
ah
yoethaenah
loh
nangmih m'mah
ni.
Na
kut
dongkah
khoboe
neh
amah
veet
hamla
BOEIPA
mikhmuh
ah
boethae
ni
na
saii
uh
eh.

\VS{30}Te
dongah
hekah
laa
lung
he
a
boeih
due
Israel
hlangping
boeih
kah
a
hna
ah
Moses
loh
a
thui
pah.


\par }{\BB \par }


\Chap{32}{\SH Moses kah Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Vaan nang loh
hnatun
lamtah
ka
thui lah eh.
Ka
ka
dongkah
ol
he
diklai nang loh
ya lah.

\VS{2}Ka
rhingtuknah
he
khotlan
bangla
tlan saeh.
Toian
dongkah
dotui
neh
baelhing
dongkah
mueitui bangla,
ka
olthui
he
buemtui
bangla
cip saeh.

\VS{3}BOEIPA
ming
te
ka
khue vetih,
mamih
Pathen
kah
boeilennah
ka
paan ni.

\VS{4}Uepomnah
Pathen
kah
longpuei
tah
boeih
tiktam
tih,
a
bisai
khaw
hmabut
a
lungpang
coeng.
Te
dongah
amah
tah
dueng
tih
a
thuem dongah,
dumlai
om
pawh.

\VS{5}Anih
te
poci
coeng.
BOEIPA
kah
a
ca
rhoek
moenih.
Amih
te
voeldak
neh
vawva
cadil la om tih a
lolhmaih la om.

\VS{6}Pilnam
ang
neh
cueih aka khueh
mueh,
he tlam a
BOEIPA
na
thuung
eh?
Anih
te
nang
napa
moenih
a?
Anih long la
nang n'lai
tih
nang n'saii
phoeiah khaw n'thoh dae.

\VS{7}Khosuen
tue
te
poek lamtah,
thawnpuei
neh
cadilcahma
kah
a
kum te khaw
yakming lah.
Na
pa
te
dawt
lamtah
ha
puen bitni.
Namah
a
ham rhoek long
khaw
nang
taengah han
thui uh bitni.

\VS{8}\XREF{}{{\XO 32.8 }{\XT{Clt 17. 26.}}}Khohni
loh
namtom
a
phaeng
vaengah,
Adam
koca
a
hoep sak tih,
Israel
ca
kah
hlangmi
bangla
pilnam
kah
rhilung
a
ling.

\VS{9}A
pilnam
he
BOEIPA
kah
khoyo la om tih,
Jakob
khaw
amah
kah
a
rho
khoyo la om.

\VS{10}Anih
te
khosoek
neh
rhungnah
neh
khopong
hinghong
kho
ah
a
hmuh.
A
mik
dongkah
thenhnaih
bangla
a
kueinah dongah, a
yakming tih khoep a
ku.

\VS{11}A
bu
dongkah
a
vaca
te
atha
bangla
haenghang.
A
phae
a
khong
tih
a
phuel phoeiah, a ca
te
a
loh
tih
a
phaemul
soah
a
ludoeng.

\VS{12}Anih
te
BOEIPA
bueng
loh
a
mawt
tih
anih
taengah
kholong
pathen loh a om puei
moenih.

\VS{13}Anih
te
diklai
hmuensang
hmuensang
ah
a
ngol
sak.
Khohmuen
paiso
khaw
a
cah
tih,
thaelpang
khoitui,
hmailung
lungpang
dongkah
situi
neh
a
khut.

\VS{14}Vaito
suknaeng
neh
boiva
kah
suktui nen khaw,
tuca
tha
nen
khaw,
Bashan
ca
rhoek
tutal
nen
khaw,
kikong
kah
a
kuel
a
pang,
cang
neh
yucang
misur
thii khaw na
ok.

\VS{15}Tedae
Jeshurun
te
tha
putsut
tih, na
tha
te
na
saibawn atah na
talaeh.
Anih
aka
saii
Pathen
te
a
phap
tih
khangnah
lungpang vik te a
hnoo sut.

\VS{16}Amah
te
kholong
rhoek
nen
khaw,
tueilaehkoi
nen
khaw
a
thatlai uh thil tih,
amah
te
a
veet
uh.

\VS{17}\XREF{}{{\XO 32.17 }{\XT{1Ko 10. 20.}}}Rhaithae
rhoek
te
Pathen
pawt mai ah a
nawn
uh. A
thai
la aka
phoe
paek
pathen
rhoek
te
na
pa rhoek loh a
ming
noek
moenih. A rhih khaw a
rhih
uh
moenih.

\VS{18}Nang
aka
sa
lungpang
te
na
hmaai
tih
nang
aka
poe
sak
Pathen
te
na
hnilh.

\VS{19}BOEIPA
loh
a
hmuh
ngawn
dae,
a
capa
neh
a
canu
kah
a
konoinah
dongah
yah a bai.

\VS{20}A
cadilcahma
loh
calaak
uh
tih, a
ca
rhoek
khaw
a
khuiah
oltak
a
om
pawt
dongah,
ka
maelhmai he ka
thuh saeh lamtah,
amih
hmailong
khaw
ka
so dae eh.

\VS{21}\XREF{}{{\XO 32.21 }{\XT{1Ko 10. 22;
}}{\XT{Rom 10. 19.}}}Pathen
pawt
nen
khaw
amih
loh
kai n'thatlai thil uh tih
a
honghi
neh
kai m'veet
uh.
Te
dongah
pilnam
pawt
nen
khaw
amih
te
ka
thatlai thil vetih, aka
ang
namtom
neh
ka
veet ni.

\VS{22}Ka
thintoek
te
hmai
la
ka
hlae
vetih
Saelkhui
laedil
la
ung kangna saeh.
Diklai
neh
a
cangpai
khaw
ung saeh
lamtah
tlang
yung
khaw
hlawp kangna saeh.

\VS{23}Amih
te
kamah
kah
boethae
thaltang
neh
ka
khoengvoep sak vetih,
amih
te
ka
khah ni.

\VS{24}Khokha
loh
a
thah
vetih
rhaekhmai
loh
a
dom ni.
Lucik
khahing
neh
rhamsa
no
te
amih
taengah
ka
tueih pah vetih,
kosi
neh
laipi
dongah
kawl uh ni.

\VS{25}Kawtpoeng
ah
cunghang
loh n'cakol
sak
vetih,
imkhui
ah
mueirhih
loh
tongpang
neh
oila
khaw,
cahni
neh
tongpa
sampok khaw a ngawn ni.

\VS{26}Amih
te
ka
phaek saeh lamtah,
hlanghing
lamkah
amih
poekkoepnah he ka
toeng mai eh ka
ti
coeng.

\VS{27}Thunkha
kah
konoinah dongah ka
bakuep
sak
pawt akhaw
a
rhal
hmat uh lah
ve. “Mamih
kut
a
pomsang
vetih,
BOEIPA
loh
he
he
boeih
saii
mahpawh,”
ti uh lah
ve.

\VS{28}Namtom
tah
a
cilsuep
moelh
tih, a
lungcuei
neh
om
pawh.

\VS{29}Cueih
uh
koinih
lungming la om uh vetih,
a
hmailong
khaw
a
yakming uh suidae.

\VS{30}Pakhat
loh
thawngkhat
metlam
a
hloem
vetih,
panit
loh
thawngrha
a
rhaelrham sak eh.
Amih
kah
lungpang
te
yoih pah
pawt
cakhaw,
amih
te
BOEIPA loh khoep a
khaih
van
coeng.

\VS{31}Amih
kah
lungpang te,
mamih
kah
lungpang
bangla
a
om
pawt
dongah, n'thunkha
rhoek
khaw
rhokhan a khueh pah.

\VS{32}Amih
kah
misur tah,
Sodom
misur
neh
Gomorrah
lohmali
lamloh ha thoeng
dongah,
a
misurthaih
khaw
anrhat
misur
khahing
thaihsu la poeh.

\VS{33}A
misurtui
tah
tuihnam
sue
neh
minta
sue bangla
muen.

\VS{34}Hekah
he
kamah
taengah
ka
tung pawt tih,
ka
thakvoh
dongah miknoek ka
daeng
moenih
a?

\VS{35}\XREF{}{{\XO 32.35 }{\XT{Rom 12. 19; Heb 10. 30.}}}Amih
kho
loh
a
paloe
tue
vaengah, he
phulohnah
neh
laisahnah
khaw
kamah
hut ni.
Amih
kah
rhainah
khohnin
loh
yoei
coeng
tih,
amih
taengah
a
coekcoe la
tawn
uh
coeng.

\VS{36}\XREF{}{{\XO 32.36 }{\XT{Tgt 135. 14.}}}BOEIPA
loh
a
pilnam kah lai a
tloek pah
vetih,
a
sal pum
dongkah
a
kut
a
khawk
dongah
a
khaih
banlak
tih, a
tlo-oeng
te
a
hmuh
vaengah
hal bitni.

\VS{37}Te
dongah, “Amih
kah
pathen
tah
melae, mekah
lungpang
khuiah lae a
ying uh,” a
ti bitni.

\VS{38}Amih
kah
hmueih
tha
aka
ca
tih,
a
boeimang
misurtui
aka
o
rhoek
te
thoo
uh saeh
lamtah,
nangmih
aka
bom
neh
nangmih
ham
hlipyingnah la
om saeh.

\VS{39}Kai
kamah
tah
amah moek la ka om
tih,
kai
phoeiah
pathen tloe a om
pawt
he
hmu
uh
lah.
Kai loh ka
duek
sak
tih
ka
hing
sak.
Ka
phop
tih
kamah loh ka
hoeih
sak.
Te
dongah
kai
kut dong
lamloh
aka
lat thai u pakhat khaw a om
moenih.

\VS{40}Ka
kut
he
vaan
la
ka
phuel
tih,
kamah
ka
mulhing
he
kumhal
ah
ka
thui.

\VS{41}Ka
cunghang
te
khopha bangla ka
tah
coeng.
Ka
kut
dongkah
laitloeknah
loh
pha
koinih,
phulohnah
khaw
ka
rhal
soah
ka
thuung sui
tih,
ka
lunguet
taengah
ka
sah sue.

\VS{42}Ka
thaltang
khaw
thii
ka
rhuihmil
sak
vaengah,
ka
cunghang
loh
hmalaem
thii
neh,
thunkha
tawnlo
lu
lamkah
tamna
saa
te
hlap pah saeh.

\VS{43}\XREF{}{{\XO 32.43 }{\XT{Rom 15. 10; Olp 19. 2.}}}A
pilnam
te
namtom rhoek loh
tamhoe puei saeh.
A
sal
rhoek
kah
thii phu te
loh
vaengah,
phulohnah
neh
a
rhal
rhoek
te
a
thuunh
vetih,
a
pilnam
khohmuen
te
a
dawth pah ni.


\par }{\PP \VS{44}Te
phoeiah
Moses
te
halo
tih,
hekah
laa
lung
he
a
pilnam
neh
Nun
capa
Hosea
kah
hna
kaepah
boeih
a
thui
pah.

\VS{45}Moses
loh
Israel
pum
taengah
hekah
olka
cungkuem
a
thui
te
a
khah.

\VS{46}Te
phoeiah
amih
te, “Tihnin
kah
nangmih
taengah
kan
rhalrhing
sak
bangla
olka
boeih
he
na
thinko
ah
khueh
uh.
He
olkhueng
ol
boeih
he
ngaithuen
ham
neh
vai
hamla
na
ca
rhoek
taengah
khaw
uen
uh.

\VS{47}He
nangmih
ham
a
hong
ol
pawt
tih
he
ni
na
hingnah.
He
ol
nen
ni
khohmuen
ah
hinglung
a
vang eh.
Te
te
pang
ham
pahoi
ni
Jordan
te
na
kat uh,” a
ti
nah.


\par }{\SH Moses kah a Dueknah Kawng
\par }
{\PP \VS{48}\XREF{}{{\XO 32.48 }{\XT{Lmp 27. 12-14; Olr 3. 23-27.}}}Tekah
khohnin
tuung
dongah
Moses
te
BOEIPA
loh
a
voek
tih,

\VS{49}Jerikho
imdan
Moab
kho
kah
Abarim
tlang,
Nebo
tlang
la
luei
lamtah
kai
loh
Israel
ca
rhoek
taengah
khohut
la
ka
paek
Kanaan
kho
te
so lah.

\VS{50}Na
maya
Aaron
loh
Hor
tlang
ah
duek
tih
a
pilnam
taengah
a
khoem
uh
bangla
nang
khaw
tlang
la
na
luei tih na
duek
vaengah
na
pilnam
taengla
khoem uh van laeh.

\VS{51}Zin
khosoek,
Meribah
Kadesh
tui
taengkah
Israel
ca
rhoek
lakli
ah
kai
taengla
boe na koek.
Israel
ca
rhoek
lakli
ah
kai
nan
ciim
pawh.

\VS{52}Te
dongah
khohmuen
te
a
hla
lamloh
na
hmuh
vetih
Israel
ca
rhoek
taengah
ka
paek
khohmuen
la
na
kun
mahpawh,” a
ti
nah.


\par }{\BB \par }


\Chap{33}{\SH Moses kah Yoethen Paek
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen
kah
hlang
Moses
loh
a
duek
hlanah
tahae
kah
yoethennah
he
Israel
ca
rhoek
taengah
yoethen
la
a
paek .


\par }{\PP \VS{2}“BOEIPA
tah
Sinai
lamloh
halo
tih
Seir
lamloh
thoeng.
Amih
ham
Paran
tlang
lamloh
a
sae pah
tih
a
bantang
lamloh
hlangcim
a
thawngsang
neh
thoeng.
Amih
ham
olkhan
hmai a khuen.

\VS{3}Na
kut
dongkah
a
hlangcim
boeih
loh
pilnam
a
lungnah
tih,
na
oluennah
aka
duen
loh
na
kho
taengah
ngolhlung
uh.

\VS{4}Jakob
vangpum
kah
khoh la
olkhueng he,
Moses
loh
mamih
taengah ng'uen
coeng.

\VS{5}Jeshurun
ah
manghai
la
a
om
vaengah
pilnam
kah
a
lu rhoek loh
Israel
koca
rhoek
taengla
tingtun
uh.

\VS{6}Reuben
tah
hing
mai
saeh
lamtah
duek
boel saeh.
Anih
te
hlang
sii la
om
boel saeh.


\par }{\PP \VS{7}Judah
kawng
dongah
he
khaw, “Aw
BOEIPA
Judah
ol
he
hnatun
lamtah
a
pilnam
taengla
thak lah.
Amah pum
te
a
kut neh a
huul
vaengah
a
rhal
khui
lamkah
khaw
bomkung la nang
om pah lah,” a
ti.


\par }{\PP \VS{8}\XREF{}{{\XO 33.8 }{\XT{Sng 28. 30;
}}{\XT{Sng 17. 7;
}}{\XT{Sng 17. 7; Lmp 20. 13.}}}Levi
kawng
dongah
khaw, “Na
Thummim
neh
na
Urim he,
Massah
ah
na
noemcai
tih,
Meribah
tui
taengah
na
oelh tangtae,
na
hlang
cim
hut coeng ni,” a
ti.


\par }{\PP \VS{9}“A
manu
neh
a
napa
ka
phoe
pawh,” a
ti
tih,
a
manuca
khaw
a
hmat
mueh
la
a
ca
kah
a
ca due
ming
voel
pawh.
Tedae
na
olthui
te
a
ngaithuen
uh
tih
na
paipi
te
a
kueinah
uh.

\VS{10}Nang
kah
laitloeknah
te
Jakob
ham
neh,
na
olkhueng
te
Israel
ham
a
thuinuet
pa
uh.
Na
hmai
ah
hmueihul
neh,
na
hmueihtuk
ah
boeih
a
khueh
uh.

\VS{11}Aw
BOEIPA
anih
kah
a
thadueng
te
yoethen pae
lamtah,
a
kut dongkah a
bisai
khaw
uum
pah.
Anih
aka
thoh thil kah a
cinghen
te
phop pah
lamtah,
a
lunguet
rhoek
khaw
thoo
uh
boel saeh.


\par }{\PP \VS{12}Benjamin
kawng dongah, “BOEIPA
kah
lungnah tah,
anih pum
dongah
ngaikhuek
la
rhaehrhong saeh.
Hnin
takuem
ah
anih
te
muekdah saeh
lamtah,
a
laengpang laklo ah
cu saeh,” a
ti.


\par }{\PP \VS{13}Joseph
khawng dongah, “A
khohmuen
te
BOEIPA
loh
vaan
cangtham,
buemtui,
tuidung
laedil kah aka
kol,

\VS{14}khomik
dongkah
cangvuei
cangtham,
hla
dongkah
hicil
cangtham,

\VS{15}hlamat
kah
tlang
som,
kumhal
som
kah
cangtham
nen
khaw,

\VS{16}diklai
cangtham
a
soeprhaep nen khaw
yoethen a paek.
Te
dongah
tangpuem khuikah aka
om
kolonah te,
Joseph
lu
neh
a
manuca
hlangcoelh rhoek kah a
luki
ah
na
cuuk
sak.

\VS{17}A
rhuepomnah
vaito
cacuek
neh
a
cung
ki
loh
pilnam
neh
Ephraim
a
thawng a sang,
Manasseh
a
thawng a sang te,
diklai
khobawt duela a
thoeh
rhenten ni,” a
ti.


\par }{\PP \VS{18}Zebulun
kawng
dongah
khaw, “Zebulun
nang
na
coe
tih
na
dap
khuiah
Issakhar a om te na
kohoe sak lah.

\VS{19}Tlang
kah
pilnam
rhoek
te
khue
uh
pahoi lamtah,
duengnah
hmueih
nawn uh saeh.Te
vaengah
tuitunli
khuehtawn
neh
laivin
khuiah
a
thuh
tih, a
tung
te
cop uh saeh,” a
ti.


\par }{\PP \VS{20}Gad
kawng
dongah
khaw, “Sathuengnu
bangla
phuel
uh
tih,
aka
om
Gad
loh
a
yoethen
tih, a
lu
pataeng
a
ban
neh
a
phuet.

\VS{21}A
tanglue
te
amah
ham
a
sawt
tih,
pilnam
kah
a
lu
rhoek
halo
uh
vaengah,
khamyai
aka
taem te sul a
bung thil.
BOEIPA
kah
duengnah
neh
Israel
taengah,
laitloeknah
a
saii,” a
ti.

\VS{22}Dan
kawng
khaw, “Dan
he
sathueng
ca bangla,
Bashan
lamloh
cungpet,” a
ti.


\par }{\PP \VS{23}Naphtali
kawng
dongah, “Naphtali nang tah,
BOEIPA
kah
kolonah
neh
yoethennah te,
ngaikhuek
la
a
baetawt dongah,
tuitunli
neh
tuithim khaw na
pang,” a
ti.


\par }{\PP \VS{24}Asher
kawng
dongah
khaw, “Asher
koca
rhoek
loh
a
yoethen.
A
manuca rhoek taengah a
kolo
om saeh
lamtah
a
kho
te
situi
khuiah
nuem saeh,” a
ti.


\par }{\PP \VS{25}Thicung
neh
rhohum
he
na
thohkalh
la
om
lamtah,
na
khohnin
bangla
na
thaa om saeh.

\VS{26}Vaan ke a
ngol thil tih,
nang
ham
bomkung la om.
Te
dongah
a
hoemnah
neh
khomong
dongah aka om,
Jeshurun
kah
Pathen
bang he a om
moenih.

\VS{27}Hlamat
Pathen
kah
a
khuisaek
neh,
kumhal
bantha
hmuiah
ah tah,
thunkha
khaw
na
mikhmuh
lamkah
a
haek
vetih,
mitmoeng sak a
ti bitni.

\VS{28}Te
vaengah
Jakob
kah
a
mik
Israel
bueng ni,
cangpai
neh misur
thai
kho
ah
ngaikhuek
kho
a
sak vetih,
vaan
buemtui
long
khaw
a
tlan thil eh.

\VS{29}Israel
nang tah na
yoethen pai.
Nang
kah
bomkung
photling
neh
na
hoemnah
cunghang,
BOEIPA
loh
nang
bangla
u bang
pilnam nim a
khang
coeng.
Te
dongah
na
thunkha
loh
nang
hmaiah mai a
tum
uh
vetih
amih
kah
hmuensang
soah
na
cangdoek bitni.


\par }{\BB \par }


\Chap{34}{\SH Moses kah a Dueknah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Te
phoeiah
Moses
te
Moab
kolken
lamloh
Nebo
tlang,
Jerikho
imdan
phaikah
Pisgah
som la
luei
tih
Gilead
kho
boeih
neh
Dan
duela,

\VS{2}Naphtali
pum
neh
Ephraim
kho
khaw,
Manasseh
neh
Judah
kho
tom
khobawt
tuitunli
khaw,

\VS{3}Negev
neh
Jerikho
kolbawn
vannaem
kah
rhophoe
khopuei
Zoar duela
BOEIPA
loh
a
tueng.

\VS{4}\XREF{}{{\XO 34.4 }{\XT{Sue 12. 7;
}}{\XT{Sue 26. 3;
}}{\XT{Sue 28. 13.}}}Te
phoeiah
anih
te
BOEIPA
loh , “Hekah
khohmuen he, 'Na
tiingan
taengah
ka
paek ni, ' ka
ti nah tih
Abraham,
Isaak,
Jakob,
taengah
ka
caeng
tangtae
te
na
mik
nen
tah
nang te kam
hmuh
sak
suidae
na
pha
voel
mahpawh,” a
ti
nah.


\par }{\PP \VS{5}Te
dongah
BOEIPA
kah
sal
Moses
tah
BOEIPA
kah
olthui
vanbangla
Moab
kho
ah
pahoi
duek.

\VS{6}Te
dongah
anih te Bethpoer kho
Bethpeor
imdan
Moab
kho
kah
kolrhawk
ah
a
up
uh.
Tedae
anih
kah
phuel
te
tihnin
duela
hlang
loh
a
ming
moenih.

\VS{7}Te
dongah
Moses
he
a
duek
vaengah
kum
ya
pakul lo
ca coeng dae
a
mik
khaw
hmang
pawt
tih
a
thaa
khaw
bawt
hlan.

\VS{8}Te
dongah
Israel
ca rhoek loh
Moab
kolken
ah
Moses
te
khohnin
sawmthum
a
rhah
uh
tih
Moses
ham
nguekcoinah,
rhahnah
te
khohnin
a
thok
sakuh.


\par }{\PP \VS{9}Tedae
Nun
capa
Joshua
te
Moses
loh
a
kut
a
tloeng
thil
dongah
cueihnah
mueihla
neh
baetawt.
Te
dongah
Israel
ca rhoek loh
anih ol
te
a
hnatun
uh
tih
BOEIPA
loh
Moses
a
uen
vanbangla
a
saii
uh.

\VS{10}\XREF{}{{\XO 34.10 }{\XT{Sng 33. 11.}}}Te
dongah
Moses
bangla
BOEIPA
aka
ming
tih
maelhmai
neh
maelhmai rhoi aka tong uh
tonghma
he
Israel
khuiah
koep
phoe
pawh.

\VS{11}Egypt
kho
kah
Pharaoh
taeng
neh
a
sal
rhoek
boeih,
a
khohmuen
tom
ah
khaw
miknoek
neh
kopoekrhai
te
a
cungkuem
la
saii
hamla
BOEIPA
loh
anih
te
a
tueih.

\VS{12}Te
dongah
ni
a
tlungluen
kut
boeih
neh
a
rhimomnah
boeih
khaw
Israel
pum
kah
mikhmuh
ah
Moses
loh
duelhduelh
a
saii.


\par }