\NormalFont\ShortTitle{TINGTOENG}

{\MT TINGTOENG LUNG

\par }{\MTD (The Book of Psalms)

\par }{\ISB Tingtoenglung Cabu Kawng

\par }{\IM Tingtoenglung he Greek ol la (Psalms) a ti. He kah cabu dongah laa, hlohli, tingtoenglung, thangthuinah rhen a tael. He cabu a tael he kum 500 tluk di ni. He olpuei la thangthuinah, thothuengnah neh Pathen koeh bawknah ham a mangtaeng. He cabu dongah he thinko lungbuei kah ngaihuetnah kothaenah neh omngaihngah, sungdaehnah neh ngaiuepnah, uepvawtnah neh ueppangnah, patangnah neh hloepnah, thintoeknah neh uehnah kawng a thui. Bible cabu dongah Tingtoenglung cabu dongah kah a yet koek koep a loh uh. Pathen uemonah neh koehnah kawng, khodaeng vaengah Pathen khuenah, rhal ta vaengah umponah kawng a thui. He cabu a yet ngai tah a boel la thui pawt tih cabu la a thui. Cabu a bawtnah takuem ah Amen, Amen neh a bawt sak. Tingtoenglung (Psalms) cabu he 400{\SC{bc}} lamloh 100
{\SC{bc}} khuiah a tael.

\par }{\IOT Sawt Yoeinah

\par }{\IOT Laabu I—Suencuek Laa (Genesis)

\par }{\IOB Hlangdueng kah yoethennah
{\IOR{1}}

\par }{\IOB Boeipa kah tlang cim
{\IOR{15}}

\par }{\IOB Pathen tah suenkung ni
{\IOR{19}}

\par }{\IOB Messiah tingtoengah
{\IOR{22}}

\par }{\IOB Bomnah ham thangthuinah{\IOR{28—41}}

\par }{\IB \par }
{\IOT Laabu II—Sunglatnah Laa (Exodus)
{\IOR{42—72}}

\par }{\IOB Rhingoelnah
{\IOR{42}}

\par }{\IOB Cimnah ham thangthuinah
{\IOR{51}}

\par }{\IOB Hlawtnah ham thangthuinah{\IOR{70—72}}

\par }{\IB \par }
{\IOT Book III—Thothuengnah Laa (Leviticus)
{\IOR{73—89}}

\par }{\IOB Koep thoh ham thangthui nah
{\IOR{80—89}}

\par }{\IB \par }
{\IOT Laabu IV—Lampahnah Laa (Numbers)
{\IOR{90—106}}

\par }{\IOB Pathen poengnah{\IOR{93}}

\par }{\IOB Pathen kah khobae-rhambae
{\IOR{105}}

\par }{\IB \par }
{\IOT Laabu V—Olkhueng Rhaepnah Laa (Deuteronomy)
{\IOR{107—150}}

\par }{\IOB Pathen Olcim
{\IOR{119}}

\par }{\IOB Uepom Pathen
{\IOR{128}}

\par }{\IOB Sitlohnah Pathen
{\IOR{145}}

\par }{\IOB Thangpom Pathen
{\IOR{149—150}}



\par }\PsalmChap{1}{\SH Longpuei Panit
\par }
{\Q \VerseOne{1}Halang
rhoek
kah
caemtuh
dongah
aka
cet
pawt
tih,

\par }{\QB hlangtholh
rhoek
kah
longpuei
ah aka

\par }{\Q pai
pawh,
hmuiyoi
rhoek
kah
tolrhum
ah

\par }{\QB aka
ngol
pawt
hlang
te
tah
a
yoethen.


\par }{\Q \VS{2}Tedae
BOEIPA
kah
olkhueng
dongah
a
hlahmae
tih

\par }{\QB khoyin
khothaih
olkhueng
dongah
aka
thuep tah,


\par }{\Q \VS{3}\XREF{}{{\XO 1.3 }{\XT{Jer 17. 8.}}}Sokca
tui
taengah
a

phung
thingkung
bangla
a
om
dongah

\par }{\QB amah
tue
ah
a
thaih
thaii
tih,
a
hnah
khaw hoo
pawh.

\par }{\Q A
saii
boeih
te
khaw
thaihtak.


\par }{\Q \VS{4}Halang
rhoek
tah
te
tlam
pawt
tih

\par }{\QB anih
te
cangkik
bangla
yilh
loh
lat
a yawn.


\par }{\Q \VS{5}Te
dongah
halang rhoek te
laitloeknah
dongah,

\par }{\QB hlangtholh
rhoek tehlangdueng
rhaengpuei
taengah,
tlai
thai mahpawh.


\par }{\Q \VS{6}BOEIPA
loh
aka
dueng
rhoek
kah
longpuei
te
a
ngaithuen
dongah

\par }{\QB halang
rhoek
kah
longpuei
tah
khoep
bing ni.




\par }\PsalmChap{2}{\SH A Capa Kah Im Luei
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 2.1 }{\XT{Clt 4. 25,26.}}}Ba
ham lae
namtom rhoek
khopo uh
tih a
poeyoek la
namtu te a
taeng uh?


\par }{\PP \VS{2}Diklai
manghai rhoek
boeica rhoek loh
thikat la
tingtun uh,
BOEIPA
neh
BOEIPAamah kah
Messiah
te a
pai thil uh tih,


\par }{\PP \VS{3}“Amih kah
kuelrhui
te
bawt uh sih
lamtah,
mamih pum
kah
rhuivaeh
voeih pa sih,”
a ti uh.


\par }{\PP \VS{4}Vaan
ah
aka
ngol
Boeipa
loh
amih te a
nueih thil tih, a
tamdaeng,


\par }{\PP \VS{5}Te
vaengah
A
thintoek
neh
amih
te a
voek
tih
a
thinsa
neh
amih te a
let
sak.


\par }{\PP \VS{6}Te
dongah
kai
loh
kamah kah
manghai
te
kamah kah
Zion
tlang
cim
ah
ka
hol coeng,” a ti.


\par }{\PP \VS{7}\XREF{}{{\XO 2.7 }{\XT{Clt 13. 33; Heb 1. 5; 5. 5.}}}BOEIPA
loh
kai
taengah, “Nang
tah
kamah
ca ni,
Tihnin ah
kai
loh
nang
kan
sak,” a
ti
oltlueh
te
ka
doek ni.


\par }{\PP \VS{8}Kai taengah ham
bih
lamtah
namtom boeih te
na
rho la kam
paek
vetih
na
khohut
loh
kho
bawt kho le a pha ni.


\par }{\PP \VS{9}\XREF{}{{\XO 2.9 }{\XT{Olp 2. 26,27; 12. 5; 19. 15.}}}Amih
te
thi
caitueng
neh na
talh vetih,
amsai kah
hnopai
bangla
amih te na
phop ni.


\par }{\PP \VS{10}Te
dongah
manghai rhoek
lungming la om uh saeh.
Diklai
laitloek rhoek
toel uh
laeh.


\par }{\PP \VS{11}BOEIPA
te
hinyahnah
neh,
omngaih
neh,
thuennah
neh
thothueng
uh.


\par }{\PP \VS{12}A
capa
te
mok pah, a
thintoek
ve,
Mikpalap
kah
a
thintoek loh n'dom
vetih
longpueng ah na
milh ve.
Anih
dongah
aka
kuep
boeih tah a
yoethen.




\par }\PsalmChap{3}{\SH Ngaikhueknah
\par }
{\D A
capa
Absalom
hmai
lamkah
a
yong
vaengah
David
kah
tingtoeng
\par }
{\PP \VerseOne{1}Aw
BOEIPA,
badongah
kai
taengah
aka
tlai,
ka
rhal
he muep
a pung,


\par }{\PP \VS{2}“Pathen
lamkah
khangnah
tah anih
ham
moenih,”
tila ka
hinglu
he
muep
a thui
uh.
Selah


\par }{\PP \VS{3}Tedae,
BOEIPA
nang
tah
kai
taengah
photling,
ka
thangpomnah
neh
ka
lu
aka
pomsang la na om.


\par }{\PP \VS{4}BOEIPAte
ka
ol
neh ka
khue
vaengah,
a
tlang
cim
lamloh
kai
n'doo,
Selah


\par }{\PP \VS{5}Kai
he
BOEIPA
loh
n'duel
dongah,
ka
yalh
tih
ka ip
dae koep ka haenghang,


\par }{\PP \VS{6}Ka
pilnam
a thawng a sang
aka
pai
khoep
te
ka rhih
mahpawh,


\par }{\PP \VS{7}Aw
ka
BOEIPA
Pathen
thoo
laeh!
namah
loh
ka
thunkha
te
boeih
na ngawn
tih,
halang
rhoek
kah
kamken
no
khaw
na
thuk
dongah
kai
he n'khang
laeh


\par }{\PP \VS{8}Khangnah
he
BOEIPA
taengkah ni.
Nang kah yoethennah loh
na
pilnam
soah om saeh.
Selah




\par }\PsalmChap{4}{\SH Hlaemhmah Thangthuinah
\par }
{\D Rhotoeng
neh
aka
mawt
ham
David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ka
duengnah
Pathen
te
ka
khue
vaengah
ka
taengah nan doo tih,
rhal
khui lamkah
kai
te
nan voelphoeng
sak.
Kai
n'rhen
lamtah
ka
thangthuinah
he han ya lah.


\par }{\PP \VS{2}Hlang
capa rhoek aw,
kai
thangpomnah
te
me hil
nim
mingthae
la a om ve? A
poeyoek
te nim na
lungnah uh vetih,
laithae nim na
tlap uh eh?
Selah.


\par }{\PP \VS{3}Te
dongah
BOEIPA
loh
hlangcim
te amah
ham
a hoep
tila
ming lah.
Amah
te
ka
khue
vaengah,
BOEIPA
loh
a yaak ni.


\par }{\PP \VS{4}\XREF{}{{\XO 4.4 }{\XT{Eph 4. 26.}}}Na
tlai
nen khaw
tholh uh
boeh.
Na
thinko
neh
na
thingkong
dongah
thui
lamtah
kuemsuem lah.
Selah


\par }{\PP \VS{5}Duengnah
hmueih
te
nawn
lamtah
BOEIPA
dongah
pangtung lah.


\par }{\PP \VS{6}Ulae
kaimih
a then
aka
tueng thai eh aka
ti
khaw yet. Aw
BOEIPA
na
maelhmai kah
a aa
neh,
kaimih
soah
han tue lah.


\par }{\PP \VS{7}Cangpai
neh
misur thai
a thawt
tue
vaengkah lakah
ka
lungbuei
ah
kohoenah
nan paek.


\par }{\PP \VS{8}BOEIPA
nang
bueng
daengloh,
kai
he ngaikhuek
la
kho nan sak
sak
dongah,
ngaimong
la
ka yalh
vetih
ka ih
puei
ni.




\par }\PsalmChap{5}{\SH Duengnah Yingnah
\par }
{\D Phavi
neh
aka
mawt rhoek
ham
David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Aw
BOEIPA
ka
ol
he hna han kaeng lamtah,
ka
kohnuenah
he
yakming lah.


\par }{\PP \VS{2}Nang
taengah
ka thangthui
dongah
ka
manghai
neh
Pathen
aw ka
rhah
ol
te
hnatung lah.


\par }{\PP \VS{3}Aw
BOEIPA
mincang ah
ka
ol
nan yaak tih,
nang
taengla
mincang ah
rhongpai
ham khaw
ka tawt.


\par }{\PP \VS{4}Nang
tah halangnah
aka
omtoem
Pathen
la na om pawt
dongah,
boethae
khaw
na
kuep
sak
pawh.


\par }{\PP \VS{5}Aka
thangthen
rhoek khaw na
mikhmuh
ah
pai
thai pawh,
boethae la aka
saii
boeih khaw na
hmuhuet.


\par }{\PP \VS{6}Laithae
aka
thui rhoek te
na milh sak tih,
hlang
thii
aka
haal neh
hlangthai palat
te
BOEIPA
loh
a tuei.


\par }{\PP \VS{7}Tedae,
kai
tah namah kah
sitlohnah
a baetawt
rhang neh
na
imkhui
la
ka
kun vetih,
nang
hinyahnah
neh
na
bawkim
cim
taengah
ka bakop ni.


\par }{\PP \VS{8}Aw
BOEIPA,
ka
lungawn
rhoek kawng dongah
na
duengnah
neh
kai
mawt lah.
Na
longpuei
te kai
hmai
ah
dueng
khaw dueng
sak.


\par }{\PP \VS{9}\XREF{}{{\XO 5.9 }{\XT{Rom 3. 13.}}}A
ka
lamkah
te cikngae
pawt
tih,
a
khui ah khaw a
talnah
om.
A
olrhong
te phuel
la ong uh tih,
a
ol
neh hoem
uh.


\par }{\PP \VS{10}Pathen
nang loh amih
te boe sak nawn.
Amamih kah
tholh
a khawk
dongah
a
cilkhih
nen
te paloe
sak.
Namah
te
n'koek uh
dongah
amih
te heh laeh.


\par }{\PP \VS{11}Tedae
namah
dongah
aka
ying
boeih loh a
kohoe uh saeh lamtah
kumhal
ah
tamhoe uh saeh.
Te
vaengah
amih
te
na thingthung
tih
na
ming
aka
lungnah rhoek loh
namah
ming neh
sundaep uh saeh.


\par }{\PP \VS{12}Aka
dueng
te yoethen
na paek. Aw
BOEIPA,
anih
te kolonah
neh photlinglen
bangla
na bai
sak.




\par }\PsalmChap{6}{\SH Rhennah Ham Thangthuinah
\par }
{\D Rhotoeng
aka
mawt
ham
a lung rhet
dongkah
David
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 6.1 }{\XT{Tgt 38. 1.}}}Aw
BOEIPA,
na
thintoek
neh
nan tluung
pawt
tih,
na
kosi
neh
kai
nan toel
moenih.


\par }{\PP \VS{2}Aw
BOEIPA,
Kai
ka thana
sut dongah
kai
n'rhen mai.
Ka
rhuh
a hlinghlawk
dongah
kai
n'hoeih sak lah
BOEIPA.


\par }{\PP \VS{3}Te
dongah
ka
hinglu
loh
mat
let
coeng.
Tedae
BOEIPA
nang
me hil
nim na koe
ve?


\par }{\PP \VS{4}Aw
BOEIPA,
ha mael laeh.
Ka
hinglu
he
pumcum sak lamtah,
na
sitlohnah
neh
kai
he n'khang lah.


\par }{\PP \VS{5}Dueknah
khuiah
nang
aka
poek te a
om moenih.
Nang
te
saelkhui
lamkah
ulong
n'uem eh?


\par }{\PP \VS{6}Ka
hueinah
nen
khaw ka kohnue coeng tih,
khoyin
takuem
ka
baiphaih
dongah
puet ka yoka.
Te
dongah
ka
mikphi
neh
ka
soengca
ka sulpuem
sak.


\par }{\PP \VS{7}Ka
mik
khaw konoinah
neh
hmaang
tih ka
puencak
cungkuem
dongah
ka
haimo
coeng.


\par }{\PP \VS{8}\XREF{}{{\XO 6.8 }{\XT{Mat 7. 23; Luk 13. 27.}}}Ka
rhah
ol
he BOEIPA
loh
a yaak
coeng dongah
boethae
aka
saii
boeih
kai taeng
lamkah
nong uh laeh.


\par }{\PP \VS{9}BOEIPA
loh
ka
lungmacil
a yaak tih,
BOEIPA
loh
ka
thangthuinah
a doe.


\par }{\PP \VS{10}Ka
thunkha
boeih
loh
yak
uh saeh
lamtah
darhek
let uh saeh.
Mikhaptok ah
mael uh saeh lamtah
yak uh saeh.




\par }\PsalmChap{7}{\SH Tiktamnah Ham Thangthuinah
\par }
{\D Benjamin
capa
Kusah kah
olka
kongah
BOEIPA
taengah
a hlai
David
kah
Omdamlaa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ka
BOEIPA
Pathen,
namah
dongah
ka ying.
Kai
aka
hloem
rhoek boeih taeng
lamkah
kai
n'khang
lamtah
kai
n'huul dae.


\par }{\PP \VS{2}Sathueng
bangla
ka
hinglu
he pat
a ngaeh
vetih,
aka
huul
om pawt
ve.


\par }{\PP \VS{3}Ka
BOEIPA
Pathen,
hekah he ka
saii
mai tih,
ka
kut
ah
dumlai
om
mai ni.


\par }{\PP \VS{4}Kai
aka
thuung te a
thae la ka
thuung
tih,
lunglilungla
la kai
aka
daengdaeh
te
ka rheth
atah,


\par }{\PP \VS{5}Ka
hinglu
he thunkha
thunghling loh han hloem
tih
n'kae
vaengah,
ka
hingnah
he diklai
ah
taelh
uh saeh
lamtah,
kai kah
thangpomnah
khaw,
laipi
khuila
khueh saeh.
Selah


\par }{\PP \VS{6}Thoo lah
BOEIPA
kai
taengah
aka
daengdaeh
thinpom rhoek he,
na
thintoek
neh
pai thil lah.
Haenghang lamtah,
kai
ham
tiktamnah
uen lah.


\par }{\PP \VS{7}Te
dongah
namtu
rhaengpuei loh,
namah
m'vael saeh
lamtah,
amih
te
hmuen sang
lamkah
ngol thil.


\par }{\PP \VS{8}BOEIPA
loh
pilnam
rhoek ke laitloek pah saeh.
Ka
duengnah
neh
ka
thincaknah
vanbangla,
ka
lai
han tloek lah BOEIPA.


\par }{\PP \VS{9}\XREF{}{{\XO 7.9 }{\XT{Olp 2. 23.}}}Halang
rhoek
kah
boethae
tah paltham
suidae
aka
dueng te na
cak
sak.
Te
dongah
duengnah
Pathen
loh
lungbuei
neh
kuel
ni a loepdak.


\par }{\PP \VS{10}Lungbuei
aka
thuem kah
khangkung
Pathen
tah
kai kah
photling ni.


\par }{\PP \VS{11}Pathen
he a dueng
la lai a tloek
neh
khohnin
takuem
ah
kosi
aka
sah Pathen ni.


\par }{\PP \VS{12}Yut
pawt
koinih
a
cunghang
khaw
a
tah vetih,
a
lii
khaw
a
phuk
vetih
a nuen ni.


\par }{\PP \VS{13}Te
dongah
amah
ham
dueknah
tubael
a tawn
tih thaltang
aka
alh
te
a saii.


\par }{\PP \VS{14}Boethae te a
yom
tih
thakthaenah
la a
vawn
dongah
a hong
a hi ni a cun
coeng ke.


\par }{\PP \VS{15}Vaam te a
vueh
tih
a too
dae amah loh a
saii
vaam
khuiah
amah cungku.


\par }{\PP \VS{16}A
thakthaenah
te
a
lu
dongla
mael
vetih
a kah
kuthlahnah
khaw a
luki
ah
suntla ni.


\par }{\PP \VS{17}BOEIPA kah
a
duengnah
te
ka
uem
vetih
Khohni
BOEIPA
ming
te
ka
tingtoeng ni.




\par }\PsalmChap{8}{\SH Pathen kah Thangpomnah neh Hlang kah Muelhtuetnah
\par }
{\D Gittith rhotoeng
dongah
aka
mawt
ham
David kah
tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Kaimih kah
boeipa
Yahweh tah,
diklai
pum
ah
na
ming
metlam
a khuet tih,
na
mueithennah
te
vaan
dongla na
khueh mai.


\par }{\PP \VS{2}\XREF{}{{\XO 8.2 }{\XT{Mat 21. 16.}}}Nang
aka
daengdaeh
kongah,
thunkha
neh
phuloh
te kangkuen
sak
ham
camoe
neh
cahni
ka
lamkah
sarhi
na cuen
sak.


\par }{\PP \VS{3}Vaan kah
na
kutngo
hla
neh
aisi
boeih na khueh
te
ka hmuh
vaengah,


\par }{\PP \VS{4}\XREF{}{{\XO 8.4 }{\XT{Job 7. 17,18; Tgt 144. 3; Heb 2. 6-8.}}}Balae
tih hlanghing
te
na ngaidam
tih,
hlang
capa
te
na hip?


\par }{\PP \VS{5}Tedae
anih
te Pathen
lakah
vel
na toem
sak
phoeiah ni,
anih
te thangpomnah
neh,
rhuepomnah
na khuem
sak.


\par }{\PP \VS{6}\XREF{}{{\XO 8.6 }{\XT{1Ko 15. 27; Eph 1. 22; Heb 2. 8.}}}Na
kutngo
te
anih
na taemrhai sak tih,
a
kho
hmuiah,


\par }{\PP \VS{7}tu
neh
saelhung
boeih
khaw,
kohong kah
rhamsa
khaw,


\par }{\PP \VS{8}vaan kah
vaa
neh
tuitunli
kongtlang kah aka kat
tuitunli
nga
khaw boeih
a khueh pah.


\par }{\PP \VS{9}Aw
BOEIPA,
kaimih kah
boeipa
tah na
ming
khaw diklai
pum
ah
khuet
tangkik.




\par }\PsalmChap{9}{\SH Pathen kah Tiktamnah Uumnah
\par }
{\D Laayaeh
neh aka mawt
ham
David
kah
tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
te
ka
lungbuei
boeih
neh
ka
uem vetih,
namah kah
khobaerhambae
te boeih
ka doek ni


\par }{\PP \VS{2}Namah
dongah
ka
kohoe
vetih
sundaep ni,
Na
ming
Khohni
te
ka
tingtoeng ni.


\par }{\PP \VS{3}Ka
thunkha rhoek loh
ha loe uh
vaengah
a hnuk
la paloe uh
tih
na
hmai
ah
milh
uh.


\par }{\PP \VS{4}Ka
hamsum
nan
khueh
dongah
ka
dumlai
khaw ngolkhoel
dongah
na ngol
thil tih duengnah
neh lai nan tloek.


\par }{\PP \VS{5}Namtom
rhoek khaw na tluung
tih halang
te
na
milh
sak.
A
ming
te kumhal
duela na
phae
yoeyah.


\par }{\PP \VS{6}Thunkha te a
yoeyah
la
imrhong
cung
uh.
Khopuei rhoek khaw na
phuk
tih amih kah
poekkoepnah
khaw bing
coeng.


\par }{\PP \VS{7}Tedae
BOEIPA
tah
kumhal
duela
ngol
ham
amah kah
laitloeknah
ngolkhoel
te
a rhoekbah
coeng.


\par }{\PP \VS{8}Te
dongah
lunglai
he duengnah
neh
lai a tloek vetih,
namtu
rhoek ham vanatnah
neh
neh lai a tloek ni.


\par }{\PP \VS{9}Te
phoeiah
BOEIPA
tah hlanghnaep pahnap aka yook
ham
mueirhih
tue
vaengkah
imsang
la om.


\par }{\PP \VS{10}Nang
aka
tlap
tah BOEIPA loh na
hnoo
pawt
dongah
nang
ming
aka
ming
tah namah
dongah
pangtung ni.


\par }{\PP \VS{11}Zion
ah
aka
ngol
BOEIPA
te
tingtoeng uh lamtah
a
bibi
te pilnam
rhoek taengah
puen
pa
uh.


\par }{\PP \VS{12}Amih
taengah thii phu aka suk loh
mangdaeng
kodo kah
pangngawlnah te a
poek
tih hnilh
pawh.


\par }{\PP \VS{13}Aw
BOEIPA
kai
n'rhen lah.
Ka
lunguet
taengkah
phacipphabaem
he ham hmu
lamtah dueknah
vongka
lamkah
kai
he m'pomsang lah.


\par }{\PP \VS{14}Te
daengah
ni
Zion
nu kah
vongka
ah
nang
koehnah
boeih
a doek uh vetih,
namah kah
khangnah
dongah
ka omngaih
eh


\par }{\PP \VS{15}Namtom rhoek loh
amamih kah vaam
a saii uh
khuila
amamih buek uh tih a
lawk
a thing uh
dongah
a kah
a kho
man.


\par }{\PP \VS{16}Halang
te amah
kut kah
bisai
loh
a hlaeh daengah ni,
BOEIPA
loh
a tiktamnah
a saii te a
ming.
Phungding
ol Selah


\par }{\PP \VS{17}Pathen
aka
hnilh
namtom
boeih
neh halang rhoek te
Saelkhui
la
voei uh ni.


\par }{\PP \VS{18}Tedae
khodaeng
te
yoeyah
la
hnilh
pawt
vetih mangdaeng
kodo kah
ngaiuepnah khaw a
yoeyah
la
pat
mahpawh


\par }{\PP \VS{19}Aw
BOEIPA
thoo lah,
hlanghing
loh
n'tanglue
thil boel saeh.
Namtom
he
namah
hmuh
ah
laitloek pah lah.


\par }{\PP \VS{20}Aw
BOEIPA
amih
te
mueipuelnah na
khueh
daengah ni amih
te hlanghing
la namtom
loh a ming sak uh eh.
Selah




\par }\PsalmChap{10}{\PP \VerseOne{1}Aw
BOEIPA,
balae
tih
mueirhih
tue
vaengah
a hla
la
na thuh
tih na pai?


\par }{\PP \VS{2}Halang kah
a hoemnah
loh
mangdaeng te a
hlak
dae tangkhuepnah
neh
a moeh rhoek long te
amamih lat a tuuk.


\par }{\PP \VS{3}Halang
tah a
hinglu kah
hoehhamnah
dongah
yan uh
tih, aka
mueluem
loh
BOEIPA
yah
aka
bai te a uem.


\par }{\PP \VS{4}Halang
tah oeknah
neh
a
thintoek a khueh.
Pathen
te toem
pawt tih,
a
thuepnah
boeih
dongah om pawh.


\par }{\PP \VS{5}A
longpuei
a
longpuei te a
tue
boeih
ah
kilkul.
Na
laitloeknah
te anih
hmai
lamloh
a sang pah.
Anih
aka
daengdaeh
boeih
khaw amamih
te
lat a sat.


\par }{\PP \VS{6}A
lungbuei
ah, “Thawnpuei
lamkah
thawnpuei
due
ka tuen
pawt vetih ka
yoethae
mahpawh,” a
ti.


\par }{\PP \VS{7}\XREF{}{{\XO 10.7 }{\XT{Rom 3. 14.}}}
A
ka
dongah olthae olkha,
hlangthai palat ya
neh
hnaephnapnah
bae
tih a
lai
dongah
thakthaenah
neh
boethae ni aka om.


\par }{\PP \VS{8}Vong
kaep kah rhong
ah
ngol tih,
a
huephael ah
ommongsitoe
a ngawn.
A
mik
neh mangdaeng mangtok
te
a mae
uh.


\par }{\PP \VS{9}Mangdaeng
te tuuk
ham
a huephael
kah
po
khuiah
sathueng
bangla
rhongngol.
Mangdaeng te a
tuuk
vaengah
amah kah
lawk
neh
a sol.


\par }{\PP \VS{10}Te
dongah
paep
la paep
tih a ngawm
phoeiah
tah tatthai
khaw a
pilnu
hmuiah
ni mangdaeng mangtok
la a
cungku.


\par }{\PP \VS{11}A
lungbuei
ah, “Pathen
loh
a hnilh coeng,
a
maelhmai
a thuh
tih yoeyah
la
hmu
mahpawh,” a
ti.


\par }{\PP \VS{12}Aw
BOEIPA
Pathen
thoo lah,
na
kut
thueng lah.
Mangdaeng
kodo
te nang loh hnilh
boeh.


\par }{\PP \VS{13}Balae
tih
halang
loh
Pathen
yah
a bai te amah
lungbuei
ah, “Nan cae
tang mahpawh,” a
ti?


\par }{\PP \VS{14}Tedae,
na
hmuh coeng dongah,
thakthaenah
neh
konoinah,
na
kut
dongah
khueh
ham
na paelki.
Namah
tah cadah
aka
bom
la na om
dongah,
na
taengah
mangdaeng mangtok
khaw
a
hal.


\par }{\PP \VS{15}Boethae
halang kah
a ban
te
khaem pah.
A
halangnah
te cae
pah lamtah hlun
boeh.


\par }{\PP \VS{16}BOEIPA
tah
kumhal ah
manghai
yoeyah tih,
a
khohmuen
kah
namtom
rhoek tah milh uh ni.


\par }{\PP \VS{17}Kodo
rhoek
kah
ngaihlihnah
te
BOEIPA
nang loh na
hna
neh na hnatung tih,
na yaak dongah,
a
lungbuei
na cikngae
sak.


\par }{\PP \VS{18}Cadah
neh
hlanghnaep pahnap
ham
laitloek pah.
Diklai
lamkah
hlanghing
taengah,
a sarhing
ham
te koep
khoep
boel saeh.




\par }\PsalmChap{11}{\SH BOEIPA dongah Yingnah
\par }
{\D Aka
mawt
ham
David
kah
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
dongah
ka ying
coeng.
Metlamlae
ka
hinglu
te
vaa bangla
na
tlang
dongah rhaehba
khaw rhaehba mai na
ti?


\par }{\PP \VS{2}Halang rhoek loh
lungbuei
aka
thuem rhoek
te
a hmuep
lamloh
kah
ham,
lirhui
dongah
thaltang
a mop
uh
tih
lii
a phuk uh thil
ke.


\par }{\PP \VS{3}A
yung
a paa te
a koengloeng uh
vaengah
aka
dueng
loh
balae
a saii
thai?


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA
tah amah kah
bawkim
cim
ah
om.
BOEIPA kah
a
ngolkhoel
tah vaan
ah
om.
Hlang
capa rhoek te
a
mik
neh a dawn
tih a
mikkhu
neh a noem.


\par }{\PP \VS{5}BOEIPA loh aka
dueng
neh
aka
halang te a
noem
vaengah
kuthlahnah
aka
lungnah
te
BOEIPA kah
a
hinglu
loh
a hmuhuet.


\par }{\PP \VS{6}Halang
tah hmai
pael
neh
kat
a tlan
thil
vetih
yilh
ling
boengloeng te a
buham nah ni.


\par }{\PP \VS{7}Duengnah
BOEIPA
tah a dueng
dongah
a thuem
aka
lungnah rhoek long ni
a
maelhmai
a hmuh uh eh.




\par }\PsalmChap{12}{\SH Halang kah Hnaemtaeknah
\par }
{\D Aka
mawt
ham
David
kah
Sheminith
Tingtoeng
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA,
hlangcim
om
pawt
tih
hlang kah
capa
rhoek khuikah
oltak rhoek khaw a
milh
coeng dongah
n'khang
dae


\par }{\PP \VS{2}A
hui
taengah a
poeyoek la
rhip
cal uh tih, a
hmui
khaw hnal. A
lungbuei
neh
a lungbuei
ah
voek uh thae.


\par }{\PP \VS{3}Duelhduelh
aka
cal
tih a hmui
a lai
aka
hnal
boeih
te
BOEIPA
loh
rhet pa saeh.


\par }{\PP \VS{4}Mah kah
hmui
lai
neh
n'na bitni.
Unim
mamih
kah
boei?,” a
ti
uh.


\par }{\PP \VS{5}Mangdaeng
kah
rhoelrhanah
kongah,
khodaeng
rhoek
a
kiinah
kongah
ka thoo
pawn
ni.
BOEIPA
loh , “A
taengah
a sat
hlang
te ,
khangnah
khuila
ka khueh
ni, “
a
ti.


\par }{\PP \VS{6}BOEIPA kah
olthui
tah aka caih
olthui ni.
Diklai
hmaihueng
khuiah
voei rhih
a ciil
tangtae cak te a
picai ni.


\par }{\PP \VS{7}BOEIPA
nang loh,
tebang
thawnpuei
taeng lamloh
nan dawn nan dah vetih,
kumhal
duela
nan kueinah ni.


\par }{\PP \VS{8}Halang
loh
kaepvai
a tluek
vaengah,
hlang
capa rhoek
loh
hlangyoe
a pomsang ni.




\par }\PsalmChap{13}{\SH Loeinah Ham Bihnah
\par }
{\D Aka
mawt
ham
David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Aw
BOEIPA,
mevaeng
hil
nim kai
nan hnilh
yoeyah ve?
Mevaeng
hil nim
na
maelhmai
te
kai taeng
lamkah
na thuh
ve?


\par }{\PP \VS{2}Mevaeng
hil nim
ka
thinko
kah
hnin
takuem kothae
la ka
hinglu
he
cilsuep
ka
dul hawl ve?
Mevaeng
hil
nim kai
sokah
ka
thunkha
loh
caemthang a rhuk ve?


\par }{\PP \VS{3}Aw
ka
BOEIPA
Pathen
paelki
lamtah kai
he n'doo dae.
Ka
mik
mah han tueng
sak
dueknah
khuila ka ip
ve.


\par }{\PP \VS{4}Ka
thunkha loh, “Anih
ka na coeng,” a
ti
vetih ka bung
vaengah
ka
rhal rhoek te
omngaih uh
ve.


\par }{\PP \VS{5}Tedae
kai
tah nang kah
sitlohnah
dongah
ka pangtung
tih namah kah
khangnah
dongah
ka
lungbuei
omngaih.


\par }{\PP \VS{6}BOEIPA
te
kai
ham
a then
dongah
ka hlai ni.




\par }\PsalmChap{14}{\SH Hlangtholh Mueihlip
\par }
{\D Aka
mawt
ham
David
kah
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 14.1 }{\XT{Rom 3. 10-12.}}}Hlang ang
loh
amah
lungbuei
neh, “Pathen
om pawh,” a
ti
dongah poci uh tih, a
bibi
khaw tueilaeh kap. A
then
aka
saii khaw om
pawh.


\par }{\PP \VS{2}Vaan
lamkah
BOEIPA
loh
hlang
ca rhoek
te
hmuh
hamla
a dan.
Pathen
aka
toem
lungming
khaw om
van nim?


\par }{\PP \VS{3}Hlang boeih
loh
thikat
la taengphael
uh
tih
rhonging
uh. A
then
aka
saii
om pawh.
Pakhat
khaw
om pawh.


\par }{\PP \VS{4}Ka
pilnam
vaidam la aka
bai
tih aka yoop,
BOEIPA
aka
khue
mueh,
boethae
aka
saii
boeih
loh
ming
mahpawt
nim?


\par }{\PP \VS{5}Aka
dueng
thawnpuei
taengah
Pathen
a om dongah
birhihnah
neh pahoi
birhih
uh.


\par }{\PP \VS{6}Mangdaeng kah
a cilsuep
te
na
rholrhak
cakhaw
BOEIPA
te anih kah
hlipyingnah ni.


\par }{\PP \VS{7}Zion
lamkah
Isreal
khangnah
u
long hang khuen.
BOEIPA
loh
a
pilnam
thongtla te a
lat
vaengah
Jakob
omngaih
saeh
lamtah
Israel a
kohoe saeh.




\par }\PsalmChap{15}{\SH Hlangcim Mueihlip
\par }
{\D David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Aw
BOEIPA
nang kah
dap
ah
unim
aka
bakuep eh? Na
tlang
cim
dongah
unim
kho aka sa?


\par }{\PP \VS{2}Cuemthuek la aka
pongpa
tih
duengnah
aka
saii
neh
a
thinko
dang lamkah
oltak
aka
thui,


\par }{\PP \VS{3}a
lai
neh
aka
thainawn
mueh,
a
hui
taengah
a thae
aka
saii
mueh
neh
a
hui
te
kokhahnah
aka
khueh
pawh,


\par }{\PP \VS{4}Amah
mikhmuh
ah
a sawtsit te a
hnaep.
Tedae
BOEIPA
aka
rhih te a
oep
dongah talh
sak
ham
toemngam
cakhaw
aka
voei
mueh,


\par }{\PP \VS{5}A
tangka
a casai
la
aka
pu
pawh,
ommongsitoe
taengkah
kapbaih
aka
lo
pawh,
he
rhoek boeih aka saii
tah
kumhal
ah
tuen
mahpawh.




\par }\PsalmChap{16}{\SH BOEIPA dongah Ngaikhueknah
\par }
{\D David
kah
Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Aw Boeipa
Pathen
namah
dongah
ka ying
tih
kai
n'dawndah lah.


\par }{\PP \VS{2}Ka
Boeipa
Yahovah
namah
taengah, “Nang
phoeiah
tah ka
hnothen
a om moenih,” ka
ti.


\par }{\PP \VS{3}Diklai
ah
aka
cim
tih, aka
khuet
boeih
taengah
ka
naep.


\par }{\PP \VS{4}A
tloe
aka
oei
rhoek tah a
nganboh
la pung.
Amih
thii
te tuisi
ka bueih
pawt
vetih
ka
hmuilai
neh
amih
ming
te
ka khuen
mahpawh.


\par }{\PP \VS{5}BOEIPA
tah
kai kah
buham
khoyo
neh
ka
boengloeng la om.
Namah
loh
ka
hmulung khaw na
duel.


\par }{\PP \VS{6}Rhilong
khaw kai
ham tah,
hmuennaep
ah
cet tih,
kai
ham
rho
then
ngawn
coeng.


\par }{\PP \VS{7}Kai
aka
uen
aka
to BOEIPA
te a
yoethen saeh.
Khoyin ah
khaw
ka
kuel
loh
kamah
n'toel.


\par }{\PP \VS{8}BOEIPA
loh
kai kah
bantang
ben ah om tih,
kamah
hmai
la
ka mop
taitu
dongah
ka tuen
mahpawh.


\par }{\PP \VS{9}Te
dongah
ka
lungbuei a
kohoe
tih
ka kah
thangpomnah
loh
a omngaih vaengah,
ka
pumsa
khaw
ngaikhuek
la
duem ni.


\par }{\PP \VS{10}\XREF{}{{\XO 16.10 }{\XT{Clt 13. 35.}}}Ka
hinglu
he Saelkhui
la na
hnoo
pawt vetih,
namah kah
hlangcim
te hlan na
hmuh
sak
mahpawh.


\par }{\PP \VS{11}\XREF{}{{\XO 16.11 }{\XT{Clt 2. 25-28.}}}Hingnah
caehlong
te kai
nan tueng tih,
na
hmai
ah
kohoenah
kodam la om.
Na
bantang
kut ah
a yoeyah
la
ka
ngailaem.




\par }\PsalmChap{17}{\SH Hoeptlang Ham Thangthuinah
\par }
{\D David
kah
Thangthuinah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Duengnah
he han
ya lah
BOEIPA!
ka
tamlung
he
hnatung
lamtah ka ka ah
hlangthai palat
om kolla
ka
thangthuinah
he
na hna han kaeng lah.


\par }{\PP \VS{2}Ka
laitloeknah
he
namah
taeng
lamkah
halo
saeh
lamtah
na
mik
loh
vanatnah
te hmuh van saeh.


\par }{\PP \VS{3}Ka
lungbuei
he noem lah,
khoyin ah
nan cawh
tih kai
nan picai
dae na hmu
moenih.
Ka
ka
he a tholh
pawt
ham ka mangtaeng
coeng.


\par }{\PP \VS{4}Hlang kah
thaphu
dongah
na
hmuilai
lamkah olka
nen
ni kai
loh
dingca kah
a caehlong te ka
rhael.


\par }{\PP \VS{5}Na
namtlak
kah
ka
khokan
khaw ka
kho
a paloe
pawt
ham n'duel dae.


\par }{\PP \VS{6}Kai
nan doo
dongah
kamah
loh
nang
ni kang khue.
Pathen
aw kai
taengla
na
hna
han duen
lamtah ka
olthui
he hnatun lah.


\par }{\PP \VS{7}Caemrhal
lamkah
aka
ying rhoek te
na
bantang
kut neh
aka
khang,
na
sitlohnah
tah khobaerhambae la tueng.


\par }{\PP \VS{8}Na
mikhmuh ah
thenhnaih
nu
bangla
na
phae
hlip
ah
kai
n'ying sak lamtah,


\par }{\PP \VS{9}kai
aka
rhoelrhak
sak
halang rhoek neh,
kai
taengah
ka hinglu
aka
vael
ka
thunkha
rhoek hmai
lamkah
kai
he n'dawndah lah.


\par }{\PP \VS{10}Amih te a
komoelh uh, a
kam
a khuep
uh
tih
hoemdamnah
a thui
uh.


\par }{\PP \VS{11}Tahae
ah
kaimih kah
khokan te a
hil
uh
tih
amih
mik
loh
kaimih
he
m'vael
uh
coeng. Kaimih he
Diklai
la
aka
tulh
ham
tawn
uh.


\par }{\PP \VS{12}A
mueisa
mah rhamsa ngaeh
ham
aka
moo
sathueng
neh
sathuengca
bangla
a huephael
ah
kho a sak.


\par }{\PP \VS{13}Aw
BOEIPA
thoo lah,
anih
hmai ah
khoep mah
lamtah bung
sak.
Na
cunghang
neh halang
kut lamkah
ka
hinglu
he han hlah lah.


\par }{\PP \VS{14}BOEIPA
namah
kut
dongkah hlang
rhoek lamloh,
khosaknah
lamkah
hlang
rhoek lamloh,
na
hingnah
dongah
amih kah
hamsum
khaw
na
khoem
pah tih a
bung
na hah
sak.
Ca
rhoek khaw hah uh
tih
a
coih
te
a
camoe patoeng
ham
a paih
uh.


\par }{\PP \VS{15}Kai ngawn tah,
duengnah
dongah
na
maelhmai
ka hmuh vetih,
namah kah
muei
la
ka
haenghang
vaengah,
ngaikhuek la ka om ni.




\par }\PsalmChap{18}{\SH Loeihnah dongah Koehnah
\par }
{\D Aka
mawt
ham,
A
thunkha
boeih kah
kut
neh
Saul
kut
lamkah
a
BOEIPA
loh
a huul
khohnin
vaengah
hekah
laa
lung
he
BOEIPA
taengah
aka
thui
David,
BOEIPA
sal
kah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Te
dongah, “Kai kah
ka thadueng,
BOEIPA
nang
te kan haidam,” a
ti.


\par }{\PP \VS{2}BOEIPA
tah ka
thaelpang,
ka
rhalvong
neh
kai aka hlawt,
ka
Pathen,
ka
lungpang la om.
Amah
dongah
ka ying
tih ka
photling,
daemnah
molsom,
neh ka
imsang la om.


\par }{\PP \VS{3}Thang
then
ham aka koih BOEIPA
te
ka
khue
vaengah
ka
thunkha
rhoek kut lamkah
ka daem.


\par }{\PP \VS{4}Dueknah
rhuihet
loh
kai
n'yen
tih
aka
muen
soklong
loh
kai
n'let
sak.


\par }{\PP \VS{5}Saelkhui kah
rhuihet
loh
kai
m'ven
tih dueknah
hlaeh
loh
kai
m'mah.


\par }{\PP \VS{6}Ka
kho
a bing vaengah
BOEIPA
te
ka
khue
tih
ka
Pathen
taengah
ka pang.
A
bawkim
lamloh
ka
ol
a yaak
tih
ka
pang
ol loh amah
hmai
neh a
hna
khuila
a pha.


\par }{\PP \VS{7}Te
vaengah
diklai
tuen
tih
hinghuen.
Amah
taengah a
sai
dongah
tlang
yung rhoek
khaw
tlai uh
tih
tuen
uh.


\par }{\PP \VS{8}A
hnarhong
lamkah
hmaikhu
thoeng
tih
a
ka
lamkah
hmai
loh
a laeh
vaengah
hmai-alh
khaw tak.


\par }{\PP \VS{9}Te
phoeiah
vaan te a
koiloep
tih
a suntlak
vaengah
yinnah
tah a
kho
hmui la pawk.


\par }{\PP \VS{10}Cherub
dongah
ngol
bal
tih
a ding
vaengah
khohli
phae
soah
ding hang.


\par }{\PP \VS{11}Khohmuep
te
a
kaepvai kah
a
hlipyingnah la,
khomong
khomai kah
tamyin
tui
te
a
dungtlungim
la a
khueh.


\par }{\PP \VS{12}Amah
hmai kah
a aa
te
a
khomai
khui lamkah
rhael
neh
hmai
alh
la coe.


\par }{\PP \VS{13}Te
phoeiah
BOEIPA
tah vaan
lamkah
loh
ha kawk
tih
Khohni
loh
a
ol
a huel
vaengah rhael
neh
hmai
alh la thoeng.


\par }{\PP \VS{14}A
thaltang
a kah
tih
amih te a
taek a yaak.
Rhaek
neh
a
daeh
tih
amih
te a khawkkhek.


\par }{\PP \VS{15}Na
thintoek kah
na hiil
yilh
neh BOEIPA
nang kah
tluungnah
dongah
sokca kah
tui
phoe
tih
lunglai
khaw
a yung
hoep.


\par }{\PP \VS{16}A
sang
lamloh
yueng
uh
tih
tui
dueng
khui kah
kai
he n'tuuk
tih n'doek.


\par }{\PP \VS{17}Kai
ham
tah tlung
uh
coeng
dae
ka
thunkha
hlangtlung taeng
lamkah
neh
ka
lunguet
taeng lamloh
kai
n'huul.


\par }{\PP \VS{18}Ka
rhainah
khohnin
ah
amih loh kai
m'mah uh
cakhaw
kai
ham
tukcawt
longkhawn la
BOEIPA
om.


\par }{\PP \VS{19}Tedae
ka
khuiah
a naep
dongah
kai
he a hoengpoeknah
la
n'thak
tih kai
n'pumcum
sak.


\par }{\PP \VS{20}Ka
duengnah
bangla
BOEIPA
loh
kai
n'thuung
tih ka
kut kah
cimcaihnah
vanbangla
kai
taengah
ha mael.


\par }{\PP \VS{21}BOEIPA kah
longpuei
ka ngaithuen
tih
ka
Pathen taeng
lamkah
ka poehlip
van pawh.


\par }{\PP \VS{22}Te
dongah
a
laitloeknah
boeih
te kamah
hmai
ah
ka khueh tih
a
khosing
te kamah taeng
lamkah
ka phaelh
pawh.


\par }{\PP \VS{23}Amah
hmaiah
cuemthuek
la
ka
om
tih
kamah kathaesainah
lamloh
khaw ka cue
uh.


\par }{\PP \VS{24}Te
dongah
ka
duengnah
neh amah
mikhmuh
ah
ka
kut kah
cimcaihnah
vanbangla
kai
taengah
BOEIPA
loh
n'thuung
coeng.


\par }{\PP \VS{25}Hingcim
taengah
uepom la na om tih,
cuemthuek
hlang
taengah
na cungkuem
coeng.


\par }{\PP \VS{26}Aka
meet uh
taengah na
meet uh
tih
voeldak
te
tah na hnueih.


\par }{\PP \VS{27}Namah
loh
pilnam
mangdaeng te na
khang
tih
mikhmuh kah aka
pomsang
rhoek khaw na kunyun
sak.


\par }{\PP \VS{28}Ka
BOEIPA
Pathen
namah
loh
ka
hmaithoi
nan tok
tih ka
hmaisuep khaw a
tue.


\par }{\PP \VS{29}Namah
neh
caem
ka
poeng
tih
ka
Pathen
nen
tah pangbueng
khaw ka poe thai.


\par }{\PP \VS{30}Pathen
tah
a
longpuei
khangmai
tih BOEIPA
tah olthui
a cimcaih
dongah anih
khuiah
aka
ying
boeih
ham
tah photling
la a om pah.


\par }{\PP \VS{31}BOEIPA
phoeiah
Pathen
te unim?
Mamih kah
Pathen
phoeiah
tah unim
lungpang bal?


\par }{\PP \VS{32}Pathen
loh
kai
he khuehtawn
m'vah sak tih,
ka
longpuei
khangmai
la a
khueh.


\par }{\PP \VS{33}\XREF{}{{\XO 18.33 }{\XT{Hab 3. 19.}}}Ka
kho
he sayuk
bangla
han saii
tih,
ka
hmuensang
ah
kai
m'pai
sak.


\par }{\PP \VS{34}Ka
kut
he caemtloek
ham
a cang
tih,
ka
ban
loh
rhohum
lii
khaw
a
phuk thai.


\par }{\PP \VS{35}Namah kah
khangnah
photling
te kai
taengah
nan paek
tih,
na
bantang
kut loh kai
n'duel.
Te
dongah
na
kodonah
neh kai
nan rhoeng
sak.


\par }{\PP \VS{36}Ka
kungdak kah
ka
kholaeh khaw na
aeh
dongah
ka
kho
paloe
pawh.


\par }{\PP \VS{37}Ka
thunkha rhoek te
ka hloem
tih
amih
te
ka
kae
phoeiah
amih
ka khah
hlanah ka balkhong
moenih.


\par }{\PP \VS{38}Amih
te
ka
phop
daengah
ni thoo uh
thai
pawt
tih ka
kho
tangah
a bakop
uh.


\par }{\PP \VS{39}Caemtloek
ham
khaw
kai
he thadueng
nan vah
sak
tih
kai
aka
tlai thil rhoek te
kamah
hmuila
na koisu.


\par }{\PP \VS{40}Te
dongah
ka
thunkha
rhoek
kah
a rhawn
te kai
taengah
na duen
sak
tih
ka
lunguet
te
ka
biit.


\par }{\PP \VS{41}BOEIPA
taengah
pang
uh
coeng
dae
khang
voel pawt
tih
amih
te doo
voel pawh.


\par }{\PP \VS{42}Te
dongah
amih
te khohli
hman
kah
laipi
bangla
ka neet
tih long kah
tangnong
bangla
ka hawk.


\par }{\PP \VS{43}Pilnam kah
tuituknah
khui lamkah
kai
nan hlawt.
Namtom kah
a lu
la
kai
nan
khueh
ming
pawt
pilnam
loh
kai
taengah tho a thueng.


\par }{\PP \VS{44}Ka
ol te
a hna
dongah olthang
la
a yaak uh vaengah
kholong
ca rhoek loh
kai
taengah
mai a tum
uh.


\par }{\PP \VS{45}Kholong
ca rhoek loh
tahah uh
tih
amamih
vongtung
khui lamkah
samoe
uh.


\par }{\PP \VS{46}BOEIPA
he hingnah la a om
dongah
ka
lungpang
tah a yoethen
pai tih
ka
daemnah
Pathen
tah pomsang pai saeh.


\par }{\PP \VS{47}Pathen
loh
kai
hamla
tawnlohnah
a paek
dongah
kai
dangah
ni pilnam
a voek.


\par }{\PP \VS{48}Ka
thunkha
rhoek taeng lamkah
kai
nan hlawt,
kai
aka
tlai
thil soah
kai
nan pomsang
bal.
Hlang kah
kuthlahnah
lamkah
kai
nan huul.


\par }{\PP \VS{49}\XREF{}{{\XO 18.49 }{\XT{Rom 15. 9.}}}Te
dongah
BOEIPA
nang
te namtom
taengah
kan
uem
vetih
na
ming
te
ka tingtoeng ni.


\par }{\PP \VS{50}A
manghai kah
khangnah
tah len
khaw len pai.
Te dongah
ni sitlohnah
he a
koelh
taengah
khaw,
David
neh
a
tiingan
taengah
khaw kumhal
duela
a saii pah.




\par }\PsalmChap{19}{\SH A Cabu Cim neh A Saihluen
\par }
{\D Aka mawt
ham
David
kah
tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Vaan
loh
Pathen kah
thangpomnah
a doek
tih
bangyai
loh
a
kut
dongkah bibi te a
doek.


\par }{\PP \VS{2}Hnin
at phoeiah
hnin
at a olkhueh te a
thaa
tih
yin
at phoeiah
yin
at mingnah
m'paek.


\par }{\PP \VS{3}olkhueh
om pawt
tih
olka khaw om
pawh.
Amih
ol
yaak
mueh la om dae,


\par }{\PP \VS{4}\XREF{}{{\XO 19.4 }{\XT{Rom 10. 18.}}}diklai
pum
ah
amih
ol
te cet
tih
amih
olthui
loh
lunglai
a bawtnah
te a pha.
Khomik
ham
vaan
ah
dap
a tuk pah.


\par }{\PP \VS{5}Te
dongah
khomik
te yulo
bangla
imkhui
lamkah
halo
tih caehlong
ah
aka
yong
ham
hlangrhalh
bangla
ngaingaih.


\par }{\PP \VS{6}Vaan
a bawt
lamkah
ha thoeng
tih
a
bawt
due
a hilnah
dongah,
khobae
lamkah
aka
ying
om pawh.


\par }{\PP \VS{7}BOEIPA kah
olkhueng
tah a cuemthuek
dongah ka hinglu
loh
a dawn sai.
BOEIPA kah
olphong
he thuem tih,
hlangyoe khaw a
cueih
sak.


\par }{\PP \VS{8}BOEIPA kah
olrhi
tah a thuem
dongah lungbuei
ko a hoe
sak.
BOEIPA kah
olpaek
tah a cil
dongah mik
a tueng
sak.


\par }{\PP \VS{9}BOEIPA
hinyahnah
he a cimcaih dongah a
yoeyah
la
cak.
BOEIPA kah
laitloeknah
oltak
neh thikat
la tang
uh.


\par }{\PP \VS{10}Sui
lakah
naikap
tih
suicilh
lakah
oe ngai.
Khoitui
neh
khoitak
khuikah khoilitui
lakah
didip.


\par }{\PP \VS{11}Te
rhoek nen
ni na
sal
loh
na thuituen te a
kuem
tih
thapang
khaw
a
yet.


\par }{\PP \VS{12}U long nim a
tholhhik
khaw
a
yakming
tih a thuh
nah lamloh
kai
m'hmil.


\par }{\PP \VS{13}Na
sal
he thinlen
khui lamkah
nan n'hloh
tih thinlen loh kai
soah
n'taemrhai
pawt
daengah
ni ka sueng
vetih
dum
puei
lai puei khui lamkah
m'hmil eh.


\par }{\PP \VS{14}Ka
ol
ka ka
neh
ka
lungbuei kah
phungding
ol he ka
lungpang
neh
kai
aka
tlan
BOEIPA
nang
hmai
ah
kolonah
la
om uh saeh.




\par }\PsalmChap{20}{\SH Caem Khui Lamloh Loeinah
\par }
{\D Aka mawt
ham
David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Citcai
hnin
vaengah
BOEIPA
loh
nang
n'doo saeh lamtah,
Jakob kah
Pathen
ming
neh n'hoeptlang saeh.


\par }{\PP \VS{2}Nang
aka
bomkung
te hmuencim
lamkah
han tueih saeh
lamtah
Zion
lamkah
nang
n'duel saeh.


\par }{\PP \VS{3}Na
khosaa
boeih
te han poek saeh
lamtah
na
hmueihhlutnah
te han doe saeh.
Selah


\par }{\PP \VS{4}Namah
thinko
bangla
nang
taengah
m'pae saeh
lamtah
na
cilsuep
boeih
khaw han soep
sak saeh.


\par }{\PP \VS{5}Nang kah
khangnah
dongah
ka tamhoe uh
vetih,
mamih kah
Pathen
ming
neh
hnitai ka tai uh ni.
Na
huithuinah
boeih
te
BOEIPA
loh
han soep
sak saeh.


\par }{\PP \VS{6}Amah kah
a koelh
te
BOEIPA
loh
a khang
tih a
bantang kah
daemnah
thayung thamal
neh
vaan
hmuencim
lamkah
a doo
tila
ka ming.


\par }{\PP \VS{7}Leng
dongkah
rhoek
neh
marhang
dongkah
rhoek
khaw om uh dae
kaimih
tah
mamih
BOEIPA
Pathen
ming
ni ka thoel
uh.


\par }{\PP \VS{8}Amih
te kha uh
tih
cungku uh
cakhaw
mamih
tah n'thoo uh
tih
n'rhalrhing
uh.


\par }{\PP \VS{9}Aw
BOEIPA
manghai
ke han khang lamtah tihnin
ah
ka
khue uh te khaw han
doo saeh.




\par }\PsalmChap{21}{\SH Manghai Caemthang
\par }
{\D Aka mawt
ham
David
kah
tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
nang kah
sarhi
dongah
manghai
a
kohoe tih,
namah kah
khangnah
dongah
bahoeng
omngaih.


\par }{\PP \VS{2}Anih
ham
a
lungbuei kah
a ngaihlihnah khaw na
doo
tih,
a
hmuilai kah
a kueknah
te
na
hloh
pah pawh.
Selah


\par }{\PP \VS{3}Anih
te yoethennah
then
neh na doe
tih a
lu
ah
suicilh
rhuisam na
khueh pah.


\par }{\PP \VS{4}Namah
taengkah
hingnah
ham bih
vaengah anih
ham
kumhal ah
khohnin
na puh
sak
tih
na paek
yoeyah.


\par }{\PP \VS{5}Nang kah
khangnah
lamloh
a
thangpomnah
tanglue tih,
mueithennah
neh
rhuepomnah
te anih
dongah
na hal
coeng.


\par }{\PP \VS{6}Anih
te yoethennah
na paek
yoeyah
dongah
namah
hmai
kah
kohoenah
neh
a
ko na hoe sak.


\par }{\PP \VS{7}Te
dongah
manghai
loh
BOEIPA
dongah
pangtung
tih,
Khohni kah
sitlohnah
rhang neh
tuen
voel mahpawh.


\par }{\PP \VS{8}Na
thunkha
boeih
te
na
kut
loh
a hmuh vetih,
na
lunguet
rhoek khaw na
bantang
kut loh a tuuk bitni.


\par }{\PP \VS{9}Namah
na phoe
tue
vaengah
amih
te hmaipom
hmai
bangla na
khueh bitni.
BOEIPA kah
a
thintoek
loh
amih te a
dolh
vetih
hmai
loh
a hlawp ni.


\par }{\PP \VS{10}Amih kah
a thaihtae
te diklai
lamkah,
amih kah
tiingan
khaw
hlang
capa
rhoek khui lamkah
na milh sak ni.


\par }{\PP \VS{11}Nang
taengah
tangkhuepnah
a thae
la moeh
uh
tih
n'taeng uh
dae
a phu uh hae
moenih.


\par }{\PP \VS{12}Tedae
na
liva
neh amih
maelhmai
te
na nuen
vaengah
amih te a
hnuk
la na rhoe bitni.


\par }{\PP \VS{13}BOEIPA
te
pomsang pai saeh.
Na
sarhi
te
ka hlai uh
vetih
na
thayung thamal
te
ka
tingtoeng uh ni.




\par }\PsalmChap{22}{\SH Patang Lamloh Thangpomnah Dongah
\par }
{\D Mincang ah
sayuk
rhuinu taengah
aka
mawt
ham
David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 22.1 }{\XT{Mat 27. 46; Mrk 15. 34.}}}Ka
Pathen,
ka
Pathen,
ba
ham
lae kai
nan hnoo
sut tih kai kah
khangnah,
ka
kawknah
ol
neh
nan lakhla tak?


\par }{\PP \VS{2}Aw
ka
Boeipa Pathen
khothaih ah
ka pang
dae
nan doo
pawt
tih
khoyin ah
khaw
ka
duemnah
om pawh.


\par }{\PP \VS{3}Tedae
nang
tah Israel kah
koehnah dongah a
cim
la na ngol
coeng.


\par }{\PP \VS{4}A
pa rhoek loh
nang
dongah
pangtung
uh. A
pangtung uh
dongah
amih
te
na
hlawt.


\par }{\PP \VS{5}Nang
taengah
pang uh
tih
a poeng a hal uh coeng.
Nang
dongah
pangtung uh
tih
yak uh
pawh.


\par }{\PP \VS{6}Tedae
kai
he talam ni,
hlang
moenih.
Hlang kah
kokhahnah
neh
pilnam kah
a hnaep
hlang ni.


\par }{\PP \VS{7}\XREF{}{{\XO 22.7 }{\XT{Mat 27. 39; Mrk 15. 29; Luk 23. 35.}}}Kai
aka
hmu
boeih loh,
kai
taengah
a hmui
te
a saibaeh uh phoeiah
lu
a hinghuen uh tih,


\par }{\PP \VS{8}\XREF{}{{\XO 22.8 }{\XT{Mat 27. 43.}}}”BOEIPA
dongah
a hmae
dongah
BOEIPA amah
dongah
hangdang saeh
anih
te hlawt
saeh
lamtah
huul saeh,” tila
n'tamdaeng
uh.


\par }{\PP \VS{9}Tedae
namah
loh
bung
khui lamkah
kai
nan poh tih,
a
nu kah
rhangsuk
dongah
kai
nan pangtung
sak.


\par }{\PP \VS{10}Bung
khui lamkah
ka om paek vaengah nang
dongah
ka voei
uh.
A
nu
bung
khui lamkah
mah nang
he kai kah
Pathen ni.


\par }{\PP \VS{11}Citcai
loh
ha yoei
tih
aka
bom khaw a
om pawt
dongah
kai taeng
lamkah
n'lakhla
tak boeh.


\par }{\PP \VS{12}Kai
he vaitotal rhoek loh
muep
m'vael
uh
tih
Bashan
vaito aka lueng rhoek loh
kai
n'dum
uh.


\par }{\PP \VS{13}Sa aka
nget
tih
aka
kawk
sathueng
bangla kai
taengah
a
ka
a
ang
uh.


\par }{\PP \VS{14}Tui
bangla
n'hawk uh
tih
ka
rhuh
khaw boeih
phit
coeng.
Ka
lungbuei
he khoirhat
bangla
om
tih ka
ko
khui
ah
paci
coeng.


\par }{\PP \VS{15}Ka
thadueng
he paikaek
bangla
rhae
tih,
ka
lai
khaw ka
dang
la kap
coeng.
Te
dongah
dueknah
laipi
khuila
kai
nan tloeng.


\par }{\PP \VS{16}Ui rhoek loh
kai
n'hil uh tih,
thaehuet
hlangboel
loh kai
m'vael.
Ka
kut
ka
kho
han toeh
uh.


\par }{\PP \VS{17}Ka
rhuh
boeih
ka
tae thai.
Amih
loh
kai
he
m'paelki
uh
tih
m'hmuh
uh.


\par }{\PP \VS{18}\XREF{}{{\XO 22.18 }{\XT{Mat 27. 35; Mrk 15. 24; Luk 23. 34; Jhn 19. 24.}}}Ka
himbai
te amamih
tael uh thae
tih
kai kah,
pueinak
ham
hmulung
a naan
uh.


\par }{\PP \VS{19}Tedae
BOEIPA
nang
loh
n'lakhla
tak boeh.
Ka
thayung
aw kai
bomnah
ham
ha tawn uh laeh.


\par }{\PP \VS{20}Ka
hinglu
he cunghang
lamkah,
ka
oingaih cangloeng
te ui
kut
lamkah
han huul lah.


\par }{\PP \VS{21}Sathueng
ka
lamkah
kai
n'khang
lamtah
cung
ki
dong lamkah
kai
he n'doo lah.


\par }{\PP \VS{22}\XREF{}{{\XO 22.22 }{\XT{Heb 2. 12.}}}Ka
manuca
taengah
na
ming
ka doek
vetih namah
te hlangping
lakli
ah
kan thangthen eh.


\par }{\PP \VS{23}BOEIPA
aka
rhih rhoek loh
amah
te thangthen
uh.
Jakob kah
tiingan
boeih
loh
amah
te oep uh
lamtah
Israel
tiingan
boeih
loh
amah
taengah
bakuep
uh.


\par }{\PP \VS{24}Mangdaeng
te hnaep
pawt
tih
citcai
khaw tuei
pawh.
A
maelhmai
te anih
taeng lamloh
thuh
pawt
tih,
amah
taengla
a
pang
vaengah
a yaak pah.


\par }{\PP \VS{25}Nang
lamloh
hlangping
pasae
taengah
koehnah
ka
khueh vetih BOEIPA
aka
rhih
rhoek taengah
ka
olcaeng
ka thuung ni.


\par }{\PP \VS{26}Kodo
buh a caak uh
vetih
hah uh ni.
Amah
aka
toem rhoek loh
BOEIPA
a thangthen uh ni.
Nangmih kah
thinko te a
yoeyah
la
hing ni.


\par }{\PP \VS{27}Kho
bawt
kho le boeih
loh
a poek uh
vaengah
BOEIPA
taengla
ha bal uh
vetih
namtom
a
hui a ko boeih
loh
namah
hmai
ah
bakop uh bitni.


\par }{\PP \VS{28}Mangp
a
neh
namtom
taemrhai
he BOEIPA hut ni.


\par }{\PP \VS{29}Diklai
kuirhang
boeih
loh
a caak uh
vetih
anih
hmai
ah
bakop uh ni.
Laipi la aka
suntla
neh
a
hinglu
aka
hing
pawt
boeih
khaw cungkueng uh ni.


\par }{\PP \VS{30}A
tii a ngan
loh
amah
taengah tho a thueng uh vetih,
thawnpuei
taengah
Boeipa
kawng
a doek ni.


\par }{\PP \VS{31}Pilnam
la saii
ham
a cun
taengla
halo uh
vetih
BOEIPA kah
duengnah te a
doek uh ni.




\par }\PsalmChap{23}{\SH Tudawn Then
\par }
{\D David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
loh
kai
n'dawn dongah,
m'vaitah
mahpawh.


\par }{\PP \VS{2}\XREF{}{{\XO 23.2 }{\XT{Olp 7. 17.}}}Toitlim
annoe
ah
kai
n'kol sak tih,
duemnah
tui
taengla
kai
n'khool.


\par }{\PP \VS{3}Ka
hinglu
han thoelh tih,
amah
ming
ham
duengnah
namtlak
ah
kai
m'mawt


\par }{\PP \VS{4}Dueknah hlipkhup
kolrhawk
ah
ka caeh
vaengah
pataeng,
nang
loh
namah kah
mancai
neh
kai
nan om puei tih,
na
conghol
loh
kai
n'hloep
dongah
yoethaenah
khaw ka rhih
pawh.


\par }{\PP \VS{5}Kai
aka
daengdaeh
hmaiah pataeng,
kai
mikhmuh
ah
caboei
nan tawn.
Ka
lu
he situi
neh
na men sak tih,
ka
boengloeng
he a coihdanah
om.


\par }{\PP \VS{6}Ka
hingnah
tue
puet te,
hnothen
neh
sitlohnah
bueng
loh
kai
n'hloem saeh
lamtah,
BOEIPA
im
ah
khohnin
takuem
kho ka sa eh.




\par }\PsalmChap{24}{\SH Thangpomnah Manghai
\par }
{\D David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 24.1 }{\XT{1Ko 10. 26.}}}Diklai
neh
a
a cungkuem
khaw,
lunglai
neh
anih
dongkah
khosa
rhoek khaw BOEIPA
kah ni.


\par }{\PP \VS{2}Amah
loh
tuitunli
dongah
a sut
tih
tuiva
dongah
a pai
sak.


\par }{\PP \VS{3}BOEIPA
tlang
la
unim
aka
luei
vetih
a
hmuen
cim
ah
unim
aka
pai eh?


\par }{\PP \VS{4}\XREF{}{{\XO 24.4 }{\XT{Mat 5. 8.}}}A
kut
aka
ommongsitoe
tih
thinko
aka
caih,
a
hinglu loh a
poeyoek
la
aka
nuen
pawh,
hlangthai palat
la
ol
aka
caeng pawt long ni,


\par }{\PP \VS{5}BOEIPA
taeng
lamkah
yoethennah
neh
daemnah
Pathen
amah
taengkah
duengnah te a
dang eh.


\par }{\PP \VS{6}BOEIPA
te
a tlap la aka
tlap
thawnpuei
tah
Jakob
Pathen namah
maelhmai
aka
tlap rhoek pai ni.
Selah


\par }{\PP \VS{7}Aw vong
ka
rhoek
na
lu
dangrhoek
uh
lah.
Khosuen
thohka rhoek
khaw
pom uh hang
lamtah
thangpomnah
manghai
kun lah saeh.


\par }{\PP \VS{8}Thangpomnah
manghai
he
unim?
BOEIPA
hlangtlung pa-al
neh
hlangrhalh pai ni.
BOEIPA
tah caemtloek
hlangrhalh pai ni.


\par }{\PP \VS{9}Aw vong
ka
rhoek
na
lu
dangrhoek
uh
lah.
Khosuen
thohka rhoek
khaw
rhoep uh lamtah
thangpomnah
manghai
kun lah saeh.


\par }{\PP \VS{10}Thangpomnah
manghai
amah
he
unim?
Thangpomnah
manghai
tah caempuei
BOEIPA
amah pai ni.
Selah




\par }\PsalmChap{25}{\SH Boeipa Dongah Hangdangnah
\par }
{\D David
kah
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
nang
taengla
ka
hinglu
kan nawn.


\par }{\PP \VS{2}Ka
Pathen
nang
dongah
ka pangtung nah.
Yah m'poh sak boeh.
Ka
thunkha
loh
kai
soah
sundaep
boel saeh.


\par }{\PP \VS{3}Nang
aka
lamtawn
boeih
tah
yahpok uh
pawt vetih,
lunglilungla la aka
hnukpoh
rhoek tah yak uh ni.


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA
na
longpuei
te kai
n'tueng
lamtah na
caehlong
te kai
n'cang
puei lah.


\par }{\PP \VS{5}Na
oltak
dongla
kai
n'hoihaeng
lamtah
kai
n'cang
puei lah.
Namah
tah ka
daemnah
Pathen
la na om dongah
nang
te
khohnin
yung
ah
kan lamtawn.


\par }{\PP \VS{6}BOEIPA
nang kah
haidamnah
neh
khosuen
lamkah
na
sitlohnah
te poek lah.


\par }{\PP \VS{7}Ka
camoe kah
tholhnah
neh
ka
boekoek
te
na
poek
moenih.
BOEIPA
nang kah
thennah
dongah
na
sitlohnah
bangla
kai
he
nan
poek.


\par }{\PP \VS{8}BOEIPA
tah then
tih
thuem.
Te
dongah
hlangtholh rhoek te
longpuei
ah
a thuinuet.


\par }{\PP \VS{9}Kodo rhoek te
tiktamnah
neh
a hoihaeng
tih
kodo rhoek te
a
longpuei
neh a cang puei.


\par }{\PP \VS{10}BOEIPA kah
caehlong
boeih tah,
a
paipi
neh
a
olphong
aka
kueinah rhoek
ham
sitlohnah
neh
uepomnah la om.


\par }{\PP \VS{11}Aw
BOEIPA
na
ming
khoem
lamtah
kai kathaesainah
len
mai cakhaw
khodawk han ngai mai.


\par }{\PP \VS{12}BOEIPA
aka
rhih
hlang
he
unim?
Anih
ni longpuei
ah
a coelh
vetih
a thuinuet eh.


\par }{\PP \VS{13}Hno
then
dongah
a
hinglu
loh
rhaeh rhong
vetih
a
tiingan
loh
khohmuen
a pang uh ni.


\par }{\PP \VS{14}Amah
aka
rhih rhoek
te
BOEIPA
loh
baecenol
neh
a
paipi
a ming
sak.


\par }{\PP \VS{15}Ka
mik
loh
BOEIPA
dongah
a hmaitang taitu
dongah
ka
kho
he lawk
dong lamloh a doek.


\par }{\PP \VS{16}Kai
oingaih cangloeng
neh
mangdaeng
ham
ka
taengla
ha mael
lamtah
kai
n'rhen dae.


\par }{\PP \VS{17}Ka
thinko
citcai
loh
pungtai
tih khobing
khui lamkah
kai
n'lo lah.


\par }{\PP \VS{18}Kai kah
phacip phabaem
neh
ka
thakthaenah
he hmu
lamtah
ka
tholh
boeih
te
khuen lah.


\par }{\PP \VS{19}Ka
thunkha rhoek loh
metlam
a pungtai uh
tih
kuthlahnah
loh
hmuhuetnah
neh kai
m'hmuet uh he ham
hmu lah.


\par }{\PP \VS{20}Ka
hinglu
he
dawndah
lamtah
kai
n'huul dae.
Nang
dongah
ka ying
dongah
yah
m'poh sak boeh.


\par }{\PP \VS{21}Nang
kan lamtawn
dongah
thincaknah,
duengnah
loh kai
n'kueinah uh saeh.


\par }{\PP \VS{22}Aw
Pathen,
Israel
te
citcai
boeih
lamkah
lat lah.




\par }\PsalmChap{26}{\SH Tang sak Ham Thangthuinah
\par }
{\D David
kah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Aw
BOEIPA,
kai
he lai han tloek lah.
Thincaknah
neh
ka
cet
tih
BOEIPA
te
ka pangtung
dongah
ka dinghae
pawh.


\par }{\PP \VS{2}Aw
BOEIPA
kai
he n'loepdak
lamtah
kai
n'noemcai lah.
Ka
kuel
neh
lungbuei
he picai
la
picai mai.


\par }{\PP \VS{3}Ka
mik
dongah
na
sitlohnah
ka hmaitang tih
na
oltak
dongah
ka cet.


\par }{\PP \VS{4}Hlang
taengah a
poeyoek
la
ka
ngol
pawt
tih
aka

thuhrhawk
neh
ka yok
pawh.


\par }{\PP \VS{5}Thaehuet
rhoek
kah
a ngolhlung
te
ka
thiinah
tih
halang
rhoek taengah
ka ngol
pawh.


\par }{\PP \VS{6}Ka
kut
he cimnah
neh
ka silh
tih,
BOEIPA
nang kah
hmueihtuk
te
ka hil he,


\par }{\PP \VS{7}Uemonah
ol
te
ka doek tih
namah kah
khobaerhambae
boeih
te
ka
tae.


\par }{\PP \VS{8}Aw
BOEIPA,
na
lum-im
khuirhung
neh
na
thangpomnah
dungtlungim
hmuen
te
ka
lungnah.


\par }{\PP \VS{9}Ka
hinglu
he hlangtholh
rhoek neh,
ka
hingnah
he thii
aka
hal hlang
rhoek taengla
coi
boeh.


\par }{\PP \VS{10}Amih
kut
dongah
boethae
om tih
a
bantang
kut ah kapbaih
a poem
uh.


\par }{\PP \VS{11}Tedae
kai
tah kamah
thincaknah
neh
ka cet.
Kai
n'lat
lamtah
kai
n'rhen lah.


\par }{\PP \VS{12}Ka
kho
he tlangkol
ah
pai
tih khangkhung
lakli ah
BOEIPA te a
yoethen pai ni.




\par }\PsalmChap{27}{\SH Ka Lunghim
\par }
{\D David
kah
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
tah
kai kah
vangnah
neh
ka
daemnah ni.
Unim
ka rhih bal eh.
BOEIPA
tah ka
hingnah
lunghim ni.
Unim
ka rhih pueng eh?


\par }{\PP \VS{2}Thaehuet
ka
rhal
rhoek neh
ka
thunkha rhoek loh
ka
saa
caak
ham
ka
taengla
halo
vaengah
paloe uh
vetih
cungku uh ni.


\par }{\PP \VS{3}Caem
loh
ka
taengah
rhaeh
cakhaw
ka
lungbuei
loh
rhih
mahpawh.
Caemtloek
loh
kai
taengah
a thoh
vaengah
he
khaw
ka
pangtung ni.


\par }{\PP \VS{4}Ka
hingnah
khohnin
boeih
he BOEIPA
im
ah
khosak
tih BOEIPA kah
mueithen
te hmuh
ham
neh
a
bawkim
ah
hnukdawn
ham
pakhat
bueng te
ka hue
tih BOEIPA
taengah
ka bih.


\par }{\PP \VS{5}Yoethae
hnin
ah
amah kah
po
ah
kai
n'khoem ni.
A
dap kah
a huephael
ah
kai
n'thuh
vetih lungpang
sola
kai
n'pomsang ni.


\par }{\PP \VS{6}Ka
kaepvai kah
ka
thunkha
rhoek sola
ka
lu
a pomsang
pawn
vetih
amah kah
dap
ah
hmueih
ka nawn ni.
Tamlung
neh
ka
hlai
vetih
BOEIPA
te
ka tingtoeng ni.


\par }{\PP \VS{7}Aw
BOEIPA,
ka
ol han
ya lah. Kan
khue
vaengah
n'rhen
lamtah
n'doo dae.


\par }{\PP \VS{8}Ka
lungbuei
loh
nang
kawng dongah, “Kai
maelhmai
tlap lah!,” a
ti
dongah
nang
maelhmai
ni ka tlap
eh BOEIPA.


\par }{\PP \VS{9}Kai taeng
lamkah
na
hmai
thuh
boeh.
Na
sal kah
thintoek
dongah
mangthong
boel mai.
Kai
aka
bomkung
la na om
tih kai
nan phap
sut pawt
dongah
ka
daemnah
Pathen
nang loh kai
nan hnoo
moenih.


\par }{\PP \VS{10}A
nu
neh
a
pa
long pataeng
kai
n'hnoo
rhoi dae
BOEIPA
loh
kai
n'khoem.


\par }{\PP \VS{11}Kai
he na
longpuei
n'thuinuet
lamtah
ka
lungawn
rhoek kongah
kai
he tlangkol
caehlong
ah
m'mawt lah
BOEIPA.


\par }{\PP \VS{12}A
hong kah
laipai
rhoek neh
kuthlahnah kah
hil
loh
kai
taengah
tlai uh
dae
ka
rhal
rhoek
kah
hinglu
dongah
kai
nan tloeng
moenih.


\par }{\PP \VS{13}Aka
hing
rhoek
kah
khohmuen
ah
BOEIPA kah
a thennah
te
hmuh
ham
ka tangnah
pueng.


\par }{\PP \VS{14}BOEIPA
te
lamtawn lah.
Thaahuel
lamtah
na
lungbuei
ning
sak.
Te dongah
BOEIPA
te
lamtawn lah.




\par }\PsalmChap{28}{\SH Ka Thadueng
\par }
{\D David
kah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Kai kah
lungpang,
BOEIPA
nang
te
kan khue.
Kai
taengah
olmueh
boeh.
Kai
hamla
na ngam
vetih
tangrhom
ah
aka
suntlak
neh
n'thuidoek
ve.


\par }{\PP \VS{2}Nang
taengah
ka
pang
vaengah,
namah
hmuencim kah
cangimphu
benla
kut
ka
dawn
vaengah
ka
huithuinah
ol
he han ya lah.


\par }{\PP \VS{3}Halang
tih
boethae
aka
saii
rhoek neh
kai
he hmaih
n'sol
boeh.
A
hui
taengah
rhoepnah
a thui
dae
a
thinko
khuiah
thae.


\par }{\PP \VS{4}\XREF{}{{\XO 28.4 }{\XT{Olp 22. 12.}}}Amih a
bisai
neh
a
khoboe
thaenah
vanbangla
amih
ham
khueh pah.
A
kut
bibi
vanbangla
amih
neh aka tiing
te hmoel
lamtah amih
taengah
pae.


\par }{\PP \VS{5}BOEIPA kah
thaphu
neh
a
kut
dongkah bibi
a yakming uh
pawt
dongah
amih te a
koengloeng
vetih koep
suem
mahpawh.


\par }{\PP \VS{6}Ka
huithuinah
ol
a yaak
dongah
BOEIPA te a
yoethen saeh.


\par }{\PP \VS{7}BOEIPA
tah ka
sarhi
neh
ka
photling ni.
Amah
te
ka
lungbuei
loh
a pangtung
tih
n'bom
dongah
ka
lungbuei
sundaep.
Te
dongah
ka
laa
neh
amah te ka
uem ni.


\par }{\PP \VS{8}BOEIPA
tah amih kah
sarhi
neh,
a
koelh
hlang kah khangnah
lunghim ni.


\par }{\PP \VS{9}Na
pilnam
te
khang
lamtah
na
rho
te a
yoethen saeh.
Amih
te luem
puei lamtah
amih
te kumhal
duela
phuei lah.




\par }\PsalmChap{29}{\SH BOEIPA kah Ol
\par }
{\D David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 29.1 }{\XT{Tgt 96. 7-9.}}}Pathen
ca rhoek
BOEIPA
te
paan
uh
lah.
Thangpomnah,
sarhi
neh
BOEIPA
te
paan
uh
lah.


\par }{\PP \VS{2}A
ming
thangpomnah
he BOEIPA
koe la
ming
uh. Aka
cim
rhuepomnah
neh
BOEIPA
taengah
bakop
uh
lah.


\par }{\PP \VS{3}BOEIPA
ol
tah tui
soah
om.
Thangpomnah
Pathen
tah kho la hum.
BOEIPA
tah tui
puei
soah
om.


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA
ol
tah thadueng
neh,
BOEIPA
ol
tah rhuepomnah neh om.


\par }{\PP \VS{5}BOEIPA
ol
loh
lamphai
thing a koi
tih
BOEIPA
loh
Lebanon kah
lamphai
thing a khaem.


\par }{\PP \VS{6}Lebanon
vaitoca
neh
Sirion
cung
ca
bangla
n'cungpet
sak.


\par }{\PP \VS{7}BOEIPA
ol
loh
hmaisai
hmai khaw a
muk.


\par }{\PP \VS{8}BOEIPA
ol
loh
khosoek khaw a
huek.
BOEIPA
loh
Kadesh
khosoek
a hinghuen.


\par }{\PP \VS{9}BOEIPA
ol
loh
sayuk rhuinu te a
huek
tih
duup khaw a
tlaai
sak
dongah
a
cungkuem
loh
a
bawkim
ah
thangpomnah
a thui
uh.


\par }{\PP \VS{10}BOEIPA tah tuilii
soah
ngol
tih
BOEIPA
tah
kumhal
ham
manghai
la ngol.


\par }{\PP \VS{11}BOEIPA
loh
a
pilnam
taengah
sarhi
a paek.
BOEIPA
loh
a
pilnam
te
ngaimongnah
neh
yoethen
a
paek .




\par }\PsalmChap{30}{\SH Mincang Kah Omngaihnah
\par }
{\D Im
nawnnah
laa
ham David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Kai
nan dom
dongah
BOEIPA
nang
kan pomsang
tih
ka
thunkha
te kai
soah
ko nan khah
sak
pawh.


\par }{\PP \VS{2}Ka
BOEIPA
Pathen,
nang
taengah
ka pang
tih,
kai
nan hoeih
sak.


\par }{\PP \VS{3}BOEIPA
namah long ni ka
hinglu he,
saelkhui
lamkah
nan doek.
Tangrhom
la ka
suntlak
tangtae lamkah mai,
kai
koep nan hlun.


\par }{\PP \VS{4}Amah kah
hlangcim rhoek
BOEIPA
te
tingtoeng uh
lamtah
a
hmuencim kah
poekkoepnah
te
uem
uh.


\par }{\PP \VS{5}A
thintoek
vaengah
khaw mikhaptok hil mai ni.
A
kolonah
te
hing khui ham ni.
Khoyin
ah
rhahnah
neh rhaehba
cakhaw
mincang
ah
tamlung la coeng.


\par }{\PP \VS{6}Tedae
ka
ommongnah
khuiah
kai loh, “Kumhal
duela
Ka tuen
mahpawh,” ka
ti.


\par }{\PP \VS{7}BOEIPA
nang kah
kolonah
dongah
kai
ham sarhi
tlang
te
na cak
sak.
Na
maelhmai
na thuh
vaengah ka let
coeng.


\par }{\PP \VS{8}BOEIPA
nang
te
kan khue
tih
ka
Boeipa
taengah
rhennah ka bih.


\par }{\PP \VS{9}Ka
thii
neh
hlan
la
ka
suntla
koinih
balae
a mueluemnah aih?
Laipi
loh
nang
n'uem
aya?
Na
uepomnah
a doek aya?


\par }{\PP \VS{10}BOEIPA aw,
ya
van lamtah
kai
n'rhen lah.
Kai
aka
bom
la
om lah
BOEIPA.


\par }{\PP \VS{11}Ka
rhaengsaelung
te lamnah
la
nan hoi
dongah
ka
tlamhni
te nam pit
tih
kohoenah
neh kai
nan yol.


\par }{\PP \VS{12}Te
dongah
thangpomnah loh,
nang
n'tingtoeng saeh
lamtah,
toeng
boel saeh.
BOEIPA
ka
Pathen
nang te,
kumhal
duela
kan uem ni.




\par }\PsalmChap{31}{\SH Khoembael Ham Thangthuinah
\par }
{\D David
kah
Tingtoenglung
neh aka mawt
ham.
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
nang
dongah
ka ying tih
kumhal
duela
yah
sak
boeh.
Na
duengnah
neh
kai
n'hlawt lah.


\par }{\PP \VS{2}Na
hna
te kai
taengah
rhep duen
lamtah kai
he tlek
n'huul lah.
Kai
ham
lunghim
lungpang
la,
kai
aka
khang
ham
rhalvong
im
la
om lah.


\par }{\PP \VS{3}Nang
tah ka
thaelpang
neh
ka
rhalvong ni.
Te
dongah
namah
ming
ham
kai
nan mawt
tih
nan khool.


\par }{\PP \VS{4}Namah
te
ka
lunghim
coeng dongah
kai
ham
a tung uh
lawk
lamkah
te
nan doek.


\par }{\PP \VS{5}\XREF{}{{\XO 31.5 }{\XT{Luk 23. 46.}}}Ka
mueihla
he na
kut
ah
kan hlah
tih oltak
Pathen
BOEIPA
loh
kai
he
nan lat.


\par }{\PP \VS{6}A
poeyoek
la a
honghi
aka
ngaithuen
khaw
ka hmuhuet
tih
kai
tah BOEIPA
ni
ka pangtung.


\par }{\PP \VS{7}Namah kah
sitlohnah
neh
kai kah
phacip
phabaem te
nan hmuh
tih ka
hinglu kah
citcai
te
nan ming
dongah
ka omngaih
vetih
ka
kohoe ni.


\par }{\PP \VS{8}Te
dongah
kai
he thunkha
kut
ah
nan tloeng
mueh
la ka
kho
he a hoengpoeknah
ah
nan sut.


\par }{\PP \VS{9}Konoinah
dongah
ka
mik,
ka
hinglu
neh
ka
bungko
hmawn
tih puen
ka
cak dongah
kai
n'rhen
dae BOEIPA.


\par }{\PP \VS{10}Ka
hingnah
he kothae
loh
a ngawn
tih
ka hueinah
neh
ka
kum thok.
Kamah kathaesainah
dongah
ka
thadueng
yaai
tih
ka
rhuh
hmawn.
Te
vaengah
tol long
ah
kai
aka
hmu
kamah
hmaiben rhoek
te
kai
lamloh
birhihnah
neh yong
uh.


\par }{\PP \VS{11}Kamah
puencak
dongah
hlang boeih
neh
ka
imben
kah
kokhahnah
la mat
ka om.


\par }{\PP \VS{12}Duek
tangtae bangla
a lungbuei ah
kai
n'hnilh.
Am
poo
bangla
ka om.


\par }{\PP \VS{13}theetnah
he kaepvai
ah
rhihnah
la muep
ka yaak.
Amih
te kai
soah
tingtun tih,
ka
hinglu
loh
hamla
a mangtaeng
uh.


\par }{\PP \VS{14}Tedae
kai
tah BOEIPA
nang
dongah
ka pangtung
tih nang
te
ka
Pathen
ni
ka
ti.


\par }{\PP \VS{15}Ka
khohnin
he na
kut
dongah
om.
Ka
thunkha
kut
neh
kai
aka
hloem
kut lamkah
kai
n'huul lah.


\par }{\PP \VS{16}Na
sal
taengah
na
maelhmai
te
han sae sak lah.
Na
sitlohnah
neh
kai
n'khang lah.


\par }{\PP \VS{17}BOEIPA
nang
kan khue
vaengah
yah
m'poh sak boeh.
Halang rhoek te
yahpok
saeh
lamtah
saelkhui
la
duem uh saeh.


\par }{\PP \VS{18}Hlang
dueng
te
hoemnah
neh
nueihbu
la
a hong
aka
thui
mangkhak rhoek loh
a kam
khom saeh.


\par }{\PP \VS{19}Namah
aka
rhih rhoek
ham
na khoem
pah tih hlang
capa
rhoek hmuh ah
namah
dongla
aka
ying rhoek
ham
na saii
pah na
thennah
he bahoeng
len.


\par }{\PP \VS{20}Hlang kah
tangkhuepnah
lamkah
na
hmai kah
a huephael
ah
amih
te
na
thuh.
Tuituknah
ol
lamkah
pohlip
ah
amih
te
na
khoem.


\par }{\PP \VS{21}Khopuei
vongup
khuiah
kai
ham
a
sitlohnah
khobaerhambae
la a
tueng dongah
BOEIPA
tah a yoethen pai.


\par }{\PP \VS{22}Te
dongah
ka
tamto
vaengah, “Na
mikhmuh
lamkah
ka pat coeng,” ka
ti.
Tedae
namah
taengla
ka
pang
vaengah
ka
huithuinah
ol
nan yaak.


\par }{\PP \VS{23}Amah kah
hlangcim
rhoek boeih
loh
BOEIPA
te
lungnah uh lah.
Oltak
te
BOEIPA
loh
a kueinah
tih
hoemnah
aka
saii te a
khawk
la
a thuung.


\par }{\PP \VS{24}BOEIPA
dongah
aka
ngaiuep
boeih
loh
thahuel uh
lamtah
na
thinko
cak sak uh.




\par }\PsalmChap{32}{\SH Tholhhlahnah dongkah Omngaihnah
\par }
{\D David
kah
Hlohlai
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 32.1 }{\XT{Rom 4. 7,8.}}}Tholh
a vuei pah tih,
dumlai
a hlah
pah te a yoethen.


\par }{\PP \VS{2}BOEIPA
loh
anih
taengah
thaesainah
te poek
pah pawt
tih
a
mueihla
te vuelvaeknah
dongah
aka
om pawt
hlang tah a
yoethen.


\par }{\PP \VS{3}Hil
ka phah tih
hnin
at puet kah
ka
kawknah
loh
ka
rhuh
hmawn.


\par }{\PP \VS{4}Khoyin
khothaih
kai
he
na
kut
loh
n'nan
tih khohal
kholing
kah
ka
hlantui
la poeh.
Selah


\par }{\PP \VS{5}Ka
tholh
he nang
kan ming
sak
tih
kai
kah
thaesainah
khaw ka hlipdah
moenih. “Ka
dumlai
te
BOEIPA
taengah
ka
uem
ni, “ ka
ti
vaengah
ka
tholhnah
neh thaesainah
te namah
loh
nan phueih.
Selah


\par }{\PP \VS{6}Te
dongah
hlangcim
boeih
loh
a tue
a om
vaengah
namah
taengla
thangthui saeh.
Te
daengah
ni lungpook
tui
a yet
vaengah
anih
te
a pha
pawt eh.


\par }{\PP \VS{7}Nang
tah
kai
ham
hlipyingnah ni.
Rhal
khui lamkah
kai
he nan kueinah
dongah kai
hlawt
ham lumlaa
neh nan vael.
Selah


\par }{\PP \VS{8}Nang
kan cangbam
sak
vetih
caeh
long
te
nang
kan thuinuet ni. Kan
uen
vetih ka
mik
te nang
soah ka khueh ni.


\par }{\PP \VS{9}Ba aka
yakming
pawh
marhang
neh muli-marhang
bangla
om
boeh.
Anih
te
ka kah
a kam
te kamrhui
neh
na tu
pawt
koinih nang
taengla
halo mahpawh.


\par }{\PP \VS{10}Halang
ham
nganboh
yet
dae
BOEIPA
dongah
aka
pangtung
tah sitlohnah
loh
a vael.


\par }{\PP \VS{11}BOEIPA
ah
omngaih uh
lamtah
kohoe la om uh lah.
Lungbuei
aka
dueng
neh
aka
thuem
boeih
loh
tamhoe uh lah.




\par }\PsalmChap{33}{\SH Saikung Thangthennah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Aka
dueng
rhoek
aw
BOEIPA
dongah
koehnah a
rhoeprhui
neh
a
thuem
la
tamhoe
uh.


\par }{\PP \VS{2}BOEIPA
te
rhotoeng
neh
uem
uh
lah.
Thangpa
parha
neh
amah
te
tingtoeng
uh
lah.


\par }{\PP \VS{3}Amah
taengah
tamlung
neh
detdet
tum
lamtah
laa
thai
sa
uh
lah.


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA kah
olka
tah
thuem
tih,
a
bibi
boeih
khaw
uepomnah
la
om.


\par }{\PP \VS{5}Duengnah
neh
tiktamnah
aka
lungnah,
BOEIPA kah
sitlohnah
he
diklai ah
baetawt.


\par }{\PP \VS{6}BOEIPA kah
olka
loh
vaan rhoek
neh,
a
ka lamkah a
hil
loh
vaan
caempuei
boeih ke a
saii
uh.


\par }{\PP \VS{7}Tuitunli kah
tui rhoek te
som
bangla na
calui tih,
tuidung
thakvoh
khuiah na
khueh.


\par }{\PP \VS{8}Amah
kah
diklai
pum
loh
BOEIPA
te
rhih uh saeh.
Lunglai
boeih kah
khosa rhoek loh amah taengah
bakuep uh saeh.


\par }{\PP \VS{9}Amah
loh
a
thui
tih
amah
la
coeng.
Amah
loh
a
uen
tih amah khak
pai.


\par }{\PP \VS{10}BOEIPA
loh
namtom kah
silsuep te ahnalval pah tih,
pilnam
kah
a
kopoek te a
tawmta pah.


\par }{\PP \VS{11}BOEIPA
kah
a
cilsuep
tah
thawnpuei
phoeikah
thawnpuei patoeng
kah
a
lungbuei
kopoek ah
kumhal
duela
cak.


\par }{\PP \VS{12}A
Pathen
Yahweh
kah
namtu
tah
a
yoethen,
pilnam
khaw
amah
kah
rho
la
a
coelh.


\par }{\PP \VS{13}BOEIPA
loh
hlang
capa
boeih
te
vaan
lamkah a
paelki
tih
a
hmuh.


\par }{\PP \VS{14}A
ngol
hmuen
lamloh
diklai
khosa
boeih
te a
dawn.


\par }{\PP \VS{15}Amih kah
lungbuei
tun
aka
hlinsai loh,
amih kah
bibi
boeih
te a
yakming.


\par }{\PP \VS{16}Manghai
he
tatthai
hlangrhalh
hlangping
loh
khang
pawt tih,
thadueng
cangpai
long khaw a
huul
moenih.


\par }{\PP \VS{17}Loeihnah
ham
marhang
khaw
a
hong
tih,
anih kah
thadueng a
kum
neh
poenghal
mahpawh.


\par }{\PP \VS{18}Amah
aka
rhih
so
neh
a
sitlohnah
dongah
aka
hangdang
rhoek
sokah
BOEIPA
mik
aih
ke.


\par }{\PP \VS{19}Amih
kah
hinglu
te
dueknah
lamkah
huul
ham
neh
khokha
kut
khui
lamkah
hing
sak
ham
ni.


\par }{\PP \VS{20}BOEIPA
tah
mamih
kah
bomkung
neh
mamih
photling
la
a
om
dongah
mamih
kah
hinglu
loh
a
rhingda.


\par }{\PP \VS{21}A
cimcaihnah
ming
dongah m'pangtung uh
dongah
mamih
lungbuei
tah
amah
dongah a
kohoe.


\par }{\PP \VS{22}Nang
dongah
ka
hangdang uh
vanbangla
kai
soah
BOEIPA
nang kah
sitlohnah
ha
om saeh.




\par }\PsalmChap{34}{\SH Aka Dueng Tah A Hlawt
\par }
{\D Abimelek
hmai
ah
a
omih
te
a
thovael
tih
a haek
dongah
a caeh
vaengkah
David
\par }
{\PP \VerseOne{1}A
tuetang
boeih
dongah
BOEIPA
te
ka
uem vetih,
ka
ka
dongah
amah
koehnah
om yoeyah saeh.


\par }{\PP \VS{2}Ka
hinglu
loh
BOEIPA
dongah
thangthen saeh.
kodo rhoek loh
ya saeh
lamtah a
kohoe uh saeh.


\par }{\PP \VS{3}BOEIPA
te
kai
neh
pomsang uh sih
lamtah
a
ming
te tun
pomsang uh sih.


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA
te
ka tlap
vaengah
kai
n'doo
tih
ka
rhihnahkoi
boeih
lamloh
kai
n'huul.


\par }{\PP \VS{5}BOEIPA
te
a paelki
vaengah
hlampan uh
tih
a
maelhmai
tal uh
pawh.


\par }{\PP \VS{6}Mangdaeng
loh
a khue
te
khaw
BOEIPA
loh
a yaak
dongah
citcai
boeih
lamkah
anih te a
khang.


\par }{\PP \VS{7}Amah
aka
rhih rhoek kah kaepvai
ah
BOEIPA kah
puencawn
te rhaeh
tih
amih te a
pumcum
sak.


\par }{\PP \VS{8}\XREF{}{{\XO 34.8 }{\XT{1Pe 2. 3.}}}Ten
lamtah
BOEIPA
then
tila
hmuh lah.
Amah
dongah
aka
ying
hlang
tah a yoethen.


\par }{\PP \VS{9}Amah
aka
rhih rhoek
ham
tah a tloelnah
a om pawt
dongah
a
hlang cim rhoek loh
BOEIPA
te
rhih uh lah.


\par }{\PP \VS{10}Sathuengc
a rhoek loh
vawtthoek
tih
lamlum
cakhaw
BOEIPA
aka
tlap
rhoek ham hnothen
pakhat
khaw vaitah uh uh
mahpawh.


\par }{\PP \VS{11}Camoe
rhoek halo
uh.
Kai
ol he
ya uh lah.
BOEIPA
hinyahnah
te
nangmih
kan cang puei eh.


\par }{\PP \VS{12}\XREF{}{{\XO 34.12 }{\XT{1Pe 3. 10-12.}}}Khohnin
then
hmuh
ham
aka
lungnah
tih hingnah
dongah aka omtoem
hlang
te
ulae?


\par }{\PP \VS{13}Na
lai te a
thae
lamkah,
na
ka
te thailatnah
aka
thui
lamloh
rhalrhing lah.


\par }{\PP \VS{14}A
thae
te
nong
tak lamtah
hnothen
te saii lah.
Rhoepnah
te tlap
lamtah
anih
te hloem lah.


\par }{\PP \VS{15}Hlang
dueng
rhoek soah
BOEIPA
mik
om tih
amih kah
a pang uh
te
a
hna a kaeng.


\par }{\PP \VS{16}Thae
aka
saii rhoek
te
diklai kah
poekkoepnah
lamkah
khoe
ham
BOEIPA
loh
a hmai a th uh.


\par }{\PP \VS{17}Hlang dueng rhoek
a
pang uh
vaengah
BOEIPA
loh
a yaak
tih
amamih kah
citcai
boeih
lamkah
amih te a
huul.


\par }{\PP \VS{18}Lungbuei
aka
rhek
taengah
BOEIPA
a yoei
pah tih
mueihla
aka
hnipdik
te
a khang.


\par }{\PP \VS{19}Hlang
dueng kah
yoethae
he yet
dae
yoethae
khui boeih
lamkah
anih
te
BOEIPA
loh
a huul.


\par }{\PP \VS{20}\XREF{}{{\XO 34.20 }{\XT{Jhn 19. 36.}}}Anih kah
a rhuh
boeih
a ngaithuen
pah dongah pakhat
khaw paep
mahpawh.


\par }{\PP \VS{21}Halang
te boethae
loh
a duek
sak
vetih,
hlang dueng
aka
hmuhuet
te boe ni.


\par }{\PP \VS{22}A
sal
rhoek
kah
a hinglu
te
BOEIPA
loh
a lat
tih
amah
dongah
aka
ying
boeih
tah boe uh uh
mahpawh.




\par }\PsalmChap{35}{\SH Noengnah Ham Thangthuinah
\par }
{\D Oelhtaih
vaengkah David
kah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Aw
BOEIPA,
kai
aka
nen
ka
lungawn
te
han nen lah.


\par }{\PP \VS{2}Kai
bomnah
ham
photling
neh
photlinglen
te muk
lamtah
thoo lah.


\par }{\PP \VS{3}Kai
aka
hloem rhoek te
caai
neh khoh
lamtah
sulbung
neh ham mah lah.
Ka
hinglu
taengah, “Kai
tah nang kah
khangnah ni,”
ti nah saeh.


\par }{\PP \VS{4}Ka
hinglu
aka
mae
rhoek he yahpok saeh
lamtah
a hmaithae uh saeh.
Kai
a thae la aka
moeh rhoek te
a hnuk
la balkhong
uh saeh
lamtah
ngam uh saeh.


\par }{\PP \VS{5}Khohli
dong
kah
cangkik
bangla
om
uh saeh
lamtah
BOEIPA kah
puencawn
loh
hawk nawn saeh.


\par }{\PP \VS{6}Amih kah
longpuei
te hmaisuep
neh
longhnal
la om saeh
lamtah
BOEIPA kah
puencawn
loh
amih
te hloem saeh.


\par }{\PP \VS{7}A
tloengtlaih
van la kai
ham
lawk
a tung
uh
tih
ka
hinglu
ham
vaam
a too
uh.


\par }{\PP \VS{8}Anih kah
a ming
mueh
la khohli rhamrhael
loh
kae saeh
lamtah
lawk
a tung
te
amah
man saeh.
Anih
taengah
khohli rhamrhael
la
tlak thil saeh.


\par }{\PP \VS{9}Te
vaengah
ka
hinglu
loh
BOEIPA
ah
omngaih
vetih amah kah
khangnah
dongah
ngaingaih ni.


\par }{\PP \VS{10}Ka
rhuh
ka rhong boeih loh, “Mangdaeng
te amah
lakah
tlungluen
kut lamkah,
mangdaeng
neh
khodaeng
te khaw anih
aka
rheth
kut lamkah
BOEIPA
nang
bangla
aka
huul
te unim?,”
ti uh saeh.


\par }{\PP \VS{11}Kuthlahnah kah
laipai rhoek
te
ha tlai
uh
tih
kai
loh
ka ming
mueh
te
n'dawt
uh.


\par }{\PP \VS{12}Ka
hinglu
kah
polpainah
ham a then
yueng
la boethae
neh kai
n'thuung
uh.


\par }{\PP \VS{13}Tedae
kai
tah amih
te tloh a nue
vaengah
tlamhni
ka
pueinak nah.
Ka
hinglu
he yaehnah
neh
ka phaep
vaengah
ka
thangthuinah
loh
ka
kodang
la
ha bal.


\par }{\PP \VS{14}Pay
a
bangla
ka
manuca
bangla ka ngai.
A nu kah
rhahdoe cangpoem
bangla
ka van
tih kopang
doela lu ka singling.


\par }{\PP \VS{15}Tedae
ka
cungdonah
te
ko a khah uh
tih
tingtun
uh.
Hlanghaeng rhoek loh ka
ming
pawt
vaengah
ka
taengah
tingtun
uh. Kai
n'hliphen uh
vaengah
toeng uh
pawh.


\par }{\PP \VS{16}Lailak
loh
kai
he
buh
bangla
tamdaengtamkha
neh a
no
n'tah thil uh.


\par }{\PP \VS{17}Aw
Boeipa,
mevaeng
hil
nim nan sawt sut ve?
Ka
hinglu
he
khohli rhamrhael
lamloh,
ka
oingaih cangloeng
te sathuengca
kut lamloh
han doek lah.


\par }{\PP \VS{18}Hlangping
a yet
taengah
nang
kan uem
vetih pilnam
rhaengpuei
lakli ah
nang
kan thangthen ni.


\par }{\PP \VS{19}\XREF{}{{\XO 35.19 }{\XT{Tgt 69. 4; Jhn 15. 25.}}}A
hong
mai khaw ka
thunkha rhoek loh
kai
dongah
n'kokhah uh tih a
lunglilungla
la kai
aka
hmuhuet
loh
a mik
m'mikhip
thil boel saeh.


\par }{\PP \VS{20}Rhoepnah
a thui uh
mueh
la
khohmuen
he
dingsuek
tila thailatnah
ol te a
moeh
uh.


\par }{\PP \VS{21}Te
dongah
kai
taengah
a
ka
a ang uh tih, “Ahuei
ahuei
mamih
mik
loh
a hmuh coeng,” a
ti
uh.


\par }{\PP \VS{22}Na
hmuh
coeng BOEIPA. Na
hilphah
boeh.
Kai taeng
lamkah
n'lakhla
tak boeh
ka
Boeipa.


\par }{\PP \VS{23}Kamah kah
tuituknah
dongah
kai
ka tiktamnah
ham
haenghang
lamtah
thoo
laeh ka
Pathen
neh
ka
Boeipa.


\par }{\PP \VS{24}Ka
BOEIPA
Pathen aw,
na
duengnah
neh
kai
n'tang
sak
lamtah
kai
soah
a kokhap uh
boel saeh.


\par }{\PP \VS{25}Amih
lungbuei
ah, “Ahuei,
mamih
hinglu soep coeng,”
ti uh boel saehAnih.”
n'dolh uh coeng, “ti uh
boel saeh.


\par }{\PP \VS{26}Kai kah
yoethae
soah ko aka hoe rhoek te
rhenten
yak
uh saeh
lamtah
ngam uh saeh.
Kai
soah
aka
pomsang
rhoe te yahpohnah
neh
mingthae
loh
khuk saeh.


\par }{\PP \VS{27}Kai kah
duengnah
aka
omtoem rhoek loh
tamhoe uh
lamtah a
kohoe uh saeh.
Te
dongah
a
sal kah
ngaimongnah
aka
omtoem
BOEIPA
tah pomsang pai saeh,”
ti uh
yoeyah saeh.


\par }{\PP \VS{28}Te
vaengah
na
duengnah
neh namah
koehnah
te
ka
olka
loh
hnin
at puet
thuep saeh.




\par }\PsalmChap{36}{\SH Hlang Kah Halangnah neh Pathen kah Lungnah
\par }
{\D Aka mawt
ham
BOEIPA
sal
David
kah
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 36.1 }{\XT{Rom 3. 18.}}}Halang
kah
boekoek
te
ka
thinko lungbuei
khui
kah
olphong ah tah,
a
mik
hmuh
ah
Pathen
birhihnah
khueh pawh.


\par }{\PP \VS{2}A
mik
neh
amah kathaesainah
hmuh
ham,
ka thiinah
tila amah
te
hoem.


\par }{\PP \VS{3}A
ka
dongkah ol
tah boethae
neh
thailatnah la coeng tih,
a then
te
cangbam
hamla
a toeng.


\par }{\PP \VS{4}A
thingkong
dongah
boethae te a
moeh.
Long
then
pawt
ah
pai
tih a thae
te hnawt
pawh.


\par }{\PP \VS{5}Aw
BOEIPA
na
sitlohnah
loh
vaan
duela a pha.
Na
uepomnah
loh
khomong a pha.


\par }{\PP \VS{6}Na
duengnah
tah Pathen
tlang
bangla
om tih na
laitloeknah
te dung
tangkik.
Hlang
neh
rhamsa
he BOEIPA
nang loh na khang.


\par }{\PP \VS{7}Pathen
namah kah
sitlohnah
he bahoeng
a phu om
tih
hlang
capa rhoek loh
na
phae
hlip
ah
ying
uh.


\par }{\PP \VS{8}Na
im kah
maehhloi
dongah
hmilhmal uh
tih
namah kah
omthennah
soklong
tui te amih
na tul.


\par }{\PP \VS{9}Namah
taengah
hingnah
thunsih om tih,
namah kah
vangnah
dongah
vangnah
ka hmuh
uh.


\par }{\PP \VS{10}Nang
aka
ming
rhoek taengah
na
sitlohnah
hing
sak
lamtah
lungbuei
aka
thuem
taengah
na
duengnah om sak.


\par }{\PP \VS{11}Hoemnah
kho
loh
kai
m'pha
boel saeh
lamtah
halang
kut
te kai
taengah vikvawk
boel saeh.


\par }{\PP \VS{12}Boethae
aka
saii rhoek te
pahoi
cungku uh tih a
bung uh
dongah
tlai uh
thai
pawt lah ko.




\par }\PsalmChap{37}{\SH Cueihnah neh Uentonah
\par }
{\D David
kah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Thaehuet
rhoek dongah
sai
boel
lamtah dumlai
aka
saii
taengah
thatlai
boeh.


\par }{\PP \VS{2}Amih te sulr
ham
bangla
pahoi
a ah uh
vetih
bael
hing
bangla
hoo ni.


\par }{\PP \VS{3}BOEIPA
dongah
aka
pangtung
tih
a then
aka
saii
khohmuen ah
kho a sa
tah
uepomnah
neh a luem
sak.


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA
dongah
pangdok
lamtah
na
lungbuei kah
a huithuinah
te nang
ham
m'paek bitni.


\par }{\PP \VS{5}Na
longpuei
te
BOEIPA
taengah
hal
lamtah
amah
dongah
pangtung lah.
Te
vaengah
amah
loh
a saii bitni.


\par }{\PP \VS{6}Te
dongah
na
duengnah
te khosae
bangla,
na
tiktamnah
khaw
khothun
bangla
sae
sak.


\par }{\PP \VS{7}BOEIPA
taengah
duem
om lamtah
amah
te
rhingoel lah.
Tangkhuepnah
aka
saii
hlang
loh
a
longpuei
a thaihtak
sak
vaengah
sai
boeh.


\par }{\PP \VS{8}Thintoek
te
rhael,
na sue
khaw hnoo
lamtah sai
boeh. Thintoek he
thaehuet
bueng
lam ni a pawk.


\par }{\PP \VS{9}Thaehuet rhoek te
moeng uh
vetih
a
BOEIPA
aka
lamtawn rhoek loh
khohmuen
a pang uh ni.


\par }{\PP \VS{10}Tedae
kolkalh
ah
om vetih
halang
te om mahpawh.
A
hmuen
ham
khaw
na yakming
pah suidae
amah
om hae mahpawh.


\par }{\PP \VS{11}\XREF{}{{\XO 37.11 }{\XT{Mat 5. 5.}}}Tedae
kodo
rhoek tah khohmuen
a pang uh
vetih
ngaimongnah
cungkuem
dongah
ngailaem uh ni.


\par }{\PP \VS{12}Halang
loh
hlang dueng
te
a mangtaeng
tih
a
taengah
a
no
a tah thil.


\par }{\PP \VS{13}A
khohnin
halo
te
a hmuh
dongah
anih
te
Boeipa
loh
a nueih thil.


\par }{\PP \VS{14}Halang rhoek loh
cunghang
a yueh uh
tih
mangdaeng
cungku
sak
ham
neh
a thuem
longpuei kah
khodaeng
ngawn
ham
lii
a phuk
uh.


\par }{\PP \VS{15}Tedae
amih kah
cunghang
loh
amamih kah
lungbuei
te
a hun
pah vetih
a
liva
khaw tlawt ni.


\par }{\PP \VS{16}Aka
dueng
kah
a yol
a khueh te halang kah
muep
a tawn
lakah
then.


\par }{\PP \VS{17}Halang
rhoek
kah
a ban
te
khaem
vetih
hlang dueng
te
BOEIPA
loh
a talong ni.


\par }{\PP \VS{18}Cuemthuek
rhoek
kah
khohnin
te
BOEIPA
loh
a ming
pah dongah,
a
rho
khaw kumhal
duela
om ni.


\par }{\PP \VS{19}Yoethaenah
tue
vaengah
yak uh
pawt
vetih
lamlum
tue
vaengah
hah uh ni.


\par }{\PP \VS{20}Tedae
halang rhoek te
milh uh
vetih
BOEIPA kah
thunkha thunhling
te
rhamtlim
paithen
bangla
hmata ni.
Hmaikhu
bangla
khumpael ni.


\par }{\PP \VS{21}Halang
loh
a pu
vaengah
thuung
pawt
dae
hlang dueng
long tah a rhen
tih
a paek.


\par }{\PP \VS{22}Amah kah
yoethen
a paek rhoek loh khohmuen
a pang uh
tih
a
tap rhoek te
moeng uh ni.


\par }{\PP \VS{23}BOEIPA
loh
hlang kah
khokan
a cikngae
sak
tih
a
longpuei
khaw
a
ngaih pah.


\par }{\PP \VS{24}BOEIPA
loh
a
kut
a talong
pah dongah,
cungku
cakhaw
hlah
mahpawh.


\par }{\PP \VS{25}Camoe la ka
om
tih
ka patong
coeng dae
hlang dueng
a hnoo
dongah
a
tiingan
loh
buh
a bih te ka
hmuh
noek moenih.


\par }{\PP \VS{26}Hnin
takuem
a moeihoeih
tih
cang pu
a hlah dongah
a
tiingan kah
yoethennah
la poeh.


\par }{\PP \VS{27}A
thae
te
nong
tak lamtah
a then
saii lah.
Te
daengah
ni kumhal
duela
kho na sak eh.


\par }{\PP \VS{28}BOEIPA
loh
tiktamnah
a ngaih
dongah
a
hlangcim rhoek a
hnoo
mueh
la kumhal
due
a ngaithuen.
Tedae
halang kah
tiingan te a
khoe.


\par }{\PP \VS{29}Hlang
dueng
loh
khohmuen
a pang
vetih
a
khuiah
yoeyah
la
kho a sak ni.


\par }{\PP \VS{30}Hlang
dueng kah
a ka
loh
cueihnah
a thuep
tih
a
lai
loh
tiktamnah
a thui.


\par }{\PP \VS{31}A
Pathen kah
olkhueng
loh
a
lungbuei
ah
hing tih a
khokan
khaw paloe
pawh.


\par }{\PP \VS{32}Halang
loh
hlang dueng
te
a tawt
tih
ngawn
ham
a tlap.


\par }{\PP \VS{33}BOEIPA
loh
hlang dueng
te halang
kut
ah
hnoo
pawt
vetih
laitloek
vaengah
anih
te boe
sak
mahpawh.


\par }{\PP \VS{34}BOEIPA
te
lamtawn
lamtah
a
long
te vai.
Te
vaengah
khohmuen
pang
sak
ham
nang
n'pomsang
vetih
halang rhoek a
phae te na
hmuh ni.


\par }{\PP \VS{35}Halang
hlanghaeng
ka hmuh
vaengah
thinghing
mupoe
bangla
daih.


\par }{\PP \VS{36}Tedae
a khumpael
vanneh
anih
te vik om voelpawh.
Anih
te
ka
tlap
van
dae
ka hmu
voelpawh.


\par }{\PP \VS{37}Ngaimong
hlang
ham
khohmai
a om pueng dongah
a cuemthuek
ke dawn
lamtah
a thuem
ke hmu lah.


\par }{\PP \VS{38}Tedae
boekoek rhoek te
mitmoeng uh vetih
halang
rhoek
kah
hmailong
khaw boeih
a khat ni.


\par }{\PP \VS{39}Te
dongah
hlang dueng
rhoek
kah
loeihnah
he BOEIPA
taengkah la
om tih citcai
tue
vaengah
amih
ham lunghim la om.


\par }{\PP \VS{40}Te
dongah
BOEIPA
loh
amih te a
bom
tih
a hlawt.
BOEIPA
ah
a ying uh
dongah
halang
kut lamkah
amih te a
hlawt
tih
a khang.




\par }\PsalmChap{38}{\SH Tholh Patang Kah Thangthuinah
\par }
{\D David
kah
ngaidamnah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Aw
BOEIPA,
na
thinhul
neh
kai
n'tluung
boel
lamtah
na
kosi
neh
kai
n'toel boeh.


\par }{\PP \VS{2}Na
thaltang
loh
kai
dongah
sap ha tlaeh
tih
na
kut
loh
kai
n'nan.


\par }{\PP \VS{3}Nang kah
kosi
dongah
ka
pum
he hlang
la om voelpawh.
Ka
tholh
dongah
ka
rhuh
a sading
pawh.


\par }{\PP \VS{4}Kai kathaesainah
loh
ka
lu
hang khuk tih,
kai
ham
hnophueih
bangla
a rhih
loh
n'nan.


\par }{\PP \VS{5}Ka
anglat
dongah,
ka
boengha
rhong
tih rhim
coeng.


\par }{\PP \VS{6}Ka
ngam
paihaeh
tangkik
hil
khohnin
yungah
kopang
neh
ka
van.


\par }{\PP \VS{7}Ka
uen
khaw
boeih
duih
tih,
ka
pum
he hlang
la om voelpaawh.


\par }{\PP \VS{8}Ka
lungmit
tih
ka
paep dongah,
lungbuei
phoenanah
neh
mat
ka kawk.


\par }{\PP \VS{9}Ka
ngaihlihnah
boeih he,
ka
Boeipa
namah
taengah
ka hal tih,
ka
hueinah
he
namah
taeng lamloh
a thuh
moenih.


\par }{\PP \VS{10}Ka
lungbuei
a thimpom
tih ka
thadueng
hnoeng.
Te
dongah
ka
mik
khaw
tueng
pawh.


\par }{\PP \VS{11}Ka
tlohtat
dongah
ka
lungnah
ka
paya rhoek loh
saisai m'pai
tak tih
ka
huiko
khaw
a
hla
lam
ni a pai
uh
coeng.


\par }{\PP \VS{12}Ka
hinglu
aka
mae rhoek loh
n'hlaeh
tih,
kai
yoethae
puei ham aka tlap rhoek loh
a talnah te a
thui
uh.
Te
dongah
hlangthai palat rhoek loh
hnin
at puet
n'taeng
uh.


\par }{\PP \VS{13}Tedae
kai
tah hnapang
bangla
ka ya
voelpawt
tih
olmueh
loh
a
ka
a ang
pawt
bangla ka om.


\par }{\PP \VS{14}Te
dongah
aka
ya
thai pawt
tih
a
ka
ah
toelthamnah
aka
om pawt
hlang
bangla
ka om.


\par }{\PP \VS{15}BOEIPA
nang
dongah
ka hangdang
tih
nang
loh
nan doo
bitni ka
Boeipa
ka
Pathen
aw


\par }{\PP \VS{16}Te
dongah, “Ka
kho
he a paloe
vaengah
kai
n'kohah
thil
uh
tih
kai
soah
pomsang uh
ve,” ka
ti.


\par }{\PP \VS{17}Cungdonah
ham
ka
tawn uh
tih
ka
nganboh
loh
kamah
taengah
om taitu.


\par }{\PP \VS{18}Te
dongah
kai kathaesainah
te
ka
doek.
Kamah kah
tholhnah
dongah
ka mawn.


\par }{\PP \VS{19}Tedae
ka
thunkha
rhoek
kah
hingnah
tah ting
tih
a honghi
dongah ka
lunguet
loh
pungtai.


\par }{\PP \VS{20}Te
dongah
a then
te
a thae
neh aka thuung rhoek loh
kai
n'khingkhoek
vaengah
a then
te kamah
loh
ka vai
rhoela ka
vai.


\par }{\PP \VS{21}Ka
BOEIPA
Pathen aw,
kai
n'hno
boel
lamtah kai taeng
lamkah
n'lakhla
tak boeh.


\par }{\PP \VS{22}Kai
bomkung
la
ha tawn uh laeh
ka
loeihnah
Boeipa.




\par }\PsalmChap{39}{\SH Khosak Ngaihlih Vaengkah
\par }
{\D Jeduthun
loh
mawt vaengkah
ham
David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}“Ka
lai
te
tholh
ve tila
ka
khosing
ka ngaithuen
vetih ka
hmai
ah
halang
khui
atah
ka
ka
dongah
kahu
ka khueh mai bitni,” ka
ti.


\par }{\PP \VS{2}Duemnah neh ka
tum uh tih a
then
lamloh
ka ngam
hatah
ka
thakkhoeihnah
loh
n'lawn.


\par }{\PP \VS{3}Ka
kohnuenah
neh
ka
ko
khuiah
ka
lungbuei
loh
ling
sut tih hmai
la a
rhong
dongah ka
lai
neh,


\par }{\PP \VS{4}“Aw
BOEIPA,
ka
hmakhah
neh
ka
khohnin kah
cungnueh
te
kai
m'ming sak lah.
Kai
he hlang loh metla
n'hnawt
n'khoe m'ming sak lah.


\par }{\PP \VS{5}Ka
khohnin
he kutsom
pakhat dawk
nan
khueh
tih
ka
khosaknah
he
namah
hmai ah
a hong
la
coeng.
Te
dongah
hlang
boeih
he a honghi la
rhip
pai.
Selah


\par }{\PP \VS{6}Tedae
hlang
he mueihlip
bangla
cet
tih a honghi
la ko
uh. A
hmoek
dae
u
loh
a coi
khaw ming
pawh.


\par }{\PP \VS{7}Tedae
balae
ka lamtawn
pueng.
Ka
ngaiuepnah
he
ka
Boeipa
namah
dongah ni a om.


\par }{\PP \VS{8}Ka
dumlai
boeih
lamkah
kai
n'huul lah.
Hlang ang kah
kokhahnah
la kai
nan
khueh
moenih.


\par }{\PP \VS{9}Namah
loh
na saii
coeng dongah
ka
ka
ang
muehla
ka khom.


\par }{\PP \VS{10}Na
kut
rham
loh
kai
n'khah
coeng dongah
namah kah
phaepnah
he kai
taeng
lamkah
han khoe laeh.


\par }{\PP \VS{11}Thaesainah
dongah
toelthamnah
neh
hlang
na toel.
Bungbo kah
a cak bangla
a
hlangthen
te
na
hma sak dongah
hlang
boeih
he a honghi ni.
Selah


\par }{\PP \VS{12}Aw
BOEIPA,
ka
thangthuinah han
ya
lamtah
ka
mikphi
neh
ka
pang
vaengah hnatun lah.
A
pa
rhoek boeih
bangla
kai
khaw nang
taengah
lampah
neh yinlai
la
ka
om dongah
olmueh
ha dik boeh.


\par }{\PP \VS{13}Ka
cet
tih
ka
khum
hlan
ah
ka ngai
a dip ham
khaw kai taeng
lamkah
mangthong mai dae.




\par }\PsalmChap{40}{\SH Uemonah neh Bomnah Hoe Vaengkah
\par }
{\D Aka mawt
ham
David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
te
ka
lamtawn rhoela ka
lamtawn
dongah
kai
taengla
ha hooi
tih
ka
pang
ol a yaak.


\par }{\PP \VS{2}Te
dongah
longlonah
tangrhom,
sihnok
tangnong
lamkah
kai
n'koeih
tih
ka
kho
te thaelpang
dongla
m'pai sak phoeiah
ka
khokan
a cikngae
sak.


\par }{\PP \VS{3}Te
phoeiah
mamih
Pathen
koehnah
ham
laa
thai
te
ka
ka
dongah
han khueh
tih a yet
loh
a hmuh uh
vaengah
a rhih uh
vetih
BOEIPA
dongah
pangtung uh ni.


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA
te amah kah
pangtungnah la aka
khueh
hlang
te a
yoethen
tih
hlang oek
neh
laithae
vilvak
taengla
mael
pawh.


\par }{\PP \VS{5}Aw
BOEIPA
ka
Pathen
namah
loh
namah kah
khobaerhambae
muep
na saii
dongah
kaimih
ham
na
kopoek
te nang
taengah
aka
tae
pawh.
Ka
puen
tih
ka thui te ka
doek
lakah
tahoeng
coeng.


\par }{\PP \VS{6}\XREF{}{{\XO 40.6 }{\XT{Heb 10. 5-7.}}}Hmueih
neh
khosaa
te
na
hmae
moenih.
Kai
ham
hna
nan vueh tih
hmueihhlutnah
neh
boirhaem khaw na
hoe
moenih.


\par }{\PP \VS{7}Te
dongah, “Cabu
cayol
khuiah
kai
ham
a daek
bangla ka lo
coeng
tih


\par }{\PP \VS{8}Ka
Boeipa Pathen
na
kolonah
saii
ham
ka hmae
tih
na
olkhueng
loh
ka
ko
khui
ah
om coeng he,” ka
ti.


\par }{\PP \VS{9}Duengnah
te hlangping
a yet
taengah
ka phong
tih ka
kam
ka khuem
pawt
he
BOEIPA
namah
loh
na ming.


\par }{\PP \VS{10}Na
duengnah
te
ka
lungbuei
khui
ah
ka thuh
pawh.
Na
uepomnah
neh
loeihnah te ka
thui
coeng.
Na
sitlohnah
neh
uepomnah
te hlangping
a yet
taengah
ka phah
pawh.


\par }{\PP \VS{11}BOEIPA
nang
loh
na
haidamnah te,
kai
taengah
na sihtaeh
moenih.
Na
sitlohnah
neh
na
oltak loh,
kai
n'kueinah
yoeyah saeh.


\par }{\PP \VS{12}Tae
lek pawt
hil ah
yoethae
loh
kai
taengah
a li.
Kamah kathaesainah
loh
kamah
n'kae
dogah
sawt
la
huut
pawh.
Ka
lu
dongkah sam
lakah
yet
tih
ka
lungbuei
ka
tlo-oeng sut.


\par }{\PP \VS{13}Aw
BOEIPA,
kai
huul
ham
te m'moeithen mai dae. Aw
BOEIPA,
kai
bomkung
la
ha tawn
uh
dae .


\par }{\PP \VS{14}Ka
hinglu
khoengvoep
ham
aka
mae rhoek te
yak
uh saeh
lamtah
a hmai tal uh
boeih saeh.
Kai kah
yoethae
aka
omtoem rhoek khaw a
hnuk
la balkhong
uh saeh
lamtah
a hmaithae uh saeh.


\par }{\PP \VS{15}Amih kah
yahpohnah
dongah
kai
te, “Ahuei ah
uei,” aka
ti rhoek te
hal uh saeh.


\par }{\PP \VS{16}Nang
aka
tlap
boeih
namah
dongah
a ngaingaih
la a
kohoe uh saeh lamtah
namah kah
loeihnah
aka
ngaih rhoek tah, “BOEIPA
te pomsang pai saeh,”
ti uh
yoeyah saeh.


\par }{\PP \VS{17}Ka
mangdaeng
tih
ka khodaeng
dae
kai
he
Boeipa
loh
n'thoelh nawn saeh.
Kai kah
bomkung
neh
kai
aka
hlawt
ka
Pathen
nang
na uelh
moenih.




\par }\PsalmChap{41}{\SH Voei Mai Cakhaw
\par }
{\D Aka mawt
ham
David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Yoethaenah
hnin
ah
tattloel
te
aka
cangbam
tah a yoethen.
Anih
te
BOEIPA
loh
a loeih
sak.


\par }{\PP \VS{2}BOEIPA
loh
anih te a
dawndah
vetih
a hlun ni.
Khohmuen
nen
khaw uem
la
uem
vetih,
a
thunkha kah
hinglu
la
anih
te tloeng
mahpawh.


\par }{\PP \VS{3}BOEIPA
loh
kolet
soengca
dongkah
te khaw a
duel.
A
thingkong
boeih
te
a
tlohtat
lamloh
na palet bitni.


\par }{\PP \VS{4}Kai loh, “BOEIPA,
nang
taengah
ka tholh
oeh tih,
kai
n'rhen
lamtah ka
hinglu
he
hoeih sak lah,” ka
ti.


\par }{\PP \VS{5}Ka
thunkha rhoek loh
kai
he, “Me vaengah nim
a duek
vetih
a
ming
a paltham ve,”
tila a thae
a thui.


\par }{\PP \VS{6}Hmuh
hamla
aka
pawk
boeih
tah a
lungbuei khaw a
poeyoek
lam ni a cal.
Amah
ham
boethae
a coi tih,
vongvoel
la
a pha
neh a thui.


\par }{\PP \VS{7}Ka
lunguet
boeih
loh
kai
he
a thae
la m'moeh uh
dongah
kai
taengah
tun
sisuk
uh.


\par }{\PP \VS{8}“Anih
tah a olka
aka
muen
loh
a kap
thil
tih
a yalh
atah
thoh
hamla
koei
mahpawh.


\par }{\PP \VS{9}\XREF{}{{\XO 41.9 }{\XT{Mat 26. 23; Mrk 14. 18; Luk 22. 21; Jhn 13. 18.}}}Ka
ngaimongnah
hlang
te
tah amah
dongah
ka pangtung
dae,
ka
buh
aka
ca
long ni kai
taengah
a khodil
a taloeh.


\par }{\PP \VS{10}Tedae
BOEIPA
nang
loh
kai
n'rhen
lamtah
amih
khoboe te
thuung
ham
kai
n'thoh lah.


\par }{\PP \VS{11}Ka
thunkha rhoek te
kai
soah
a yuhui
pawt
dongah
kai
taengah
na naem
te
ka ming.


\par }{\PP \VS{12}Kai
khaw
kamah kah
thincaknah
neh
kai
nan duel
tih
kumhal
namah
hmai
ah
kai
nan
khueh.


\par }{\PP \VS{13}\XREF{}{{\XO 41.13 }{\XT{Tgt 106. 48.}}}Israel kah
Pathen
BOEIPA
tah
kumhal
lamkah
kumhal
due a
yoethen pai.
Amen
neh Amen.




\par }\PsalmChap{42}{\SH Pathen a Ngaidam
\par }
{\D Aka mawt
ham
Korah
ca rhoek
kah
Hlohlai
\par }
{\PP \VerseOne{1}Rhangrhaeh
loh
sokca
tui
a phoe
bangla
ka
hinglu
loh
Pathen
namah
te
m'phoe.


\par }{\PP \VS{2}Pathen
tah
mulhing
Pathen
oeh dongah
ka
hinglu
loh
halthi sut.
Me vaengah nim
ka caeh
vetih
Pathen
maelhmai
ka hmuh ve?


\par }{\PP \VS{3}Hnin
at puet
kai
taengah, “Na
Pathen ta melae?,” a
ti
dongah
khoyin
khothaih ah
ka
mikphi
te kai
ham
buh
la om
coeng.


\par }{\PP \VS{4}Hekah he ka
poek
vaengah ka
hinglu
loh
ka
khuiah
paeng.
Amih
loh
Pathen
im
ah
uemonah
tamlung
ol
neh
a lilup
la a
lam uh
vaengah
ka cet
sui tih rhoiding
neh
vawlhvawlh ka van lah sue.


\par }{\PP \VS{5}Ka
hinglu
loh
ba dongah
na ngam
sut tih
ka
khuiah
huenghueng na ko?
Amah
hmai kah
khangnah
ka
uem
ham pueng
dongah
Pathen
te
ngaiuep lah.


\par }{\PP \VS{6}Aw
ka
Pathen,
ka
khuikah
ka
hinglu
loh
ngam sut coeng.
Te
dongah
Jordan
kho
neh
Hermon som
lamkah,
Mizar
tlang
lamkah
nang
kan ngaidam ni.


\par }{\PP \VS{7}Na
tuikun
ol
neh
tuidung
te tuidung
taengla
patoeng a khue.
Na
tuiphu
neh
na
tuilae
boeih
loh
kai
soah
n'li.


\par }{\PP \VS{8}Tedae
BOEIPA
loh
khothaih ah
a
sitlohnah
a uen
dongah
khoyin
ah
a
lumlaa
neh
ka
hingnah
Pathen
taengah
thangthuinah ka khueh.


\par }{\PP \VS{9}Ka
thaelpang
Pathen
taengah, “Ba
ham
lae kai
nan hnilh.
Thunkha kah
hnaemtaek
dongah
ba
ham
lae kopang
neh
ka
van eh?,” ka
ti nah.


\par }{\PP \VS{10}Kamah kah
puencak
vaengah
amih
loh
kai
taengah
hnin
at puet, “Na
Pathen
te melae,” a
ti
uh
tih
kai
m'veet uh
dongah
ka
rhuh
vingving nuei.


\par }{\PP \VS{11}Aw
ka
hinglu
badongah
na ngam
sut tih
ka
khuiah
huenghueng ko?
Pathen
te
ngaiuep lah.
Ka
hmai kah
khangnah
neh
ka
Pathen
amah
te
ka
uem
dae mako.




\par }\PsalmChap{43}{\SH Khosae neh Oltak Han Tueih
\par }
{\PP \VerseOne{1}Aw
Pathen
kai
n'tang
sak
lamtah
hlangcim
pawh
namtu
neh
tuituknah
te
oelh lah.
Hlangthai palat
neh
dumlai
hlang
kut lamloh
kai
n'hlawt lah.


\par }{\PP \VS{2}Pathen
namah
ngawntah
ka
lunghim pai ni. Ba
ham
lae kai
nan hlahpham?
Thunkha kah
haemtaek
dongah
ba
ham
lae kopang
neh
ka
van eh?


\par }{\PP \VS{3}Na
khosae
neh
na
oltak
te han tueih lah.
Amih
loh
na
tlang
cim
neh
na
tolhmuen
la
kai
m'mawt
saeh
lamtah
n'thak saeh.


\par }{\PP \VS{4}Tedae
Pathen kah
hmueihtuk
taengah
khaw,
Pathen
taengah
kohoenah
neh omngaihnah
la
ka
pha
vaengah
rhotoeng
neh
Pathen
nang
te kan uem
bitni ka
Pathen aw.


\par }{\PP \VS{5}Aw
ka
hinglu
badongah
na ngam
sut tih
ka
khuiah
huenghueng na ko?
Pathen
te
ngaiuep lah.
Ka
hmai kah
khangnah
neh
ka
Pathen
amah
te
ka
uem
dae lah mako?




\par }\PsalmChap{44}{\SH Israel kah Kamkaihnah
\par }
{\D Aka mawt
ham
Korah
ca rhoek
kah
Hlohlai
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen aw,
hlamat
kum
kah
amamih
tue
ah
na saii
khoboe te,
a
pa rhoek loh
kaimih
ham
a tae uh tih,
kaimih
hna
neh
ka yaak
uh
coeng.


\par }{\PP \VS{2}Na
kut
neh namtom
na
haek
tih
a pa rhoek te
na thoh.
Namtu
te talh
sak
ham
a pa
rhoek na hlun.


\par }{\PP \VS{3}A
cunghang
loh
khohmuen
pang sak uh
pawt
tih
a
bantha
loh
amih
a khang
moenih.
Tedae
amih te na
moeithen
dongah
na
bantang
kut kah na
bantha,
na
maelhmai kah
khosae
nen ni na khang.


\par }{\PP \VS{4}Ka
manghai
Pathen
nang
loh
Jakob kah
khangnah
ham uen lah.


\par }{\PP \VS{5}Nang
rhang neh
ka
rhal rhoek te
ka thoeh
uh.
Kaimih
taengkah aka tlai
rhoek na
ming
neh
ka suntlae
uh.


\par }{\PP \VS{6}Ka
liva
dongah
ka pangtung
pawt
tih
ka
cunghang
loh
kai
n'khang
moenih.


\par }{\PP \VS{7}Tedae
ka
rhal
kut lamkah
kaimih
nan khang
tih
kaimih kah
ka lunguet rhoek te
na yah
sak.


\par }{\PP \VS{8}Hnin
takuem
Pathen
rhang neh
ka thangthen uh
tih
na
ming
te kumhal
duela
ka
uem uh ni.
Selah


\par }{\PP \VS{9}Tedae
nan hlahpham
tih
kaimih kah
hmaithae
na saii dae
ka
caempuei
taengla
na pawk
tloe moenih.


\par }{\PP \VS{10}Rhal taeng
lamkah
kaimih
he hnuk
la let nan khuen
vaengah
ka
lunguet rhoek loh
amamih
vik te tukvat uh thae.


\par }{\PP \VS{11}Boiv
a
bangla
kaimih
he maeh
la nan mop
tih
namtom
taengah
kaimih
he nan thaek nan yak.


\par }{\PP \VS{12}A
rhoeh
pawt
dongah
na
pilnam
na yoih
dae
amih
phu
nen khaw na
rhoeng
hae pawh.


\par }{\PP \VS{13}Imben rhoek
ham
kokhahnah,
tamdaengnah
neh
kaepvai kah
soehsalnah
la
kaimih
nan
khueh.


\par }{\PP \VS{14}Namtom
rhoek taengah
thuidoeknah
neh namtu
pawt kah
lu
thuknah ham ni
kaimih
he nan khueh.


\par }{\PP \VS{15}Kamah kah
mingthae
loh
hnin
takuem
kamah hmuh ah om
tih,


\par }{\PP \VS{16}aka
veet kah
ol
neh
thunkha
nah
phu aka lo kah
mikhmuh
ah
a hliphen
dongah
ka
maelhmai
he yahpohnah
loh
a thing khoep.


\par }{\PP \VS{17}He
boeih
loh
kaimih
taengah ha pai
dae
nang
kan hnilh uh
pawt
tih
na
paipi
dongah
rhi ka lat uh
moenih.


\par }{\PP \VS{18}Ka
lungbuei
he a hnuk
la balkhong
pawh.
Kaimih
khokan
long khaw
na
caehlong
te
phaelh pawh.


\par }{\PP \VS{19}Tedae
pongui
kho
ah
kaimih
nan phen
tih
dueknah hlipkhup
neh
nan khuk
thil.


\par }{\PP \VS{20}Ka
Pathen
ming
ka hnilh uh
tih
rhalawt
pathen
taengah
kut
ka phuel uh
atah,


\par }{\PP \VS{21}Lungbuei kah
a huephael
aka
ming
Pathen
loh
hekah
he khe
mahpawt
a?


\par }{\PP \VS{22}\XREF{}{{\XO 44.22 }{\XT{Rom 8. 36.}}}Nang
ham
dongah
maeh
aka
ngawn kah boiva
la
poek
uh
tih
hnin
takuem ah
kaimih n'ngawn
uh.


\par }{\PP \VS{23}Haenghang
laeh ba
dongah
lae na ih.
Ka
Boeipa,
thoo
laeh a yoeyah
la
nan hlahpham
tarha mahpawh.


\par }{\PP \VS{24}Ba
dongah
lae na
hmai
na thuh tih
kaimih
pum kah phacipphabaem
neh
hnaemtaeknah
na hnilh?


\par }{\PP \VS{25}Kaimih
hinglu
loh
laipi
dongla
ngam tih
kaimih
bung
loh
diklai
la
khoem
uh
coeng.


\par }{\PP \VS{26}Kaimih
kah
bomkung
aw thoo
lamtah
na
sitlohnah
dongah
kaimih
n'lat dae.




\par }\PsalmChap{45}{\SH Manghai Yuluei Laa
\par }
{\D Aka mawt
ham
Korah
ca rhoek
kah
hlohlai
tuilipai
lungnah
laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ka
lungbuei ah
ol
then
aka
phul,
ka
bitat
neh manghai
te
aka
hlai,
kai kamah tah,
ka
lai
khaw ca aka tae
thai kah
cacung la poeh.


\par }{\PP \VS{2}Namah tah
hlang
capa
rhoek lakah
na sawtthen pai.
Na
ka
lamkah
mikdaithen khaw a
phuet
dongah
Pathen
loh
nang
tekumhal
duela
yoethen m'paek.


\par }{\PP \VS{3}Na
mueithennah
hlangrhalh
neh
na
rhuepomnah
cunghang
te
na
phai
ah
vah lah.


\par }{\PP \VS{4}Na
rhuepomnah
tah oltak,
kodonah,
duengnah
olka
dongah
a thaihtak
la ngol
tih
rhih
om te khaw na
bantang
kut loh namah
n'thuinuet saeh.


\par }{\PP \VS{5}Manghai kah
thunkha rhoek
lungbuei
ah
na
thaltang
loh
haat
tih pilnam
loh
na
kho hmuiah
cungku uh saeh.


\par }{\PP \VS{6}\XREF{}{{\XO 45.6 }{\XT{Heb 1. 8,9.}}}Pathen
namah kah
ngolkhoel
tah
kumhal ah
cak yoeyah.
Na
ram kah
mancai
khaw tlangtlae
mancai la om.


\par }{\PP \VS{7}Duengnah te na
lungnah
tih
halangnah te na
hmuhuet.
Te
dongah
nang kah
Pathen la ka om,
Pathen
loh
na
pueipo
rhoek lakah
omngaihnah
situi
neh nang
n'koelh
coeng.


\par }{\PP \VS{8}Vueino
lumim
kah
na
suibai
boeih te murrah,
thingul,
yungum bo la rhim tih.
Rhongtoeng rhui
loh
na
ko han hoe sak.


\par }{\PP \VS{9}Manghai
rhoek
kah
a canu
rhoek khaw namah kah
paithen
dongah nuen uh.
Na
bantang
ben ah
Ophir
sui
neh
aka
thoeihcam uh manghainu
te pai.


\par }{\PP \VS{10}Tanu
takhong loh ya
lamtah
hmu lah.
Na
hna
khaw
kaeng
lamtah
na
pilnam
neh
na
pa
im
te hnilh laeh.


\par }{\PP \VS{11}Te
daengah
ni na
sakthen
te manghai
loh
n'sahnaih eh.
Anih
tah na
boeipa
la a
om dongah
anih
taengah
bakop lah.


\par }{\PP \VS{12}Te
vaengah
Tyre
nu
neh pilnam
hlanglen rhoek loh
na
maelhmai
te khosaa
neh
han sak uh ni.


\par }{\PP \VS{13}Manghai
canu
tah a khuiah
khuehtawn
cungkuem
om tih a
pueinak
khaw sui
neh
a vaeh thil.


\par }{\PP \VS{14}Rhaekv
a
neh
manghai
taengla
a khuen
coeng.
Anih
hnukah
oila
a
tanu rhoek loh
nang
taengla
han thak
uh.


\par }{\PP \VS{15}Kohoenah
neh omngaihnah
la
a khuen uh tih,
manghai kah
lumim
khuila
kun
uh.


\par }{\PP \VS{16}Na
pa
rhoek yuengla
na
ca
rhoek om uh vetih
amih
te diklai
pum
kah
mangpa
rhoek la na
khueh ni.


\par }{\PP \VS{17}Namah
ming
te thawnpuei
phoeikah
thawnpuei
boeih
taengah
ka thoelh ni.
Te
dongah
pilnam
loh
kumhal
ah
nang
uem uh
yoeyah ni.




\par }\PsalmChap{46}{\SH Yingnah Pathen
\par }
{\D Aka mawt
ham
Korah
ca rhoek
kah
Alamoth
Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen
tah
mamih
ham
hlipyingnah
neh
sarhi la om tih,
citcai
n'dang
mat
vaengah
bomkung la om.


\par }{\PP \VS{2}Te
dongah
diklai
te theoih
tih
tlang
te tuitunli kah
tuilung
la
tim
cakhaw
rhih uh
boel sih.


\par }{\PP \VS{3}Tui
loh
kilkul
uh
tih
kawk uh,
hoemnah
neh
tlang rhoek loh
hinghuen.
Selah


\par }{\PP \VS{4}Tuiv
a
pakhat kah sokca rhoek loh
Khohni
tolhmuen
cim,
Pathen
khopuei
te ko a hoe sak.


\par }{\PP \VS{5}Pathen
te anih
khui
ah
a om dongah tuen
mahpawh.
Mincang
a pha
duela
anih
te Pathen
loh
a bom ni.


\par }{\PP \VS{6}Namtom
te kawk
tih ram
tuen.
A
ol
te
a paek
atah diklai
khaw paci.


\par }{\PP \VS{7}Mamih
taengah
caempuei
BOEIPA om tih,
Jakob
Pathen
tah
mamih
kah
somtung imsang ni.
Selah


\par }{\PP \VS{8}Halo
lamtah BOEIPA kah
bibi,
diklai
ah
imsuep
a khueh
te
so lah.


\par }{\PP \VS{9}Diklai
khobawt
due
caemtloek te aka
paa sak loh,
lithal
a khaem
tih
caai
khaw
a
tlueh,
leng
khaw hmai
neh
a hoeh.


\par }{\PP \VS{10}Duem
om uh
lamtah
Kai
he Pathen
ni tila
ming
uh.
Namtom
rhoek taengah
caemthang ka rhuk vetih,
diklai
hmanah
khaw caemthang ka rhuk ni.


\par }{\PP \VS{11}Caempuei
BOEIPA
tah
mamih
taengah om tih,
Jakob
Pathen
tah
mamih
kah
imsang ni.
Selah




\par }\PsalmChap{47}{\SH Mamih kah Pathen Manghai
\par }
{\D Aka mawt
ham
Korah
ca rhoek
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pilnam
boeih
loh
kut
paeng uh lamtah
tamlung
ol
neh
Pathen
taengah
yuhui uh lah.


\par }{\PP \VS{2}Khohni
Yahweh
tah rhih
om tloe
tih diklai
pum
kah
manghai
tanglue la om.


\par }{\PP \VS{3}Pilnam rhoek te
mamih
hmuila,
namtu rhoek te
mamih
kho
hmuila
a hlak.


\par }{\PP \VS{4}A
lungnah
Jakob kah
a mingthennah,
mamih kah
rho
te
mamih
ham
a tuek.
Selah


\par }{\PP \VS{5}Pathen
tah tamlung
neh,
BOEIPA
tah tuki
ol
neh
luei
coeng.


\par }{\PP \VS{6}Pathen
te tingtoeng
uh ,
tingtoeng
uh ,
mamih
kah
manghai
te
tingtoeng
uh ,
tingtoeng
uh.


\par }{\PP \VS{7}Diklai
pum kah
Pathen
Manghai
he hlohlai
neh tingtoeng
uh.


\par }{\PP \VS{8}Pathen
tah Namtom
boeih soah
manghai
coeng tih Pathen
tah amah kah
hmuencim
ngolkhoel
dongah
ngol.


\par }{\PP \VS{9}Diklai
photling
rhoek he Pathen
hut
la om tih a thueng
soeh
dongah
pilnam
hlangcong rhoek loh
Abraham
Pathen kah
pilnam
a tingtun thil uh.




\par }\PsalmChap{48}{\SH Zion Thangpomnah
\par }
{\D Korah
ca rhoek
kah
tingtoeng
laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
tah len
tih
a
tlang
cim kah
Pathen
khopuei
ah
a sang
la thangthen ham tueng.


\par }{\PP \VS{2}\XREF{}{{\XO 48.2 }{\XT{Mat 5. 35.}}}Diklai
pum kah
a omthennah
hmuensang
Zion
tlang
tah a sakthen pai.
Tlangpuei
tlanghlaep
te Manghai
Puei kah
khorha la om.


\par }{\PP \VS{3}Te
khopuei kah impuei
ah
Pathen
amah te imsang
la
ha tueng.


\par }{\PP \VS{4}Manghai rhoek loh
tuentah uh thae tih
tun
khong uh
ke.


\par }{\PP \VS{5}Amih
loh
a hmuh uh vaengahngaihmang
neh let uh
tangkhuet
tih tamto
uh.


\par }{\PP \VS{6}Amih
te thuennah
loh
cacun
bungtloh
bangla
pahoi
a phatawt.


\par }{\PP \VS{7}Khothoeng
yilh
neh
Tarshish
sangpho
te
na
phae.


\par }{\PP \VS{8}Mamih loh
n'yaak uh
vanbangla
caempuei
BOEIPA kah
khopuei
te
m'hmuh uh
van
coeng.
Mamih kah
Pathen
khopuei
te
Pathen
amah loh kumhal
la
a thoh ni.
Selah


\par }{\PP \VS{9}Na
bawkim
khui
ah
Pathen
namah kah
sitlohnah
te
ka
poek
uh.


\par }{\PP \VS{10}Pathen
namah
ming
bangla
nang
koehnah
long khaw
kho
bawt
duela
boeih a pha tih na
bantang
kut ah duengnah
soep.


\par }{\PP \VS{11}Namah kah
laitloeknah
dongah
Zion
tlang loh a
kohoe
tih Judah
nu
rhoek khaw omngaih
uh.


\par }{\PP \VS{12}Zion
ke hil
lamtah
vael lah.
A
rhaltoengim rhoek
te
tae lah.


\par }{\PP \VS{13}A
rhalmahvong
te
na
lungbuei ah
kuem lah.
Anih kah
impuei
te hmailong kah
cadilcahma
taengah
na thui
ham
khaw hil lah.


\par }{\PP \VS{14}Ba
dongah
tikoinih tekah
Pathen
te
kumhal
ah
mamih kah
Pathen
la om yoeyah.
Amah
loh
duek
duela
mamih
m'hmaithawn bitni.




\par }\PsalmChap{49}{\SH Khuehtawn Pangtung Tholh
\par }
{\D Aka mawt
ham
Korah
ca rhoek
kah
tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pilnam
boeih
loh
hekah
he ya uh lah.
Khosaknah
dongkah khosa
boeih
loh
hnatun
uh.


\par }{\PP \VS{2}Hlang
capa
rhoek
long
khaw,
hlang
tongpa
rhoek
long
khaw,
hlanglen
neh
khodaeng
long khaw thikat la hnatun uh.


\par }{\PP \VS{3}Ka
ka
loh
cueihnah
a thui
vetih
ka
lungbuei
poeknah
loh
a lungcuei om bitni.


\par }{\PP \VS{4}Ka
hna
he
taengla
ka kaeng vetih,
ka
olkael
he rhotoeng
neh
ka thuicaih ni.


\par }{\PP \VS{5}Yoethaenah
hnin
ah
ka
khodil kathaesainah
loh
kai
m'vael
dae ba
ham
lae ka rhih eh?


\par }{\PP \VS{6}A
thadueng
dongah
pangtung uh
tih
a
khuehtawn
a yet
neh
thangthen uh dae,


\par }{\PP \VS{7}hlang
loh
a manuca te a
lat khaw a
lat
thai moenih.
A
tlansum
te Pathen
taengah
a paek
thai moenih.


\par }{\PP \VS{8}A
hinglu kah
tlansum
tah kuelka
tih
kumhal
a toeng.


\par }{\PP \VS{9}Te
koihnih
a yoeyah
la
hing
pueng
sui tih hlan
khaw hmuh
pawt sue.


\par }{\PP \VS{10}Aka
cueih rhoek long tah a
duek te a
hmuh. Aka
ang
neh
kotalh
khaw
a milh
vaengah
a
khuehtawn
te hlang tloe
ham
a caehtak.


\par }{\PP \VS{11}Amih kah
poeknah
nen tah a
im
te kumhal
ah,
a
pohmuen
te thawnpuei
lamkah
cadilcahma
duela,
om ni a ti uh tih tolhmuen
te
amih
ming
neh
a khue
uh.


\par }{\PP \VS{12}Tedae
hlang
he umponah
khaw
a rhaehrhong
moenih,
rhamsa
banglam
ni a thuidoek
tih a hmata.


\par }{\PP \VS{13}Tetl
a
amamih
khosing
te
a
uepnah
tih
amih kah
olthui
te
a
hnukbang rhoek loh
a pom
uh.
Selah


\par }{\PP \VS{14}Amih
te saelkhui
kah
boiva
la
tael
uh
vetih, dueknah
loh
a luem puei
ni.
Tedae
mincang
ah
amih
te
aka
thuem
rhoek
loh
a taemrhai
uh
ni.
A
muei
neh
a
lungpang
a
imhmuen
lamloh
saelkhui
la
hmawn
ni.


\par }{\PP \VS{15}Tedae
Pathen
loh
ka
hinglu
he saelkhui
kut
lamkah
n'lat
dongah
kai
he n'loh bit ni.
Selah


\par }{\PP \VS{16}Hlang
pakhat loh boei
tih
a
im kah
thangpomnah
loh
pungtai
cakhaw
rhih
boeh.


\par }{\PP \VS{17}A
duek
vaengah
pakhat
khaw khuen
mahpawh.
A
thangpomnah
loh
anih
te
suntlak
puei mahpawh.


\par }{\PP \VS{18}A
hing
vaengah
a
hinglu
te yoethen
a paek tih
namah
te
na hoeikhang
vaengah
nang
uem uh
dae,


\par }{\PP \VS{19}A
napa
rhoek
kah
cadilcahma
la
cet
vetih yoeyah
la
vangnah
hmu uh
mahpawh.


\par }{\PP \VS{20}Hlang
he umponah
neh
om dae
a yakming
pawt
atah rhamsa
aka
hmata
rhoek bangla
om.




\par }\PsalmChap{50}{\SH Pathen Tah Laitloekkung
\par }
{\D Asaph
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen,
BOEIPA
Pathen
loh
a thui
tih,
khocuk
lamkah
khotlak
duela,
diklai
a tuentah.


\par }{\PP \VS{2}Pathen kah
a sakthen
a soepnah
loh
Zion
lamkah
ha sae.


\par }{\PP \VS{3}Mamih kah
Pathen
te halo
tih
omlip
pawh.
A
hmai
ah
hmai
loh
a hlawp
tih
a
taengvai ah
boehoeng
khohli.


\par }{\PP \VS{4}A
pilnam
te laitloek
ham
a sosang
kah
vaan
rhoek neh
diklai
te
a tuentah.


\par }{\PP \VS{5}Hmueih
neh
ka
paipi
aka
saii,
ka
hlangcim
rhoek kai
taengla
tingtun uh lah.


\par }{\PP \VS{6}Pathen
amah
loh
lai a tloek
dongah
a
duengnah
te vaan rhoek long
khaw
a thui
uh.
Selah


\par }{\PP \VS{7}Ka
pilnam
aw ya van lah.
Israel
taengah ka voek
vetih
Pathen
kamah,
nangmih kah
Pathen
loh
nangmih
taengah
ka laipai ni.


\par }{\PP \VS{8}Nang kah
hmueih
neh
na
hmueihhlutnah
dongah
nang
kan tluung
moenih.
Ka
hmai
ah
om taitu ngawn.


\par }{\PP \VS{9}Na
im
kah
vaitotal
khaw,
na
vongtung
kah
kikong
khaw ka doe
moenih.


\par }{\PP \VS{10}Duup kah
mulhing
boeih
neh tlang
thawngkhat
kah
rhamsa
boeih ke kamah koe ni.


\par }{\PP \VS{11}Tlang kah
vaa
boeih
te
ka
ming
tih
kohong kah
satlung
khaw kamah
taengah om coeng.


\par }{\PP \VS{12}Lunglai
neh
a
khuikah boeih
te kamah
taengah
om tih
ka lamlum
cakhaw
nang
taengah
ka thui
mahpawh.


\par }{\PP \VS{13}Vaito
lueng
saa
te
ka
caak
vetih
kikong
thii
te
ka
ok
aya?


\par }{\PP \VS{14}Uemonah
te Pathen
taengah
nawn
lamtah
na
olcaeng
te Khohni
taengah
thuung lah.


\par }{\PP \VS{15}Te
dongah
citcai
tue
vaengah
kai
n'khue lah.
Nang
kan pumcum
vetih
kai
nan thangpom ni.


\par }{\PP \VS{16}Tedae
Pathen
loh
halang
te, “Ka
oltlueh
aka
tae
ham
neh
na
ka
dongah
ka
paipi
aka
khuen
nang
te
bahamlae?


\par }{\PP \VS{17}Thuituennah
na
hmuhuet
tih
ka
ol
he na
hnukla
na voeih.


\par }{\PP \VS{18}Hlanghuen na
hmuh
vaengah,
anih
taeng
neh
na
hamsum dongkah,
samphaih
rhoek taengah
na ngaingaih.


\par }{\PP \VS{19}Boethae
ham
na
ka
na hnonah
tih
na
lai kah
thailatnah
neh na sun.


\par }{\PP \VS{20}Na
pacaboeina
taengah
na ngol
tih na cal
van dae na
manu
ca
te
boekoekthingka
na paek.


\par }{\PP \VS{21}Hekah
he na saii
vaengah
ka omlip
hatah namah
bangla
om
khaw om
ni tila na poek.
Nang te kan
tluung
vetih
na
mikhmuh
ah
kan yan ni.


\par }{\PP \VS{22}He
he Pathen
aka
hnilh rhoek loh
yakming uh
laeh. Kam
poel
vetih
aka
huul
om pawt
ve.


\par }{\PP \VS{23}Uemonah
aka
nawn
loh
kai
n'thangpom
tih
longpuei
a rhoek
a bah dongah Pathen kah
daemnah
te
anih
ka tueng ni,” a
ti.




\par }\PsalmChap{51}{\SH Koep Thoh Ham Thangthui nah
\par }
{\D Aka mawt
ham,
Bathsheba
taengla
a caeh
vanbangla
tonghma
Nathan
loh
anih
a paan
vaengkah
David
tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen
aw kai
n'rhen lah.
Na
sitlohnah
neh
na
haidamnah
a cungkuem
vanbangla
ka
boekoeknah
he han huih mai.


\par }{\PP \VS{2}Kai kathaesainah
loh
a yet khaw a
yet
oeh dongah kai
n'sil
lamtah
ka
tholhnah
lamkah
kai
n'caihcil lah.


\par }{\PP \VS{3}Kamah kah
boekoek
te
kamah
loh
ka ming
tih
ka
tholhnah
loh
kamah
hmaiah
om taitu.


\par }{\PP \VS{4}\XREF{}{{\XO 51.4 }{\XT{Rom 3. 4.}}}Nang
namah
bueng
taengah
ka tholh
tih
na
mikhmuh
ah
boethae
ka saii.
Tedae
na
thui
vaengah
nan tang
sak
tih
nan
cawh
vaengah
nan cim
sak.


\par }{\PP \VS{5}Thaesainah
neh
ka thang
tih
tholhnah
neh
a
nu
loh
kai
n'yom.


\par }{\PP \VS{6}Kodang
khuikah
oltak
te
na ngaih
dongah
cueihnah
na kael
neh
kai
nan tuk nan kil.


\par }{\PP \VS{7}Pumpiding
neh
kai
nan cil
daengah
ni ka caihcil eh.
Kai
nan silh
daengah
ni vuelsong
lakah
ka bok eh.


\par }{\PP \VS{8}Omngaihnah
neh
kohoenah
te kai
nan yaak sak dongah na
khaem
tangtae rhuhrhong
long khaw omngaih uh saeh.


\par }{\PP \VS{9}Ka
tholhnah
dongah
na
maelhmai
thuh
mai lamtah
ka
thaesainah
boeih
he han huih lah.


\par }{\PP \VS{10}Pathen
aw kai
ham
aka
caih
lungbuei
han suen
lamtah
ka
khui
kah
mueihla
he cikngae
la pan han tlaih lah.


\par }{\PP \VS{11}Kai
he
namah
mikhmuh
lamkah
m'voei
boel
lamtah
kai
taengkah
Mueihla
Cim
lo
boel mai.


\par }{\PP \VS{12}Na
daemnah,
omngaihnah
te kai
taengah
ha mael
lamtah,
moeihoeihnah
mueihla
loh
kai
n'talong saeh.


\par }{\PP \VS{13}Boekoek rhoek te
na
khosing
ka cang
puei vetih
hlangtholh rhoek loh
nang
taengla
ha bal uh bitni.


\par }{\PP \VS{14}Pathen,
ka
loeihnah
Pathen
hlang thii
lamkah
kai
n'huul lah.
Nang kah
duengnah
te
ka
lai
loh
tamhoe puei saeh.


\par }{\PP \VS{15}Ka
Boeipa aw,
ka
hmui
he han ong
lamtah
ka
ka
loh
nang
koehnah
te doek saeh.


\par }{\PP \VS{16}Hmueih
he na ngaih
pawt
dongah
ni na ngaih koinih
kam paek mai sue.
Hmueihhlutnah khaw na
doe
moenih.


\par }{\PP \VS{17}Pathen kah
a ngaih hmueih
tah mueihla
aka
paeng ke ni.
Lungbuei
aka
paeng
tih
aka
paep
te Pathen
nang loh na hnawt
moenih.


\par }{\PP \VS{18}Namah kah
kolonah
dongah
Zion
te
khophoeng
pha sak lamtah Jerusalem
vongtung
te khueng pah.


\par }{\PP \VS{19}Te
vaengah,
duengnah
hmueih,
hmueihhlutnah
khaw
boeih
na ngaih
vetih
na
hmueihtuk
ah
vaito
a khuen uh ni.




\par }\PsalmChap{52}{\SH Hoemdam Soah Laitloeknah
\par }
{\D Edom
Doeg
loh
cet
tih
Saul
la, “David
te Ahimelek
im
la
cet coeng,” a
ti
nah tih
a puen
vaengkah, aka
mawt
ham
David
kah
hlohlai.
\par }
{\PP \VerseOne{1}Hlangrhalh
nang loh boethae
neh
bahamlae
na thangthen
uh.
Pathen kah
sitlohnah
he hnin
takuem ah cak.


\par }{\PP \VS{2}Na
lai
loh
a talnah
a moeh.
Palyal
neh paihat
bangla
haat
tih a hlueng.


\par }{\PP \VS{3}Hno
then
lakah
boethae
na lungnah.
Duengnah
lakah
a honghi
te
na
thui.
Selah


\par }{\PP \VS{4}Hlangthai palat kah
a lai
loh
dolhnah
ol
boeih te a
lungnah.


\par }{\PP \VS{5}Te
cakhaw
Pathen
loh
nang te a
yoeyah
la
m'voeih vetih,
nang
te m'poep ni.
Te
vaengah
dap
khui lamkah
nang
te m'phuk
vetih,
mulhing
rhoek
kah
khohmuen
lamloh
nang
m'phuk ni.


\par }{\PP \VS{6}Tedae
aka
dueng rhoek loh
a hmuh uh
vaengah
a rhih uh
vetih
anih
te,


\par }{\PP \VS{7}“Hlang
khaw ke,
Pathen
vik amah kah
lunghim
la khueh
pawt
tih
a
khuehtawn
cangpai
dongah
pangtung
tih a
talnah
neh
tanglue,”
tila a nueih thil uh.


\par }{\PP \VS{8}Tedae
kai
tah Pathen
im
kah
olive
thinghing
bangla
kumhal ah
Pathen kah
sitlohnah
te
ka pangtung
yoeyah.


\par }{\PP \VS{9}Namah loh na
saii
coeng dongah
kumhal
ah
nang
kan uem
vetih
na then
dongah
na
ming
te na
hlangcim
rhoek hmuh ah
ka lamtawn ni.




\par }\PsalmChap{53}{\SH Hlangtholh kah Mueimae
\par }
{\D Aka mawt
ham
Mahalath
dongkah
David
hlohlai
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 53.1 }{\XT{Rom 3. 10-12.}}}Hlang ang
loh
amah
lungbuei
neh
Pathen
om pawh a
ti. A
poci uh
dongah
dumlai
la tueilaeh kap tih,
a then
aka
saii
om pawh.


\par }{\PP \VS{2}Vaan
lamkah
Pathen
loh
hlang
ca rhoek
te
hmuh
hamla
a dan.
Pathen
aka
toem
lungming
khaw om
van nim?


\par }{\PP \VS{3}Anih
loh
hlang boeih
te tun
a balkhong sak tih a
rhonging uh coeng dongah hno
then
aka
saii
om pawh.
Pakhat
khaw
om pawh.


\par }{\PP \VS{4}Boethae
saii
tih buh
caak
bangla ka
pilnam
aka
yoop rhoek loh
Pathen
a khue uh
pawt
te ming uh
pawt
nim?


\par }{\PP \VS{5}Nang
aka
rhaeh
thil kah rhuhrhong
te Pathen
loh
a yaal
dongah
birhihnah
om
pawt
dae birhihnah
neh birhih
uh.
Amih
te Pathen
loh
a hnawt
dongah
yah a bai.


\par }{\PP \VS{6}Amah
loh
Israel kah
khangnah
te Zion
lamkah
han khuen
tih
a
pilnam kah
thongtla
te Pathen
loh
ham bal
puei vaengah Jakob
omngaih
saeh
lamtah
Israel
kohoe saeh.




\par }\PsalmChap{54}{\SH Loeihnah Ham Thangthuinah
\par }
{\D Rhotoeng
neh
aka
mawt
ham, “Ziphim
loh
Saul
taengla
cet
tih
kaimih
taengah
David
a thuh
moenih, a
ti
nah vaengkah,
David
hlohlai
\par }
{\PP \VerseOne{1}Aw
Pathen
na
ming
neh
kai
n'khang
lamtah,
na
thayung thamal
neh
kai
n'tang
sak.


\par }{\PP \VS{2}Aw
Pathen,
ka
thangthuinah
he ya lamtah,
ka
ka
lamkah ol
he
hnatun lah.


\par }{\PP \VS{3}Hlanglak
rhoek kai
taengah
tlai uh
tih,
hlanghaeng
neh a
hmai
kah
Pathen te, a nawt
na uh
kolla
ka
hinglu
a mae
uh.
Selah


\par }{\PP \VS{4}Kai
he
Pathen
loh
m'bom tih,
ka
hinglu
aka
talong
rhoek taengah
ka
Boeipa
om ke.


\par }{\PP \VS{5}Ka
lungawn
rhoek soah
a thae
neh thuung
rhoe thuung lamtah,
na
oltak
neh
amih
te biit lah.


\par }{\PP \VS{6}Na
taengah
kothoh
te,
kan nawn saeh lamtah na
then
dongah
BOEIPA
nang
ming
te
ka
uem eh.


\par }{\PP \VS{7}Citcai
cungkuem
lamkah
kai
n'huul
tih,
ka
thunkha rhoek
te
ka
mik
loh
a sawt.




\par }\PsalmChap{55}{\SH Paya Loh a Voeih
\par }
{\D Rhotoeng
neh
aka
mawt
ham
David
kah
hlohlai
\par }
{\PP \VerseOne{1}Aw
Pathen,
ka
thangthuinah
he hnatun
lamtah
ka
lungmacil
te
rhael
boeh.


\par }{\PP \VS{2}Kai
taengah
hnatung
lamtah
kai
n'doo dae. Ka
kohuetnah
neh
ka van
tih
ka pang ka ngawl.


\par }{\PP \VS{3}Halang kah
phaepnah
hman
ah
thunkha kah
ol
loh
kai
sola
boethae
han sop uh
tih
thintoek
neh
kai
taengah
a
konaeh
uh.


\par }{\PP \VS{4}Ka
ko
khuiah
ka
lungbuei
loh
phat
tih
dueknah
mueirhih
loh
kai
m'vuei khoep.


\par }{\PP \VS{5}Kai
taengah
rhihnah
neh
thuennah
halo
tih,
tuennah
loh
kai
n'thing.


\par }{\PP \VS{6}Te
vaengah, “U long nim
kai
ham
vahui
bangla
ka phae han
khueh
koinih
ka ding
vetih kho ka sak sue,” ka
ti.


\par }{\PP \VS{7}Yaoe
A hla
la
ka
cet sui tih,
khosoek
ah
ka rhaehba mai lah sue.
Selah


\par }{\PP \VS{8}Kai
taengkah
khohli
khui lamloh,
hlipuei
a tloh
khui lamloh
kuepkolnah
la
ka
tawn uh sue.


\par }{\PP \VS{9}Ka
Boeipa
aw amih
ol
te haeh
saeh
lamtah
dolh saeh,
khopuei
ah
kuthlahnah
neh
tuituknah
ni ka hmuh.


\par }{\PP \VS{10}Khoyin
khothaih
vongtung
taengah
vikvuek uh
tih
a
ko
khuiah
boethae
neh
thakthaenah
om.


\par }{\PP \VS{11}Talnah
loh
a
ko
khuiah
om tih,
hnaephnapnah
neh
thailatnah
loh
toltung
lamkah
nong
voelpawh.


\par }{\PP \VS{12}Kai
aka
veet he ka
thunkha
moenih,
anih koinih
ka phueih pawn ni.
Kai
taengah
aka
pomsang
uh
te
ka
lunguet
moenih.
Te
koinih
anih
taeng lamloh
ka thuh tak ni.


\par }{\PP \VS{13}Tedae
ka
boeihlum
neh
ka
thanat
la
ka
hmaiben
hlanghing
khaw namah ni.


\par }{\PP \VS{14}Baecenol
neh tun
ka tui uh tih,
rhoihui
neh
Pathen
im
la
ka cet
uh
coeng.


\par }{\PP \VS{15}Amih
ko
khuiah
khaw,
a
lampahnah
ah
khaw thae
uh.
Te
dongah
amih
te
dueknah
loh
dueknah
neh phae saeh lamtah, a
hingnah
te saelkhui
la suntla uh saeh.


\par }{\PP \VS{16}Pathen
te
kai
loh
ka khue
tih
BOEIPA
loh
kai
n'khang.


\par }{\PP \VS{17}Hlaem,
mincang
neh
khothun ah
ka lolmang
tih
ka ko
vaengah
ka
ol
han yaak.


\par }{\PP \VS{18}Kai
taengkah
aka
om
rhoek he a yet
dongah
ka
hinglu
he caemrhal
lamkah
sading
la
n'lat.


\par }{\PP \VS{19}Hlamat
lamkah kho aka sa
Pathen
loh
a yaak
vetih
amih te a
phaep ni.
Selah.

\par }{\PP Amih
taengah thovaelnah
a om pawt
bangla
Pathen
khaw
rhih uh
pawh.


\par }{\PP \VS{20}A
ngaimongnah
taengah
a
kut
a hlah tih,
a
paipi
a poeih.


\par }{\PP \VS{21}A
ka
te maehtha
bangla hnal
dae
a
lungbuei
tah caemrhal la om.
A
olka
te situi
lakah
yaai
dae
tumca
a muk uh.


\par }{\PP \VS{22}Na
thinrhih
te
BOEIPA
taengah
hal
lamtah
amah
loh
nang
n'cangbam bitni. Aka
dueng
te
kumhal
ah
bung
sak
mahpawh.


\par }{\PP \VS{23}Tedae
Pathen
nang
loh
pocinah
rhom
khuila
amih te na
hlak ni.
Hlang
thii
aka
ngaih neh
hlangthai palat kah
khohnin
te paekboe
pah pawtnim?
Kai
long tah
nang
dongah
ka pangtung ni.




\par }\PsalmChap{56}{\SH Tungaepnah Ham Khuenah
\par }
{\D Aka mawt
ham
Gath
ah
Philisti
loh
amah
a khoh
vaengkah
David
kah
lakhla
olmueh
vahui
laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Kho
hnin
takuem
kai
aka
nen la aka
nen,
hlanghing
loh
kai
n'hloem
dongah,
Pathen
aw kai
n'rhen dae.


\par }{\PP \VS{2}Ka
lungawn rhoek loh
khohnin
takuem
n'hloem uh
tih,
kai
he
koevoeinah
neh aka nen
khaw yet.


\par }{\PP \VS{3}Kai
loh
ka rhih
khohnin ah,
namah
dongla
ka pangtung.


\par }{\PP \VS{4}Pathen
rhang neh
amah kah
olka te ka
thangthen.
Pathen
dongah
ka pangtung
tih ka rhih
mahpawh.
Pumsa
loh
kai
taengah
balae
a saii thai.


\par }{\PP \VS{5}Khohnin
yung ah
kai
ol
a yakdam
uh
tih
a
kopoek
boeih
khaw kai
taengah
thae
uh.


\par }{\PP \VS{6}Amih
loh
ka
kholaeh te, a
dawn
a dawn uh tih m'mae uh.
Ka
hinglu
he a lamtawn uh
dongah
n'tawt
uh.


\par }{\PP \VS{7}Amih kah
boethae
ah
na thintoek
loh
pilnam
rhoek
a
hlak
te hlawt
la om saeh saw Pathen aw.


\par }{\PP \VS{8}Ka
poengdoenah
he
namah
loh
tae lamtah,
ka
mikphi
he
na
tuitang
khuiah
than lah.
Na
cabu
dongah
om pawt
nim?


\par }{\PP \VS{9}Te
dongah
amah te ka khue
khohnin
kah,
ka
thunkha
rhoek
a
bal uh nen
te,
kai
ham
Pathen
om tila
ka ming ni.


\par }{\PP \VS{10}Pathen
rhang neh
olka
te
ka
thangthen.
BOEIPA
rhang neh
olka
te
ka
thangthen.


\par }{\PP \VS{11}Pathen
dongah
ka pangtung
dongah ka rhih mahpawh.
Hlang
loh
kai
taengah
balae
a saii thai?


\par }{\PP \VS{12}Aw
Pathen,
kai
sokah
na
olcaeng ham,
nang
taengah
uemonah
neh kan thuung ni.


\par }{\PP \VS{13}Dueknah
lamkah
ka
hinglu
nan huul phoeiah,
Pathen
mikhmuh
kah
hingnah
khosae
ah
caeh
ham
ka
kho
he thuihkoek
lamkah
han hlawt moenih
a?




\par }\PsalmChap{57}{\SH Tungaepnah neh Uemonah
\par }
{\D Aka mawt
ham
Saul
taeng
lamloh
lungko
khuila
a
yong
vaengkah
David
kah, “Phae
Boeh “Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen
aw kai
n'rhen dae,
kai
n'rhen dae. Ka
hinglu
loh
nang
dongah
ying
tih
talnah
he a poeng
hil,
na
phae
hlip
ah
ka ying ni.


\par }{\PP \VS{2}Kai
ham
hma aka khap
Pathen
te
Sangkoek Khohni,
Pathen
la
ka khue.


\par }{\PP \VS{3}Vaan
lamkah
han tueih
tih
kai
n'khang,
kai
aka
hloem khaw a
veet.
Selah

\par }{\PP Pathen
loh
a
sitlohnah
neh
a
oltak te a
tueih.


\par }{\PP \VS{4}Ka
hinglu
he hlang
capa
boeih aka hlawp,
sathuengnu
rhoek lakli
ah
ka yalh.
A
no
khaw caai
neh
thaltang
la om tih
a
lai
te cunghang
bangla haat.


\par }{\PP \VS{5}Pathen
he vaan
rhoek soah
pomsang pai saeh.
Namah kah
thangpomnah
loh
diklai
pum
khuk thil saeh.


\par }{\PP \VS{6}Ka
khokan
ah
lawk
a tung
uh
tih
ka
hinglu
loh
duengyai sut.
Kai
hmai
kah
a vueh uh
rhom
khui
ah
cungku
uh.
Selah


\par }{\PP \VS{7}Ka
lungbuei
cikngae
ngawn Pathen aw.
Ka
lungbuei
cikngae
neh
ka
hlai
vetih
ka tingtoeng ni.


\par }{\PP \VS{8}Ka
thangpomnah
aw haenghang laeh.
Thangpa
neh
rhotoeng
haenghang laeh.
Mincang ah
haenghang pawn ni.


\par }{\PP \VS{9}Ka
Boeipa
nang
te pilnam
rhoek taengah
kan uem vetih,
namtu
rhoek taengah
kan tingtoeng ni.


\par }{\PP \VS{10}Na
sitlohnah
loh
vaan
duela,
na
uepomnah
loh
khomong
khaw
a puet.


\par }{\PP \VS{11}Pathen
he vaan
rhoek boeih soah
pomsang pai saeh.
Namah kah
thangpomnah
loh
diklai
pum
khuk thil saeh.




\par }\PsalmChap{58}{\SH Dumlai te A Ho
\par }
{\D Aka mawt
ham
David kah, “Phae
boeh “laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Duengnah
he olmueh
na ti uh tih,
hlang
ca
rhoek taengah vanatnah
neh lai na tloek uh
tang
a?


\par }{\PP \VS{2}Tedae,
lungbuei
neh
dumlai
na saii.
Diklai
ah
kuthlahnah
te
na
kut
dongah na thuek.


\par }{\PP \VS{3}Halang
rhoek tah bung
khui lamloh
kholong uh coeng tih,
laithae
aka
thui rhoek khaw a
bungko
khui lamloh
kho a hmang
uh.


\par }{\PP \VS{4}Amih kah
kosi
te rhul
sue
phek
la
om tih minta
hnapang
bangla
a
hna
a buem.


\par }{\PP \VS{5}Te
vaengah aka hloih
thai rhoek loh
a hloih
vaengkah a sisuk
ol
te
ya
pawh.


\par }{\PP \VS{6}Pathen aw,
amih
ka
dongkah
a
no
te koengloeng pah.
BOEIPA
aw sathueng kah
kamkenno
te thuk pah.


\par }{\PP \VS{7}Amih te
tui
aka
long
bangla
yip kak uh saeh.
Thaltang,
thaltang
a phuk
te haih
pah tangloeng saeh.


\par }{\PP \VS{8}Hnap
neh aka thoeih
lainat
neh huta
aka
rhumpu
bangla
khomik
hmu uh
boel saeh.


\par }{\PP \VS{9}Na
umam
loh
a yakming uh
hlan
ah
cangpalam loh a yawn bangla hling
khaw,
thinghing
khaw
thingkoh
khaw yawn saeh.


\par }{\PP \VS{10}Phulohnah
a hmuh
vaengah
hlang dueng loh a
kohoe
vetih halang kah
thii
neh
a
kho
a silh ni.


\par }{\PP \VS{11}Te
vaengah
pilnam loh, “Aka dueng
ham
thapang
om pai.
Diklai
ah
Pathen
loh
lai a tloek
pai,” a
ti ni.




\par }\PsalmChap{59}{\SH Mamih kah Vongcak Pathen
\par }
{\D Aka mawt
ham,
Saul
loh
a tueih
tih
ngawn
ham
im ah
a tawt uh
vaengkah
David
kah
Phae
Boeh
laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ka
Pathen
aw ka
thunkha
rhoek kut lamkah
kai
n'huul lah.
Kai
aka
tlai
thil rhoek kut lamkah
kai
n'hoeptlang lah.


\par }{\PP \VS{2}Boethae
aka
saii
rhoek kut lamkah
kai
n'huul
lamtah
hlang
thii
aka
haal rhoek kut lamkah
kai
n'khang lah.


\par }{\PP \VS{3}Ka
hinglu
te
a rhongngol
thil uh coeng ke.
Ka
boekoek
khaw om pawt
tih
BOEIPA
ka
tholhnah
khaw om pawt
dae hlangtlung rhoek loh
kai
m'mae
uh.


\par }{\PP \VS{4}Thaesainah
om pawt
dae ha yong uh
tih
tawn
uh.
Kai
aka
doe
ham
long tah haenghang
lamtah
hmuh lah.


\par }{\PP \VS{5}Te
dongah
namtom
boeih
te cawh
hamla,
caempuei
Pathen,
BOEIPA,
Israel
Pathen
namah
mah thoo
lamtah boethae
neh aka hnukpoh
boeih
te rhen
boeh.
Selah


\par }{\PP \VS{6}Hlaemhmah
ah
amih loh ha mael
uh
tih
ui
bangla
a phit uh doel
a
khopuei
a hil
uh.


\par }{\PP \VS{7}A
hmui
kah
cunghang
ke, “Unim
aka
ya,”
tila a
ka
lamkah
ol te
a thaa uh van
ke?


\par }{\PP \VS{8}Tedae
BOEIPA
nang
loh
amih te na
nueih
thil tih namtom
boeih
ke
na tamdaeng.


\par }{\PP \VS{9}Anih kah
sarhi
vanbangla,
Pathen
khaw kai
ham imsang
la a
om dongah
namah
ni kan rhingda.


\par }{\PP \VS{10}Kai
ham sitlohnah kah
sitlohnah
Pathen
loh
kai
n'doe ni.
Ka
lungawn
rhoek soah
Pathen
loh
kai
n'sawt sak ni.


\par }{\PP \VS{11}Amih
te ngawn
boel mai,
ka
pilnam
te hnilh
ve.
Ka
Boeipa,
kaimih kah
photling aw,
na
thadueng
neh
amih
te poengdoe
sak
lamtah
suntlak
sak.


\par }{\PP \VS{12}Thaephoeinah
neh
laithae
a doek uh
dongah
amamih
ka kah
tholhnah,
amamih
hmui kah
olka
neh
amamih kah
hoemdamnah
dongah
man uh saeh.


\par }{\PP \VS{13}Amih
te kosi
dongah
muei
muei
tih
a milh
daengah
ni Jakob
neh
diklai
a bawt
duela
aka
taemrhai
he Pathen
ni tila
aming uh eh.
Selah


\par }{\PP \VS{14}Hlaemhmah
ah
ha mael uh
bal
saeh
lamtah
ui
bangla
a phit uh doel
a
khopuei
hil uh bal saeh.


\par }{\PP \VS{15}Amih
loh
buhtuen
la
poeng
poeng uh tih a
hah uh
pawt
vaengah
rhaehba uh sut.


\par }{\PP \VS{16}Tedae
kai tah,
na
sarhi
te
ka
hlai
vetih,
namah te kai
ham
imsang
neh
kai
taengkah
puencak
tue
vaengah
thuhaelnah
la na om
dongah,
na
sitlohnah
khaw mincang
ah
ka tamhoe puei ni.


\par }{\PP \VS{17}Ka
sitlohnah
Pathen
neh ka
imsang
Pathen
ham
tah nang
taengah
ka
sarhi
ka tingtoeng.




\par }\PsalmChap{60}{\SH Rhainah Tue Vaengkah Thangthui nah
\par }
{\D Aramnaharaim
neh
Aramzobah
te
a
hnueih
phoeiah
Joab
ha bal
tih
kolrhawk
ah
Edom
thawng
hlai
nit
a ngawn
vaengkah
a tukkil
te
aka
mawt
ham
David
kah
Olphong
Tuilipai
laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen aw,
kaimih
he nan hlahpham tih, na thintoek ah
kaimih
nan phaek.
Kaimih
he
koep m'mael
puei lah.


\par }{\PP \VS{2}Diklai
na hinghuen
tih phak na boe. A
tuen
vaengkah
a
hma
te
hoeih sak lah.


\par }{\PP \VS{3}Na
pilnam
te mangkhak
la na hmuh
tih ngaengainah
misurtui
te
kaimih
nan tul.


\par }{\PP \VS{4}Nang
aka
rhih
ham tah,
tiktam
hmai
la
rhaelrham saeh
tila
rholik
na thoh pah.
Selah


\par }{\PP \VS{5}Na
lungnah rhoek te
na
bantang
neh khang
lamtah pumcum uh
van saeh.
Te
dongah
kaimih
he n'doo
lamtah
kamah
khaw n'doo mai.


\par }{\PP \VS{6}Pathen
loh
a
hmuencim
lamkah, “Ka sundaep vetih,
Shekhem te ka
boe
phoeiah
Sukkoth
kol te ka
suem ni.


\par }{\PP \VS{7}Gilead
he kai
kah
tih,
Manasseh
khaw kamah
kah.
Ephraim
khaw ka
lu kah
lunghim tih,
Judah
khaw ka
taem.


\par }{\PP \VS{8}Moab
tah
kai kah
tuihluknah
am ni.
Edom
soah
ka
khokhom
ka voeih
tih Philistia
te
ka
yuhui thil,”
a ti.


\par }{\PP \VS{9}Vongup
khopuei
la ulong
kai
n'khuen
eh ? Edom
la
ulong
kai
m'mawt
eh ?


\par }{\PP \VS{10}Pathen
nang
loh
kaimih
nan hlahpham
pawt
tih
Pathen namah te
kaimih kah
caempuei
rhoek taengla
na pawk
moenih
a?


\par }{\PP \VS{11}Hlang kah
loeihnah a
poeyoek
la a
om dongah
rhal
taengah
khaw kai
he
bomnah
m'pae lah.


\par }{\PP \VS{12}Pathen
neh
caem
ka tloek
rhoi vetih
ka
rhal
ka suntlae ni.




\par }\PsalmChap{61}{\SH Pathen Taengah Uepnah
\par }
{\D Rhotoeng
neh
aka
mawt
ham
David
kah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen
aw ka
tamlung
he ya
lamtah ka
thangthuinah
he
hnatung lah.


\par }{\PP \VS{2}Nang
te
Diklai
a bawt
lamkah
kan khue.
Ka
lungbuei
a rhae
vaengah
kamah
lakah
aka
sang
lungpang
taengla
kai
nan mawt.


\par }{\PP \VS{3}Kai
ham
tah hlipyingnah
neh thunkha
hmai
ah
sarhi
rhaltoengim
la na om.


\par }{\PP \VS{4}Na
dap
khuiah
kumhal
ka bakuep
vetih na
phae
hlip
ah
ka ying ni.
Selah


\par }{\PP \VS{5}Pathen
namah
loh
ka
olcaeng
te
na yaak
dongah na
ming
aka
rhih
tah rho
na paek.


\par }{\PP \VS{6}Manghai kah
a tue
khohnin
te
puh sak lamtah
a
kum
khaw cadilcahma duela nguel sak.


\par }{\PP \VS{7}Sitlohnah
Pathen
hmai
ah
kumhal
khosa saeh
lamtah
a khueh
oltak
loh
anih
te kueinah saeh.


\par }{\PP \VS{8}Khohnin,
khohnin ah
ka
olcaeng
te thuung
ham
na
ming
ka tingtoeng
yoeyah.




\par }\PsalmChap{62}{\SH Pathen bueng te Pangtung Lah
\par }
{\D Jeduthun
aka
mawt
ham
David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen
dong
bueng ah
ka
hinglu
loh
duemnah
a khueh tih kai kah
khangnah
khaw amah taeng
lamkah ni.


\par }{\PP \VS{2}Amah
te
ka
lungpang
neh
kai
ham khangnah,
ka
imsang
la om pai tih,
ka thuen
tlaih
mahpawh.


\par }{\PP \VS{3}Hlang
te
me hil
nim
na phom uh ve?
Nangmih
boeih
loh
aka
ngooi
pangbueng
neh aka bung
vongtung
bangla
na sah uh aya?


\par }{\PP \VS{4}Anih
te hmuensang
lamloh
heh
ham
rhep
caai
uh
tih
laithae
a ngaingaih
uh.
A
ka
neh
uem uh
cakhaw
a
kotak
ah
a tap
uh.
Selah


\par }{\PP \VS{5}Ka
ngaiuepnah
amah taeng
lamkah
halo dongah
ka
hinglu
loh
Pathen
dong
bueng ah
ni a duem.


\par }{\PP \VS{6}Anih
bueng
ni ka
lungpang
neh
kai
ham khangnah
imsang
la om tih ka tuen
mahpawh.


\par }{\PP \VS{7}Pathen
dongah
kai kah
khangnah,
ka
thangpomnah,
ka
sarhi
lungpang
om tih Pathen
dongah
ka
hlipyingnah ni.


\par }{\PP \VS{8}Pilnam
loh
a tue
boeih
khuiah
BOEIPA
dongah
hangdang
uh.
Na
thinko
te amah
hmai
ah
kingling lah.
Pathen
he
mamih
ham
hlipyingnah ni.
Selah


\par }{\PP \VS{9}Tedae
hlang
capa
rhoek he a honghi ni.
Tongpa
capa rhoek khaw
laithae ni.
Cooi
dongah
a honghi
boeih
lakah
amih
te yanghoep la a phoh.


\par }{\PP \VS{10}Hnaemtaeknah
dongah
pangtung
boel
lamtah
huencannah
nen
khaw hoemdawk
boeh. A
khuehtawn
loh
thaihsu
cakhaw
lungbuei
pael
boeh.


\par }{\PP \VS{11}Pathen
loh
vai
a thui
te
Pathen
taengkah
sarhi
ni tila
voeihnih
ka yaak.


\par }{\PP \VS{12}\XREF{}{{\XO 62.12 }{\XT{Job 34. 11; Jer 17. 10; Mat 16. 27; Rom 2. 6; Olp 2. 23.}}}Hlang
te
a
khoboe
bangla
na
thuung
dongah
sitlohnah
tah ka
Boeipa
namah
kah ni.




\par }\PsalmChap{63}{\SH Kodam La BOEIPA aka Koeh
\par }
{\D Judah
khosoek
ah
a
om
vaengkah
David
tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen
namah
tah ka
Pathen ni.
Namah
ni kan toem
coeng.
Namah
te
ka
hinglu
loh
halthi tih,
ka
pumsa
loh
namah
te
a hue,
Diklai
ah
he rhamrhae
neh
buhmueh rhathih,
tui
mueh la om.


\par }{\PP \VS{2}Tedae
na
sarhi
neh
na
thangpomnah
hmuh
ham
hmuencim
ah
nang
kan dan.


\par }{\PP \VS{3}Na
sitlohnah
he hingnah
lakah
then
tih
ka
hmuilai
he nang
taengah domyok ti uh saeh.


\par }{\PP \VS{4}Te
dongah
ka
hingnah
neh
nang
kan uem vetih,
na
ming
neh
ka
kut
ka thueng ni.


\par }{\PP \VS{5}A th
a
neh
maehhloi
bangla
ka
hinglu
hah
vetih
ka
ka
loh
omngaih laa kah
hmuilai
neh a thangthen ni.


\par }{\PP \VS{6}Ka
rhaenghmuen
lamkah
loh
nang
kan poek
vaengah
nang
te
hlaempang
pakhat puet
kan mangtuk.


\par }{\PP \VS{7}Kai
ham
bomnah
la na om
dongah
na
phae
hlip
ah
ka tamhoe.


\par }{\PP \VS{8}Nang
dongah
ka
hinglu
pangnal
tih kai
he
na
bantang
kut loh n'duel.


\par }{\PP \VS{9}Amih
loh
ka
hinglu
pocinah
ham
a mae uh
dae
diklai
hmui
la
kun uh bitni.


\par }{\PP \VS{10}cunghang
kut
ah
pat uh vetih
maetang
buham
la om uh ni.


\par }{\PP \VS{11}Tedae,
manghai
tah Pathen
rhang neh a
kohoe ni.
Amah
dongah
ol
aka
caeng boeih te a
thangthen
vaengah
laithae
aka
thui kah
a ka te a
biing pah ni.




\par }\PsalmChap{64}{\SH Boethae aka Saii Kut Lamkah Hoeptlangnah
\par }
{\D Aka mawt
ham
David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen
aw ka
kohuetnah
ol
he han ya lah.
Thunkha kah
birhihnah
lamloh
ka
hingnah
he hang kueinah lah.


\par }{\PP \VS{2}Thaehuet
rhoek
kah
baecenol
neh,
boethae
aka
saii
rhoihui
kut lamkah,
kai
nan thuh.


\par }{\PP \VS{3}A
lai
te cunghang
bangla
haat tih,
a
ol
khaa
te thaltang
la a
nuen
uh.


\par }{\PP \VS{4}A
cuemthuek te a
huephael
lamloh
a nuen tih,
anih
te buengrhuet
a kah uh
khaw
rhih uh
pawh.


\par }{\PP \VS{5}Ol
thae
doek
ham
amamih
thaphoh uh thae tih, “Hlaeh
tung uh sih lamtah
unim
aka
hmuh ve?,” a
ti
uh.


\par }{\PP \VS{6}Dumlai
khaw
a
phuelhthaih uh tih, “Poeknah
he khak
n'uep coeng,” a ti uh. Te dongah
hlang kah
lungbuei
khui he, a dung la om.


\par }{\PP \VS{7}Tedae
amih
te Pathen
loh
thaltang
neh a kah
buengrhuet vetih,
hmasoe
la om uh ni.


\par }{\PP \VS{8}Te
vaengah
amamih kah
olka
a tongtah uh te, aka
hmuh
boeih
loh
yong uh ni.


\par }{\PP \VS{9}Tedae
hlang
tom
loh
a rhih uh
vaengah,
Pathen kah
a bisai te a
thui uh
vetih,
a
khoboe te a
lungming puei uh ni.


\par }{\PP \VS{10}Aka
dueng
te
BOEIPA
ah a
kohoe saeh
lamtah
amah
dongah
ying saeh.
Lungbuei
aka
thuem
boeih
khaw
thangthen uh saeh.




\par }\PsalmChap{65}{\SH Pathen Loh Diklai A Ngaithuen
\par }
{\D Aka mawt
ham
David
kah
tingtoeng
laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Duemnah
he
namah
kah ni,
Zion
ah
Pathen
koehnah
om tih,
namah
taengah
olcaeng
han thuung pawn ni.


\par }{\PP \VS{2}Thangthuinah
aka
ya. BOEIPA
namah
taengla
pumsa
boeih
loh
halo uh ni.


\par }{\PP \VS{3}Thaesainah
ol
loh
kai
soah
m'poe
uh
coeng.
Kaimih kah
boekoeknah
khaw nan
dawth.


\par }{\PP \VS{4}Na
tuek
tih
na
vongup
neh a yoei ah
kho
aka
sa tah a yoethen.
Na
bawkim
cim,
na
im kah
thennah
te
ka cung
uh
coeng.


\par }{\PP \VS{5}Kaimih kah
khangnah
Pathen.
Duengnah
neh
kaimih
nan doo te a
rhih om pai.
Diklai
khobawt
neh
khohla
tuitunli
boeih kah
a pangtungnah ni.


\par }{\PP \VS{6}Thayung thamal
te
a vah tih,
a
thadueng
neh
tlang
ke a thoh.


\par }{\PP \VS{7}Tuitunli kah
longlonah,
tuiphu kah
longlonah
neh,
namtu hlangping khaw na
domyok
sak.


\par }{\PP \VS{8}Te
dongah
khohla kah
kho
aka
sa rhoek na
miknoek
te
a rhih
tih mincang
khothoeng
lamkah
kholaeh
duela na tamhoe.


\par }{\PP \VS{9}Diklai
na hip
tih
muep
na bueih.
Pathen kah
sokca
te
na
boei
sak
tih
tui
na bae
sak.
Anih
te
na
hlinsai
tih
cangpai
neh na hmoel pah.


\par }{\PP \VS{10}A
kong
te
na
hmilhmal
sak.
Laikong
te
na
cikngae
sak.
Mueitui
neh
na pan sak tih,
a
cangdueng
te yoe na then
sak.


\par }{\PP \VS{11}Na
then
kum
te
na
khuem
tih
na
namtlak ah
maehhloi
a yoem
uh.


\par }{\PP \VS{12}Khosoek
rhamtlim
khaw
a
pha
thil tih,
som rhoek te
omngaihnah
neh a yen.


\par }{\PP \VS{13}Rhamtlim
te boiva
loh
a thing
tih,
tuikol rhoek te
cangpai
a saeng
dongah yuhui
neh a hlai uh
bal.




\par }\PsalmChap{66}{\SH Samrhang Pathen Thangpomnah
\par }
{\D Aka mawt
ham
laa
neh Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Diklai
boeih
loh
Pathen
taengah
yuhui uh lah.


\par }{\PP \VS{2}Amah kah
thangpomnah
ming
te tingtoeng uh lamtah
amah kah
thangpomnah
te koehnah
khueh
pa
uh.


\par }{\PP \VS{3}Pathen
taengah, “Na
bibi
he a rhih
bahoeng om pai.
Na
sarhi
a tak
dongah
na
thunkha rhoek loh
nang
hmaiah
a mai a tum uh.


\par }{\PP \VS{4}Diklai
boeih
loh
nang
taengah
bakop uh
tih
nang
te
n'tingtoeng
uh.
Na
ming khaw a
tingtoeng uh,”
ti
uh.
Selah


\par }{\PP \VS{5}Halo uh
lamtah
Pathen kah
bitat
he hmu
uh
lah.
Hlang
capa
rhoek taengkah
a bibi te a
rhih om pai.


\par }{\PP \VS{6}\XREF{}{{\XO 66.6 }{\XT{Sng 14. 21;
}}{\XT{Jos 3. 14-17.}}}Tuitunli
te laiphuei
la
a poeh
sak
tih
tuiva
khaw a
kho
neh
a kat uh dongah
BOEIPA
ah
kohoe sak uh sih.


\par }{\PP \VS{7}A
thayung thamal
neh
kumhal ah
a taemrhai
tih a
mik
neh namtom rhoek
te
a tawt
dongah
thinthah rhoek
te
pomsang
rhoela pomsang
boel saeh.
Selah


\par }{\PP \VS{8}Pilnam rhoek loh
mamih kah
Pathen
he uem
uh saeh
lamtah
amah
koehnah
ol
te ya uh saeh.


\par }{\PP \VS{9}Mulhing
khui lamkah
mamih kah
hinglu
a hoeptlang
dongah
mamih kah
khokan
he paloe
sak
ham
ngaih
mahpawh.


\par }{\PP \VS{10}Pathen aw
kaimih
he nan loep
nan dak tih
cak
rhoh
bangla
kaimih
nan rhoh.


\par }{\PP \VS{11}Rhalvong
khuila
kaimih
nan khuen
tih ka
cinghen
ah
hnorhih
nan tloeng.


\par }{\PP \VS{12}Kaimih kah
lu
soah
hlanghing
na ngol
sak
tih
tui,
hmai
te
ka poeng uh
daengah
coihdanah
la
kaimih
nan khuen.


\par }{\PP \VS{13}Hmueihhlutnah
neh
na
im
la
ka
kun
vetih ka
olcaeng rhoek te
nang
taengah
kan thuung ni.


\par }{\PP \VS{14}Ka
rhal
lakliah
ka
hmui
ka lai ang
tih
ka
ka
loh
a thui
vanbangla,


\par }{\PP \VS{15}hmueihhlutnah
ham boiva
aka
thuem tutal
bo-ul
te
nang
taengah
kan nawn
vetih saelhung
kikong
rhoek neh
ka saii ni.
Selah


\par }{\PP \VS{16}Halo uh lah,
Pathen
aka
rhih
rhoek boeih
hnatun uh
lamtah
BOEIPA
loh
ka
hinglu
ham
a saii
te
ka thui lah eh.


\par }{\PP \VS{17}Amah
te
ka
ka
neh ka khue
tih
ka
lai
dongah
koehnah ka khueh.


\par }{\PP \VS{18}Ka
lungbuei
neh
boethae te ka
so
koinih
ka
Boeipa
loh
ya
mahpawt.


\par }{\PP \VS{19}Tedae
ka
thangthuinah
ol
te
Pathen
loh
a hnatung
tih a yaak.


\par }{\PP \VS{20}Ka
thangthuinah
neh
a
sitlohnah
kai
taeang lamkah
aka
khoe
pawh
Pathen
amah
he a yoethen pai saeh.




\par }\PsalmChap{67}{\SH Thangpom Saeh
\par }
{\D Rhotoeng
aka
mawt
ham
Tingtoeng
laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen
loh
mamih
n'rhen saeh
lamtah
mamih
yoethen m'pae saeh.
Selah
Mamih
taengah
a
maelhmai
ha sae saeh.
Selah


\par }{\PP \VS{2}Te
dongah
na
longpuei
te diklai
dongah,
na
khangnah
te namtom
rhoek boeih
lakli ah
ming sak lah.


\par }{\PP \VS{3}Pathen
namah kah pilnam rhoek loh
nang
uem uh saeh.
Pilnam
boeih
loh
nang
uem uh saeh.


\par }{\PP \VS{4}Pilnam
rhoek taengah a tlangtlae
la lai na tloek
tih,
diklai
dongkah
namtu
rhoek khaw na mawt
dongah,
namtu rhoek loh
a kohoe
uh saeh
lamtah
tamhoe uh saeh.
Selah


\par }{\PP \VS{5}Pathen
namah kah pilnam rhoek loh
nang
uem uh saeh.
Pilnam
boeih
loh
nang
uem uh saeh.


\par }{\PP \VS{6}Khohmuen
loh
a
vuei
a thaih a khueh tih
mamih kah
Pathen,
Pathen
loh
mamih
yoethen m'paek ni.


\par }{\PP \VS{7}Pathen
loh
mamih
yoethen
m'paek vetih
diklai
khobawt
boeih
loh
amah
te
a rhih uh ni.




\par }\PsalmChap{68}{\SH Pathen kah Thaomnah
\par }
{\D Aka mawt
ham
David
kah
tingtoeng
laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen
he thoo
vetih a
thunkha
rhoek taekyak
uh
mako.
A
lunguet rhoek
khaw
a
mikhmuh
lamkah
rhaelrham
uh
mako.


\par }{\PP \VS{2}Halang
rhoek he Pathen
hmai
ah
hmaikhu
a yah
bangla
na yah vetih,
hmai
hmai
ah
khoirhat
a paci
bangla
milh uh saeh.


\par }{\PP \VS{3}Tedae
hlang dueng
rhoek tah kohoenah
neh
Pathen
hmai
ah
a sundaep
neh
a
kohoe
uh saeh
lamtah
ngaingaih uh saeh.


\par }{\PP \VS{4}Pathen
te
hlai
lamtah a
ming
te tingtoeng
uh
lah . Vaan kolken
dongah
aka
ngol
BOEIPA
ming
te
pomsang
uh
lamtah
a
hmai
ah
sundaep
uh.


\par }{\PP \VS{5}Amah kah
khuirhung
hmuencim
ah
aka
om Pathen
tah cadah
rhoek
kah
a napa
neh
nuhmai
rhoek
kah
laitloekkung la om.


\par }{\PP \VS{6}Pathen
loh
oingaih cangloeng
te imlo
neh kho a sak
sak
tih
thongtla rhoek te
lolmangcil
neh
a khuen.
Tedae
thinthah
rhoek tah rhamrhae ah
kho a sak uh.


\par }{\PP \VS{7}Pathen
aw na
pilnam
hmai
ah
na
caeh
vaengah,
khopong
la
na
luei
vaengah.
Selah


\par }{\PP \VS{8}\XREF{}{{\XO 68.8 }{\XT{Sng 19. 18.}}}Israel
Pathen,
Pathen
hmai
ah,
Sinai
Pathen
hmai
ah,
diklai
he hinghuen
tih
vaan
khaw cip.


\par }{\PP \VS{9}Pathen
namah
loh
kothoh
khonal
nan suep
tih thahnoeng
khaw
na
rho
neh na thoh.


\par }{\PP \VS{10}Pathen
nang loh mangdaeng
ham
na
hnothen te na
soepboe
pah tih a
khuiah
na
hingnah
loh
kho a sak uh.


\par }{\PP \VS{11}Ka
Boeipa
loh
a olkhueh te a
paek
tih olthangthen aka phong
caempuei
khaw len.


\par }{\PP \VS{12}Manghai
rhoek
kah
caempuei
loh
yong
rhoela yong uh
tih
im kah
toitlim
te kutbuem
la a
tael.


\par }{\PP \VS{13}Tuvong
ah
na yalh uh
vaengkah te,
cak
neh
a hluk
vahui
phae,
sui
hing
neh
a
hluk phaemul van pawn ni.


\par }{\PP \VS{14}Tlungthang
Pathen loh a
khuikah
manghai
rhoek a
taek a yak vaengah
Zalmon
ah
vuel bo.


\par }{\PP \VS{15}Pathen kah
tlang,
Bashan
tlang,
Bashan
tlang kah
tlang
som rhoek,


\par }{\PP \VS{16}Ba
dongah
tlang
som rhoek loh
na pangoe
uh.
Te
kah tlang
te
Pathen
Amah
loh
khosak thil
ham
a nai
tih
BOEIPA
loh
yoeyah
la
kho a sak thil ni.


\par }{\PP \VS{17}Pathen kah
leng
tah a rhaepnah
thawng
thawngrha lo.
Hmuencim
kah
aka
om Sinai kah
amih
lakli ah
Boeipa
om.


\par }{\PP \VS{18}\XREF{}{{\XO 68.18 }{\XT{Eph 4. 8.}}}Hmuen sang
la
na luei
tih tamna
rhoek na sol
vaengah BOEIPA
Pathen
namah loh khosak puei
ham
hlang
taeng neh
thinthah
rhoek taengkah
kutdoe
pataeng
na doe.


\par }{\PP \VS{19}Ka
Boeipa
tah a hnin,
hnin ah a
yoethen pai saeh.
Mamih kah
khangnah
Pathen
tah
mamih
ham
thinrhih
coeng. Selah


\par }{\PP \VS{20}Mamih
kah
Pathen
tah khangnah
Pathen
la om tih,
ka
Boeipa
Yahovah
taengah
dueknah
lamkah
longrhael khaw om.


\par }{\PP \VS{21}Amah kah
tholhnah
neh
aka
pongpa
tah Pathen
loh
thunkha
lu
bangla a luki
sam
soah a
phop ni.


\par }{\PP \VS{22}Ka
Boeipa loh, “Bashan
lamkah
kam bal
puei vetih tuitunli
kah a laedil
lamkah
kam mael puei ni.


\par }{\PP \VS{23}Te
vaengah
thunkha
lamkah
thii
na
kho
na nuem
thil,
te na
ui rhoek loh
a lai
neh a laeh uh vetih amih kah
rhuimal khaw na pang uh ni,” a
ti.


\par }{\PP \VS{24}Pathen
namah kah
lambong
rhoek,
ka
Pathen,
ka
manghai kah
lambong rhoek loh
hmuencim
la
a khong uh te a hmuh
uh
coeng.


\par }{\PP \VS{25}Laa sa rhoek loh
lamhma uh tih a
hnukthoi
loh
a tumbael a tum,
a laklung
kah
hula rhoek loh
toemrhang a tum
uh.


\par }{\PP \VS{26}Pathen
te khangkhung
lakli ah,
BOEIPA
te Israel
thunsih
ah
uem lah.


\par }{\PP \VS{27}Canoi
Benjamin
loh
Judah
mangpa
hlangkuk
rhoek,
Zebulun
mangpa
rhoek,
Naphtali
mangpa rhoek te
a taemrhai.


\par }{\PP \VS{28}Pathen
namah
loh
na
sarhi
te uen lamtah
kaimih
ham
na saii
bangla
Pathen
namah te
mah tanglue lah.


\par }{\PP \VS{29}Na
bawkim
rhang neh
manghai rhoek loh
nang
ham
kutdoe
te Jerusalem
la
hang khuen uh ni.


\par }{\PP \VS{30}Capu
mulhing
ke tluung lah.
Pilnam
saelca
rhoek neh
aka
lueng
rhaengpuei
khaw cak
boeng
neh
a san thil. Caemrhal aka
ngaih
pilnam rhoek khaw a
haeh.


\par }{\PP \VS{31}Egypt
lamkah
laipai
rhoek halo uh ni.
Kusah
loh
Pathen
taengah
a
kut
a duen ni.


\par }{\PP \VS{32}Diklai
ram rhoek loh
Pathen
te
hlai uh lamtah
ka
Boeipa
te tingtoeng
uh.
Selah


\par }{\PP \VS{33}Hlamat
lamkah vaan
dong vaan
dongah
aka
ngol
loh
a
ol
neh
sarhi
ol
a paek
coeng ke.


\par }{\PP \VS{34}Pathen
kah
sarhi
te doek
uh
lah.
A
hoemnah
neh
khomong
dongkah
a
sarhi
tah Israel
soah
om.


\par }{\PP \VS{35}Pathen
namah kah
rhokso
ah
a rhih om pai.
Israel
Pathen
amah
loh
pilnam
taengah
sarhi
neh
thadueng
a paek.
Pathen
tah a yoethen pai saeh.




\par }\PsalmChap{69}{\SH Hlawt ham a Bih
\par }
{\D David
kah
Tuilipai
te
aka
mawt
ham
\par }
{\PP \VerseOne{1}Tui
loh
ka hinglu
te
ham pha
dongah
Pathen
aw kai
n'khang lah.


\par }{\PP \VS{2}Sihnok
laedil
la
ka buek
tih
tungtainah
om kolla
tui
dung
la
ka pha
voek dongah
tuili
loh
kai
n'yo
coeng.


\par }{\PP \VS{3}Ka
pang
te
khaw ka kohnue
coeng.
Ka
olrhong
khaw koh
coeng.
Ka
Pathen
te
ka lamtawn ah
ka
mik
kha
coeng.


\par }{\PP \VS{4}\XREF{}{{\XO 69.4 }{\XT{Tgt 35. 19; Jhn 15. 25.}}}Lunglilungl
a
la ka
lunguet rhoek tah
ka
lu
dongkah sam
lakah
yet. A honghi
mai neh kai
aka
biit
ka
thunkha rhoek loh
yet
uh. Ka
huen
pawt
te
ka sah.


\par }{\PP \VS{5}Ka
anglat
te
Pathen
namah
loh
na ming
tih
ka
dumlai
he nang
taeng lamloh
a thuh uh
moenih.


\par }{\PP \VS{6}Ka
Boeipa
caempuei
Yahovah,
nang
aka
lamtawn rhoek te
kai
kong ah
yahpok uh
boel saeh.
Israel
Pathen
nang
aka
tlap rhoek te
kai
kong ah
a hmaithae uh
boel saeh.


\par }{\PP \VS{7}Nang
ham
te
kokhahnah
ka phueih
tih ka
maelhmai
he mingthae
loh
a dah.


\par }{\PP \VS{8}Ka
pacaboeina
rhoek taengah
ka hlanglak
tih
ka
manu
ca
rhoek taengah
ka kholong.


\par }{\PP \VS{9}\XREF{}{{\XO 69.9 }{\XT{Jhn 2. 17;
}}{\XT{Rom 15. 3.}}}Na
im
thatlainah
dongah
kai
n'yoop
tih
nang
aka
veet
rhoek
kah
kokhahnah
khaw kai
soah
tla.


\par }{\PP \VS{10}Te
dongah
ka
hinglu kah
yaehnah
neh
ka rhap
dae
kai
taengah
kokhahnah
la
pawk.


\par }{\PP \VS{11}Ka
tlamhni
pueinak
ka bai
vaengah
amih
ham
thuidoeknah
la
ka om.


\par }{\PP \VS{12}Vong
ka kah aka
ngol rhoek loh
kai
taengah
lolmang a taeng uh
tih
yu
o
rhoek
kah
rhotoeng
la
ka
om khoeng.


\par }{\PP \VS{13}Tedae
Pathen kah
kolonah
tue vaengah,
kai
loh
BOEIPA
nang
taengah
ka
thangthuinah te,
na
sitlohnah
cangpai
dongah
namah kah
khangnah
oltak
neh
kai
nan doo.


\par }{\PP \VS{14}Tangnong
khui lamkah
kai
n'huul
lamtah
m'buek sak boeh.
Ka
lunguet
neh
tui
dung
lamkah
n'huul lah.


\par }{\PP \VS{15}Tuili
tui
loh
kai
n'yo
boel saeh
lamtah
a laedil
la kai
n'yoop
boel saeh. Tangrhom loh
kai
a
ka
n'khuep
thil
boel saeh.


\par }{\PP \VS{16}Na
sitlohnah
a then
dongah
kai
n'doo lah
BOEIPA.
Na
haidamnah
cungkuem
neh
kai
taengla
ha mael lah.


\par }{\PP \VS{17}Te
dongah
na
maelhmai
te na
sal taeng
lamkah
thuh
boel mai. Ka
taengah
n'daengdaeh
dongah
a loe
la kai
n'doo dae.


\par }{\PP \VS{18}Ka
hinglu
taengla
ha yoei
lamtah n'tlan dae. Ka
thunkha
rhoek kongah
kai
n'lat dae.


\par }{\PP \VS{19}Namah
loh
kai kah
kokhahnah,
yahpohnah,
ka
mingthae
neh na
hmaikah
kai
aka
daengdaeh
boeih khaw na
ming.


\par }{\PP \VS{20}Kokhahnah
dongah ka
lungbuei
rhek
tih
ka mangoeng sut.
Te dongah
aka
suem
ham
ka lamtawn
dae
om pawt
tih, aka
hloep
ham
khaw
ka hmu
pawh.


\par }{\PP \VS{21}\XREF{}{{\XO 69.21 }{\XT{Mat 27. 48; Mrk 15. 36; Luk 23. 26; Jhn 19. 28,29.}}}Ka
buh
dongah
anrhat
han hlum uh
tih
ka
tuihalh vaengkah
ham
a thuui
n'tul
uh.


\par }{\PP \VS{22}\XREF{}{{\XO 69.22 }{\XT{Rom 11. 9,10.}}}Amih kah
caboei
te amih
mikhmuh
ah
pael
la,
rhoepnah
te
hlaeh
la
om pah saeh.


\par }{\PP \VS{23}Amih kah
mik te a
tueng
khui lamkah
hmuep saeh
lamtah
a
cinghen
khaw khun
yoeyah saeh.


\par }{\PP \VS{24}Amih
te na
kosi
lun
thil
lamtah
na
thintoek
thinsa
loh
amih
te doom saeh.


\par }{\PP \VS{25}\XREF{}{{\XO 69.25 }{\XT{Clt 1. 20.}}}Amih kah
lumim
te kho pong
la om
saeh
lamtah
a
dap
ah
khosa
hlang om
boel saeh.


\par }{\PP \VS{26}Na
ngawn
te
a hloem uh
tih
na
rhok kah
nganboh
te
a tae
uh.


\par }{\PP \VS{27}Thaesainah
te
amamih kathaesainah
neh
a koei
dongah
nang kah
duengnah
te
bawn uh
boel saeh.


\par }{\PP \VS{28}\XREF{}{{\XO 69.28 }{\XT{Sng 32. 32; Olp 3. 5; 13. 8; 17. 8.}}}Hingnah
cabu
khui lamkah
phae
lamtah
hlang dueng
rhoek neh
hmaih daek
boeh.


\par }{\PP \VS{29}Tedae
kai
mangdaeng
thakkhoeih he, Pathen
namah kah
khangnah
neh n'hoeptlang lah.


\par }{\PP \VS{30}Lumla
a
neh
Pathen
ming
te
ka
thangthen
vetih
amah
te uemonah
neh
ka pomsang puei ni.


\par }{\PP \VS{31}Te
daengah
ni BOEIPA
ham
vaito
vaitotal
ki
cawn neh khomae aka rhak
lakah
a uemo eh.


\par }{\PP \VS{32}Kodo rhoek loh
a hmuh
vetih a kohoe uh ni.
Pathen
aka
tlap
rhoek,
nangmih
thinko ah
hing
van saeh.


\par }{\PP \VS{33}BOEIPA
loh
khodaeng rhoek
te
a yaak
tih
a
thongtla rhoek khaw a
hnoel
moenih.


\par }{\PP \VS{34}Vaan
rhoek neh
diklai loh, tuitunli
rhoek neh
a
khuiah
aka
yuel
boeih
loh
BOEIPA amah
te thangthen uh saeh.


\par }{\PP \VS{35}Pathen
loh
Zion
a khang ni.
Judah
khopuei rhoek te
a sak
vaengah
kho a sak
vetih
pahoi
a pang uh ni.


\par }{\PP \VS{36}A
sal
rhoek
kah
a tiingan
long khaw
a pang uh
vetih
a
ming
aka
lungnah rhoek loh
a
khuiah
kho a sak uh.




\par }\PsalmChap{70}{\SH Loeihnah Ham Pang
\par }
{\D Aka mawt
ham
David
kah
a ngaidam
te
\par }
{\PP \VerseOne{1}Kai
aka
huul
ham
Pathen nang ha om lah.
Kai
bomkung
la
BOEIPA
nang ha tawn uh lah.


\par }{\PP \VS{2}Ka
hinglu
aka
mae rhoek te
yahpok uh saeh lamtah
a hmai tal uh saeh. Kai kah
yoethae
aka
omtoem rhoek khaw a
hnuk
la balkhong
uh saeh
lamtah
a hmaithae uh saeh.


\par }{\PP \VS{3}“Ahuei ah
uei,” aka
ti
rhoek khaw yahpohnah
la amamih kah
thapang
la
bal saeh.


\par }{\PP \VS{4}Nang
aka
tlap
rhoek boeih
tah namah
dongah
ngaingaih
uh
vetih
a
kohoe
uh
ni. Namah
kah
khangnah
aka
lungnah
rhoek
loh ,”
Pathen
te pomsang
yoeyah
uh ,” ti
uh
saeh.


\par }{\PP \VS{5}Tedae
kai
he mangdaeng
neh
khodaeng ni. Pathen
aw kai
aka
bomkung
ham kai
taengla
na tawn uh
tih
kai
aka
hlawt
ham BOEIPA
nang
na uelh
moenih.




\par }\PsalmChap{71}{\SH Suen Pathen kah Bomnah
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
nang
dongah
ka ying tih,
kumhal
ah
yah
m'poh sak boeh.


\par }{\PP \VS{2}Na
duengnah
neh,
kai
na huul
tih
nan hlawt. Te dongah na
hna
te kai
taengla
han hooi
lamtah,
kai
n'khang lah.


\par }{\PP \VS{3}Caeh
taitu
vaengkah
ham,
kai
taengah
lungpang
khuirhung
la
ha om lah. Namah te
ka
thaelpang
neh
ka
rhalvong
la na om dongah,
kai
khang
ham khaw na
uen.


\par }{\PP \VS{4}Ka
Pathen aw,
halang
kut lamloh, aka phayoe
tih
aka
muen kah
kutpha
lamloh,
kai
n'hlawt lah.


\par }{\PP \VS{5}Ka
Boeipa
Yahovah
namah tah, ka
ngaiuepnah
neh,
ka
camoe
lamkah
ka
pangtungnah ni.


\par }{\PP \VS{6}Bungko
khui lamkah
nang
dongah
ka hangdang
coeng. Namah loh
a
nu
ko
khui lamkah
kai
nan poh. Namah
te
kai kah
koehnah
la na om yoeyah.


\par }{\PP \VS{7}Hlang tom
taengah
mikdairhueng
bangla
ka om
cakhaw
namah
te
ka
hlipyingnah
sarhi la na om.


\par }{\PP \VS{8}Namah kah
boeimangnah
rhangneh namah
koehnah
te hnin
takuem
ka
ka ah
baetawt.


\par }{\PP \VS{9}Ka patong
tue
vaengah
kai
m'voei
boeh.
Ka
thadueng
a bawt
vaengah
kai
nan hnoo
mahpawh.


\par }{\PP \VS{10}Ka
thunkha rhoek loh
kai
taengah
cal uh
tih
ka
hinglu
dawn
ham tun
caai
uh.


\par }{\PP \VS{11}“Anih
he Pathen
loh
a hnoo
coeng dongah hloem uh sih lamtah
tu uh sih.
Anih
aka
huul
ham
khaw hlang a om moenih,” a
ti
uh.


\par }{\PP \VS{12}Pathen
aw kai taeng
lamkah
lakhla
tak boeh. Kai
bomkung
ham
ka
Pathen
nang ha tawn
rhoe ha tawn uh laeh.


\par }{\PP \VS{13}Ka
hinglu
aka
khingkhoek rhoek te
yahpok uh saeh lamtah hmata uh saeh.
Kai kah
yoethae
aka
hue
rhoe te kokhahnah
neh
mingthae
loh
thing uh saeh.


\par }{\PP \VS{14}Tedae
kai
loh
ka ngaiuep
yoeyah
vetih
namah
koehnah
te
boeih
ka khoep ni.


\par }{\PP \VS{15}Nan
khangnah
te taenah ham ka
ming
pawt
cakhaw
na
duengnah
te
ka
ka
loh
hnin
takuem
a tae bitni.


\par }{\PP \VS{16}Ka
Boeipa
Yahovah kah
thayung thamal
khuila
ka lo vetih,
namah
bueng
dongah
ni na
duengnah
ka thoelh eh.


\par }{\PP \VS{17}Pathen aw,
ka
camoe
lamkah
kai
nan cang
puei dongah
tahae
duela
namah kah
khobaerhambae
te
ka
doek.


\par }{\PP \VS{18}Pathen aw,
thawnpuei
taengah
na
bantha,
hmailong kah aka lo
ham boeih
taengah
na
thayung thamal
ka doek
hlanhil
tah patong
sampok
la
ka om cakhaw
kai
nan hnoo
mahpawh.


\par }{\PP \VS{19}Tedae
Pathen
na
duengnah
loh
a sang
duela a puet.
Pathen
loh
duelhduelh
na saii
te,
namah
bangla
ulae
aka
om?


\par }{\PP \VS{20}Kai
he citcai
neh
yoethaenah
muep
nan hmuh
khaw nan hmuh sak dae
koep
nan hing khaw nan hing
sak
vetih
diklai
laedil
lamkah
koep
nan lat bal ni.


\par }{\PP \VS{21}Ka
lennah
nan pueh
vetih
kai
nan hloep
bal ni.


\par }{\PP \VS{22}Kai
khaw
ka
Pathen
namah kah
uepomnah
te thangpa
toembael
neh
kan uem
vetih Israel kah
a cim
namah
te
rhotoeng
neh
ka tingtoeng ni.


\par }{\PP \VS{23}Ka
hinglu
he
na lat
coeng dongah
nang
te
kan tingtoeng
vaengah
ka
hmui
ka lai neh ka tamhoe ni.


\par }{\PP \VS{24}Kai kah
yoethae
aka
hue rhoek loh
yah
a poh uh tih
a hmai a tal uh coeng dongah
ka
lai
long khaw
hnin
takuem
nang kah
duengnah te a
thuep ni.




\par }\PsalmChap{72}{\SH Manghai ham Thangthuinah
\par }
{\D Solomon
kah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen aw,
namah kah
laitloeknah
te manghai
ham,
na
duengnah
khaw
manghai
capa
ham
khueh pah.


\par }{\PP \VS{2}Na
pilnam
te duengnah
neh,
namah kah
mangdaeng rhoek
khaw
tiktamnah
neh
lai a tloek pah bitni.


\par }{\PP \VS{3}Tlang
rhoek neh
som rhoek loh
duengnah
dongah
pilnam
ham
rhoepnah
hang khuen uh saeh.


\par }{\PP \VS{4}Pilnam
mangdaeng rhoek te
tang
sak saeh. Khodaeng
ca rhoek
te
khang saeh
lamtah
hlang aka hnaemtaek
te phop saeh.


\par }{\PP \VS{5}Khomik
a om khui
neh
hla
a om khuiah
cadilcahma kah
cadilcahma
loh
namah
n'rhih uh saeh.


\par }{\PP \VS{6}Lotul
kah
khotlan
bangla,
diklai
aka
hnim sak mueitui
bangla
suntla saeh.


\par }{\PP \VS{7}Amah
tuetang
van vaengah
hla
loh
a hmop
hlandue
ngaimongnah
cungkuem
neh
a dueng
la cawn saeh.


\par }{\PP \VS{8}\XREF{}{{\XO 72.8 }{\XT{Zek 9. 10.}}} Te
vaengah
tuitunli
lamkah
tuitunli
due
khaw
tuiva
lamkah
diklai
khobawt
due
taemrhai saeh.


\par }{\PP \VS{9}Anih
hmai
ah
kohong rhoek loh
cungkueng uh saeh lamtah
a
thunkha rhoek loh
laipi
laem uh saeh.


\par }{\PP \VS{10}Tarshish
neh
tuikaeng
manghai rhoek loh
khosaa
han tloeng uh saeh. Sheba
neh
Seba
manghai rhoek loh
kutdoe
neh moe uh saeh.


\par }{\PP \VS{11}Manghai
rhoek boeih
khaw
anih
taengah
bakop uh saeh. Namtom
rhoek boeih
loh
a
taengah thothueng saeh.


\par }{\PP \VS{12}Khodaeng loh
pang
tih
mangdaeng
aka
bom
a om pawt
vaengah
anih
loh
huul saeh.


\par }{\PP \VS{13}Tattloel
neh
khodaeng
te
rhen saeh
lamtah
khodaeng kah
hinglu
te khang saeh.


\par }{\PP \VS{14}Tattloel
neh vawtthoek kah a thii
te
a
mikhmuh
ah
a phutlo. Te dongah
amih kah
hinglu
te hnaephnapnah
kut lamkah
neh
kuthlahnah
khui lamkah
tlan
pah saeh.


\par }{\PP \VS{15}A
hing
van
vaengah
Sheba kah
sui
te
anih
taengah
pae saeh. Te phoeiah
anih
ham
thangthui
pah saeh lamtah hnin
takuem
anih
te yoethen
pae yoeyah saeh.


\par }{\PP \VS{16}Khohmuen
ah
cangpai
cangthawt
om saeh lamtah, tlang
som
ah
Lebanon
thaihtae
bangla
petpet naep saeh.
Khopuei
khuiah
khaw lohma
baelhing
bangla
khooi saeh.


\par }{\PP \VS{17}Kumhal
ah
a
ming
om saeh. Khomik
a om khuiah
anih
ming
te rhoeng
rhoe rhoeng saeh. Namtom
boeih
khaw anih
rhang neh a
yoethen uh saeh lamtah
anih
te
uem uh saeh.


\par }{\PP \VS{18}Amah
rhoerhoe loh
khobaerhambae
aka
saii
Israel
Pathen,
BOEIPA
Pathen a
yoethen pai saeh.


\par }{\PP \VS{19}Amah kah
thangpomnah
ming
khaw
kumhal ah a
yoethen
pai tih,
diklai
pum
he
amah
thangpomnah
loh
khuk saeh. Amen
phoeiah
Amen.


\par }{\PP \VS{20}Jesse
capa
David kah
thangthuinah
rhoek tah cup
coeng.




\par }\PsalmChap{73}{\SH CABU III Pathen kah Khosing he Dueng
\par }
{\D Asaph
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Thinko
aka
caih
Israel
taengah
Pathen
tah then
taktak.


\par }{\PP \VS{2}Tedae
kai
tah ka
kho
he bet
bung
khaw bung
bangla,
ka
khokan
paloe
khaw paloe
pawt
bangla ka om.


\par }{\PP \VS{3}Halang rhoek loh
ngaimongnah
neh a thangthen
uh
te
ka hmuh
vaengah
ka thatlai
coeng.


\par }{\PP \VS{4}Amih
tah
dueknah
dongah
thuengthuelnah
om pawt
tih,
a
pumtak
khaw len.


\par }{\PP \VS{5}hlanghing kah
thakthaenah
loh
amih
te nan pawt
tih
hlanghing
taengkah
lucik
khaw ya uh pawh.


\par }{\PP \VS{6}Te
dongah
hoemnah
te amih kah
oihnun la om tih,
a
kuthlahnah
hnisui
a khuk
uh.


\par }{\PP \VS{7}A
mik
tha
te
coe tih,
a thinko
ngaihlihnah
loh
vikvuek
uh.


\par }{\PP \VS{8}Boethae
neh
palawm uh
tih
cal
uh. Hnaemtaeknah
neh a sang
la
cal
uh.


\par }{\PP \VS{9}A
ka
te vaan
ah
a tael
dae
a
lai
loh
diklai
ah
cet.


\par }{\PP \VS{10}Te
dongah
a
pilnam
loh
hela
ha mael
ha mael
tih
khuengrhueng
tui
a yawn
uh.


\par }{\PP \VS{11}Te
vaengah, “Pathen
loh
metlam
a ming tih,
Khohni
taengah
lungming
khaw om van nim,” a
ti
uh.


\par }{\PP \VS{12}Amih
halang
rhoek pataeng
kumhal ah
a khuehtawn
loh
thayoeituipan
la a
rhoeng
pah daeta ke.


\par }{\PP \VS{13}A
poeyoek
la ka
thinko
ka saelh
tih,
cimnah
neh
ka
kut
ka silh
dae.


\par }{\PP \VS{14}Tedae
hnin
takuem
lucik
neh
ka
om
tih
mincang
takuem ah
kai
taengah toelthamnah ha om.


\par }{\PP \VS{15}Te tlam te ka
tae
koinih
na
ca
rhoek
kah
thawnpuei
te kan hnukpoh tak ve ka
ti.


\par }{\PP \VS{16}Hekah
he ming
ham
ka moeh
dae
ka
mik
ah
thakthaenah la om.


\par }{\PP \VS{17}Pathen kah
rhokso
khuila
ka kun
daengah
amih kah
hmailong
te
ka yakming.


\par }{\PP \VS{18}Amih
te long hnal
ah na
khueh
tih pocinah
la
na cungku sak taktak.


\par }{\PP \VS{19}Mikhaptok
ah
mueirhih
loh
imsuep
neh a thup uh tih a cing
te
metlam
a om
uh.


\par }{\PP \VS{20}Haenghang
hnukah
mueimang
bangla
ka
Boeipa
loh
amih kah
mueihlip
a haenghang
vaengah
hnael pah.


\par }{\PP \VS{21}Ka
thinko
loh
khikhi hal
tih
ka
hmuet
a phawt
vaengah.


\par }{\PP \VS{22}Kai
loh
ka kotalh
tih
na
hmaiah
rhamsa
bangla ka om
khaw
ka ming
pawh.


\par }{\PP \VS{23}Tedae
kai
tah nang
taengah
ka om taitu
tih ka
bantang
kut
nan
tuuk.


\par }{\PP \VS{24}Na
cilsuep
neh
kai
nan mawt
tih
thangpomnah
hnukah
kai
nan khoem ni.


\par }{\PP \VS{25}Vaan
dongah
kai
ham
unim aka om.
Tedae
namah
taengah
ka om atah diklai
ah
ba khaw ka ngaih
pawh.


\par }{\PP \VS{26}Ka
pumsa
neh
ka
thinko
loh
yawk
mai suidae kumhal
ah
ka
thinko kah
lungpang
neh
ka
hamsum
la Pathen
om.


\par }{\PP \VS{27}Namah
lamkah a hlahloei
loh
a milh uh vaengah, nang
taengah
aka
cukhalh
boeih te na
biit
taktak
coeng he.


\par }{\PP \VS{28}Tedae
kai
loh
kamah
ham
Pathen
vang te ka kai.
Na
bitat
cungkuem
thui
hamla
ka
hlipyingnah
ka
Boeipa
Yahovah
taengah
a then
ka khueh.




\par }\PsalmChap{74}{\SH Israel ham Thangthuinah
\par }
{\D Asaph
kah
Hlohlai
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen
aw ba aih. nim yoeyah
la
na hlahpham aih.? Na
thintoek
loh
na
rhamtlim kah
boiva
taengah
mawngmawng khuu.


\par }{\PP \VS{2}Hlamat kah
na lai
na
hlangboel
khaw, na
rho
la na tlan
koca
khaw, kho na sak
thil
Zion
tlang
te
khaw poek lah.


\par }{\PP \VS{3}Hmuen
cim
khuikah
thunkha rhoek te
yoeyah
pocinah
neh
boeih
talh
ham na
khokan
te pomsang lah.


\par }{\PP \VS{4}Nang kah
tingtunnah
khui
ah
nang
aka
daengdaeh rhoek te
kawk uh tih miknoek
khaw amamih kah
miknoek te a
khueh
uh.


\par }{\PP \VS{5}Thing
ding
ah
a so
la
hai
aka
thueng
bangla
tueng.


\par }{\PP \VS{6}Tedae
hai
neh
a thuk a
thingthuk
boeih
khaw
thilung
neh
nawn
a phop
uh.


\par }{\PP \VS{7}Na
rhokso
te hmai
neh
a hoeh uh tih na
ming
aka
phuei tolhmuen
te diklai
duela
a poeih
uh.


\par }{\PP \VS{8}A
lungbuei
nen tah, “Rhenten
m'phae coeng,” a
ti uh tih,
diklai
ah
Pathen kah
tingtunnah
boeih te a
hoeh
uh.


\par }{\PP \VS{9}Mahmih kah
miknoek
khaw m'hmu uh pawh. Tonghm
a
om voelpawt
tih
mamih
khuiah
aka
ming
thai he mevaeng
hil
nim a om pawt ve?


\par }{\PP \VS{10}Pathen
tah
me hil
nim
rhal
loh
a veet
vetih thunkha
loh
na
ming
he a yoeyah
la
a tlaitlaek ve?


\par }{\PP \VS{11}Balae
tih
na
kut
na yueh. Na
rhang kah
na
oltlueh
khui
lamloh
na
bantang
kut neh
khap kanoek saw.


\par }{\PP \VS{12}Tedae
Pathen
he hlamat
lamkah
diklai
tollung
ah
khangnah
aka
saii
ka
manghai pai ni.


\par }{\PP \VS{13}\XREF{}{{\XO 74.13 }{\XT{Sng 14. 21.}}}
Namah
loh
tuitunli
te na
sarhi
neh
na kak
sak tih tui
tuihnam
rhoek
kah
a lu
te
na
phop
pah.


\par }{\PP \VS{14}\XREF{}{{\XO 74.14 }{\XT{Job 41. 1; Tgt 104. 26; Isa 27. 1.}}}Nang
loh
Leviathan
kah
a lu
te
na
neet
tih kohong
ham
neh pilnam
ham
caak
la na paek.


\par }{\PP \VS{15}Namah
loh
tuisih
soklong
khaw
na hep
tih tuiva
puei
khaw
na
haang
sak.


\par }{\PP \VS{16}Khothaih
khaw namah kah,
khoyin
khaw namah kah,
vangnah
neh
khomik
khaw namah
loh
na soep na boe.


\par }{\PP \VS{17}Namah
loh
diklai kah
rhilung
boeih
na suem
tih khohal
neh
sikca
khaw namah
loh
na hlinsai.


\par }{\PP \VS{18}BOEIPA
aka
veet
thunkha
neh
na
ming
yah
aka
bai pilnam
ang
he
poek lah.


\par }{\PP \VS{19}Na
vahui kah
a hinglu
te satlung
taengla
na pae
pawt
tih na
mangdaeng
rhoek
kah
a hingnah
khaw
a
yoeyah
la
na hnilh
moenih.


\par }{\PP \VS{20}Kuthlahnah
rhamtlim
te diklai
khohmuep
khuiah a baetawt
dongah
paipi
te
paelki laeh.


\par }{\PP \VS{21}Mangdaeng
hmaithae
khaw hlanghnaep pahnap
la mael
boel saeh
lamtah
na
ming
te khodaeng
rhoek loh thangthen uh saeh.


\par }{\PP \VS{22}Pathen
aw thoo laeh. Namah kah
tuituknah
khaw oelh van laeh.
Hlang ang
loh
hnin
takuem
nang
n'kokhahnah
ke thoelh laeh.


\par }{\PP \VS{23}Nang
aka
daengdaeh
rhoek
kah
ol
te
na
hnilh
moenih. Nang aka
tlai
thil rhoek kah longlonah
tah cet
yoeyah.




\par }\PsalmChap{75}{\SH Pathen loh Halang A Toel
\par }
{\D Aka mawt
ham
Asaph
kah
tingtoenglung “Phae
boeh “Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen
namah
te
kan uem
uh. Na
ming
neh aka yoei loh, namah kah
khobaerhambae,
a thui uh
dongah
kan uem
uh.


\par }{\PP \VS{2}Khoning
ka khuen
te
khaw, kamah loh
vanatnah
neh lai ka tloek.


\par }{\PP \VS{3}Diklai
neh
a
khuikah khosa
boeih
a paci vaengah,
tung
ka
moem. Selah


\par }{\PP \VS{4}Aka yan
rhoek khaw
yan uh boeh,
halang rhoek
te
na ki
pomsang
boeh.


\par }{\PP \VS{5}“Na
ki
a sang
la
na pomsang
tih na rhawn
neh
mangkhak
la cal
boeh,” ka
ti nah.


\par }{\PP \VS{6}Pomsang
ham te khothoeng
lamkah
khaw,
khotlak
lamkah
khaw, om pawt
tih,
khosoek
lamkah
moenih.


\par }{\PP \VS{7}Tedae
lai aka tloek
Pathen loh, pakhat te a
kunyun
sak
tih,
pakhat te a
pomsang.


\par }{\PP \VS{8}BOEIPA
kut
ah
boengloeng
om tih,
misurtui
te homtui
neh a bae
la hom. Tekah
te
a hawk
vaengah,
diklai
halang
boeih
loh
a ok uh tih, a
sampa
khaw
a caep
uh.


\par }{\PP \VS{9}Te
dongah
kai
loh
kumhal
ah
ka doek vetih,
Jakob
Pathen
te
ka tingtoeng ni.


\par }{\PP \VS{10}Te
vaengah
halang
rhoek
kah
a ki
boeih
te
ka
rhet pah vetih,
aka dueng
rhoek
kah
a ki te a
pomsang uh ni.




\par }\PsalmChap{76}{\SH Pathen kah Laitloek tah Lohaa
\par }
{\D Rhotoeng
neh
aka
mawt
ham,
Asaph
kah
Tingtoeng
laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Judah
khui
loh
a ming
Pathen
te Israel
khuiah
khaw a
ming
tanglue.


\par }{\PP \VS{2}Te
dongah
a
po
te Salem
ah
om
tih,
a
khuisaek
tah Zion
ah
om.


\par }{\PP \VS{3}Teah
te
liva
hmaino
khaw, photling
khaw,
cunghang
khaw,
caemtloek
khaw Boeipa loh a phaek. Selah


\par }{\PP \VS{4}Na
khosae
khaw maeh kah
tlang
boeih lakah
khuet
ngai.


\par }{\PP \VS{5}Lungbuei
aka
lueng khaw a
buem
uh.
Te
dae a
mikku
neh a ih uh dongah
hlang
tatthai
boeih
loh
a
kut
thueng uh thai
pawh.


\par }{\PP \VS{6}Jakob
Pathen
namah kah
tluungnah
dongah
leng
khaw,
marhang
khaw
ip sut.


\par }{\PP \VS{7}Nang,
namah
rhoe he a rhih
om tih
na
thintoek
vaengah
nang
hmai
la
unim
aka
pai thai eh?


\par }{\PP \VS{8}Dumlai
khaw vaan
lamkah
na yaak sak vaengah diklai loh
a rhih
tih
mong.


\par }{\PP \VS{9}Pathen
aw laitloeknah
ham
neh diklai
kodo
boeih
khang
ham
na thoh
vaengah. Selah


\par }{\PP \VS{10}Hlang kah
kosi
long pataeng
nang
uem
tih kosi
a meet
loh
nang m'ven.


\par }{\PP \VS{11}Na
Pathen
BOEIPA
taengah
caeng
lamtah
thuung lah.
A
kaepvai
boeih
loh
rhimomnah
taengah
kutdoe
khuen uh saeh.


\par }{\PP \VS{12}Rhaengsang rhoek kah
a hil
khaw
a
lol sak tih diklai
manghai rhoek
loh
a rhih
uh.




\par }\PsalmChap{77}{\SH Ngaidaeng vaengkah Ngaikhueknah
\par }
{\D Jeduthun
te
aka
mawt
ham
Asaph
kah
Jeduthun
tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen
taengah
ka
ol
ka huel tih
ka pang.
Pathen
taengah
ka
ol
ka huel tih
kai
taengla
a hna han kaeng.


\par }{\PP \VS{2}Ka
citcai
tue
vaengah
ka
Boeipa
ka toem.
Khoyin ah
ka
ban
ka lam
tih
kha
tlaih pawh.
Ka
hinglu
hloep
ham a aal.


\par }{\PP \VS{3}Pathen
ka ngaidam
tih
ka ko.
Lolmang
ka taeng vaengah
ka
mueihla
rhae.


\par }{\PP \VS{4}Ka
mikhmuh ah
miklung
nan buem
tih kai n'cahoeh he ka
thui
lek pawh.
Selah


\par }{\PP \VS{5}Khosuen
hlamat
kum
kah
khohnin
te
ka
poek.


\par }{\PP \VS{6}Khoyin
ah
ka
rhotoeng
ka ngaidam.
Ka
thinko
ah
lolmang
ka taeng tih
ka
mueihla
a sat.


\par }{\PP \VS{7}Ka
Boeipa
loh
kumhal
duelam
nim
n'hlahpham
vetih
koekthoek
kan doe
bal
eh ti voel pawt nim?


\par }{\PP \VS{8}A
sitlonah
loh
a yoeyah
la
a toeng
vetih a olkhueh
loh
cadilcahma
phoeikah
cadilcahma
ham
bawtpat
pawn a ya?


\par }{\PP \VS{9}Pathen
loh
sitlohthamlam
ham a hnilh
tih
a
haidamnah
te thintoek
loh
a uep
bal nim?
Selah


\par }{\PP \VS{10}Ka
nue coeng ka
ti
vaengah
he
Khohni kah
bantang
kut loh n'talh.


\par }{\PP \VS{11}BOEIPA kah
khoboe
tah ka ngaidam
rhoe ka ngaidam
pai
tih hlamat
lamkah
na
khobaerhambae
khaw ka ngaidam.


\par }{\PP \VS{12}Te
dongah
na
bisai
boeih
te
ka thuep
vetih
na
bibi
boeih te
lolmang ka taeng puei ni.


\par }{\PP \VS{13}Pathen
namah kah
longpuei
cim
ah
mebang
pathen
lae Pathen
bangla
aka
tanglue bal?


\par }{\PP \VS{14}“Khobaerhambae
aka
saii
Pathen
namah
loh
pilnam
rhoek taengah
na
sarhi khaw na
tueng
sak.


\par }{\PP \VS{15}Na
pilnam
Jakob
neh
Joseph
koca
te bantha
neh
na tlan.
Selah


\par }{\PP \VS{16}Tui rhoek loh
Pathen
namah
m'hmuh
uh.
Tui rhoek loh
namah
m'hmuh uh vaengah
kilkul uh tih a
laedil
pataeng
tlai.


\par }{\PP \VS{17}Khomai
loh
tui
han hawk.
Khomong khaw a
ol
hum.
Na
thaltang
rhoek khaw
thui.


\par }{\PP \VS{18}Humhae
khui
lamkah na
khohum
ol ah
rhaek
la phaa
tih lunglai
khaw tlai coeng, diklai
khaw
hinghuen
coeng.


\par }{\PP \VS{19}Tuitunli
dongkah
na
longpuei
neh
tui
puei
dongah
khaw
na
lamkat patoeng,
lamkat
patoeng om dae
na
kholaeh
ming uh
pawh.


\par }{\PP \VS{20}Na
pilnam
te Moses
kut,
Aaron
kut neh
tuping
bangla
na mawt.




\par }\PsalmChap{78}{\SH Israel Hnuksul
\par }
{\D Asaph
kah
Hlohlai
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ka
pilnam
aw ka
olkhueng
he hnatun
uh
lah.
Ka
ka lamkah
olthui
dongah
na
hna
hooi
uh
lah.


\par }{\PP \VS{2}\XREF{}{{\XO 78.2 }{\XT{Mat 13. 35.}}}Hlamat
lamkah
olkael
te
ka
ka
dongkah
neh
ka ong
vetih ka thaa dae ni.


\par }{\PP \VS{3}Tekah
te n'yaak uh
tih
m'ming uh vanbangl
a
a
pa rhoek loh
mamih
taengah
han thui
uh.


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA
koehnah,
a
tlungalnah
neh
khobaerhambae
a saii
te,
aka
thui rhoek loh
a
ca
rhoek lamkah
hmailong
cadilcahma
taengah
khaw phah uh
boel sih.


\par }{\PP \VS{5}Jakob
ham
laipainah
a khueng
tih
Israel
dongah
olkhueng
la a
ling
te
ni a
ca
rhoek taengah
patoeng ming
sak
ham
a
pa
rhoek
a
uen.


\par }{\PP \VS{6}Te
daengah
ni caldilcahma
loh
a ming uh eh.
Hmailong ah
a cun
camoe rhoek long khaw a
thoh uh puei
vetih
a
ca
rhoek taengah
a tae pa eh.


\par }{\PP \VS{7}Te
vaengah
a
uepnah
khaw Pathen
pum ah
a khueh uh
vetih
Pathen kah
khoboe
te hnilh uh mah
pawh.
A
olpaek
khaw
a kueinah
uh.


\par }{\PP \VS{8}A
napa
rhoek bangla
thinthah
neh
hlang koek
cadil,
a
lungbuei
aka
cikngae
pawt
tih
a
mueihla
loh
Pathen
aka
tangnah
mueh
cadil
la om uh
pawt sue.


\par }{\PP \VS{9}Liv
a
aka
muk
tih aka kaap
Ephraim
ca
rhoek khaw caemrhal
tue
vaengah
a hnuk la bung
uh.


\par }{\PP \VS{10}Pathen kah
paipi
te ngaithuen uh
pawt
tih
a
olkhueng
neh
pongpa
ham
khaw
a
aal
uh.


\par }{\PP \VS{11}Te
dongah
amah kah
bibi
neh
khobaerhambae
amih
a tueng
te
a hnilh
uh.


\par }{\PP \VS{12}\XREF{}{{\XO 78.12 }{\XT{Sng 7. 8—12. 32.}}}Egypt
kho
Zoan
hmuen
kah
a
napa
rhoek mikhmuh ah
khobaerhambae
a saii pah.


\par }{\PP \VS{13}\XREF{}{{\XO 78.13 }{\XT{Sng 14. 21,22.}}}Tuitunli te a
phih
pah tih
amih
a kat
puei vaengah
tui
khaw som
bangla
pai.


\par }{\PP \VS{14}\XREF{}{{\XO 78.14 }{\XT{Sng 13. 21,22.}}} Te
phoeiah
amih
te khothaih ah
cingmai
neh
khoyin
puet
te hmai
vang
neh
a mawt.


\par }{\PP \VS{15}Khosoek
ah
lungpang rhoek te
a hep
pah tih
tuidung
bangla
muep
a tul.


\par }{\PP \VS{16}\XREF{}{{\XO 78.16 }{\XT{Sng 17. 1-7; Lmp 20. 2-13.}}}Thaelpang
khuikah
tuicip
a thoeng
sak
tih
tuiva
tui
bangla
a hlawn.


\par }{\PP \VS{17}Tedae
rhamrhae
ah
Khohni te a
koek uh
tih
a
taengah
tholh
ham
koep
a koei
uh.


\par }{\PP \VS{18}\XREF{}{{\XO 78.18 }{\XT{Sng 16. 2-15; Lmp 11. 4-23,31-35.}}}Amih kah
hinglu
dongah
caak
a hoe uh
te
khaw
a
thinko
neh
Pathen
ni a noemcai
uh.


\par }{\PP \VS{19}Pathen
taengah
khaw, “Khosoek
khuiah
caboei
phaih
ham
Pathen
te coeng
thai aya?


\par }{\PP \VS{20}Lungpang
a boh
tih
tui
a phuet
vaengah
soklong
la long
coeng ke.
A
pilnam
ham
buh
khaw
a paek
thai
vetih
maeh
a tael
pah venim?,” a
ti uh tih a
thui
uh.


\par }{\PP \VS{21}BOEIPA
loh
a yaak
vaengah
a paan
tih
Jakob
te
hmai
neh a kolh.
Israel
taengah
khaw
thintoek
a khuen
bal.


\par }{\PP \VS{22}Pathen
te
tangnah uh
pawt
tih
Boeipa kah
khangnah
dongah
a pangtung uh
pawt
dongah ni.


\par }{\PP \VS{23}Tedae
a sokah
khomong te a
uen
tih
vaan
thohkhaih
rhoi te a ong.


\par }{\PP \VS{24}\XREF{}{{\XO 78.24 }{\XT{Jhn 6. 31.}}} Te
dongah
amih
kah
a cak
ham
manna
a tlan
sak
tih
amih
te vaan
cangpai
a paek.


\par }{\PP \VS{25}Hlang
loh
rhaelnu
buh
a caak
tih lampu
khaw amih
ham
kodam
la
a thak pah.


\par }{\PP \VS{26}Vaan
lamkah
kanghawn
a hlah
tih
a
sarhi
neh
tuithim
yilh khaw a thawn.


\par }{\PP \VS{27}Te
dongah
maeh
loh
laipi
bangla,
vaa
mul
long khaw
tuitunli kah
laivin
bangla
amih
soah
tlan
tih,


\par }{\PP \VS{28}a
dap
kaepvai
kah
a
lambong
lakli
ah
a hlak pah.


\par }{\PP \VS{29}Te
dongah
a caak uh
tih
muep
cung
uh.
Amih kah
ngaihlihnah
vanbangla
amih
te
a paek.


\par }{\PP \VS{30}A
ka
dongah
caak
a paem uh pueng
akhaw amamih kah
hoehhamnah
te
kholong uh tak
pawh.


\par }{\PP \VS{31}Te
dongah
Pathen
thintoek
amih
taengla
pai.
Te
vaengah
amih khuikah
thaomthathueng rhoek
te
a ngawn
tih
Israel
cadongcaloe rhoek te
a tulh.


\par }{\PP \VS{32}Te
boeih
khui
lamkah tholh uh bal
pueng
tih
Boeipa kah
khobaerhambae
te
tangnah uh
pawh.


\par }{\PP \VS{33}Te
dongah
amih kah
khohnin
loh
a honghi
la,
a
kum
khaw
lungmitnah
neh
thok.


\par }{\PP \VS{34}Amih te a
ngawn
van
daengah
ni Boeipa te a
tlap
uh.
Mael uh
tih
Pathen
a toem
uh.


\par }{\PP \VS{35}Te
daengah
amih kah
lungpang
Pathen
neh
amih
aka
tlan
Khohni
Pathen
te
a ngaidam
uh.


\par }{\PP \VS{36}Tedae
amah
te
a
ka
neh
a hloih uh
tih
a
lai
neh
a
taengah
laithae
uh.


\par }{\PP \VS{37}\XREF{}{{\XO 78.37 }{\XT{Clt 8. 21.}}}Amih kah
lungbuei
te khaw
Boeipa
taengah
hong
pawt
tih
a
paipi
te
tangnah uh
pawh.


\par }{\PP \VS{38}A
thinphoei lothaesainah khaw a
dawth
tih
amih te phae
pawh.
Te
dongah
a
thintoek
khaw puet
a hnop
tih
a
kosi
khaw boeih
sah
pawh.


\par }{\PP \VS{39}Amih
te pumsa lah om tih yilh loh
a khum
phoeiah
ha mael
pawt
te
khaw
a poek.


\par }{\PP \VS{40}Khosoek
ah
Boeipa
mat
a koek uh
vanbangla
khopong
ah
Boeipa te a
noih
uh.


\par }{\PP \VS{41}Te
dongah
Pathen
te koekthoek
a noemcai uh
tih
Israel kah
hlang Cim te a
phen
uh.


\par }{\PP \VS{42}Rhal
khui lamkah
Boeipa
kut
loh
amih
a lat
khohnin
te
poek uh
pawh.


\par }{\PP \VS{43}Amah kah
miknoek
te Egypt
ah,
kopoekrhai
hno khaw
Zoan
hmuen
ah
a tueng
sak.


\par }{\PP \VS{44}\XREF{}{{\XO 78.44 }{\XT{Sng 7. 17-21.}}}A
sokko
khaw
thii
la
a poeh
sak
tih
tuicip
kangna khaw o uh thai
pawh.


\par }{\PP \VS{45}\XREF{}{{\XO 78.45 }{\XT{Sng 8. 20-24;
}}{\XT{Sng 8. 1-6.}}}Amih
aka
yok
ham pil
neh
amih
aka
phae
ham bukak
khaw
a hlah pah.


\par }{\PP \VS{46}\XREF{}{{\XO 78.46 }{\XT{Sng 10. 12-15.}}}A
cangthaih
te phol
taengla,
a
thaphu
khaw
kaisih
taengla
a paek pah.


\par }{\PP \VS{47}\XREF{}{{\XO 78.47 }{\XT{Sng 9. 22-25.}}}Amih kah
misur
te rhael
neh,
a
thaihae
khaw
tlansing
neh
a ngawn pah.


\par }{\PP \VS{48}A
rhamsa
te rhael
taengla,
a
boiva
khaw
rhaekhmai
taengla
a uup pah.


\par }{\PP \VS{49}A
thintoek
thinsa kah
a thinpom
khaw,
yoethae
puencawn
rhoi
at kah kosi
neh
citcai
te khaw amih
taengah
a sah.


\par }{\PP \VS{50}A
thintoek
ham
a hawn
a saelh
coeng.
Amih kah
hinglu
te dueknah
lamkah
khaw hnaih
pawh.
Te
dongah
a
hingnah
te duektahaw
taengla
a paek pah.


\par }{\PP \VS{51}\XREF{}{{\XO 78.51 }{\XT{Sng 12. 29.}}}Egypt
kah
caming
boeih
neh Ham
dap
kah
thahuem
tanglue te a
ngawn pah.


\par }{\PP \VS{52}\XREF{}{{\XO 78.52 }{\XT{Sng 13. 17-22.}}}Tedae
a
pilnam
te boiva
bangla
a khuen
tih
khosoek
khuiah
tuping
bangla
a hmaithawn.


\par }{\PP \VS{53}\XREF{}{{\XO 78.53 }{\XT{Sng 14. 26-28.}}}Amih
te ngaikhuek
la
a mawt
tih
rhih uh
pawt
dae
a
thunkha rhoek
te
tuitunli
loh
a khuk.


\par }{\PP \VS{54}\XREF{}{{\XO 78.54 }{\XT{Sng 15. 17; Jos 3. 14-17.}}} Te
dongah
amah kah
bantang
kut neh a men
tlang
cim
khorhi
la
amih te a
khuen.


\par }{\PP \VS{55}\XREF{}{{\XO 78.55 }{\XT{Jos 11. 16-23.}}}Namtom rhoek te
amih
hmai
lamkah
a haek
pah tih
rho
la rhilong
te
a suem pah.
Te
dongah
Israel
koca
loh
amih kah
dap
ah
kho a sak uh.


\par }{\PP \VS{56}\XREF{}{{\XO 78.56 }{\XT{Ltk 2. 11-15.}}}Tedae
Khohni
Pathen
te
a noemcai uh
tih
a koek uh,
a
olphong
khaw
khoem uh
pawh.


\par }{\PP \VS{57}A
napa
rhoek bangla
balkhong uh
tih
hnukpoh
uh.
Lii
a pawl
la
poeh
uh.


\par }{\PP \VS{58}A
hmuensang
neh
Boeipa
a veet uh
tih
a
mueidaep
neh
a thatlai sak uh.


\par }{\PP \VS{59}Pathen
loh
a yaak
vaengah
lungoe
tih
Israel
te
rhep
a hnawt.


\par }{\PP \VS{60}\XREF{}{{\XO 78.60 }{\XT{Jos 18. 1; Jer 7. 12-14; 26. 6.}}} Te
dongah
Shiloh
pohmuen
neh hlang
lakli kah
a khueh
dap te a
phap sut.


\par }{\PP \VS{61}\XREF{}{{\XO 78.61 }{\XT{1Sa 4. 4-22.}}}A
sarhi
te tamna
la,
a
thangpomnah
khaw
rhal
kut
khuila
a paek pah.


\par }{\PP \VS{62}A
pilnam
te cunghang
taengla
a tloeng
tih
a
rho
taengah
khaw lungoe.


\par }{\PP \VS{63}Tongpang rhoek te
hmai
loh
a hlawp
dongah
oila
rhoek thangthen uh
pawh.


\par }{\PP \VS{64}A
khosoih rhoek te
cunghang
dongah
cungku uh
tih
a
nuhmai
rhoek khaw rhap uh
pawh.


\par }{\PP \VS{65}Te
vaengah
Boeipa loh aka
ip muelh
bangla,
misurtui
neh
aka
tamhoe
hlangrhalh
bangla
haenghang.


\par }{\PP \VS{66}A
rhal rhoek te
tloep
a tloek
tih amih
te kumhal
kokhahnah
la a
khueh.


\par }{\PP \VS{67}Joseph kah
dap
khaw
a hnawt
tih
Ephraim kah
mancai te a
tuek
tloe moenih.


\par }{\PP \VS{68}Tedae
a lungnah
Zion
tlang kah
Judah
mancai
te
a tuek.


\par }{\PP \VS{69}Te
dongah
a
rhokso te a
sang
la
a sak tih
kumhal
due
diklai
bangla
a suen.


\par }{\PP \VS{70}\XREF{}{{\XO 78.70 }{\XT{1Sa 16. 11,12; 2Sa 7. 8; 1Kh 17. 7.}}}A
sal
David
te
a tuek
dongah
boiva
vongup
lamkah
a loh.


\par }{\PP \VS{71}A
pilnam
Jakob
neh
a
rho
Israel
te
luem puei
ham
ni anih
te cacun
hnuk
lamkah
a khuen.


\par }{\PP \VS{72}Te
dongah
a
thinko
neh
amih te a
luem
puei tih,
a
kut kah
a lungcuei
neh
a mawt.




\par }\PsalmChap{79}{\SH Tangnah loh Uepvawt a Voeih
\par }
{\D Asaph
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 79.1 }{\XT{2Mg 25. 8-10; 2Kh 36. 17-19; Jer 52. 12-14.}}}Pathen aw,
namtom rhoek loh
na
rho
a kun uh
thil tih,
na
bawkim
cim
te
a poeih
uh.
Jerusalem
te
lairhok
bangla
a khueh
uh.


\par }{\PP \VS{2}Na
sal
rhoek
kah
a rhok
te
vaan kah
vaa
taengah,
na
hlangcim
rhoek
kah
a saa
te diklai
mulhing
taengah
cakok
la a
paek
uh.


\par }{\PP \VS{3}Amih
thii
te Jerusalem
kaepvai ah
tui
bangla
a hawk uh
tih
aka
up
om pawh.


\par }{\PP \VS{4}Kaimih
he imben rhoek
kah
kokhahnah,
ka
taengvai
kah
tamdaengnah
neh
soehsalnah
la
ka
om
uh.


\par }{\PP \VS{5}BOEIPA
aw me
hil nim na
thin a toek ve? Na
thatlainah
te hmai
bangla
rhong
yoeyah aya?


\par }{\PP \VS{6}Nang
aka
ming
pawh
namtom
rhoek so
neh
na
ming
aka
khue
mueh
ram
soah
na
kosi
hawk thil lah.


\par }{\PP \VS{7}Jakob
te
a yoop uh
tih
a
tolkhoeng
te
a pong sak uh.


\par }{\PP \VS{8}Lamhm
a kathaesainah
a rho
kaimih
taengah
thoelh
boel
lamtah dikdik
ka tlayae uh
dongah
na
haidamnah
kaimih
koe
n'doe uh saeh.


\par }{\PP \VS{9}Kaimih kah
daemnah
Pathen
aw na
thangpomnah
ming
ham
kaimih
m'bom dae. Na
ming
kongah
kaimih
n'huul
lamtah
kaimih kah
tholhnah
te
han dawth dae.


\par }{\PP \VS{10}Balae
tih
namtom rhoek loh,
A
Pathen
khaw melae?,”
a
ti uh eh.
Na
sal
rhoek
kah
thii
aka
hawk
namtom
taengah
tawnlohnah
loh
kaimih
mikhmuh
ah
aka
thoeng te namtom rhoek loh
ming uh saeh.


\par }{\PP \VS{11}Thongtl
a kah
a kiinah
loh
namah
taengla
ha pawk saeh.
Dueknah
cadil rhoek te
na
boeilennah
bantha
neh
sueng
sak.


\par }{\PP \VS{12}Te
vaengah
kaimih kah
imben rhoek
te
voeirhih
la thuung lah.
A
kodang
ah
amih kah
kokhahnah
neh Boeipa
namah
ni m'veet
uh
coeng
te.


\par }{\PP \VS{13}Te
dongah
na
pilnam
kaimih
neh
na
rhamtlim kah
boiva long tah,
namah
te
kumhal
duela
kan uem uh ni.
Cadilcahma
neh
cadilcahma
hil
nang
koehnah
te
ka
tae uh ni.




\par }\PsalmChap{80}{\SH Thohkoep hamla Thangthuinah
\par }
{\D Olphong
Tuilipai
aka
mawt
ham
Asaph
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 80.1 }{\XT{Sng 25. 22.}}}Israel
aka
dawn
loh
hnatun lah.
Boiva
bangla
Joseph
aka
hmaithawn
tih cherubim
aka
ngol
loh
ha sae lah.


\par }{\PP \VS{2}Ephraim,
Benjamin
neh
Manasseh
mikhmuh
ah
na
thayung thamal
te
huel
lamtah,
kaimih
kah
khangnah
ham
halo lah.


\par }{\PP \VS{3}Pathen aw
kaimih
nan lat
tih,
na
maelhmai
a sae
daengah
ni ka daem uh eh.


\par }{\PP \VS{4}Caempuei
Pathen
BOEIPA
me hil
nim,
na
pilnam kah
thangthuinah
te
na khuu thil eh?


\par }{\PP \VS{5}Amih
te mikphi
buh
na cah
tih
baelpuei
mikphi
na tul.


\par }{\PP \VS{6}Ka
imben rhoek
ham
olpungkacan la
kaimih
nan
khueh
tih
ka
thunkha rhoek loh
n'tamdaeng
uh.


\par }{\PP \VS{7}Caempuei
Pathen aw
kaimih
nan lat
tih
na
maelhmai
a sae
daengah
ni ka daem uh eh.


\par }{\PP \VS{8}Egypt
lamkah
nang khuen
misur
te namtom
na haek
phoeiah
na phung.


\par }{\PP \VS{9}A
mikhmuh
ah
hmuen na saelh
pah tih
a
yung
a hlak
dongah
khohmuen ah
baetawt.


\par }{\PP \VS{10}A
hlip
loh
tlang
tom a dah
tih
a
hlaeng
loh
lamphai
thingnu a yam thil.


\par }{\PP \VS{11}A
pae
loh
tuitunli
duela,
a
dawn
long khaw
tuiva
duela
a voeih.


\par }{\PP \VS{12}A
vongtung te a
ba
ham nim na
phae
tih
long kah aka
pongpa
boeih
loh
a bit uh?


\par }{\PP \VS{13}Duup
lamkah
okngal
loh
a thoe
tih
kohong kah
satlung
loh
a luem thil.


\par }{\PP \VS{14}Caempuei
Pathen aw,
ha mael
laeh.
Misur
he
vaan
lamloh
paelki lah,
so
lamtah
hip lah.


\par }{\PP \VS{15}Na
bantang
kut neh a yung
te
na phung
tih
namah
ham
a ca
na hlul
sak.


\par }{\PP \VS{16}Hmai
neh
a hoeh
tih a vung.
Na
mikhmuh kah
tluungnah
dongah
milh
uh.


\par }{\PP \VS{17}Na
bantang
hlang
so
neh namah
ham
na thoh
hlang
capa
soah
na
kut
tloeng lah.


\par }{\PP \VS{18}Te
daengah
ni nang taeng
lamkah
ka balkhong uh
pawt eh.
Kaimih
he nan hlun
daengah
ni na
ming
te
kang khue uh eh.


\par }{\PP \VS{19}Caempuei
Pathen
Yahweh
kaimih
nan lat
tih na
maelhmai
a sae
daengah
ni ka daem uh eh.




\par }\PsalmChap{81}{\SH Olngai Ham a Khue
\par }
{\D Aka mawt
ham
Asaph
kah
Gittith
\par }
{\PP \VerseOne{1}Mamih kah
sarhi
Pathen
taengah
tamhoe uh lamtah
Jakob
Pathen
taengah
yuhui
uh
lah.


\par }{\PP \VS{2}Oldi
te phoh uh
lamtah
kamrhing
rhotoeng
neh
dingsuek
thangpa
tum
uh.


\par }{\PP \VS{3}\XREF{}{{\XO 81.3 }{\XT{Lmp 10. 10.}}}Hlasae,
hlalum
vaengkah
mamih
khotue
hnin
ah
tuki
te ueng
uh
lah.


\par }{\PP \VS{4}Hekah
he Israel
ham
Jakob
Pathen
kah
laitloeknah
oltlueh coeng ni.


\par }{\PP \VS{5}Ka
yakming
mueh
ol,
Egypt
kho
la
a
caeh
vaengah
Joseph
ham
a khueh
olphong ni.


\par }{\PP \VS{6}A
laengpang
dongkah hnorhih
te
ka khoe
pah tih a
kut
khaw voh
khui lamkah
loeih.


\par }{\PP \VS{7}\XREF{}{{\XO 81.7 }{\XT{Sng 17. 7; Lmp 20. 13.}}}Citcai
khuiah
nan khue
tih
nang
kan pumcum
sak.
Khohum
hlip
lamkah
nang
kan doo
tih Meribah
tui
ah
nang
kan loep kan dak.
Selah


\par }{\PP \VS{8}Ka
pilnam
loh
hnatun
lamtah
kai
ol te
na hnatun
atah
Israel
nang
taengah
ka laipai ni.


\par }{\PP \VS{9}\XREF{}{{\XO 81.9 }{\XT{Sng 20. 2,3; Olr 5. 6,7.}}}Na
khuiah
rhalawt
pathen
om
boel saeh
lamtah
kholong
pathen
te
bawk
boeh.


\par }{\PP \VS{10}Kai
tah Egypt
kho
lamkah
nang
aka
doek
na
Pathen
Yahweh
ni.
Na
ka
ang
lamtah
kan hah
sak
eh.


\par }{\PP \VS{11}Tedae
ka
pilnam
loh
ka
ol
he
ya
pawt
tih
Israel
loh
kai
taengah
naep
pawh.


\par }{\PP \VS{12}Te
dongah
amih te lungbuei
thinthahnah
taengla
ka hlah
tih amih kah
cilkhih
dongah
pongpa
uh.


\par }{\PP \VS{13}Ka
pilnam
loh
kai
taengah
hnatang
koinih
ka
longpuei
te
Israel
loh
a vai sui dae.


\par }{\PP \VS{14}A
thunkha rhoek te
a loe
la
ka kunyun
sak
vetih
a
rhal
te
ka
kut
neh
ka
thuung pah suidae.


\par }{\PP \VS{15}BOEIPA kah
a lunguet rhoek loh
anih
taengah
mai a tum uh
vetih
amih kah
khohnin
khaw kumhal
duela
puh suidae.


\par }{\PP \VS{16}Tedae
cang
tha
te
anih
a cah
suitih
lungpang
khui lamkah
khoitui
nang
kang kum sak sue.




\par }\PsalmChap{82}{\SH Aka Dueng Laitloeknah a Bih
\par }
{\D Asaph
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen
tah Pathen kah
hlangboel
khuiah
pai
tih pathen
rhoek lakli
ah
lai a tloek.


\par }{\PP \VS{2}Me hil
nim
dumlai
na tang
sak
uh
vetih
halang
rhoek
kah
maelhmai
na dan uh ve?
Selah


\par }{\PP \VS{3}Tattloel
neh
cadah
te laitloek
pah lamtah mangdaeng
neh
aka
vawtthoek
te tang
sak.


\par }{\PP \VS{4}Tattloel
neh
khodaeng
te hlawt
lamtah halang
rhoek kut
khui lamkah
huul lah.


\par }{\PP \VS{5}Tamyin
khuiah
pongpa
uh
tih
diklai kah
a yung
boeih
a tuen
khaw ming uh
pawt
tih
yakming uh
pawh.


\par }{\PP \VS{6}\XREF{}{{\XO 82.6 }{\XT{Jhn 10. 34.}}}Nangmih
tah pathen
rhoek neh
Khohni
ca rhoek ni.
Nangmih
boeih
taengah kamah
loh
ka thui
coeng.


\par }{\PP \VS{7}Tedae
hlang
bangla
na duek uh
vetih
mangpa
pakhat
bangla
na cungku uh ni.


\par }{\PP \VS{8}Namtom
rhoek boeih
te
namah
loh
na pang
coeng dongah
Pathen
aw thoo
lamtah diklai
he laitloek thil laeh.




\par }\PsalmChap{83}{\SH Thunkha ham Thangthuinah
\par }
{\D Asaph
kah
Tingtoeng
Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen aw,
nang
taengah
dingsueknah
tal nim.
Pathen
aw omlip
boel
lamtah
mong
boeh.


\par }{\PP \VS{2}Na
thunkha rhoek loh
hue
a sak tih
na
lunguet rhoek loh
lu
a dangrhoek uh soeh
ke.


\par }{\PP \VS{3}Na
pilnam
te baecenol
neh muet uh
tih
na
khoem
rhoek taengah
uento
uh thae.


\par }{\PP \VS{4}Anmih vik loh, “Halo uh
lamtah
namtom
bangla
amih
ke thup sih.
Te daengah
ni Israel
ming
a thoelh uh
voel
pawt eh?,” a
ti
uh.


\par }{\PP \VS{5}Nang kah
a voel ah
lungbuei
thikat
la toidal uh thae tih
moi
aka
bop rhoek tah,


\par }{\PP \VS{6}Edom
dap
rhoek neh
Moab
Ishmael,
Hagri,


\par }{\PP \VS{7}Gebal,
Ammon,
Philistia
Amalek,
neh Tyre kah
khosa
hmaih rhoek,


\par }{\PP \VS{8}Amih
te
Assyria
loh
a koei
pataeng
tih Lot
koca
ham
bantha
la coeng
uh.
Selah


\par }{\PP \VS{9}\XREF{}{{\XO 83.9 }{\XT{Ltk 7. 1-23;
}}{\XT{Ltk 4. 6-22.}}}Amih
te
Kishon
soklong
kah
Midian,
Sisera
neh Jabin
bangla
saii lah.


\par }{\PP \VS{10}Endor
ah
mitmoeng
uh
tih
diklai
ah
aek
la poeh
uh.


\par }{\PP \VS{11}\XREF{}{{\XO 83.11 }{\XT{Ltk 7. 25;
}}{\XT{Ltk 8. 12.}}}Amih kah
hlangcong rhoek te
Oreb
neh
Zeeb,
Zebah
bangla,
a
boeimang
boeih
te Zalmunna
bangla
khueh lah.


\par }{\PP \VS{12}Amih loh, “Pathen kah
toitlim
te
mamih
ham
huul uh sih,” a
ti
uh.


\par }{\PP \VS{13}Ka
Pathen
aw amih
te humhae
bangla,
khohli
hmai
kah
divawt
bangla
khueh lah.


\par }{\PP \VS{14}Hmai
loh
duup
a dom
tih
hmaisai
loh
tlang
a hlawp
bangla han coeng sak.


\par }{\PP \VS{15}Amih
te na
hlipuei
neh
hloem
van
lamtah
amih
te na
cangpalam
neh
let sak lah.


\par }{\PP \VS{16}Amih
maelhmai
te yah
bai
lamtah
BOEIPA
nang
ming
te toem
uh saeh.


\par }{\PP \VS{17}Amih te
yahpok
uh saeh
lamtah
let
uh saeh. A
yoeyah
la
a hmai tal
uh saeh
lamtah
milh
uh saeh.


\par }{\PP \VS{18}Te
dongah
diklai
pum
ah
nang
tah na
ming
Yahweh tih,
namah
bueng
te
Sangkoek
tila
ming
uh saeh.




\par }\PsalmChap{84}{\SH Pathen im Ngaidam Laa
\par }
{\D Aka mawt
ham
Korah
Koca
rhoek
kah
Gittith
Rhotoeng Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Caempuei
BOEIPA
namah kah
tolhmuen tah,
lungnah
kap tloe pai o!


\par }{\PP \VS{2}BOEIPA kah
vongup
te
ka
hinglu
loh
a ngaidam
tih
thana sut.
Ka
lungbuei
neh
ka
pumsa loh aka
hing
Pathen
te
a tamhoe thil.


\par }{\PP \VS{3}Ka
manghai
neh
ka
Pathen,
caempuei
BOEIPA
mamah kah
hmueihtuk
taengah
vaa
long pataeng
im
a hmuh
tih
pumpil
loh
amah
vapuel
ham
bu
a khueh pah.


\par }{\PP \VS{4}Nang
im kah
kho aka sa
rhoek
a
yoethen pai tih,
namah
te rhawp
n'thangthen
uh.
Selah


\par }{\PP \VS{5}Nang
dongah
a
sarhi aka khueh tih,
a
thinko
ah
longpuei
aka
khui hlang
tah a yoethen.


\par }{\PP \VS{6}Baca
kol
ah
aka
pongpa
loh
tuisih
a
khueh tih,
lobah
yoethennah
khaw
a buem.


\par }{\PP \VS{7}Tha
dueng
khui lamkah
thadueng
neh cet
uh.
Zion
kah
Pathen
hmaiah
phoe.


\par }{\PP \VS{8}Ka
thangthuinah
he
caempuei
Pathen
BOEIPA
loh
ya saeh lamtah,
Jakob
Pathen
loh
hnatun saeh.
Selah


\par }{\PP \VS{9}Pathen aw
kaimih kah
photling
he hmu
lamtah
na
koelh
hlang kah maelhmai
khaw paelki lah.


\par }{\PP \VS{10}Na
vongup
khuikah
hnin
at he khohnin
thawngkhat
lakah
then.
Ka
Pathen
im
kah
thohka tawt he, halangnah
dap
kah
om
lakah
ka ngaih.


\par }{\PP \VS{11}BOEIPA
Pathen
tah khomik
neh
photling la om.
Mikdaithen
neh
thangpomnah he khaw
BOEIPA
loh
a paek.
Cuemthuek
dongah
aka
pongpa
taengah
hnothen
a hloh
pah moenih.


\par }{\PP \VS{12}Caempuei
BOEIPA
namah
dongah,
aka
pangtung
hlang
tah a yoethen pai.




\par }\PsalmChap{85}{\SH Maelhmaithen Ham Thangthuinah
\par }
{\D Aka mawt
ham
Korah
Koca
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
namah
loh
khohmuen
he na moeithen
tih Jakob
khuikah thongtla
thongtla te na
hlawt.


\par }{\PP \VS{2}Na
pilnam kathaesainah
na phueih pah tih,
amih kah
tholhnah
boeih
na dah pah.
Selah


\par }{\PP \VS{3}Na
thinpom
te boeih
na rhoe
tih thintoek
thinsa
te
na
hnop.


\par }{\PP \VS{4}Kaimih kah
khangnah
Pathen aw
kaimih
he koep n'thoh
lamtah
kaimih
taengkah
na
konoinah
te dip sak laeh.


\par }{\PP \VS{5}Kumhal
duela
kaimih
taengah na thintoek vetih,
cadilcahma
phoeikah
cadilcahma
duela
na
thintoek
na yueng
aya?


\par }{\PP \VS{6}Na
mael
mahpawt
nim?
Kaimih
nan hing
sak
vetih
na
pilnam
loh
namah
dongah a
kohoe mako.


\par }{\PP \VS{7}BOEIPA
namah kah
sitlohnah
te
kaimih
n'tueng
lamtah
na
khangnah
te
kaimih
taengah
m'pae lah.


\par }{\PP \VS{8}A
pilnam
taeng
neh
a
hlangcim
taengah
ngaimongnah
a thui
dongah
BOEIPA
Pathen
loh
a thui
te
ni ka hnatun eh.
Tedae
anglatnah
la
mael
boel saeh.


\par }{\PP \VS{9}Kaimih
kho
khuiah
thangpomnah
rhaehrhong
sak
ham
amah
aka rhih
taengah
BOEIPA
kah khangnah
te rhep
yoei sak lah.


\par }{\PP \VS{10}Sitlohnah
neh
uepomnah
loh
humcui
rhoi tih duengnah
neh
rhoepnah
loh
mok uh rhoi.


\par }{\PP \VS{11}Diklai
lamkah
uepomnah
poe
tih
vaan
lamkah
duengnah
loh
a sawt.


\par }{\PP \VS{12}BOEIPA
loh
hnothen
a paek
dongah
mamih kah
khohmuen
loh
cangpai
a khueh
bal ni.


\par }{\PP \VS{13}Duengnah
te
a
mikhmuh
ah
cet
tih
a
khokan
ham
longpuei
a khueh pah.




\par }\PsalmChap{86}{\SH Rhaengsaelung neh Huithuinah
\par }
{\D David
kah
Thangthuinah
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
aw kai he ka
mangdaeng
tih
ka khodaeng
oeh dongah
na
hna
kaeng lamtah kai
n'doo dae.


\par }{\PP \VS{2}Kai
tah ka cim
dongah
ka
hinglu
he
hang ngaithuen dae. Ka
Pathen
namah
dongah
ka pangtung
vanbangla namah
loh
na
sal
he n'khang dae.


\par }{\PP \VS{3}Ka
Boeipa
nang
te
hnin
takuem
kang khue
coeng dongah
kai
he n'rhen lah.


\par }{\PP \VS{4}Ka
Boeipa
nang
taengah
ka
hinglu
neh
ka
dangrhoek
coeng dongah
na
sal kah
hinglu
he kohoe sak lah.


\par }{\PP \VS{5}Ka
Boeipa
tah na
then
tih
na kamyawm
dongah ni,
nang
aka
khue
boeih
taengah
sitlohnah
yet.


\par }{\PP \VS{6}BOEIPA aw,
ka
thangthuinah
he hnatun
lamtah
ka
huithuinah
ol
he
hnatung lah.


\par }{\PP \VS{7}Kai
nan doo
ham
ni ka
citcai
hnin
ah
nang
kang khue.


\par }{\PP \VS{8}Pathen
rhoek khuiah
ka
Boeipa
namah
bang
he om pawt
tih
namah kah
bibi
bang khaw om
pawh.


\par }{\PP \VS{9}\XREF{}{{\XO 86.9 }{\XT{Olp 15. 4.}}}Na
saii
namtom
boeih
te
halo uh
vetih
ka
Boeipa
namah
mikhmuh
ah
bakop uh ni.
Te
vaengah
na
ming
te
a thangpom uh ni.


\par }{\PP \VS{10}Namah te na
tanglue
coeng dongah
khobaerhambae
aka
saii
khaw Pathen
namah
bueng
ni
na
om.


\par }{\PP \VS{11}BOEIPA
aw na
longpuei
te kai
n'thuinuet
lamtah na
oltak
dongah
ka pongpa lah eh. Na
ming
rhih
ham
ka
thinko
saicin sak lah.


\par }{\PP \VS{12}Ka
Boeipa
ka
Pathen
namah
te
ka
thinko
boeih
neh
kan uem
vetih
kumhal
duela
na
ming
ka thangpom ni.


\par }{\PP \VS{13}Na
sitlohnah
loh
kai
ham
len
tih
saelkhui
hmui
lamkah
ka
hinglu
na huul.


\par }{\PP \VS{14}Pathen
aw thinlen rhoek loh
kai
n'thoh
thil uh
tih
rhaengpuei
hlanghaeng
loh
ka
hinglu
mae uh
cakhaw
amih
hmai
kah
namah
a hmaitang uh
moenih.


\par }{\PP \VS{15}Ka
Boeipa
nang
tah thinphoei
neh
lungvatnah
dongah thintoek
aka
ueh
tih
sitlohnah
neh
uepomnah
aka
baetawt
Pathen la na om.


\par }{\PP \VS{16}Kai
taengla
ha mael
lamtah
kai
rhen lah.
Na
sarhi
te
na
sal
taengah
pae
lamtah
na
salnu kah
a ca
te
khang lah.


\par }{\PP \VS{17}Hno
then
kah
miknoek
te
kai
taengah
saii
lamtah ka
lunguet rhoek loh
hmu uh saeh.
BOEIPA
namah
loh
kai
nan bom
tih
ka
hal
coeng dongah
amih te yak uh saeh.




\par }\PsalmChap{87}{\SH Zion, Pathen Khopuei
\par }
{\D Korah
Koca rhoek
kah
Tingtoeng
Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Tlang
cim
dongah
a
khoengim aka sut tih,


\par }{\PP \VS{2}Jakob
tolhmuen
boeih
lakah
Zion
vongka
rhoek aka lungnah
BOEIPA kah,


\par }{\PP \VS{3}Pathen
khopuei
namah
te
n'thangpom
a ti pai.
Selah


\par }{\PP \VS{4}Kai
aka
ming
rhoek taengah
Rahab
neh
Babylon he ka
thoelh ni.
Tekah
khopuei long ni Philistia,
Tyre
neh
Kusah khaw a
sak
ne.


\par }{\PP \VS{5}Zion
te
khaw
pakhat
phoeiah
pakhat loh, “Anih
loh
n'cun
dongah
Khohni
loh
a thoh bitni,” a
ti uh ni.


\par }{\PP \VS{6}Tekah
a sak
pilnam
te
BOEIPA
loh
a tae
vetih
ming a daek ni.
Selah


\par }{\PP \VS{7}Te
dongah
ka
tuisih
boeih
loh
namah
dongah
lamcawn
bangla
hlai uh thae.




\par }\PsalmChap{88}{\SH Ngaihmang Rhahlung
\par }
{\D Ezrakhi
hoel Heman
kah
hlohlai
aka
doo
Mahalath
aka
mawt
ham
Korah
koca rhoek
kah
Tingtoeng
laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Kai kah
khangnah
Pathen
BOEIPA,
namah
hmaiah
khoyin
khothaih
ka pang.


\par }{\PP \VS{2}Ka
thangthuinah
loh
namah
mikhmuh
la
ha pawk saeh.
Ka
tamlung
he
na
hna
kaeng thil lah.


\par }{\PP \VS{3}Ka
hinglu
he yoethae
loh
hah
coeng tih
ka
hingnah
he Saelkhui
a paan
coeng.


\par }{\PP \VS{4}Tangrhom la aka
suntla
rhoek neh
n'moeh
tih a dawn
aka
sai mueh
hlang
bangla
ka om.


\par }{\PP \VS{5}Aka
duek
rhoek taengah
a rhoe
tih phuel kah aka
yalh
rhok
te
na ngaidam
voel
kolla
na
kut
dong lamkah
na tuiphih
banghui lamni ka om coeng.


\par }{\PP \VS{6}Kai
he a laedil kah
tangrhom
ah,
khohmuep
ah,
a cok
ah
nan
khueh.


\par }{\PP \VS{7}Na
kosi
te kai
soah
na tloeng
tih
na
tuiphu
tom
neh nan phaep.


\par }{\PP \VS{8}Kamah kah
hmaiben
nawn khaw kai taeng
lamkah
nan lakhla
sak.
Amih kah
tueilaehkoi
la kai
nan
khueh
dongah n'nan uh
tih
ka coe
thai pawh.
Selah


\par }{\PP \VS{9}Phacipphabaem
khui lamkah
nang
kang khue
ham khaw ka
mik
kha
coeng.
BOEIPA
namah
taengah
hnin
takuem
ka
kut
ka phuel.


\par }{\PP \VS{10}Aka
duek rhoek
ham
khobaerhambae
na saii
pah atah
sairhai
a aka thoo
vetih namah
n'uem
eh?
Selah


\par }{\PP \VS{11}Nang kah
sitlohnah
te phuel
khuiah,
na
uepomnah
te Abaddon
ah
a thui
aya?


\par }{\PP \VS{12}Nang kah
khobaerhambae
te khohmuep
khuiah,
namah kah
duengnah
te lunghnilh
kho
ah
a ming uh
aya?


\par }{\PP \VS{13}Tedae
kai
loh
BOEIPA
nang
taengah
ka pang
tih
mincang
kah
ka
thangthuinah
loh
namah
n'doe.


\par }{\PP \VS{14}BOEIPA
aw ba
dongah
nim
ka
hinglu
he na hlahpham
tih kai
taeng
lamkah
na
maelhmai
na thuh mai?


\par }{\PP \VS{15}Kai
mangdaeng he ka
camoe
lamkah
ka pal
coeng.
Nang
taengkah mueirhih
ka phueih
tih ka ngaidaeng.


\par }{\PP \VS{16}Na
thinsa
loh
kai
soah
n'khuk
tih namah kah
hihhamnah
loh
kai
m'biit
uh
coeng.


\par }{\PP \VS{17}Tui
bangla
kai
n'hil uh tih,
khohnin
yung ah
kai
malh
m'vael.


\par }{\PP \VS{18}Ka
lungnah
ka paya
khaw
kai
taeng
lamkah
nan lakhla
sak
tih
khohmuep
ni ka
hmaiben
coeng.




\par }\PsalmChap{89}{\SH Pathen Olkhueh
\par }
{\D Ezrakhi
Ethan
kah
Hlohlai
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA kah
sitlohnah te,
cadilcahma
phoeikah
cadilcahma
duela,
kumhal ah
ka hlai ni.
Namah kah
uepomnah te,
ka
ka
neh
ka tukkil ni.


\par }{\PP \VS{2}Sitlohnah
loh
vaan
a khoeng tih,
a
khuiah
na
uepomnah
na soepboe
te kumhal ah
ka thui ni.


\par }{\PP \VS{3}Ka
coelh
taengah
moi
ka boh
tih ka
sal
David
taengah
ka toemngam
coeng.


\par }{\PP \VS{4}\XREF{}{{\XO 89.4 }{\XT{2Sa 7. 12-16; 1Kh 17. 11-14; Tgt 132. 11; Clt 2. 30.}}}Na
tiingan
te kumhal
duela
ka thoh
vetih
na
ngolkhoel
te cadilcahma
phoeikah
cadilcahma
ham
ka hol pah ni.
Selah


\par }{\PP \VS{5}Te
dongah
BOEIPA
nang kah
khobaerhambae
te vaan rhoek loh,
na
uepomnah
khaw
a cim
hlangping
khuiah
a uem
uh.


\par }{\PP \VS{6}BOEIPA
neh
khomong
dongah
unim
aka
tluk
tih vaan
hlang
khuiah
BOEIPA
te u long nim a puet?


\par }{\PP \VS{7}Pathen taengah tah,
boeiping
hlangcim kah
baecenol
nen
khaw
a
sarhing pai.
Te dongah
a
kaepvai
boeih
lakah
a rhih om pai.


\par }{\PP \VS{8}Caempuei
Pathen,
BOEIPA
namah
bangla
unim aka om?.
BOEIPA
tah tlung
tih
na
kaepvai ah
na
uepomnah
om.


\par }{\PP \VS{9}Tuitunli kah
a hoemdamnah
te
aka
taemrhai
khaw namah ni.
Tuilae
a thoh
vaengah
amih
te na
domyok
sak.


\par }{\PP \VS{10}Nang
loh
Rahab
na ngawn
bangla
na bantha
neh
na phop
tih na
thunkha rhoek te
na
sarhi
neh na yaal.


\par }{\PP \VS{11}Vaan
rhoek khaw nang
kah,
diklai
khaw nang
kah
bal.
Lunglai
neh
anih
dongkah aka om boeih
namah
loh
na suen.


\par }{\PP \VS{12}Tlangpuei
neh
bantang
khaw namah
loh
na suen.
Tabor
neh
Hermon
loh
na
ming
neh
tamhoe rhoi.


\par }{\PP \VS{13}Na
ban
te
thayung thamal
sai tih na
kut
khaw tanglue. Te dongah
na
bantang
kut tah a pomsang.


\par }{\PP \VS{14}Na
ngolkhoel
hmuen
la duengnah
neh
tiktamnah
om tih sitlohnah
neh
oltak
loh
na
hmai ah
n'doe.


\par }{\PP \VS{15}BOEIPA kah
tamlung
aka
ming
tih na
mikhmuh kah
vangnah
khuiah
aka
pongpa
pilnam
tah a yoethen pai saeh.


\par }{\PP \VS{16}Na
ming
neh
hnin
takuem
omngaih uh
tih
na
duengnah
neh
pomsang
uh.


\par }{\PP \VS{17}Amih kah
boeimangnah
sarhi
la
nang
na om dongah
na
kolonah
neh
ka
ki khaw na
pomsang
rhoela na pomsang
coeng.


\par }{\PP \VS{18}BOEIPA
tah
kaimih kah
photling,
Israel kah
a cim,
kaimih kah
manghai ni.


\par }{\PP \VS{19}Saivai atah,
na
hlangcim rhoek
te
mangthui
neh
na voek
tih, “Pilnam
khui lamkah
ka coelh
hlangrhalh
taengah
bomkung
ka mop
pah tih ka pomsang
coeng.


\par }{\PP \VS{20}\XREF{}{{\XO 89.20 }{\XT{1Sa 13. 14; Clt 13. 22;
}}{\XT{1Sa 16. 12.}}}Ka
sal
David
te
ka
hmuh
coeng tih kamah kah
situi
cim
neh
ka koelh
coeng.


\par }{\PP \VS{21}Ka
kut
te
anih
taengah
tawn
uh
tih
ka
ban
loh
anih
a thoh ni.


\par }{\PP \VS{22}Anih
te
thunkha
loh
phae
pawt
vetih
dumlai
ca
long khaw phaep
mahpawh .


\par }{\PP \VS{23}Tedae
a
rhal
te anih
mikhmuh
ah
ka phop
pah vetih
a
lunguet
khaw ka vuek pah ni.


\par }{\PP \VS{24}Te
vaengah
anih
taengah
kai kah
uepomnah
neh
sitlohnah
om vetih
ka
ming
neh
a
ki
khaw pomsang uh ni.


\par }{\PP \VS{25}A
kut
te tuitunli
soah,
a
bantang
kut te tuiva
rhoek soah
ka khueh pah ni.


\par }{\PP \VS{26}Anih
loh
kai te, “Nang
tah ka
napa,
ka
Pathen
neh
kai
ham khangnah
lungpang,” lan'khue ni.


\par }{\PP \VS{27}\XREF{}{{\XO 89.27 }{\XT{Olp 1. 5.}}}Kai
long khaw
anih
te caming
omthang neh diklai
manghai rhoek
kah
a sangkoek
la
ka
khueh ni.


\par }{\PP \VS{28}Kamah kah
sitlohnah
te anih
ham
kumhal
duela
ka ngaithuen
rhoe ka ngaithuen
pah vetih,
ka
paipi
he anih
taengah
cak ni.


\par }{\PP \VS{29}Te
dongah
a
tiingan te a
yoeyah
la
ka thoh
pah vetih
a
ngolkhoel
loh
vaan
khohnin
bangla
om ni.


\par }{\PP \VS{30}A
ca rhoek loh
ka
olkhueng
he a hnoo uh
tih
ka
tiktamnah
dongah
a pongpa uh
pawt
atah,


\par }{\PP \VS{31}ka
khosing te a
poeih uh
tih
ka
olpaek te a
ngaithuen uh
pawt
atah,


\par }{\PP \VS{32}amih kah
boekoek
te mancai
neh,
amih
thaesainah
te khaw
tlohthae
neh
ka cawh
thil van ni.


\par }{\PP \VS{33}Tedae
ka
sitlohnah
he anih
taeng
lamloh
ka phae
pah pawt
vetih
ka
uepomnah
te
rhi ka lat
pah mahpawh.


\par }{\PP \VS{34}Ka
paipi he ka
poeih
pawt
vetih
ka
hmui
lamkah aka thoeng
khaw ka thovael
mahpawh.


\par }{\PP \VS{35}Ka
cimcaihnah
neh
vai
ka toemngam
tangtae te David
taengah
khaw ka laithae
mahpawh.


\par }{\PP \VS{36}Anih kah
tiingan
te kumhal
duela
om
vetih
a
ngolkhoel
loh
kai
hmaiah
khomik
bangla om ni.


\par }{\PP \VS{37}Hl
a
bangla
kumhal ah
cikngae
vetih
khomong
soah
uepom
laipai la om ni,” na
ti.
Selah


\par }{\PP \VS{38}Tedae
na
hlahpham
tih
na hnawt
coeng dongah na
koelh
hlang te
na poe.


\par }{\PP \VS{39}Na
salpa kah
paipi
te
na
hai
tih a
rhuisam
khaw diklai
neh
na poeih pah.


\par }{\PP \VS{40}Anih kah
tanglung
khaw boeih na
phae
pah tih a
hmuencak
rhoek khaw porhaknah
la na khueh pah.


\par }{\PP \VS{41}Longpuei kah aka
pongpa
boeih
loh
anih te a
rheth uh dongah
a
imben rhoek
kah
kokhahnah
coeng.


\par }{\PP \VS{42}A
rhal
rhoek
kah
bantang
kut te na pomsang
pah tih a
thunkha
boeih kah
ko na hoe
sak.


\par }{\PP \VS{43}A
cunghang
taeh
khaw
na kolong
pah sak tih
caemtloek
vaengah khaw na
duel
pawh.


\par }{\PP \VS{44}A
caihcilnah
te
na kangkuen
sak
tih
a
ngolkhoel
te diklai
la
na voeih pah.


\par }{\PP \VS{45}A
cacawn
tue
na rhaem pah tih,
yah
neh na thing.
Selah


\par }{\PP \VS{46}BOEIPA
nang mevaeng
hil nim na
thuh uh vetih,
na
kosi
loh
hmai
bangla a
yoeyah
la
rhong ve?


\par }{\PP \VS{47}Hlang
ca rhoek
boeih na
suen
he a
poeyoek mai la.
Te dongah
mebang
khosaknah
dongah khaw kai
he m'poek lah.


\par }{\PP \VS{48}Mebang
hlang nim aka
hing
tih
dueknah
hmuh
pawt ham,
saelkhui
kut
lamkah
a
hinglu
te aka poeng aka hal thai?
Selah


\par }{\PP \VS{49}Ka
Boeipa aw,
lamhma kah
na
sitlohnah
te ta?
David
taengah
na
uepomnah
neh
na toemngam te.


\par }{\PP \VS{50}Ka
Boeipa
aw na
sal sokah
kokhahnah
he
poek lah.
Pilnam kah
tuituknah
boeih
he ka
kodang
ah
ka
phueih he.


\par }{\PP \VS{51}BOEIPA aw,
na
thunkha rhoek loh
m'veet
uh
coeng
te,
na
koelh hlang kah
kholaeh
khaw
a
veet
uh
coeng
te.


\par }{\PP \VS{52}BOEIPA
tah
kumhal
duela a
yoethen pai.
Amen
phoeiah
Amen.




\par }\PsalmChap{90}{\SH CABU IV
\par }
{\SH Pathen neh Hlang Capa
\par }
{\D Pathen
hlang
Moses
kah
Thangthuinah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ka
Boeipa
nang tah,
cadilcahma
phoeikah
cadilcahma
duela,
kaimih
ham
khuirhung
la na om.


\par }{\PP \VS{2}Tlang
rhoek
a
om uh
hlan
tih
diklai
neh
lunglai
a poe hlanah,
Pathen
namah
te kumhal
lamkah
kumhal
duela na om coeng.


\par }{\PP \VS{3}hlanghing
te hnipdik
la
na bal
sak
tih, “Adam
ko
rhoek mael uh laeh,” na
ti nah.


\par }{\PP \VS{4}\XREF{}{{\XO 90.4 }{\XT{2Pe 3. 8.}}}Kum
thawngkhat
khaw nang
mikhmuh
ah tah,
hlaem
hnin
at aka khum
neh
khoyin
kah,
hlaempang
pakhat bangla
om.


\par }{\PP \VS{5}Amih
aka

ip
te
na
hnawt banlak tih,
mincang
kah
aka

poe
sulrham
bangla
om
uh.


\par }{\PP \VS{6}Mincang
ah
khooi
tih
rhoeng dae,
hlaem
ah
a baih
tih
rhae.


\par }{\PP \VS{7}Na
thintoek
loh
n'khah
uh
coeng
tih
na
kosi
dongah
ka let
uh.


\par }{\PP \VS{8}Kaimih kathaesainah
he na
hmaiah na
khueh na
khueh tih,
na
maelhmai kah
vangnah
khuiah
kaimih
he na thuh.


\par }{\PP \VS{9}Kaimih kah
khohnin
boeih
he na
thinpom
hmuiah
khumpael uh
tih,
caitawknah
neh
kum
loh
thok.


\par }{\PP \VS{10}Kaimih kah
kum
neh khohnin
he kum
sawmrhih
neh
thayung thamal
koinih
kum
sawmrhet khaw lo.
Tedae
te
khuikah omthennah
khaw thakthaenah
neh
boethae
la pahoi
aka
khum
dongah
phang ka ding
uh.


\par }{\PP \VS{11}Na
thinpom
khaw namah kah
hinyahnah
neh a tluk
dongah,
na
thintoek
sarhi
te unim
aka
ming?


\par }{\PP \VS{12}Cueihnah
thinko
ka dang uh
van
tih,
kaimih kah
khohnin
te
ka
tae uh
ham
khaw m'ming sak lah.


\par }{\PP \VS{13}Aw
BOEIPA
me hil
nim
na mael
vetih,
na
sal rhoek
te
na hloep ve.


\par }{\PP \VS{14}Na
sitlohnah
te mincang
takuem
kaimih
nan kum
sak
dongah,
kamamih
kah
a
tue khohnin
boeih
ham
khaw,
kohoe
la
ka
tamhoe uh van ni.


\par }{\PP \VS{15}Yoethae
ka puei uh
kum kah
kaimih
nan phaep
tue
neh,
a tluk la
kaimih
ko han hoe sak lah.


\par }{\PP \VS{16}Na
bisai
te na
sal
rhoek taengah,
na
rhuepomnah
khaw
a
ca
rhoek taengah
tueng saeh.


\par }{\PP \VS{17}Te
dongah
mamih
Pathen,
ka
Boeipa kah
mueithen
he
mamih
soah
om saeh.
Mamih
kut
dongkah kah bibi
khaw
mamih
ham
sikim saeh.
Mamih
kut
dongkah bibi
te amah
ham sikim
pai saeh.




\par }\PsalmChap{91}{\SH Pathen kah Khoembaelnah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Khohni kah
a huephael
ah
kho aka sa
tah Tlungthang
hlip
ah
rhaehrhong van ni.


\par }{\PP \VS{2}BOEIPA
te, “Ka
hlipyingnah
neh
ka
rhalvong,” ka
ti eh.
Ka
Pathen
amah
dongah
ka pangtung eh.


\par }{\PP \VS{3}Sayuep kah
pael
neh talnah
duektahaw
khui lamkah
nang
te amah
loh
n'huul ni.


\par }{\PP \VS{4}A
phaemul
neh
nang
n'dah
vaengah
a
phae
hmuikah
oltak
photlinglen
neh
caempho
khuiah na ying ni.


\par }{\PP \VS{5}Khoyin kah
birhihnah
khaw,
khothaih kah aka
thui
thaltang
te
khaw,


\par }{\PP \VS{6}Khohmuep
ah
aka
pongpa
duektahaw
khaw,
khothun
ah
aka
rhoelrhak
sak
lucik
khaw rhih
boeh.


\par }{\PP \VS{7}Na
kaep
ah
thawngkhat,
na
bantang
ah
thawngrha
cungku
mai cakhaw nang
taengla
ha thoeih
mahpawh.


\par }{\PP \VS{8}Na
mik
neh
dawk
na paelki
vaengah
halang
rhoek
kah
a phainah
te
na
hmu ni.


\par }{\PP \VS{9}Namah loh, “BOEIPA
tah ka
hlipyingnah
koinih, “na ti tih
Khohni
te na
khuirhung
la na khueh
coeng.


\par }{\PP \VS{10}Yoethae
te nang
taengla
cuhu
pawt
vetih
tlohtat
loh
na
dap
taengla
ha moe
mahpawh.


\par }{\PP \VS{11}\XREF{}{{\XO 91.11 }{\XT{Mat 4. 6; Luk 4. 10.}}}Na
longpuei
boeih
ah
nang
aka
dawn
ham
a
puencawn rhoek
te
a uen ni.


\par }{\PP \VS{12}\XREF{}{{\XO 91.12 }{\XT{Mat 4. 6; Luk 4. 11.}}}A
kut
neh
nang
n'dom uh bitni,
lungto
dongah
na
kho
na khuek
ve.


\par }{\PP \VS{13}\XREF{}{{\XO 91.13 }{\XT{Luk 10. 19.}}}Sathuengc
a
neh
minta
soah
na cangdoek vetih,
sathuengca
neh
tuihnam khaw na
taelh ni.


\par }{\PP \VS{14}Kai
taengah
a ven uh
dongah,
anih
te
ka
hlawt
van ni.
Ka
ming
a ming
dongah,
anih
te
ka
hoeptlang ni.


\par }{\PP \VS{15}Kai
n'khue
vaengah
anih
te
a
taengah
ka doo ni.
Kai
loh
citcai
khuiah
khaw anih te ka
pumcum
sak
vetih,
amah
ka thangpom ni.


\par }{\PP \VS{16}Anih
khohnin
sen
neh
ka
kodam
sak
vetih,
kamah kah
khangnah
te
ka hmuh sak ni.




\par }\PsalmChap{92}{\SH Pathen kah Lungnah neh Uepomnah
\par }
{\D Sabbath
hnin
ham
Tingtoeng
Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
uem
ham
neh
Khohni
namah
ming
tingtoeng
ham
tah then pai tih,


\par }{\PP \VS{2}Mincang
ah
na
sitlohnah,
hlaem
ah
na
uepomnah
doek
ham te,


\par }{\PP \VS{3}Thangpa
parha,
phungding
rhotoeng
nen
khaw rhoep tloe pai.


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA
namah kah
bisai
neh
ka
ko na hoe
sak
tih
na
kut
dongkah bibi
rhangneh
ka tamhoe.


\par }{\PP \VS{5}BOEIPA
nang kah
bibi
tah len
tangkik
tih na
kopoek
khaw dung
tangkik.


\par }{\PP \VS{6}Kotalh
hlang
loh
ming
pawt
tih
aka
ang
loh
hekah
he
yakming
pawh.


\par }{\PP \VS{7}Halang rhoek te
baelhing
bangla
cawn uh
tih
khooi
cakhaw
amih
boethae
aka
saii
boeih
tah a yoeyah
la
mitmoeng ni.


\par }{\PP \VS{8}Tedae
BOEIPA
nang
tah
kumhal
duela
na sang pai.


\par }{\PP \VS{9}BOEIPA
nang kah
thunkha rhoek
te
na
thunkha
rhoek vanbangla
milh uh vetih
boethae
aka
saii
rhoek boeih
khaw pamhma uh ni.


\par }{\PP \VS{10}Te
dongah
ka
ki
he cung
ki bangla
na pomsang
tih situi
thai
neh
nan yuh.


\par }{\PP \VS{11}Ka
taengah
aka
thoo
rhalmah
te
ka
mik
loh
a paelki
tih thaehuet
rhoek khaw ka
hna
loh
a yaak
coeng.


\par }{\PP \VS{12}Aka
dueng
tah rhophoe
bangla
cawn
vetih Lebanon
kah
lamphai
bangla
rhoeng ni.


\par }{\PP \VS{13}BOEIPA
im
kah
a phung
tah
mamih
Pathen kah
vongup
ah
muem uh ni.


\par }{\PP \VS{14}A
sam
a pok vaengah
thaihsu
pueng
vetih kuirhang
thinghing
la om uh ni.


\par }{\PP \VS{15}Kai kah
lungpang
BOEIPA
tah thuem
tih
a
khuiah
dumlai
om pawh
tila
doek
ham om pai.




\par }\PsalmChap{93}{\SH Kumhal Manghai Pathen
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
loh
rhimomnah te a
bai a
bai tih
manghai
coeng.
BOEIPA loh a
sarhi a
vah
coeng
dongah,
lunglai
loh
cak tih
tuen
pawh.


\par }{\PP \VS{2}Na
ngolkhoel
tah
na
khosuen
lamloh, dingrhae
dingkhoi
lamlong
ni
a.
tawn
coeng.


\par }{\PP \VS{3}Tuiva rhoek loh
samboek uh coeng
BOEIPA.
Tuiva
loh
a
ol a
huel
uh.
Tuiva
tuiphu
loh
thoo
uh
coeng.


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA
tah
hmuensang
ah
tui
ol
lakah
muep
khuet tih,
tuitunli kah
tuiphu lakah khaw
khuet ngai.


\par }{\PP \VS{5}Na
olphong
tah
bahoeng
thuem tih,
BOEIPA kah
cimcaihnah
loh
na
im
te
hnin
takuem
ah a
damyal
sak.




\par }\PsalmChap{94}{\SH Tiktamla Laitloeknah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Tawnlohnah
Pathen
BOEIPA aw,
tawnlohnah
Pathen nang ha
sae lah.


\par }{\PP \VS{2}Diklai
laitloek nang
thoo
lamtah
thinthah rhoek
ke a
tiing la
thuung lah.


\par }{\PP \VS{3}Me
hil
nim a
halang uh ve?
BOEIPA aw
halang rhoek loh me
hil
nim a
sundaep uh ve?


\par }{\PP \VS{4}Boethae
aka
saii
boeih loh a
cal uh vaengah
mangkhak la
hoem ol a
thaa
uh.


\par }{\PP \VS{5}BOEIPA
namah kah
pilnam te a
phop uh
tih
na
rho
khaw
a
phaep
uh.


\par }{\PP \VS{6}Nuhmai
neh
yinlai te a
ngawn uh
tih
cadah rhoek te a
sah
uh.


\par }{\PP \VS{7}Tedae, “BOEIPA
loh
hmuh
pawt
tih
Jakob
Pathen loh a
yakming
moenih,” a
ti
uh.


\par }{\PP \VS{8}Pilnam
khuikah
ngukngak rhoek loh
yakming uh laeh. Aka
ang rhoek loh n'cangbam
venim?


\par }{\PP \VS{9}Hna
aka
buen
loh
ya
pawt
vetih
mik
aka
hlinsai
loh
paelki
mapawt
nim?


\par }{\PP \VS{10}Namtom rhoek aka
toel tih
mingnah
neh
hlang
aka
cang puei loh
tluung het
mahpawt
nim?


\par }{\PP \VS{11}\XREF{}{{\XO 94.11 }{\XT{1Ko 3. 20.}}}Hlang
kah
a
kopoek
he
a
honghi
ni
tila
BOEIPA loh a
ming.


\par }{\PP \VS{12}BOEIPA loh na
toel
tih
na
olkhueng
neh na
tuk na kil
hlang tah a
yoethen tih,


\par }{\PP \VS{13}halang
ham
vaam a
vueh pah vaengah
pataeng
yoethae
tue khui
lamkah
anih
te na
mong
sak.


\par }{\PP \VS{14}BOEIPA
loh
a
pilnam
te
phap sut
pawt
tih
a
rho
khaw
hnoo
mahpawh.


\par }{\PP \VS{15}Duengnah
dongah
laitloeknah a
khoep
vetih
lungbuei
aka
thuem
boeih
tah
a
hnukah bang uh ni.


\par }{\PP \VS{16}Thaehuet rhoek
te
kai
taengah
u long lae a
tlai thil eh?
Boethae
aka
saii
te
kai
taengah
ulonglae a
pai thil eh?


\par }{\PP \VS{17}BOEIPA kah
bomnah
kai
taengah
om
pawt koinih
ka
hinglu
he
mikpalap
ah
tuihoeng la
om sut ni.


\par }{\PP \VS{18}“Ka
kho
paloe coeng he,” ka
ti
vaengah
BOEIPA
nang kah
sitlohnah
loh
kai n'duel.


\par }{\PP \VS{19}Ka
ko
khuiah
ka
mangvawtnah loh ka
kum
vaengah
namah kah
hloephloeinah
loh
ka
hinglu a
naepnoi
sak.


\par }{\PP \VS{20}thakthaenah
te
oltlueh
neh
aka
yen
talnah
ngolkhoel
te
nang neh na
patai uh rhoi thai
aya?


\par }{\PP \VS{21}Aka
dueng kah
hinglu
te a
hlap uh
tih
ommongsitoe
thii te a
taeng
uh.


\par }{\PP \VS{22}Tedae
BOEIPA
tah
kai
ham
imsang
la,
ka
Pathen
tah
ka
hlipyingnah
lungpang
la
om.


\par }{\PP \VS{23}Te
dongah
amih kah
boethae
te
amamih
taengah
mael
vetih
amamih kah
boethae
dongah
amamih te a
biit ni.
Mamih kah
BOEIPA
Pathen
loh
amih te a
biit ni.




\par }\PsalmChap{95}{\SH Bawknah neh Thuituennah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Halo
uh
lah.
BOEIPA
taengah
tamhoe uh sih lamtah
mamih kah
daemnah
lungpang
ham
yuhui uh sih.


\par }{\PP \VS{2}Amah
mikhmuh ah
uemonah
neh
kun uh sih lamtah
laa
neh
amah
taengah
yuhui uh sih.


\par }{\PP \VS{3}BOEIPA
tah
boeilen
Pathen
neh
pathen
boeih
sokah
boeilen
Manghai la om.


\par }{\PP \VS{4}Diklai
kah
a
dungnah
te
a
kut
ah
om
tih
tlang
som rhoek khaw
amah
hut ni.


\par }{\PP \VS{5}Tuitunli
te
amah
hut tih
amah
ham
ni
a.
saii.
Laikoeng
khaw
amah
kut loh a
hlinsai.


\par }{\PP \VS{6}Halo uh lah
bakop uh sih
lamtah
bawk uh lah sih.
Mamih
aka
saii
BOEIPA
hmai
ah
yoethen uem uh sih.


\par }{\PP \VS{7}\XREF{}{{\XO 95.7 }{\XT{Heb 3. 7-11.}}}\XREF{}{{\XO 95.7 }{\XT{Heb 3. 15; 4. 7.}}}Tihnin
a
ol
te na
yaak uh
atah
amah
te
mamih kah
Pathen la om coeng
tih
mamih
khaw
a
rhamtlim kah
pilnam
neh
a
kut khuikah
boiva la n'om uh.


\par }{\PP \VS{8}\XREF{}{{\XO 95.8 }{\XT{Sng 17. 1-7; Lmp 20. 2-13.}}}Khosoek
kah
Meribah
neh
Massah
tue vaengkah
bangla
na
thinko
te
mangkhak
sak
boeh.


\par }{\PP \VS{9}Teah
te
na
pa rhoek loh
kai n'noemcai
uh
tih
ka
bisai a
hmuh uh
lalah
kai n'loepdak
uh.


\par }{\PP \VS{10}Thawnpuei
taengah
kum
likip
ka
ko-oek
tih, “Pilnam
he
a
thinko kho a
hmang
tih
ka
longpuei
ming uh
pawh,” ka
ti
coeng.


\par }{\PP \VS{11}\XREF{}{{\XO 95.11 }{\XT{Lmp 14. 20-23; Olr 1. 34-36; Heb 4. 3,5;
}}{\XT{Olr 12. 9,10.}}}Te
dongah
kai kah
duemnah
khuila a
kun uh
pawt ham
ka
thintoek
neh
ka
toemngam thil.




\par }\PsalmChap{96}{\SH Diklai Manghai
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
te
hlai uh lamtah
diklai
boeih
loh
BOEIPA
te
laa
thai
neh
hlai
uh.


\par }{\PP \VS{2}BOEIPA
ming tah a
yoethen pai tila
amah
te
hlai
uh lamtah,
Amah kah
khangnah
te
khohnin rhamhnin
phong uh lah.


\par }{\PP \VS{3}Amah kah
thangpomnah
te
namtom rhoek
taengah,
amah kah
khobaerhambae
te
pilnam
boeih
taengah
doek uh lah.


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA
tah
len
tih
thangthen ham
khaw
bahoeng tueng pai. A tloe
pathen rhoek
boeih
lakah
amah
ni
rhih ham aka om.


\par }{\PP \VS{5}Pilnam
rhoek
kah
pathen
boeih
he
a
honghi ni.
Tedae
BOEIPA
loh
vaan a
saii.


\par }{\PP \VS{6}Amah
hmai
ah
mueithennah
neh
rhuepomnah
om.
A
rhokso
dongah a
sarhi
neh
boeimangnah
om.


\par }{\PP \VS{7}\XREF{}{{\XO 96.7 }{\XT{Tgt 29. 1,2.}}}Pilnam kah
a hui a ko loh
BOEIPA
te
paan
uh
lah.
BOEIPA
taengah
thangpomnah
sarhi
paan
uh
lah.


\par }{\PP \VS{8}Amah
boeimang
ming
neh
BOEIPA
te
paan uh lah.
Khosaa
khuen uh
lamtah
a
vongup
khuila
kun uh lah.


\par }{\PP \VS{9}BOEIPA
te
rhuepomnah
hmuencim
ah
bawk uh lah.
Diklai
boeih
loh
amah
hmai
ah
muet uh lah.


\par }{\PP \VS{10}Namtom
taengah, “BOEIPA
manghai coeng,”
ti
uh
lah.
Lunglai
khaw
cak tih
tuen
pawh.
Pilnam
taengah
vanatnah
neh lai a
tloek ni.


\par }{\PP \VS{11}Vaan loh a
kohoe saeh
lamtah
diklai
omngaih saeh.
Tuitunli
neh
a khuikah
boeih loh a ol
hum saeh.


\par }{\PP \VS{12}Khohmuen
neh
a
khuiah aka om
boeih
loh
sundaep
uh saeh
lamtah
duup puei
thingkung
boeih
loh
tamhoe uh saeh.


\par }{\PP \VS{13}Diklai ah
laitloek
ham
halo
coeng
tih
BOEIPA
hmai
la
ha
pawk
coeng
dongah
lunglai
he
duengnah
neh,
pilnam rhoek
a
oltkak
neh
lai a tloek thil ni.




\par }\PsalmChap{97}{\SH Boeilen Manghai
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
he
a
manghai coeng dongah
diklai
loh
omngaih
saeh
lamtah
langdai
puei loh a
kohoe uh saeh.


\par }{\PP \VS{2}Cingmai
neh
yinnah
loh
a
kaepvai ah a vael tih
a
ngolkhoel
hmuen ah
duengnah
neh
tiktamnah
om.


\par }{\PP \VS{3}Amah
hmai
ah
hmai
cet
tih
a
rhal kah
vaepvai te a
hlawp.


\par }{\PP \VS{4}Amah kah
khopha a
phaa vaengah
lunglai loh a
hmuh
tih
diklai
khaw
thuen.


\par }{\PP \VS{5}Tlang rhoek te
BOEIPA
hmai
ah,
diklai
pum
loh
Boeipa
hmai ah
khoirhat
bangla
yut.


\par }{\PP \VS{6}BOEIPA kah
duengnah
te
vaan loh a
doek
tih
a
thangpomnah
te
pilnam
cungkuem loh a
hmuh
uh.


\par }{\PP \VS{7}Mueithuk taengah tho aka
thueng
tih
a
honghi
dongah
aka
yan uh
boeih
neh
pathen tloe rhoek
taengah
aka
bakop rhoek
boeih
te
yahpok uh saeh.


\par }{\PP \VS{8}BOEIPA
nang kah
laitloeknah
te a
yaak
vaengah
Zion loh a
kohoe tih
Judah
nu rhoek
khaw
omngaih
uh.


\par }{\PP \VS{9}BOEIPA
nang
tah
diklai
boeih
soah
Khohni la na om
dongah
pathen tloe rhoek
boeih
lakah
bahoeng na
pomsang.


\par }{\PP \VS{10}BOEIPA
aka
lungnah rhoek loh
boethae
te
hnoel
uh.
A
hinglu te a
cim
la aka
ngaithuen
tah
halang rhoek
kut khui
lamkah
khaw
BOEIPA loh a
huul.


\par }{\PP \VS{11}Aka
dueng
ham
vangnah,
lungbuei
aka
thuem
ham
khaw
kohoenah
he
cuen.


\par }{\PP \VS{12}Aka
dueng rhoek
BOEIPA
ah
kohoe sak uh
lamtah
a
hmuencim
poekkoepnah
te
uem
uh.




\par }\PsalmChap{98}{\SH Manghai Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Tingtoenglung
BOEIPA
te
khobaerhambae a
saii
dongah
laa
thai
neh

hlai
uh
lah.
A
bantang
kut
neh
a
bantha
cim
te

amah
ham a
khang
coeng.


\par }{\PP \VS{2}BOEIPA
loh
amah kah
khangnah
te
namtom kah
mikhmuh
ah a
phoe tih
a
duengnah te a
tueng
sak.


\par }{\PP \VS{3}Israel
imkhui
ham
amah kah
sitlohnah
neh
uepomnah te a
thoelh pah dongah
diklai
khobawt
loh
mamih
Pathen kah
khangnah
te
boeih a
hmuh
uh.


\par }{\PP \VS{4}Diklai
pum
loh

BOEIPA
taengah
yuhui uh lamtah
tamhoe
tingtoeng ol
neh
rhong
uh
lah.


\par }{\PP \VS{5}BOEIPA
te
rhotoeng
neh,
rhotoeng
dongkah
oldi
ol
nen
khaw
tingtoeng
uh
lah.


\par }{\PP \VS{6}BOEIPA
Manghai
mikhmuh
ah
olueng,
tuki
ol
neh
yuhui
uh
lah.


\par }{\PP \VS{7}Tuitunli
neh
a khuiah aka om
boeih
khaw,
lunglai
neh
a
khuikah
khosa rhoek khaw
pang
uh
lah.


\par }{\PP \VS{8}Tuiva rhoek loh
kut
tun
paeng uh lamtah
tlang boeih loh
tamhoe uh saeh.


\par }{\PP \VS{9}BOEIPA
mikhmuh
ah
diklai
he
laitloek thil
ham
halo
dongah
lunglai
he
duengnah
neh,
pilnam
khaw
vanatnah
neh lai a
tloek ni.




\par }\PsalmChap{99}{\SH Manghai he Cim
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 99.1 }{\XT{Sng 25. 22.}}}BOEIPA
he
a
manghai coeng dongah,
pilnam
rhoek
loh
tlai
uh
saeh.
Cherubim
dogah ngol
tih,
diklai
khaw
tuen
saeh.


\par }{\PP \VS{2}BOEIPA
tah
Zion
ah
len
tih,
pilnam
boeih
soah
pomsang hang.


\par }{\PP \VS{3}Na
ming
aka
tanglue
tih,
a
cim
dongah
rhih om te
uem uh saeh.


\par }{\PP \VS{4}Te
dongah
manghai kah
sarhi
loh
tiktamnah te a
lungnah tih,
vanatnah la
na
sikim
sak.
Jakob
khuiah
khaw
tiktamnah
neh
duengnah
na
saii.


\par }{\PP \VS{5}Mamih kah
BOEIPA
Pathen
he
pomsang uh
lamtah,
a
kho taengkah
khotloeng
cim
taengah
bawk
uh.


\par }{\PP \VS{6}Amah kah
khosoih rhoek
khuiah
Moses
neh
Aron,
a
ming a
khue
khuikah
Samuel, amih loh
BOEIPA a
khue uh
vaengah,
BOEIPA
loh
amih te a
doo.


\par }{\PP \VS{7}\XREF{}{{\XO 99.7 }{\XT{Sng 33. 9.}}}Amih
te
cingmai
tung
lamkah a
voek tih,
amih
taengah
a
paek
olphong
neh
oltlueh te a
ngaithuen
uh.


\par }{\PP \VS{8}Kaimih kah
BOEIPA
Pathen
namah
loh
amih te na
doo.
Amih kah
khoboe
te phu a
loh
dae
amih
taengah
khodawk aka ngai
Pathen
la na
om.


\par }{\PP \VS{9}Mamih
kah
BOEIPA
Pathen
te
pomsang
uh
lah .
Mamih
kah
BOEIPA
Pathen
tah
a
cim
dongah,
a
tlang
cim
ah
bawk
uh
lah .




\par }\PsalmChap{100}{\SH Uem Uh lah
\par }
{\D Uemonah
ham
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Diklai
boeih
loh

BOEIPA
taengah
yuhui
uh
lah.


\par }{\PP \VS{2}Amah
mikhmuh
ah
omngaih laa
neh,
kohoenah
neh
halo lamtah,
BOEIPA
taengah
thothueng lah.


\par }{\PP \VS{3}BOEIPA
amah
he Pathen
tila
ming
uh
lah.
Amah
loh

mamih
n'saii
tih
mamih
khaw,
amah
pilnam
neh
a
rhamtlim kah
boiva la n'om uh.


\par }{\PP \VS{4}A
vongka
uemonah
neh,
a
vongup
te koehnah
neh
paan
uh
lah.
A
ming
khaw
a
yoethen
pai tila amah
taengah
uem
uh
lah.


\par }{\PP \VS{5}\XREF{}{{\XO 100.5 }{\XT{1Kh 16. 34; 2Kh 5. 13; 7. 3; Ezr 3. 11; Tgt 106. 1; 107. 1; 118. 1; 136. 1; Jer 33. 11.}}}BOEIPA
tah
kumhal
duela
then
tih,
a
sitlohnah
neh
uepomnah
khaw,
cadilcahma
phoeikah
cadilcahma
duela cak.




\par }\PsalmChap{101}{\SH Khuetnetnah Olcaeng
\par }
{\D David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Na
sitlohnah
neh
tiktamnah
te
ka
hlai
vetih BOEIPA
nang
te
kan tingtoeng ni.


\par }{\PP \VS{2}Longpuei
cuemthuek
la
ka cangbam van eh.
Me vaengah nim
kai
taengla
na lo ve?
Ka
imkhui
lung
ah
ka
thinko kah
thincaknah
nen
ni ka pongpa eh.


\par }{\PP \VS{3}Aka
muen kah
hno
te
ka
mikhmuh
ah
ka khueh
mahpawh.
Vilvak vilvak aka
saii khaw ka
thiinah
dongah kai
taengla
ha pangnael
boel saeh.


\par }{\PP \VS{4}Thinko
voeldak
nang kai taeng
lamkah
khoe
uh
tih
boethae he ka
ming
moenih.


\par }{\PP \VS{5}Yinhnuk
ah
a
hui
a thet,
a thet
tih a mikdai
aka
oek
te
khaw ka koeih pah ni.
Te vaengah
anih kah
a thinko
a mungkung
ka naep
puei mahpawh.


\par }{\PP \VS{6}Khohmuen
loh
a tangnah rhoek te
kamah
taengah
khosak
sak
ham
ka
mik
ah
om.
Cuemthuek
longpuei
ah
aka
pongpa
loh
kai
bi bi saeh.


\par }{\PP \VS{7}Vuelvaeknah
aka
saii
loh
ka
imkhui
lung
ah
om
boel saeh.
Laithae
aka
thui
khaw ka
mikhmuh
ah
pai
mahpawh.


\par }{\PP \VS{8}Boethae kah
a saii
boeih
te
BOEIPA
khopuei
khui lamkah
thup
ham
atah khohmuen kah
halang
rhoek boeih
te mincang
ah bat ka
biit ni.




\par }\PsalmChap{102}{\SH Khosae Lungkah Mangdaeng
\par }
{\D Mangdaeng
a rhae
vaengah
BOEIPA
mikhmuh
ah
a
kohuetnah
a hawk
tih
a thangthuinah
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
aw ka
thangthuinah
he
ya
lamtah
ka
pang
ol loh nang
taengla
ham pha saeh.


\par }{\PP \VS{2}Kai
kah
puencak
tue
vaengah
na
maelhmai
te kai taeng
lamkah
thuh
boeh. Kang
khue
tue
vaengah
kai
taengla
na
hna
han kaeng
lamtah kai
he koe
n'doo lah.


\par }{\PP \VS{3}Ka
khohnin
he hmaikhu
bangla
hmata
tih
ka
rhuhrhong
khaw
hmaingen
bangla
tlum.


\par }{\PP \VS{4}Ka
lungbuei
he baelhing
bangla
a haih
tih
a rhae
sut dongah ka
buh
caak
pataeng
ka hnilh
coeng.


\par }{\PP \VS{5}Ka
hueinah
ol
dongah
ka
pumsa
tah ka
rhuh
dongla
kap
coeng.


\par }{\PP \VS{6}Khosoek kah
khosoek saelbu
bangla ka lutlat sut tih,
imrhong
thathawt
bangla
ka om.


\par }{\PP \VS{7}Ka
hak ah
khaw
imphu
kah
aka
pangoe
vaa
bangla
ka om.


\par }{\PP \VS{8}Ka
thunkha
loh
hnin
takuem
kai
m'veet
uh
tih
kai
aka
yan rhoek loh
kai
ming neh
a toemngam
uh.


\par }{\PP \VS{9}Hmaiphu
te buh
la
ka caak
tih
ka
tuiok
khaw
rhahnah
neh
ka thoek.


\par }{\PP \VS{10}Kai
nan ludoeng
tangtae khaw na
kosi,
na
thinhul
neh
kai nan voeih.


\par }{\PP \VS{11}Ka
khohnin
he mueihlip
bangla
puh
tih
baelhing
bangla
ka
rhae sut.


\par }{\PP \VS{12}Tedae
BOEIPA
namah
tah
kumhal
ah
na ngol
coeng tih
namah
poekkoepnah
tah cadilcahma
phoeikah
cadilcahma
duela
om.


\par }{\PP \VS{13}Na
thoo
vetih a tue
bangla
Zion
na haidam bitni.
Anih
rhen
hamla
khoning
a pha
coeng dongah.


\par }{\PP \VS{14}Na
sal rhoek loh
Zion kah
lungto
te
a ngaingaih uh
tih
a
laipi
te
khaw
a rhen
uh.


\par }{\PP \VS{15}Te
dongah
BOEIPA
namah ming
te
namtom rhoek loh,
namah
thangpomnah
te
diklai
manghai
boeih
loh
a rhih uh ni.


\par }{\PP \VS{16}Zion
te
BOEIPA
loh
a thoh
vetih a
thangpomnah
neh
phoe ni.


\par }{\PP \VS{17}Dueidah thahnoeng
thangthuinah
taengla
mael
vetih
amih kah
thangthuinah
te
sit
mahpawh.


\par }{\PP \VS{18}Hmailong kah
cadilcahma
ham
khaw hekah
he daek saeh
lamtah
a suen
pilnam
loh
BOEIPA
thangthen saeh.


\par }{\PP \VS{19}A
sang
hmuencim
lamkah
a dan
tih
diklai
te
BOEIPA
loh
vaan
lamkah
a paelki.


\par }{\PP \VS{20}Thongtl
a kah
a kiinah
hnatun
ham,
dueknah
khuikah hlang rhoek te
hlah
ham,


\par }{\PP \VS{21}BOEIPA
ming
te Zion
ah,
amah
koehnah
te khaw
Jerusalem
ah
doek
ham om ni.


\par }{\PP \VS{22}BOEIPA
taengah
thothueng
ham
pilnam
rhoek neh
ram
rhoek tah tun
tingtun uh ni.


\par }{\PP \VS{23}Ka
thadueng
he longpuei
ah
a khah tih,
ka
khohnin
khaw
a
rhaem.


\par }{\PP \VS{24}Te dongah, “Ka
Pathen aw,
kai kah
ka khohnin
he a boengli
ah
lo
boel mai.
Namah kah
kum
tah cadilcahma phoeikah
cadilcahma
due khaw a pha kanoek.


\par }{\PP \VS{25}\XREF{}{{\XO 102.25 }{\XT{Heb 1. 10-12.}}}A
cuek
vaengah
diklai
na suen
tih
vaan
ke khaw namah
kutngo ni.


\par }{\PP \VS{26}Amih
te milh uh
cakhaw
namah
tah na nguel yoeyah.
Te dongah
amih
te himbai
bangla
boeih
hnawn uh vetih
pueinak
bangla
na tho
vaengah
thovael uh van ni.


\par }{\PP \VS{27}Tedae
namah
tah amah
la na om tih
na
kum
khaw bawt
pawh.


\par }{\PP \VS{28}Na
sal
rhoek
kah
a ca rhoek loh
kho a sak uh
vetih
a
tiingan
loh
namah
mikhmuh
ah
pai ni,” ka ti.




\par }\PsalmChap{103}{\SH Pathen kah Khodawkngainah
\par }
{\D David
kah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Aw
ka
hinglu,
BOEIPA
te
uem
lamtah,
ka
kotak
boeih
loh
a
ming
cim te uem lah.


\par }{\PP \VS{2}Aw
ka
hinglu,
BOEIPA
te
uem
lamtah
amah kah
a thaphu
paek boeih
te hnilh
boeh.


\par }{\PP \VS{3}Nang kathaesainah
boeih
te
khodawk han ngai tih,
na
tlohtat
boeih
aka
hoeih sak,


\par }{\PP \VS{4}Na
hingnah
vaam
khui lamkah
aka
tlan
tih sitlohnah
neh
haidamnah
te nang
aka
khuem sak loh,


\par }{\PP \VS{5}Na
kamrhui
te hnothen
neh
a kum
sak
tih
na
camoe
tue te atha
bangla
a thahuel
sak.


\par }{\PP \VS{6}Hlang kah
hnaemtaek
aka
yok rhoek boeih
ham
BOEIPA
loh
duengnah
neh
tiktamnah
a saii pah.


\par }{\PP \VS{7}Moses
taengah
amah
khosing,
Israel
ca
rhoek taengah
a
khoboe te a
tueng.


\par }{\PP \VS{8}\XREF{}{{\XO 103.8 }{\XT{Jas 5. 11.}}}Thinphoei
neh
lungvatnah
BOEIPA
loh
thintoek
a ueh
tih
sitlohnah
neh baetawt.


\par }{\PP \VS{9}A
yoeyah
la
ho
pawt
vetih,
kumhal
duela
lunguen
mahpawh.


\par }{\PP \VS{10}Mamih kah
tholhnah
bangla
mamih
taengah
saii
pawt
tih
mamih kathaesainah
bangla
mamih
taengah
han suk
moenih.


\par }{\PP \VS{11}Diklai
soah
vaan
a sang
bangla
amah
aka
rhih
rhoek ham
a
sitlohnah
khaw len.


\par }{\PP \VS{12}Khocuk
lamkah
khotlak
a lakhla
bangla
mamih kah
boekoeknah
te
mamih taeng
lamkah
a lakhla sak coeng.


\par }{\PP \VS{13}A nap
a
loh
camoe rhoek
te
a haidam
bangla
amah
aka
rhih rhoek
te
BOEIPA
loh
a haidam.


\par }{\PP \VS{14}Amah
loh
mamih kah
benbonah
he a ming
tih
mamih
he laipi
ni tila
a poek.


\par }{\PP \VS{15}Hlanghing kah
a
tue
sulrham
bangla
om tih khohmuen
tamlaep
bangla
khooi
van mai.


\par }{\PP \VS{16}Khohli
loh
anih
a pah
tih
a hmata
atah
amah
hmuen
hmat
voel
pawh.


\par }{\PP \VS{17}Tedae
BOEIPA kah
sitlohnah
tah amah
aka
rhih
rhoek taengah
khosuen
lamkah
kumhal
duela
om tih
a
duengnah
a ca
rhoek
kah
a ca rhoek patoeng taengah,


\par }{\PP \VS{18}a
paipi
aka
tuem
tih
a
olrhi
vai
ham
aka
thoelh
rhoek taengah
om.


\par }{\PP \VS{19}BOEIPA
loh
vaan
ah
a
ngolkhoel
a hol
tih
a
ram
a cungkuem
te
a taemrhai.


\par }{\PP \VS{20}A
olthui
ol
ngai
ham
amah kah
olka
bangla aka saii,
thadueng
puencawn,
hlangrhalh rhoek loh
BOEIPA
te uem
uh
lah.


\par }{\PP \VS{21}Amah kah
caempuei
boeih
loh
BOEIPA
te uem uh lamtah
amah kah
bibi
boeih loh a
kolonah
te saii uh lah.


\par }{\PP \VS{22}A
khohung
hmuen
boeih
kah
a
kutngo
boeih
BOEIPA
te uem
uh
lah. Aw
ka
hinglu,
BOEIPA
te uem lah.




\par }\PsalmChap{104}{\SH Suenkung Pathen
\par }
{\PP \VerseOne{1}Aw
ka
hinglu,
BOEIPA
te
uem lah.
Ka
BOEIPA
Pathen namah tah na
sang
tangkik tih
mueithennah
neh
rhuepomnah
te
na
bai.


\par }{\PP \VS{2}Khosae
neh
himbai
bangla muelh aka
thing uh
himbaiyan
bangla
vaan ah dup aka
phaih,


\par }{\PP \VS{3}A
imhman
te
tui
soah
aka
ci,
khomai
te
leng
la aka
saii,
khohli
phae
neh
aka
cet,


\par }{\PP \VS{4}\XREF{}{{\XO 104.4 }{\XT{Heb 1. 7.}}}khohli
te
a
puencawn
la aka
saii tih
hmai
tak
aka
tueih loh,


\par }{\PP \VS{5}diklai
khaw
amah
hmuen
ah a
suen tih
kumhal ah
tuen
yoeyah
pawh.


\par }{\PP \VS{6}Anih
te
tuidung
neh
pueinak
bangla na
khuk tih
tui rhoek loh
tlang rhoek
soah
pai
uh.


\par }{\PP \VS{7}Namah kah
tluungnah
dongah
rhaelrham
uh
tih
na
khohum
ol
dongah
tamto
uh.


\par }{\PP \VS{8}Tlang tom a
lan
uh
tih
amih
ham na
suen
kolbawn
hmuen
la
suntla
uh.


\par }{\PP \VS{9}Khorhi na
suem te a
poe uh thai
pawt
dongah
diklai
khuk
ham
ha
mael uh thai
pawh.


\par }{\PP \VS{10}Tuisih rhoek
te
soklong
la a
loei
tlang rhoek
laklo ah
long
uh.


\par }{\PP \VS{11}Kohong kah
mulhing
boeih
te
tui a tul uh tih
kohong marhang rhoek khaw
a
tuihalh
dip
uh.


\par }{\PP \VS{12}A
taengah
vaan kah
vaa loh kho a
sak
uh
tih
thingsam
laklo
ah a
ol huphup
loei.


\par }{\PP \VS{13}Tlang boeih te
a
imhman
lamkah
aka
suep,
BOEIPAnamah kah
kutci
loh
diklai
te a
hah
sak.


\par }{\PP \VS{14}Rhamsa
ham
sulrham
poe
tih,
hlang kah
thohtatnah
hamla
baelhing
neh,
diklai
lamkah
buh na
thoeng
sak.


\par }{\PP \VS{15}Te
dongah
misurtui
loh
hlanghing
thinko ko a
hoe sak,
situi
loh
maelhmai a
hlampan
sak
tih
buh
loh
hlanghing
thinko a
duel.


\par }{\PP \VS{16}BOEIPA loh a
ling
thingkung,
Lebanon kah
lamphai
te a
kum sak uh.


\par }{\PP \VS{17}Teah
te
vaa
loh
bu a tuk tih,
bungrho
loh
hmaical
dongah
a
im a khueh.


\par }{\PP \VS{18}Tlang
sang
boeih
te
sathai
ham om tih,
pango boeih khaw
saphih
ham
hlipyingnah la om.


\par }{\PP \VS{19}Khoning
ham
hla a
saii tih
khomik
loh
a
khotlak khaw a
ming.


\par }{\PP \VS{20}Khohmuep na
khueh
tih
khoyin
ha
pawk vaengah
duup kah
mulhing
boeih
loh
a
khuiah
yuel
uh.


\par }{\PP \VS{21}Maeh
te
sathueng rhoek loh a
kawk thil uh
tih
a
caak
te
Pathen
taengah a
tlap
uh.


\par }{\PP \VS{22}Khomik
a
thoeng
neh vawl
khoem
uh
tih
a
khuisaek
la
kol
uh.


\par }{\PP \VS{23}Hlang
he
a
bisai
ham
neh
a
thohtatnah
la
kholaeh
hil
cet.


\par }{\PP \VS{24}BOEIPA
nang
kah
kutngo
he
yet
tangkik.
Te
rhoek
boeih
te
cueihnah
nen
ni
na
saii.
Na
hnopai rhoemah
diklai
ah
baetawt
coeng.


\par }{\PP \VS{25}Tuitunli
aka
len
tih a
dang, aka
dangka ah, rhulcai
mulhing a
yit a
len
tae lek
pawt
la
om
bal.


\par }{\PP \VS{26}\XREF{}{{\XO 104.26 }{\XT{Job 41. 1; Tgt 74. 14; Isa 27. 1.}}}Teah
te
sangpho rhoek loh
pongpa
uh
tih
a
khuiah
aka
luem
ham
Leviathan
te na
saii.


\par }{\PP \VS{27}A
tuetang
vaengah
amih
caak
paek
ham
khaw
amih
loh
namah
taengla
boeih
lamso
uh.


\par }{\PP \VS{28}Amih
taengah na
paek te a
rhuh
uh.
Na
kut na
hlam tih
hnothen
kum
uh.


\par }{\PP \VS{29}Na
maelhmai na
thuh vaengah
let
uh.
A
hil na
khoem pah vaengah
pal uh
tih
laipi
la
bal
uh.


\par }{\PP \VS{30}Na
mueihla na
tueih daengah anmih te
suen uh
tih
diklai
maelhmai khaw na
tlaih pueng.


\par }{\PP \VS{31}BOEIPA kah
thangpomnah
tah
kumhal
duela
om tih,
a
bibi
dongah
BOEIPA a
kohoe saeh.


\par }{\PP \VS{32}Diklai a
paelki
vaengah
thuen tih,
tlang rhoek te a
taek
vaengah
khuu.


\par }{\PP \VS{33}Ka
hingnah
neh
BOEIPA
te
ka
hlai
vetih
ka
om
rhuet
vaengah
ka
Pathen
te
ka
tingtoeng ni.


\par }{\PP \VS{34}Ka
olding
he
anih
ham a
lungtui saeh.
Kai
tah
BOEIPA
dongah
ka
kohoe
coeng.


\par }{\PP \VS{35}Hlangtholh rhoek te
diklai
lamloh
mitmoeng
uh saeh
lamtah
halang rhoek khaw
koep
om
boel saeh. Aw
ka
hinglu,
BOEIPA
tah a
yoethen pai saeh tila
BOEIPA
te
thangthen lah.




\par }\PsalmChap{105}{\SH Pilnam taengah Pathen kah Sitlohnah
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
te
uem uh lah.
A
ming
te
khue uh lah.
A
khoboe
te
pilnam rhoek
taengah
tukkil uh lah.


\par }{\PP \VS{2}Amah
te
hlai
uh
lah.
Amah
te
tingtoeng uh lamtah
amah kah
khobaerhambae
boeih
te
lolmang taeng uh lah.


\par }{\PP \VS{3}A
ming
cim
neh
thangthen
uh lamtah,
BOEIPA
aka
tlap rhoek kah a
lungbuei tah a
kohoe saeh.


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA
neh
amah
kah
a
sarhi
te
tlap lah.
A
maelhmai
khaw
tlap
taitu lah.


\par }{\PP \VS{5}A
kopoekrhainah a
saii
neh
a
ka
dongkah
laitloeknah
bangla
anih
khobaerhambae
khaw,


\par }{\PP \VS{6}A
sal
Abraham
tiingan
neh
a
coelh
Jakob
koca rhoek loh
thoelh uh lah.


\par }{\PP \VS{7}BOEIPA
amah
ni
mamih kah
Pathen
coeng.
A
laitloeknah
khaw
diklai
pum
ah
om.


\par }{\PP \VS{8}A
paipi
tekumhal
duela a
thoelh
dongah
cadilcahma
thawngkhat
ham
olka a
uen.


\par }{\PP \VS{9}\XREF{}{{\XO 105.9 }{\XT{Sue 12. 7; 17. 8;
}}{\XT{Sue 26. 3.}}}Abraham
neh
Isaak
taengah a
saii
a
olhlo
te,


\par }{\PP \VS{10}\XREF{}{{\XO 105.10 }{\XT{Sue 28. 13.}}}Jakob
taengah
oltlueh
la,
Israel
taengah
kumhal
paipi la a
sut pah.


\par }{\PP \VS{11}Te dongah, “Kanaan
kho
rhi
te
na
rho la
nang
taengah kam
paek ni,” na
ti nah.


\par }{\PP \VS{12}A
hlang kah
hlangmi te a
sii
la
om
pueng
tih,
a
khuiah
bakuep
uh.


\par }{\PP \VS{13}Te
vaengah
namtom taeng
lamkah
namtom
taengla,
ram pakhat
lamkah
pilnam
pakhat
taengla
poengdoe
uh.


\par }{\PP \VS{14}\XREF{}{{\XO 105.14 }{\XT{Sue 20. 3-7.}}}Amih
aka
hnaemtaek
ham
hlang
khueh pah
pawt
tih
amih
kongah
manghai rhoek khaw a
tluung pah.


\par }{\PP \VS{15}Ka
koelh
soah
ben
boel
lamtah
ka
tonghma rhoek
te
thaehuet thil
boeh,”
a
ti
nah.


\par }{\PP \VS{16}\XREF{}{{\XO 105.16 }{\XT{Sue 41. 53-57.}}}Khokha a
khue
vaengah
kho
khuiah
conghol
neh
caak
boeih te a
phae pah.


\par }{\PP \VS{17}\XREF{}{{\XO 105.17 }{\XT{Sue 37. 28; 45. 5.}}}Amih
hmai
kah a
tueih
hlang,
Joseph
te
sal
bangla a
yoih.


\par }{\PP \VS{18}\XREF{}{{\XO 105.18 }{\XT{Sue 39. 20—40. 23.}}}A
kho
te
hlong
neh a
phaep pah uh
a
hinglu ah
thicung loh a
toeh.


\par }{\PP \VS{19}A
olthui a
thoeng
tue a pha
due
BOEIPA kah
olthui loh ol loh
anih te a
cil a poe.


\par }{\PP \VS{20}\XREF{}{{\XO 105.20 }{\XT{Sue 41. 14.}}}Manghai loh a
tah
dongah
pilnam
aka
taem
loh
anih a
doek
tih a
hlah.


\par }{\PP \VS{21}\XREF{}{{\XO 105.21 }{\XT{Sue 41. 39-41.}}}Amah
im
kah
boei
neh
a
hnopai
boeih
aka
taemrhai hamla,


\par }{\PP \VS{22}A
hinglu
bangla
a
mangpa rhoek te
khoh
tih
a
hamca rhoek te
cueih
sak
ham te a
khueh.


\par }{\PP \VS{23}\XREF{}{{\XO 105.23 }{\XT{Sue 46. 6;
}}{\XT{Sue 47. 11.}}}Te
vaengah
Israel
loh
Egypt la
kun
tih
Jakob
loh
Ham
kho
ah
bakuep.


\par }{\PP \VS{24}\XREF{}{{\XO 105.24 }{\XT{Sng 1. 7-14.}}}
Tedae
a
pilnam
te
muep a
pungtai
sak
tih
a
rhal rhoek
lakah a
yet
sak.


\par }{\PP \VS{25}BOEIPA
loh
a
sal rhoek
te
rhaithi sak tih,
a
pilnam
aka
hmuhuet
ham
Egypt
rhoek
kah
lungbuei te a
maelh pah.


\par }{\PP \VS{26}\XREF{}{{\XO 105.26 }{\XT{Sng 3. 1—4. 17.}}}A
sal
Moses
neh
anih
ham a
coelh
Aron
te a
tueih.


\par }{\PP \VS{27}Amih rhoi loh
Egypt rhoek
taengah
Boeipa kah
miknoek
olka a tueng sak rhoi tih,
Ham
kho
ah
khaw
kopoekrhai hno te a
tueng sak rhoi.


\par }{\PP \VS{28}\XREF{}{{\XO 105.28 }{\XT{Sng 10. 21-23.}}}Khohmuep a
tueih
tih a
hmuep
sak
dongah
Boeipa kah
olthui
olka
te
koek uh thai
pawh.


\par }{\PP \VS{29}\XREF{}{{\XO 105.29 }{\XT{Sng 7. 17-21.}}}A
tui
te
thii
la a
poeh
sak
tih
a
nga
khaw
a
duek
sak.


\par }{\PP \VS{30}\XREF{}{{\XO 105.30 }{\XT{Sng 8. 1-6.}}}A
kho kah
bukak rhoek te
a
manghai
rhoek
kah
imkhui
la a
khae
sak.


\par }{\PP \VS{31}\XREF{}{{\XO 105.31 }{\XT{Sng 8. 20-24;
}}{\XT{Sng 8. 16,17.}}}Amah loh a
uen
tih
a
khorhi
tom
ah
pil
neh
pilhlip uihli
tlung.


\par }{\PP \VS{32}\XREF{}{{\XO 105.32 }{\XT{Sng 9. 22-25.}}}Khonal
te
rhael la a
poeh
sak
tih
a
kho
ah
hmaisai
hmai la coeng.


\par }{\PP \VS{33}A
misur
neh
a
thaibu
te
khaw a
haih pah
tih
a
khorhi kah
thing te a
khaem pah.


\par }{\PP \VS{34}\XREF{}{{\XO 105.34 }{\XT{Sng 10. 12-15.}}}A
uen bal
tih
kaisih
neh
lungang
te
tae na
pawt
la
halo.


\par }{\PP \VS{35}Te
vaengah
a
kho
kah
baelhing
boeih a
caak
tih
a
khohmuen
kah
a
thaihtae
khaw
a
caak pah.


\par }{\PP \VS{36}\XREF{}{{\XO 105.36 }{\XT{Sng 12. 29.}}}A
kho
khuikah
caming
boeih
neh
a
thahuem
boeih
khuikah a
thaihcuek te a
ngawn pah.


\par }{\PP \VS{37}\XREF{}{{\XO 105.37 }{\XT{Sng 12. 33-36.}}}Te
vaengah
amih
te
cak
neh,
sui
neh ham
pawk puei
dongah
amah
koca rhoek
khuikah
tah
paloe
pawh.


\par }{\PP \VS{38}Amih
Egypt
rhoek
te
birhihnah
loh
a
vuei
tih
amih
rhoek
a
nong
vaengah
a
kohoe
uh.


\par }{\PP \VS{39}\XREF{}{{\XO 105.39 }{\XT{Sng 13. 21,22.}}}Himbaiyan
bangla
cingmai a
yaal pah
tih
khoyin ah
hmai a
vang pah.


\par }{\PP \VS{40}\XREF{}{{\XO 105.40 }{\XT{Sng 16. 2-15.}}}A
bih
vaengah
tanghuem a
khuen pah
tih
vaan kah
buh
te
amih a
kum
sak.


\par }{\PP \VS{41}\XREF{}{{\XO 105.41 }{\XT{Sng 17. 1-7; Lmp 20. 2-13.}}}Lungpang a
ong
vaengah
tui
ha
phuet tih
rhamrhae
ah
tuiva la a
long sak te,


\par }{\PP \VS{42}a
sal
Abraham
taengkah
a
olkhueh
cim
te a
poek
dongah ni.


\par }{\PP \VS{43}A
pilnam
khaw
omngaihnah
tamlung
a
coelh
neh a
khuen.


\par }{\PP \VS{44}\XREF{}{{\XO 105.44 }{\XT{Jos 11. 16-23.}}}Te
vaengah
namtu rhoek kah a
thakthaenah
namtom
khohmuen
te a
paek
tih a
pang uh
te,


\par }{\PP \VS{45}a
oltlueh
ngaithuen sak ham
neh
a
olkhueng
te
kueinah
sak
ham ni.
BOEIPA
te
thangthen lah.




\par }\PsalmChap{106}{\SH Pathen Mikhmuh ah Israel he Lolh
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 106.1 }{\XT{1Kh 16. 34; 2Kh 5. 13; 7. 3; Ezr 3. 11; Tgt 100. 5; 107. 1; 118. 1; 136. 1; Jer 33. 11.}}}BOEIPA
te
thangthen
uh.
Amah kah
sitlohnah
tah
kumhal
hil
ham a
then
dongah
BOEIPA
te
uem uh lah.


\par }{\PP \VS{2}BOEIPA kah thayung
thamal
te
unim
aka
thui thai vetih
amah
koehnah
te
boeih
aka
yakming thai eh?


\par }{\PP \VS{3}A
tuetang
boeih
dongah
tiktamnah
aka
ngaithuen tih
duengnah
aka
saii tah a
yoethen pai saeh.


\par }{\PP \VS{4}Aw
BOEIPA,
na
pilnam kah
kolonah
khuiah
kai m'poek
lamtah
namah kah
khangnah
neh
kai n'hip lah.


\par }{\PP \VS{5}Na
coelh
rhoek
kah
hnothen
te
hmuh
sak
ham,
na
namtu kah
kohoenah
dongah
kohoe
sak
ham,
na
rho
neh
thangthen
ham ni.


\par }{\PP \VS{6}A
pa rhoek
neh
ka
tholh uh dongah,
paihaeh
la
ka
boe
uh.


\par }{\PP \VS{7}\XREF{}{{\XO 106.7 }{\XT{Sng 14. 10-12.}}}A
pa rhoek loh
Egypt
ah
nang kah
khobaerhambae bangla
cangbam uh
pawt tih,
na
sitlohnah
cungkuem
te a
poek uh
pawt dongah,
tuitunli
kah
carhaek
li
ah a
koek
uh.


\par }{\PP \VS{8}Tedae
a
ming
neh
a thayung
thamal
te
ming
sak
hamla
amih te a
khang.


\par }{\PP \VS{9}\XREF{}{{\XO 106.9 }{\XT{Sng 14. 21-31.}}}Carhaek
li
te a
ho
tih a
kak
sak
phoeiah
tuidung
longah
khosoek
bangla
amih te a
caeh puei.


\par }{\PP \VS{10}Te
vaengah
amih te a
lunguet
kut
lamloh a
khang
tih
thunkha
kut
lamkah a
tlan.


\par }{\PP \VS{11}A
rhal rhoek te
tui loh a
khuk
uh
tih
pakhat kangna khaw
sueng uh
pawh.


\par }{\PP \VS{12}\XREF{}{{\XO 106.12 }{\XT{Sng 15. 1-21.}}}A
olkhueh
te a
tangnah
uh
tih
amah
koehnah te a
hlai
uh.


\par }{\PP \VS{13}A
bibi
te
koeloe a
hnilh
uh
tih
a
oluen
te
rhing uh
pawh.


\par }{\PP \VS{14}\XREF{}{{\XO 106.14 }{\XT{Lmp 11. 4-34.}}}Te
dongah
khosoek
ah
hoehhamnah a
pael uh
tih
khopong
ah
Pathen a
noemcai
uh.


\par }{\PP \VS{15}Amih kah
huithuinah
te a
paek
ngawn
dae
a
hinglu
dongah
pimyet a
tueih pah.


\par }{\PP \VS{16}\XREF{}{{\XO 106.16 }{\XT{Lmp 16. 1-35.}}}Rhaehhmuen
ah
Moses
taeng
neh
BOEIPA kah hlang
cim
Aron
taengah
thatlai
uh.


\par }{\PP \VS{17}Diklai
te
ang
tih
Dathan te a
dolh
dongah
Abiram
hlangboel
te khup a
vuei.


\par }{\PP \VS{18}A
hlangboel
lakliah
hmai
loh
rhong tih
halang rhoek te
hmaisai loh a
hlawp.


\par }{\PP \VS{19}\XREF{}{{\XO 106.19 }{\XT{Sng 32. 1-14.}}}Horeb
ah
vaitoca
mueihlawn a
saii uh
tih a
bawk
uh.


\par }{\PP \VS{20}Amih kah
thangpomnah
te
rham
aka
ca
vaitotal
muei
la a
hoi
uh.


\par }{\PP \VS{21}Egypt
ah hno
len a
saii tih
amih
aka
khang
Pathen,


\par }{\PP \VS{22}Ham
kho
ah
khobaerhambae aka saii,
Carhaek
li
ah mueirhih aka saii te a
hnilh
uh.


\par }{\PP \VS{23}Amih
te
mitmoeng
sak
ham
a
ti
vaengah
a
mikhmuh
kah
a
puut
ah
a
coelh
Moses
pai
pawt koinih
a
kosi
mael pawt vetih
a
phae pawn
ni.


\par }{\PP \VS{24}\XREF{}{{\XO 106.24 }{\XT{Lmp 14. 1-35.}}}Sahnaih
khohmuen
te a
hnawt uh
dongah
a
olkhueh
te
tangnah uh
pawh.


\par }{\PP \VS{25}Amih kah
dap
khuiah
cailak uh
tih
BOEIPA
ol
te
hnatun uh
pawh.


\par }{\PP \VS{26}Te
dongah
amih
te
khosoek
ah
cungku
sak
ham,


\par }{\PP \VS{27}\XREF{}{{\XO 106.27 }{\XT{Tho 26. 33.}}}Namtom
taengah
a
tiingan
cungku
sak
ham
neh
diklai
ah
thaekyak
ham
kut a
thueng thil.


\par }{\PP \VS{28}\XREF{}{{\XO 106.28 }{\XT{Lmp 25. 1-13.}}}Te
dongah
Baalpeor
neh
sun uh
tih
aka
duek kah
hmueih te a
caak
uh.


\par }{\PP \VS{29}A
khoboe
neh BOEIPA a
veet uh
dongah,
amih
taengah
lucik a
pung pah.


\par }{\PP \VS{30}Tedae
Phinekha
te
thoo
tih a
thangthui
daengah
lucik
khaw
cing.


\par }{\PP \VS{31}Te
vaengah
anih
te
cadilcahma
phoeikah
cadilcahma
ham
kumhal
hil
duengnah
la a
nawt.


\par }{\PP \VS{32}\XREF{}{{\XO 106.32 }{\XT{Lmp 20. 2-13.}}}Meribah
tui
taengah a
thintoek uh
bal
tih
amih
kongah
Moses
te a
talh.


\par }{\PP \VS{33}A
mueihla
te a
koek uh
dongah
a
ka
nen
khaw
cal buengrhuet.


\par }{\PP \VS{34}\XREF{}{{\XO 106.34 }{\XT{Ltk 2. 1-3; 3. 5,6.}}}Amih
taengkah
BOEIPA loh a
uen
bangla
pilnam rhoek
mitmoeng sak uh
pawh.


\par }{\PP \VS{35}Tedae
namtom rhoek
neh
pitpom uh hmaih
tih
amih kah
bibi te a
awt
uh.


\par }{\PP \VS{36}Te
dongah
amamih
ham
hlaeh
la
aka
poeh
muei
taengah tho a
thueng
uh.


\par }{\PP \VS{37}\XREF{}{{\XO 106.37 }{\XT{2Mg 17. 17.}}}Te
vaengah
a ca
huta
khaw
tongpa
khaw
rhaithae
taengla a
nawn
uh.


\par }{\PP \VS{38}\XREF{}{{\XO 106.38 }{\XT{Lmp 35. 33.}}}Kanaan
muei
taengah a
nawn
uh
tih
ommongsitoe
thii,
a ca
tongpa
neh
a ca
huta kah
thii a
long sak uh
dongah
thii
loh
diklai a
poeih.


\par }{\PP \VS{39}A
bibi
neh a
poeih uh
tih
a
khoboe
neh
cukhalh
uh.


\par }{\PP \VS{40}\XREF{}{{\XO 106.40 }{\XT{Ltk 2. 14-18.}}}Te
dongah
a
pilnam
te
BOEIPA kah
thintoek
loh
sai
coeng
tih
a
rho
te a
tuei.


\par }{\PP \VS{41}Te
vaengah
amih
te
namtom
kut
ah a
paek
tih
a
lunguet
loh
amih
te rhep a
buem.


\par }{\PP \VS{42}A
thunkha rhoek loh
amih a
nen uh
tih
a
kut
hmuiah a
kunyun sak uh.


\par }{\PP \VS{43}Amih
te
koep koep
puet a
huul
coeng
dae
amamih kah
kopoek
neh a
koek uh
dongah
amamih kathaesainah
neh
tlumhmawn
uh.


\par }{\PP \VS{44}Tedae
amih
kah
a
tamlung
te
a
yaak
vaengah
amih
kah
rhal
te a
hmuh pah.


\par }{\PP \VS{45}Te
vaengah
a
paipi
te
amih
ham a
poek pah
tih
a
sitlohnah khuikah
a
sitlohnah
cungkuem
neh ko koep a
hlawt.


\par }{\PP \VS{46}Te
dongah
amih
aka
sol rhoek
boeih
loh
amih
taengah
haidamnah
ham a
paek.


\par }{\PP \VS{47}\XREF{}{{\XO 106.47 }{\XT{1Kh 16. 35,36.}}}Kaimih kah
Pathen
BOEIPA
kaimih he n'khang
lamtah
na
ming
cim
uem
ham
neh
nang
koehnah
dongah
ka
domyok
ham
khaw,
namtom rhoek kut
lamkah
kaimih n'coi lah.


\par }{\PP \VS{48}Israel
Pathen,
BOEIPA
tah
khosuen
lamkah
kumhal
duela a
yoethen pai
tih
pilnam
boeih loh, “Amen,
BOEIPA
thangthen uh,”
ti saeh.




\par }\PsalmChap{107}{\SH Boeipa kah Hlawtnah te Uemonah
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 107.1 }{\XT{1Kh 16. 34; 2Kh 5. 13; 7. 3; Ezr 3. 11; Tgt 100. 5; 106. 1; 118. 1; 136. 1; Jer 33. 11.}}}A
sitlohnah
tah
kumhal
hil
ham a
then
dongah
BOEIPA
te
uem uh lah.


\par }{\PP \VS{2}Rhal
kut
lamkah a
tlan hlang loh
BOEIPA
kah
a
tlan
te
thui saeh.


\par }{\PP \VS{3}Te
vaengah
amih
te
khocuk,
khotlak,
tlangpuei,
tuitunli,
khohmuen
amkah a
coi.


\par }{\PP \VS{4}Khosoek
khopong
ah
khopuei
tolrhum
longpuei a
hmuh uh
mueh
la
kho a hmang uh.


\par }{\PP \VS{5}Bungpong
neh
tuihalh la
a
khuiah
a
hinglu
te
rhae.


\par }{\PP \VS{6}Kho a bing
vaengah
BOEIPA
te a
khue uh
tih
khobing khui lamkah
amih
te a
huul.


\par }{\PP \VS{7}Te
dongah
amih
te
tolrhum
khopuei
la
caeh
ham a
thuem
longpuei
neh a
hoihaeng.


\par }{\PP \VS{8}Hlang
koca rhoek
ham
a
sitlohnah
neh
khobaerhambae aka sai
BOEIPA
te
uem uh pai saeh.


\par }{\PP \VS{9}A
hinglu
aka
halthi te tuihalh a
dip pah sak
tih a
hinglu
aka
pongnaeng
te
khaw
hnothen a
cung
sak.


\par }{\PP \VS{10}Hlangvang tah
khohmuep
neh dueknah
hlipkhup kah
thirhui
neh
phacipphabaem
la aka
ngol
thongtla la coeng uh.


\par }{\PP \VS{11}Pathen kah
olka
te a
koek uh
tih
Khohni kah
oluen
khaw a
tlaitlaek
uh.


\par }{\PP \VS{12}Te
dongah
thakthaenah
dongla a
kunyun
sak
tih
a
lungbuei a
toh uh
vaengah
bom
pawh.


\par }{\PP \VS{13}Tedae
kho a bing uh
vaengah
BOEIPA
taengla
pang
uh
tih
amih
te
khobing khui
lamkah koep a
khang.


\par }{\PP \VS{14}Amih
te
khohmuep
neh dueknah
hlipkhup
lamkah a
poh
tih
a
kuelrhui khaw a
bawt pah.


\par }{\PP \VS{15}Hlang
koca rhoek
ham
a
sitlohnah
neh
khobaerhambae aka sai
BOEIPA
te
uem uh pai saeh.


\par }{\PP \VS{16}Rhohum
thohkhaih
te a
phil
tih
thicung
thohkalh
khaw a
tloek.


\par }{\PP \VS{17}Amih
tah
boekoek
longpuei
kah
hlang
ang
neh
amamih kathaesainah
dongah
phaep
uh.


\par }{\PP \VS{18}A
hinglu
loh
caak
boeih a
tuei pah uh
tih
dueknah
vongka
te a
paan
uh.


\par }{\PP \VS{19}Kho a bing
vaengah
BOEIPA
taengah
pang
uh
tih
amih
te
khobing khui
lamkah a
khang.


\par }{\PP \VS{20}A
ol a
hlah
phoeiah
amih a
hoeih
sak
tih
amih
rhomhmop
te
a poeng a hal sak.


\par }{\PP \VS{21}Hlang
koca rhoek
ham
a
sitlohnah
neh
khobaerhambae aka sai
BOEIPA
te
uem uh pai saeh.


\par }{\PP \VS{22}Te
dongah
uemonah
hmueih
te
nawn
uh saeh
lamtah
tamlung
neh
a
bibi
te
doek
uh saeh.


\par }{\PP \VS{23}Sangpho
neh
tuitunli ah
suntla
uh
tih
tui
puei
ah
bitat
aka
saii rhoek loh,


\par }{\PP \VS{24}BOEIPA kah
bibi
neh a
laedil
kah
khobaerhambae
te a
hmuh
uh.


\par }{\PP \VS{25}A
voek
vaengah
hlipuei
khohli
thoo
tih
tuilae
khaw
samboek.


\par }{\PP \VS{26}Vaan la
luei
uh
tih
tuidung
la a
suntlak uh vaengah
a
hinglu
tah
yoethaenah
neh
paci
uh.


\par }{\PP \VS{27}Yurhui
bangla
lam uh
tih a
yoka
dongah
a
cueihnah
boeih
hma
uh.


\par }{\PP \VS{28}Kho a bing
vaengah
BOEIPA
taengla
pang uh
tih
amih
te
khobing khui
lamkah a
poh.


\par }{\PP \VS{29}Hlipuei
te
bidip
la
a
duem
sak
tih
tuiphu
rhoek
khaw
ngam
uh.


\par }{\PP \VS{30}Tuiphu a
sap
vaengah a
kohoe uh
tih
amamih
kah
a
naepnah
langdai
la a
mawt.


\par }{\PP \VS{31}Hlang
koca rhoek
ham
a
sitlohnah
neh
khobaerhambae aka sai
BOEIPA
te
uem uh pai saeh.


\par }{\PP \VS{32}Te
dongah
pilnam
hlangping
lakliah
amah
te
pomsang
uh saeh
lamtah
patong
rhoek
kah
tolrhum
ah
thangthen
uh saeh.


\par }{\PP \VS{33}Tuiva
te
khosoek
la,
tuiphuet
tui
khaw
tuihang
la a
khueh.


\par }{\PP \VS{34}Cangthen
kho
khaw
boethae loh kho a
sak
thil
dongah
lungkaehlai
la,


\par }{\PP \VS{35}khosoek
te
tuibap
tui
la,
rhamrhae
lai
khaw
tuiphuet
tui
la a
khueh.


\par }{\PP \VS{36}Teah
te
bungpong rhoek
kho a sak sak
tih
tolrhum
khopuei a
thong
uh.


\par }{\PP \VS{37}Te
vaengah
khohmuen a
tawn uh
tih
misur a
tue
dongah a
vuei a
thaih
cuen.


\par }{\PP \VS{38}Amih
te
yoethen a paek
tih
muep a
ping uh
vaengah
a
rhamsa
khaw
polpai
sak
pawh.


\par }{\PP \VS{39}Tedae a
polpai uh
vaengah
caya
yoethae
neh
kothae
dongah
ngam uh sut.


\par }{\PP \VS{40}Hlangcong rhoek
te
nueihbu a
hawk thil
tih
long
mueng
hinghong
la kho a
hmang
sak.


\par }{\PP \VS{41}Tedae
khodaeng
te
phacipphabaem
lamkah a
hoeptlang
tih a
hui a ko te
boiva
bangla a
khueh.


\par }{\PP \VS{42}Aka
thuem rhoek loh a
hmuh uh
vaengah a
kohoe uh
dae
dumlai
boeih
long
tah
a
ka khoep a
buem.


\par }{\PP \VS{43}U khaw aka
cueih
long
tah
hekah
he
kuem saeh
lamtah
BOEIPA kah
sitlohnah
te
yakming
uh saeh.




\par }\PsalmChap{108}{\SH Khophoeng pha ham Huithui
\par }
{\D David
kah
Tingtoeng
laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen
aw ka
lungbuei
cikngae
la
ka
hlai
vetih
ka
thangpomnah
nen khaw
ka tingtoeng ni.


\par }{\PP \VS{2}Thangp
a
neh
rhotoeng
haenghang
lamtah khopo ah
kai ka haeng lah eh.


\par }{\PP \VS{3}Pilnam
rhoek lakliah
BOEIPA
namah
te kan uem saeh
lamtah,
namtu
pawt
taengah nang
kan tingtoeng eh.


\par }{\PP \VS{4}Na
sitlohnah
tah vaan
lakah
sang
tih,
na
oltak
loh
khomong
khaw a puet.


\par }{\PP \VS{5}Pathen
tah vaan
ah,
na
thangpomnah
te diklai
pum
ah
pomsang pai saeh.


\par }{\PP \VS{6}Na
lungnah rhoek te
pumcum uh
van saeh.
Na
bantang
kut neh khang
lamtah,
kai
n'doo lah.


\par }{\PP \VS{7}Pathen
loh
a
hmuencim
lamkah, “Ka
sundaep vetih,
Shekhem te ka
boe
phoeiah
Sukkoth
kol
ka suem ni.


\par }{\PP \VS{8}Gilead
he kai
kah tih,
Manasseh
khaw
kai
kah.
Ephraim
khaw
ka
lu
ham lunghim tih,
Judah
khaw ka
taem ni.


\par }{\PP \VS{9}Moab
tah
kai kah
tuihluknah
am ni.
Edom
soah
ka
khokhom
ka voeih tih,
Philistia te ka
yuhui
thil.


\par }{\PP \VS{10}Hmuencak
khopuei
la ulong
kai
n'khuen eh? Edom
la
ulong
kai
m'mawt eh?,” a ti.


\par }{\PP \VS{11}Pathen nang loh
kaimih
nan hlahpham
pawt
tih,
Pathen namah te
kaimih kah
caempuei
rhoek taengla
na pawk
moenih a?


\par }{\PP \VS{12}Hlang kah
loeihnah
he a poeyoek.
Te
dongah
rhal
taengah
khaw,
kaimih
he bomnah
m'pae lah.


\par }{\PP \VS{13}Pathen
neh
caem
ka tloek uh
vetih,
ka
rhal
ka suntlae ni.




\par }\PsalmChap{109}{\SH Rhal ham Thangthuinah
\par }
{\D Aka mawt
ham
David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Kai kah
koehnah
Pathen
aw hilphah
boeh.


\par }{\PP \VS{2}Halang kah
a ka
neh
hlangthai palat kah
a ka
te kai
taengah
ong
uh
tih
a lai
loh
a honghi
a thui
uh.


\par }{\PP \VS{3}Hmuhuetnah
olka
neh kai
m'vael uh
tih
a honghi
nen khaw
kai
n'nen
uh.


\par }{\PP \VS{4}Kai kah
lungnah
dongah
kai
n'khingkhoek uh cakhaw
kai
loh
thangthuinah ka khueh pah.


\par }{\PP \VS{5}Hno
then
te
kai
taengah
boethae
neh,
kai kah
lungnah
te
hmuhuetnah
neh
a khueh
uh.


\par }{\PP \VS{6}Anih
te
halang
loh
cawh saeh
lamtah
a
bantang
kut ah
Satan
pai pah saeh.


\par }{\PP \VS{7}Anih
te laitloek
vaengah
a halang
phoe
pah saeh lamtah
a
thangthuinah
te tholh
la
poeh saeh.


\par }{\PP \VS{8}\XREF{}{{\XO 109.8 }{\XT{Clt 1. 20.}}}A
hing tue khaw a
bawn
la om saeh lamtah,
a
cawhnah
te hlang tloe
loh
rhawt saeh.


\par }{\PP \VS{9}A
ca rhoek te
cadah la,
a
yuu
khaw
nuhmai
la om uh saeh.


\par }{\PP \VS{10}A
ca rhoek
khaw
poeng
poeng uh saeh lamtah
buh bih uh saeh.
A
imrhong
khui lamkah
vawtthaih uh saeh.


\par }{\PP \VS{11}A
khueh
boeih
te
puhlah
loh
n'hlaeh saeh
lamtah
a
thaphu
te kholong
loh
poelyoe pah saeh.


\par }{\PP \VS{12}Anih
taengah
sitlohnah
aka
khueh
om
boel saeh
lamtah
a
ca cadah rhoek
te
aka
rhen
om
boel saeh.


\par }{\PP \VS{13}A
hmailong kah
cadilcahma
te
phae
la
om saeh lamtah a
ming
khaw
a
tloe
la hmata bal saeh.


\par }{\PP \VS{14}A
napa rhoek kathaesainah
te
BOEIPA
hmaiah
poek saeh
lamtah
a
manu kah
tholhnah
te hmata
boel saeh.


\par }{\PP \VS{15}A tholhnah te
BOEIPA
hmaiah
om
taitu saeh lamtah
amih
poekkoepnah
te diklai
lamkah
phae la om saeh.


\par }{\PP \VS{16}Sitlohnah
khueh
ham
poek
pawt
tih
khodaeng
lungma
neh
thinko
aka
paeng
hlang
te duek
sak
ham
a hloem.


\par }{\PP \VS{17}Rhunkhuennah te a
lungnah
dongah
amah
tlak thil saeh. Yoethennah
khuiah
a naem
pawt
dongah
a taeng
lamkah
vikvik lakhla saeh.


\par }{\PP \VS{18}Rhunkhuennah
te khaw
a
himbai
la
bai saeh
lamtah
a
kotak
khuiah
tui
bangla,
a
rhuh
khuiah
khaw
situi
bangla
kun pah saeh.


\par }{\PP \VS{19}Amah
te
himbai
cun
bangla
om
pah saeh lamtah
cihin
bangla
yen
taitu saeh.


\par }{\PP \VS{20}Hekah
he BOEIPA
taeng
lamkah
kai
aka
khingkhoek
rhoek neh
ka
hinglu
he a thae la aka
thui
rhoek
kah
thaphu la om saeh.


\par }{\PP \VS{21}Tedae
namah
tah ka
Boeipa
Yahovah coeng ni.
Na
sitlohnah
then
te
na
ming
ham,
kai
taengah
saii
lamtah n'huul lah.


\par }{\PP \VS{22}Kai
tah mangdaeng
neh
khodaeng
la
ka
om tih
ka
lungbuei
khaw
ka
kotak
ah
thiip
coeng.


\par }{\PP \VS{23}Khokhawn
a
khuup
vaengkah
bangla
ka khum
tih kaisih
bangla
ka congpet.


\par }{\PP \VS{24}Yaehnah
dongah
ka
khuklu
hlinghlawk
tih
ka
pum
dongkah ka tha
khaw pim
coeng.


\par }{\PP \VS{25}\XREF{}{{\XO 109.25 }{\XT{Mat 27. 39; Mrk 15. 29.}}} Te
vaengah
kai
he amih
kah
kokhahnah
la
ka
om
tih kai
m'hmuh uh vaengah
a
lu
a hinghuen
uh.


\par }{\PP \VS{26}BOEIPA
ka
Pathen
aw kai
n'bom lah.
Namah kah
sitlohnah
vanbangla
kai
n'khang lah.


\par }{\PP \VS{27}Te
vaengah
BOEIPA
namah
loh
na
kut
neh na saii
te
ming uh saeh.


\par }{\PP \VS{28}Amih
te thaephoei thil uh
cakhaw
namah
loh
yoethen na paek bitni.
Tlai thil uh
cakhaw
yahpok
uh saeh
lamtah
na
sal loh a
kohoe saeh.


\par }{\PP \VS{29}Kai
aka
khingkhoek rhoek te
mingthae
loh
a vuei uh
vetih
amamih kah
yahopohnah
loh
hnikul
bangla
cun uh ni.


\par }{\PP \VS{30}Ka
ka
neh
a nah
la BOEIPA
ka
uem
vetih
hlangping
lakli
ah
amah
te
ka
thangthen ni.


\par }{\PP \VS{31}A
hinglu
aka
boe
sak
lamloh
khang
ham
khodaeng
kah
bantang
ah
a pai
pah.




\par }\PsalmChap{110}{\SH Manghai Khosoih
\par }
{\D David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 110.1 }{\XT{Mat 22. 44; Mrk 12. 36; Luk 20. 42,43; Clt 2. 34,35; 1Ko 15. 25; Eph 1. 20-22; Kol 3. 1; Heb 1. 13; 8. 1; 10. 12,13.}}}BOEIPA kah
olphong
loh
ka
Boeipa
la, “Na
thunkha
na
kho
ham
khotloeng la ka
khueh
hilah
kai kah
bantang
benah
ngol,”
a
ti
nah.


\par }{\PP \VS{2}Nang kah
sarhi
conghol
te
BOEIPA
loh
Zion
lamkah
han thak
vetih na
thunkha
rhoek lakliah
a taemrhai ni.


\par }{\PP \VS{3}Na
khuehtawn
tue
vaengah
na
pilnam
loh
rhuepomnah
hmuencim
ah
kothoh a khueh vetih,
na kah
buemtui
oila
khaw khopo
bung
khui lamkah
nang
taengla ha pawk ni.


\par }{\PP \VS{4}\XREF{}{{\XO 110.4 }{\XT{Heb 5. 6; 6. 20; 7. 17,21.}}}”Melkhizedek
banghui
la
kumhal
duela
na
khosoih coeng,” tila
BOEIPA
loh
a toemngam
coeng dongah
kohlawt
mahpawh.


\par }{\PP \VS{5}Na
bantang
kah
ka
Boeipa
loh
a
thintoek
hnin
ah
manghai rhoek a
phop ni.


\par }{\PP \VS{6}Namtom
ham
lai a tloek
vaengah rhok
a hmoek
vetih diklai
pum
kah
a lu
khaw
a
phop ni.


\par }{\PP \VS{7}Long
taengkah
soklong
tui te
a ok
vetih
a lu
a pomsang ni.




\par }\PsalmChap{111}{\SH BOEIPA Khoboe Thangthen lah
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
te thangthen lah.Aka
thuem
rhoek
kah
tingtunnah
neh
rhaengpuei
lakliah
thinko
boeih
neh
BOEIPA
ka
uem ni.


\par }{\PP \VS{2}BOEIPA kah
bibi
a len rhoek
te
aka
huem
rhoek boeih
loh
a tlap
uh.


\par }{\PP \VS{3}A
bisai
dongah mueithennah
neh rhuepomnah
om tih
a
duengnah
khaw
a
yoeyah
la
cak.


\par }{\PP \VS{4}Lungvatnah
neh
thinphoei
BOEIPA
te poekkoepnah
ham
ni amah kah
khobaerhambae
khaw
a
saii.


\par }{\PP \VS{5}Amah
aka
rhih rhoek
te
maeh
a paek
tih a
paipi te a
kumhal
duela
a thoelh.


\par }{\PP \VS{6}Namtom
rhoek
kah
rho
te
a
pilnam
taengah
paek
ham
ni a
bibi
neh a thadueng khaw a
doek.


\par }{\PP \VS{7}A
kut
dongkah a bibi
he oltak
neh
tiktamnah
om tih a
olrhi
rhoek khaw boeih
cak.


\par }{\PP \VS{8}Oltak
neh
a thuem
la
aka
saii
rhoek tah kumhal
duela
pai
yoeyah.


\par }{\PP \VS{9}A
pilnam
taengah
tlannah
a thak pah.
A
paipi
cim
kumhal
duela
a uen
dongah
a
ming
khaw
a
rhih om pai.


\par }{\PP \VS{10}\XREF{}{{\XO 111.10 }{\XT{Job 28. 28; Olc 1. 7; 9. 10.}}}BOEIPA
hinyahnah
he tah cueihnah
a tongnah
la om tih a olkhueng
aka
vai
rhoek boeih
taengah
lungmingnah
then
om.
Amah
koehnah
a yoeyah
la
pai.




\par }\PsalmChap{112}{\SH Aka dueng kah mueimae
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
te
thangthen
uh.
BOEIPA
aka
rhih tih
a
olpaek
dongah
bahoeng
aka
hmae
hlang tah a
yoethen.


\par }{\PP \VS{2}A
tiingan
te
diklai
ah a
rhalh la
om vetih, aka
thuem kah
cadilcahma tah a
yoethen ni.


\par }{\PP \VS{3}A
im
ah
boeinah
neh
khuehtawn soep
tih
a
duengnah a
yoeyah
la
cak.


\par }{\PP \VS{4}Aka
thuem
ham tah a
hmuep
khuiah
khaw
thinphoei
lungvatnah
neh
duengnah
khosae te a
thoeng pah.


\par }{\PP \VS{5}Hlang
then loh a
rhen
tih a
pu vaengah
a
ol te a
tiktamnah
neh a
cangbam.


\par }{\PP \VS{6}A
dueng
la aka
om
tah
kumhal ah
poekkoepnah a om coeng
dongah anih
ngawntah
kumhal
duela
tuen
mahpawh.


\par }{\PP \VS{7}BOEIPA
dongah
aka
pangtung tih
a
lungbuei
aka
cikngae
loh
olthang
thae
te
rhih
mahpawh.


\par }{\PP \VS{8}A
lungbuei a
uep
dongah
a
rhal rhoek
te a
hmuh
vaengah
rhih
mahpawh.


\par }{\PP \VS{9}\XREF{}{{\XO 112.9 }{\XT{2Ko 9. 9.}}}Khodaeng rhoek
ham a
tael pah tih a
paek.
A
duengnah
he
a
yoeyah
la
a cak
dongah
a
ki
khaw
thangpomnah
neh a
pomsang ni.


\par }{\PP \VS{10}Halang loh a
hmuh
vaengah
hue a sak ni.
A
no
tak
cakhaw
halang kah
hoehhamnah ngawntah
yip
milh ni.




\par }\PsalmChap{113}{\SH Rhennah Pathen Thangthen Lah
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
te
thangthen
uh.
BOEIPA
kah
a
sal rhoek loh
thangthen
uh.
BOEIPA
ming
te
thangthen
uh.


\par }{\PP \VS{2}BOEIPA
ming
he
tahae
lamkah
kumhal
due
khaw
om saeh lamtah a
yoethen pai saeh.


\par }{\PP \VS{3}Khocuk
lamkah
a
khotlak
duela
BOEIPA
ming
tah
thangthen pai saeh.


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA
tah
namtom
boeih
soah,
a
thangpomnah
khaw
vaan rhoek
soah a
pomsang pai.


\par }{\PP \VS{5}Mamih kah
Pathen
BOEIPA
bangla
unim a
sang
la
aka
ngol?


\par }{\PP \VS{6}Vaan
neh
diklai
sawt
hamla
aka
buluk tih,


\par }{\PP \VS{7}tattloel
te
laipi
lamkah
aka
thoh tih
natva
lamkah
khodaeng
khaw,


\par }{\PP \VS{8}a
pilnam kah
hlangcong rhoek
taengah
hlangcong rhoek
neh
ngol
sak
ham a
pomsang.


\par }{\PP \VS{9}Caya
khaw
imkhui ah
camoe rhoek kah a
manu la kho aka
sa
taengah
a
kohoe pai saeh.
BOEIPA
tah
thangthen
uh.




\par }\PsalmChap{114}{\SH Israel kah Hlawtkung Pathen
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 114.1 }{\XT{Sng 12. 51.}}}Egypt
lamloh
Israel, kholong ol
cal
pilnam
lamloh
Jakob
imkhui
ha
pai
vaengah;


\par }{\PP \VS{2}A
hmuencim
la
Judah,
a
khohung la
Israel a
om pah.


\par }{\PP \VS{3}\XREF{}{{\XO 114.3 }{\XT{Sng 14. 21;
}}{\XT{Jos 3. 16.}}}Tuitunli loh a
hmuh
vaengah
rhaelrham tih,
Jordan
khaw
a
hnuk
la
mael.


\par }{\PP \VS{4}Tlang rhoek khaw
som
rhoek
kah
tutal rhoek neh,
boiva
ca
bangla na
cungpet
uh.


\par }{\PP \VS{5}Tuitunli
nang
te
bahamnim na
rhaelrham,
Jordan long khaw a
hnuk
la na
mael?


\par }{\PP \VS{6}Tlang rhoek khaw
som
rhoek
kah
tutal rhoek neh,
boiva
ca
bangla na
cungpet
uh.


\par }{\PP \VS{7}Diklai nang
Boeipa
mikhmuh
neh,
Jakob
Pathen
mikhmuh
ah
thuen lah.


\par }{\PP \VS{8}\XREF{}{{\XO 114.8 }{\XT{Sng 17. 1-7; Lmp 20. 2-13.}}}Anih loh
lungpang
te
tuibap
tui la,
hmailung
khaw
tuisih
tui la a
coeng
sak.




\par }\PsalmChap{115}{\SH Pathen mah Thangpom
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA aw
kaimih
ham
moenih.
Kaimih
ham
pawt
dae
namah
ming
ham mah
na
sitlohnah,
na
uepomnah rhang
neh
thangpomnah
te
pae lah.


\par }{\PP \VS{2}Ba
dongah lae
namtom rhoek loh, “A
Pathen
khaw
melae
me?,” a
ti
uh.


\par }{\PP \VS{3}Tedae
kaimih kah
Pathen
tah
vaan
ah om tih, amah loh a
ngaih
te
boeih a
saii.


\par }{\PP \VS{4}\XREF{}{{\XO 115.4 }{\XT{Tgt 135. 15-18; Olp 9. 20.}}}Amih kah
muei rhoek ngawntah
cak
neh
sui
neh
hlang
kut long ni a
bi.


\par }{\PP \VS{5}Amih
te a
ka
om
dae
cal uh thai
pawh.
A
mik
te
om
dae
hmuh uh thai pawh.


\par }{\PP \VS{6}A
hna
te
om
dae
ya uh
pawh.
A
hnarhong
te
om
dae
him uh thai
pawh.


\par }{\PP \VS{7}A
kut
om
dae
yam thai
pawh.
A
kho
om
dae
cet uh thai
pawh.
A
olrhong
neh
cai uh thai
pawh.


\par }{\PP \VS{8}Amih
aka
saii tih
amih
dongah
aka
pangtung rhoek
boeih
khaw
amih
bangla pawtlawt
om
uh.


\par }{\PP \VS{9}Israel na
BOEIPA
dongah
pangtung lah.
Amah
te
amih kah
bomkung
neh
photling ni.


\par }{\PP \VS{10}Aaron
imkhui nang
BOEIPA
dongah
pangtung uh lah.
Amah
te
amih kah
bomkung
neh
photling ni.


\par }{\PP \VS{11}BOEIPA
aka
rhih
rhoek,
BOEIPA
dongah
pangtung
uh
lah .
Amah
te
amih
kah
bomkung
neh
photling
ni.


\par }{\PP \VS{12}BOEIPA
loh
mamih he n'ngaidam.
Israel
imkhui
he
yoethen a paek a paek vetih
Aron
imkhui
khaw
yoethen a paek ni.


\par }{\PP \VS{13}\XREF{}{{\XO 115.13 }{\XT{Olp 11. 18; 19. 5.}}}BOEIPA
aka
rhih
tanoe
kangham
taengah
yoethen a paek ni.


\par }{\PP \VS{14}BOEIPA
loh
nang
neh
na
ca rhoek
taengah hang
koei saeh.


\par }{\PP \VS{15}Vaan
neh
diklai
aka
saii
BOEIPA
loh
nangmih
yoethen m'paek coeng.


\par }{\PP \VS{16}Vaan
vaan rhoek
BOEIPA
hut
dae
diklai
he
hlanghing
koca
taengah a
paek.


\par }{\PP \VS{17}Aka
duek rhoek
neh
tuihoeng
la aka
suntla
boeih
BOEIPA a
thangthen uh
moenih.


\par }{\PP \VS{18}Tedae
mamih
loh
tahae
lamkah
kumhal
due
khaw
BOEIPA
uem uh sih.
BOEIPA
thangthen
uh.




\par }\PsalmChap{116}{\SH Boeipa kah Hlawtnah dongah Uemonah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ka
huithuinah
ol
te
BOEIPA loh a
yaak
coeng
dongah
ka
lungnah.


\par }{\PP \VS{2}Kai
taengla
a
hna a
kaeng
dongah
ka hing
tue
khuiah
ka
khue ni.


\par }{\PP \VS{3}Dueknah
rhuihet
neh
saelkhui
longcaek
loh
kai n'caeng.
Citcai
loh
kai m'hmuh
tih
kothae
loh m'vuei.


\par }{\PP \VS{4}Te
vaengah, “Aw
BOEIPA
ka
hinglu
he
poenghal sak lah,” tila
BOEIPA
ming
te
ka
khue.


\par }{\PP \VS{5}Lungvatnah
BOEIPA
tah
dueng
tih
mamih kah
Pathen loh a
haidam.


\par }{\PP \VS{6}BOEIPA
loh
hlangyoe a
ngaithuen.
Ka
tlayae
vaengah
kai n'khang.


\par }{\PP \VS{7}BOEIPA
loh
nang
ham a
phai
coeng
dongah aw
ka
hinglu
na
ngolbuel
la
ha
mael laeh.


\par }{\PP \VS{8}Ka
hinglu
he
dueknah
lamkah,
ka
mik
he
mikphi
lamkah,
ka
kho
khaw
thuihkoek dong
lamkah
nan
pumcum
sak.


\par }{\PP \VS{9}Te dongah
mulhing
khohmuen
kah
BOEIPA
mikhmuh
ah
ka
pongpa van ni.


\par }{\PP \VS{10}\XREF{}{{\XO 116.10 }{\XT{2Ko 4. 13.}}}Kai loh, “Ka
tholh
tangkik,” ka
ti vaengah
pataeng
ka
tangnah.


\par }{\PP \VS{11}Kai
loh
ka
tamto
vaengah, “Hlang
boeih
he
laithae ni,” ka
ti.


\par }{\PP \VS{12}Kai
ham
a
thennah
boeih
he
BOEIPA
taengah
metlam
ka
thuung eh?


\par }{\PP \VS{13}Khangnah
boengloeng
te
ka
pom
vetih
BOEIPA
ming
te
ka
khue ni.


\par }{\PP \VS{14}BOEIPA
taengkah
ka
olcaeng
te
a
pilnam
boeih
kah mikhmuh
ah
ka
thuung
pawn ni.


\par }{\PP \VS{15}A
hlangcim rhoek
kah
dueknah
he
BOEIPA
mikhmuh
ah
vang.


\par }{\PP \VS{16}Aw
BOEIPA,
kai
he
na
sal
pai ni.
Na
salnu
kah
a
ca,
na
sal
kai he,
ka
kuelrhui
lamloh
nan
hlam.


\par }{\PP \VS{17}Nang
taengah
uemonah
hmueih
ka
nawn
vetih
BOEIPA
ming
te
ka
khue ni.


\par }{\PP \VS{18}BOEIPA
taengkah
ka
olcaeng
te
a
pilnam
boeih
kah
mikhmuh
ah,


\par }{\PP \VS{19}BOEIPA
im
vongup
neh
Jerusalem
nang
khuiah
ka
thuung
pawn ni.
BOEIPA
tah
thangthen
uh.




\par }\PsalmChap{117}{\SH Lunglai Boeih Loh Thangthen Saeh
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 117.1 }{\XT{Rom 15. 11.}}}Namtom
boeih,
BOEIPA
thangthen
uh.
Namtu
boeih
loh
amah
taengah
domyok ti uh.


\par }{\PP \VS{2}A
sitlohnah
he
mamih
soah
len
tih
BOEIPA kah
uepomnah
khaw
kumhal
duela cak.
BOEIPA
tah
thangthen
uh.




\par }\PsalmChap{118}{\SH Caemthangrhuk neh Uemonah
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 118.1 }{\XT{1Kh 16. 34; 2Kh 5. 13; 7. 3; Ezr 3. 11; Tgt 100. 5; 106. 1; 107. 1; 136. 1; Jer 33. 11.}}}Amah kah
sitlohnah
he
kumhal
duela a
then
dongah
BOEIPA
te
uem uh lah.


\par }{\PP \VS{2}A
sitlohnah
he
kumhal
due ham ni
tila
Israel
loh
thui
laeh saeh.


\par }{\PP \VS{3}A
sitlohnah
he
kumhal
due ham ni
tila
Aron
imkhui
loh
thui uh
laeh saeh.


\par }{\PP \VS{4}A
sitlohnah
he
kumhal
due ham ni
tila
BOEIPA
aka
rhih rhoek loh
thui uh
laeh saeh.


\par }{\PP \VS{5}Longcaek
ah
khaw
BOEIPA
ka
khue tih
BOEIPA loh a
hoengpoeknah
la
kai n'doo.


\par }{\PP \VS{6}\XREF{}{{\XO 118.6 }{\XT{Heb 13. 6.}}}BOEIPA
he
kai
taengah a om dongah ka
rhih
mahpawh.
Hlang
loh
kai
taengah
balae a
saii thai eh?


\par }{\PP \VS{7}BOEIPA
tah
kai
taengah
kai
aka
bom
la a om
dongah
kai
loh
ka
lunguet rhoek
te
ka
sawt pueng ni.


\par }{\PP \VS{8}Hlang
dongah
pangtung
lakah
BOEIPA
dongah
ying
te
then ngai.


\par }{\PP \VS{9}Hlangcong
dongah
pangtung
lakah
BOEIPA
dongah n'ying
te
then ngai.


\par }{\PP \VS{10}Namtom
boeih
loh
kai m'vael uh coeng dae
amih
te
BOEIPA
ming
neh
ka
tloek
uh.


\par }{\PP \VS{11}Amih loh
kai m'vael khaw m'vael uh ngawn dae
BOEIPA
ming
neh
ka
tloek
van.


\par }{\PP \VS{12}Khoi
bangla
kai
te m'ven uh cakhaw
amih
te
BOEIPA
ming
neh
ka
tloek
dongah
hling
hmai
bangla
thi
uh.


\par }{\PP \VS{13}Kai
he
cungku
sak
hamla
nan
tulh khaw nan
tulh uh
dae
BOEIPA
loh
kai m'bom.


\par }{\PP \VS{14}\XREF{}{{\XO 118.14 }{\XT{Sng 15. 2; Isa 12. 2.}}}BOEIPA
tah
ka
sarhi
neh
ka
laa
la
om
tih
kai
ham
khangnah
la
om.


\par }{\PP \VS{15}BOEIPA
bantang ah
thadueng
aka
khueh, hlang
dueng kah
dap
khuiah
tamlung
ol
neh
khangnah
om.


\par }{\PP \VS{16}BOEIPA
loh
bantang kut a
thueng.
BOEIPA kah
bantang kut loh
caem a
saii.


\par }{\PP \VS{17}Ka
duek
pawt
vetih
ka
hing pueng ni.
Te
dongah
BOEIPA kah
bibi te ka
doek ni.


\par }{\PP \VS{18}BOEIPA
loh
kai n'toel khaw n'toel
coeng.
Tedae
dueknah
dongah
kai n'khueh
moenih.


\par }{\PP \VS{19}Kai
ham
duengnah
vongka hang
ong lah.
Te
long
te
ka
kun
saeh
lamtah
BOEIPA
ka
uem eh.


\par }{\PP \VS{20}He
tah
BOEIPA
kah
vongka ni.
Anih
he
aka
dueng rhoek loh
paan uh saeh.


\par }{\PP \VS{21}Kai
nan
doo
tih
kai
ham
khangnah
la na
om
dongah
namah te ka
uem ni.


\par }{\PP \VS{22}\XREF{}{{\XO 118.22 }{\XT{Luk 20. 17; Clt 4. 11; 1Pe 2. 7.}}}\XREF{}{{\XO 118.22 }{\XT{Mat 21. 42; Mrk 12. 10,11.}}}Im aka
sa rhoek loh a
hnawt uh
lungto
te
bangkil
soi
la
pawk.


\par }{\PP \VS{23}He
he
BOEIPA
taeng
lamkah
ni
halo.
Te
khaw
mamih
mikhmuh
ah
khobaerhambae la om.


\par }{\PP \VS{24}He
he
BOEIPA
kah
a
saii
khohnin ni,
omngaih uh sih
lamtah
amah
dongah
kohoe sak uh lah sih.


\par }{\PP \VS{25}\XREF{}{{\XO 118.25 }{\XT{Mat 21. 9; Mrk 11. 9; Jhn 12. 13.}}}Aw
BOEIPA n'khang
laeh.
Aw
BOEIPA n'thaihtak
sak
laeh.


\par }{\PP \VS{26}\XREF{}{{\XO 118.26 }{\XT{Mat 21. 9; 23. 39; Mrk 11. 9; Luk 13. 35; 19. 38; Jhn 12. 13.}}}BOEIPA
ming
neh
aka
lo tah a
yoethen pai.
BOEIPA
im
lamkah
nangmih
te
yoethen kam paek uh.


\par }{\PP \VS{27}BOEIPA
tah
Pathen ni.
Mamih
taengah
ha
sae tih
khotue hmueih te
hmueihtuk
ki
dongah
rhuivaeh
neh a
khih
uh.


\par }{\PP \VS{28}Nang
tah
ka
Pathen ni.
Te
dongah
ka
Pathen
namah te kang
uem vetih kan
pomsang ni.


\par }{\PP \VS{29}A
sitlohnah
he
kumhal
due
ham a
then
dongah
BOEIPA
te
uem uh lah.




\par }\PsalmChap{119}{\SH A Ol dongah Hmaenah
\par }
{\SHB א Alef
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA kah
olkhueng
bangla
cuemthuek
longpuei ah,
aka
pongpa tah a
yoethen pai.


\par }{\PP \VS{2}A
olphong
aka
kueinah tih
lungbuei
boeih
neh
Amah
aka
tlap rhoek tah a
yoethen pai.


\par }{\PP \VS{3}A thae a hu
khaw
saii uh
pawt tih BOEIPA kah
longpuei
ah
pongpa
uh.


\par }{\PP \VS{4}Na
olrhi
te
rhep
ngaithuen
sak
ham
namah loh na
uen
coeng.


\par }{\PP \VS{5}Na
oltlueh
ngaithuen
ham
ka
longpuei mah
cikngae uh
koinih.


\par }{\PP \VS{6}Na
olpaek
boeih
te
ka
paelki
vaengah
ka
yak
mahpawh.


\par }{\PP \VS{7}Na
duengnah
dongkah
tiktamnah
te
ka
awt
vanbangla
thinko
dueng
neh
nang
kan
uem eh.


\par }{\PP \VS{8}Na
oltlueh
te
ka
ngaithuen
vetih
kai he nan
hnoo
tlaih
mahpawh.


\par }{\SHB ב‍ Bet
\par }
{\PP \VS{9}Na
olka
bangla
khosak
ham
khaw
cadong
loh
a
caehlong
te
ba
nen lae
a
saelh ?


\par }{\PP \VS{10}Ka
lungbuei
boeih
neh
nang
kan
tlap
dongah
na
olpaek
lamloh
kai
nan
palang
sak
moenih.


\par }{\PP \VS{11}Nang
taengah
laihmuh
pawt
ham
na
olthui
khaw
ka
lungbuei
ah
ka
khoem
coeng.


\par }{\PP \VS{12}BOEIPA
nang tah na
yoethen pai.
Na
oltlueh
te
kai n'cang
puei lah.


\par }{\PP \VS{13}Na
ka lamkah
laitloeknah
boeih
te
ka
hmui ka lai
neh
ka
tae eh.


\par }{\PP \VS{14}Boeirhaeng
cungkuem
dongkah
vanbangla
na
olphong
longpuei
dongah
ka
ngaingaih.


\par }{\PP \VS{15}Na
olrhi
dongah
ka
lolmang
tih
na
caehlong
te
ka
paelki.


\par }{\PP \VS{16}Na
khosing
dongah
ka
naepnoi tih,
na
ol
te
ka
hnilh
pawh.


\par }{\SHB ג Gimel
\par }
{\PP \VS{17}Na
sal
ham he ham
phai lah, ka
hing
vetih
na
ol
ka
ngaithuen bitni.


\par }{\PP \VS{18}Na
olkhueng
dongah
khobaerhambae
te
ka
paelki
van
ham
khaw
ka
mik ham
phen lah.


\par }{\PP \VS{19}Kai
he
diklai
hmanah
yinlai la ka om cakhaw
na
olpaek
te
kai taeng
lamloh na
thuh
moenih.


\par }{\PP \VS{20}Na
laitloeknah
dongah
hnin
takuem
ah
mueihuenah
neh
ka
hinglu
khaw
mawth.


\par }{\PP \VS{21}Na
olpaek
lamkah
aka
palang
neh
thaephoei
thinlen rhoek khaw na
tluung.


\par }{\PP \VS{22}Na
olphong
te
ka
kueinah
dongah
kai
sokah
kokhahnah
neh
nueihbu he hang
khoe lah.


\par }{\PP \VS{23}Kai
taengah
mangpa rhoek loh
ngolhlung
uh
tih
ca uh
cakhaw
na
sal
tah
na
oltlueh
dongah
ni
a.
lolmang eh.


\par }{\PP \VS{24}Na
olphong
tah
ka
hlahmaenah
neh
ka
cilsuep
hlang rhoek la om.


\par }{\SHB ד Dalet
\par }
{\PP \VS{25}Ka
hinglu
he
laipi
khuiah
kol cakhaw
na
ol
bangla
kai n'hing
sak.


\par }{\PP \VS{26}Ka
longpuei he ka
tae
vaengah
kai
nan
doo tih
na
oltlueh
neh
kai n'tukkil lah.


\par }{\PP \VS{27}Na
olrhi
kah
a
longpuei
te
kai n'yakming
lamtah
namah kah
khobaerhambae
dongah
ni
ka
lolmang eh.


\par }{\PP \VS{28}Ka
hinglu
he
pha-ueknah
neh
yut cakhaw
na
ol
bangla
kai n'thoh lah.


\par }{\PP \VS{29}A
honghi kah
longpuei
te
kai
lamloh
hoep
lamtah
na
olkhueng
neh
kai n'rhen lah.


\par }{\PP \VS{30}Uepomnah
longpuei
te
ka
coelh tih
na
laitloeknah
te
ka
mop.


\par }{\PP \VS{31}BOEIPA
nang kah
olphong
dongah
ka
balak tih
kai
nan
yah
sak
pawh.


\par }{\PP \VS{32}Ka
lungbuei na
dangka
sak
tih
na
olpaek
longpuei ah ka
yong.


\par }{\SHB ה‍ He
\par }
{\PP \VS{33}BOEIPA aw
na
oltlueh
longpuei
te
kai n'thuinuet
lamtah
a
bawt due ka
kueinah lah eh.


\par }{\PP \VS{34}Kai n'yakming
sak
lamtah
na
olkhueng te ka
kueinah eh.
Te
vaengah
ka
lungbuei
boeih
neh
ka
ngaithuen bitni.


\par }{\PP \VS{35}Na
olpaek a
hawn
dongah
ka
hmae
vanbangla
te
nen
te
kai n'hoihaeng lah.


\par }{\PP \VS{36}Mueluemnah
ham
pawt
tih
na
olphong
ham
ka
lungbuei ham
maelh lah.


\par }{\PP \VS{37}A
poeyoek
la aka
hmu
lamloh
ka
mik hang
hoi
lamtah
na
longpuei
ah
kai
hing
sak.


\par }{\PP \VS{38}Nang
hinyahnah
ham
te
na
sal
taengah
na
olthui
cak
sak.


\par }{\PP \VS{39}Namah kah
laitloeknah
he
then
tih
kai loh ka
rhih
kokhahnah
te m'poeng sak lah.


\par }{\PP \VS{40}Na
olrhi
te
ks hue
coeng
he,
na
duengnah
dongah
kai n'hing sak lah.


\par }{\SHB ו Vav
\par }
{\PP \VS{41}BOEIPA aw
na
olthui
vanbangla
na
sitlohnah
neh
namah lamkah
loeihnah
he
kai taengla
pawk saeh.


\par }{\PP \VS{42}Na
ol
dongah
ka
pangtung
coeng
dongah
kai
aka
veet kah
olka te ka
doo
van eh.


\par }{\PP \VS{43}Na
laitloeknah
dongah
ka
ngaiuep
vanbangla
oltak
ol
he
ka
ka
lamloh
rhap
huul
boel mai.


\par }{\PP \VS{44}Te
dongah
na
olkhueng
ni
kumhal
duela
ka
ngaithuen
taitu
yoeyah eh.


\par }{\PP \VS{45}Na
olrhi
te
ka
toem
dongah a
mungkung
la
ka
pongpa
van bitni.


\par }{\PP \VS{46}Na
olphong
te
manghai rhoek
taengah
ka
thui
bal
vetih
ka
yak
mahpawh.


\par }{\PP \VS{47}Na
olpaek
dongah
ka
naepnoi
tih
ka
lungnah.


\par }{\PP \VS{48}Na
olpaek rhoek
te
ka
kut
ka
phuel.
Te te ka
lungnah
dongah
na
oltlueh
dongah
ni
ka
lolmang eh.


\par }{\SHB ז Zayin
\par }
{\PP \VS{49}Kai
nan
ngaiuep
sak
ham
khaw
na
sal
taengkah
ol
he
thoelh lah.


\par }{\PP \VS{50}Te
tah
kai kah
phacipphabaem
vaengah
ka
hloephloeinah
la
om
tih
na
olthui long ni
kai n'hing
sak.


\par }{\PP \VS{51}Thinlen rhoek loh
kai n'hnael uh cakhaw
na
olkhueng
lamkah a
voel
la
ka
phael
moenih.


\par }{\PP \VS{52}BOEIPA aw
khosuen
lamkah
na
laitloeknah
te
ka
poek
tih ko ka
hlawt.


\par }{\PP \VS{53}Na
olkhueng
aka
hnoo
halang rhoek
kongah a ling a
lai
loh
kai n'do
coeng.


\par }{\PP \VS{54}Na
oltlueh
te
kai
ham
tah
ka
lampahnah
im
ah
laa la
om.


\par }{\PP \VS{55}BOEIPA aw,
khoyin
ah
na
ming
ka
poek
tih
na
olkhueng
te
ka
ngaithuen.


\par }{\PP \VS{56}Te
te
kai
taengah
om
coeng
tih
na
olrhi te ka
kueinah.


\par }{\SHB ח Khet
\par }
{\PP \VS{57}BOEIPA
ka
hamsum la
na
ol
ngaithuen
ham
ni
ka
thui.


\par }{\PP \VS{58}Lungbuei
boeih
neh
na
mikhmuh ah ka
nue
coeng
tih
na
olthui
bangla
kai n'rhen lah.


\par }{\PP \VS{59}Ka
longpuei
ka
moeh
tih
na
olphong
taengla
ka
kho
ka
hoi.


\par }{\PP \VS{60}Ka
tawn uh
vetih
na
olpaek
ngaithuen
ham
ka
uelh
mahpawh.


\par }{\PP \VS{61}Halang kah
rhuihet
loh
kai n'hih cakhaw
na
olkhueng te ka
hnilh
mahpawh.


\par }{\PP \VS{62}Na
duengnah
neh
tiktamnah
dongah
nang
uem
ham
khoyin
pathung ah ka
thoo.


\par }{\PP \VS{63}Kai
tah
nang
aka
rhih
tih
na
olrhi
aka
ngaithuen rhoek
boeih
kah a
hui la ka om.


\par }{\PP \VS{64}BOEIPA
nang kah
sitlohnah
neh
diklai
khaw
hah
coeng
tih
na
oltlueh
neh
kai n'tukkil lah.


\par }{\SHB ט Tet
\par }
{\PP \VS{65}Na
ol
bangla
BOEIPA
na
sal
taengah a
then na
saii
coeng.


\par }{\PP \VS{66}Na
olpaek
te
ka
tangnah
dongah,
omih
thennah
neh
mingnah
te
kai n'tukkil lah.


\par }{\PP \VS{67}Ka
poeih uh
hlanah
ka
taengphael
cakhaw
na
olthui
ni
ka
ngaithuen
coeng.


\par }{\PP \VS{68}Na
then
tih na
voelphoeng
dongah
na
oltlueh
te
kai n'tukkil lah.


\par }{\PP \VS{69}A
honghi kah
thinlen
loh
kai n'coe
thil cakhaw
ka
lungbuei
boeih
neh
na
olrhi
ka
kueinah
coeng.


\par }{\PP \VS{70}Amih
lungbuei
te
maehtha
bangla
moelh cakhaw
kai
tah
na
olkhueng nen ni ka
naepnoi.


\par }{\PP \VS{71}Kai
ham tah m'phaep
te
khaw
hoeikhang mai.
Te
nen
ni
na
oltlueh
te n'tukkil eh.


\par }{\PP \VS{72}Na
ka
dongkah
olkhueng
te
kai
ham
tah
sui
neh
ngun
thawngkhat
lakah
then.


\par }{\SHB י Yod
\par }
{\PP \VS{73}Na
olpaek
ka
awt
ham
ni
na
kut
loh
kai n'saii
tih,
kai m'picai tih
kai
nan
yakming
sak.


\par }{\PP \VS{74}Na
ol
te
ka
ngaiuep
dongah
nang
aka
rhih rhoek loh
kai m'hmuh uh
vaengah a
kohoe
uh.


\par }{\PP \VS{75}BOEIPA
nang kah
laitloeknah
tah
duengnah
la
om
tih
uepomnah
neh
kai
nan
phaep
te
ka
ming.


\par }{\PP \VS{76}Na
sal
taengkah
na
olthui
bangla
na
sitlohnah
tah
kai
aka
hloep
la
om
laeh saeh.


\par }{\PP \VS{77}Na
haidamnah
te
kai taengla ha
pawk saeh
lamtah
na
olkhueng
te
ka
hlahmaenah
la
ka
hing puei eh.


\par }{\PP \VS{78}Thinlen rhoek loh a
honghi
neh
kai n'khun sak uh
te
yak uh saeh.
Kai
tah
na
olrhi
dongah
ni
ka
lolmang eh.


\par }{\PP \VS{79}Nang
aka
rhih tih
na
olphong
aka
ming
la aka
ming rhoek tah
kai
taengla
ha
mael uh saeh.


\par }{\PP \VS{80}Kai
lungbuei
he
na
oltlueh
dongah
cuemthuek la a
om
daengah
ni
ka
yah pawt eh.


\par }{\SHB כ Kaf
\par }
{\PP \VS{81}Namah kah
loeihnah
dongah
ka
hinglu a
khum vaengah
na
ol
dongah
ka
ngaiuep.


\par }{\PP \VS{82}Na
olthui
te
ka
mik la
kha coeng tih, “Me vaengah
nim
kai
nan
hloep eh?” ka
ti.


\par }{\PP \VS{83}Hmaikhu
dongkah
tuitang
bangla
ka
om
dae
na
oltlueh
te
ka
hnilh
moenih.


\par }{\PP \VS{84}Na
sal kah
khohnin
tah
mebang nim?
Kai
aka
hloem rhoek
soah me vaengah
nim
laitloeknah na
saii ve?


\par }{\PP \VS{85}Thinlen
rhoek
loh
kai
hamla
rhom
a
vueh
uh
te
na
olkhueng
moenih.


\par }{\PP \VS{86}Na
olpaek
boeih
he
uepomnah ni, a
poeyoek la
kai n'hloem
he
kai m'bom lah.


\par }{\PP \VS{87}Pacilpahnai
la
diklai
lamloh
kai n'khah
uh.
Tedae
na
olrhi
te
ka
hnoo
moenih.


\par }{\PP \VS{88}Na
sitlohnah
dongah
ka
hing
vetih
na
ka
dongkah
olphong
te
ka
ngaithuen bitni.


\par }{\SHB ל Lamed
\par }
{\PP \VS{89}BOEIPA
namah kah
ol
tah
vaan
ah
kumhal
duela
pai.


\par }{\PP \VS{90}Na
uepomnah
tah
diklai a
soepboe
lamloh
thawnpuei
neh
cadilcahma
duela
cak.


\par }{\PP \VS{91}Na
laitloeknah
bangla
na
sal
boeih
ham khaw tahae
khohnin due
cak.


\par }{\PP \VS{92}Na
olkhueng
te
ka
hlahmaenah
pawt koinih
kamah kah
phacipphabaem
dongah
ni
ka
paltham eh.


\par }{\PP \VS{93}Te rhoek
rhangneh
kai
nan
hing
sak
dongah
na
olrhi
te
kumhal
duela
ka
hnilh
mahpawh.


\par }{\PP \VS{94}Kai
he
namah
ham ni.
Na
olrhi te ka
toem
dongah
kai he n'khang lah.


\par }{\PP \VS{95}Kai
phae
ham
halang rhoek loh
kai n'lamtawn uh
cakhaw
na
olphong
ni
ka
yakming eh.


\par }{\PP \VS{96}Boeih a
soepnah
he a
bawtnah om dae
na
olpaek
tah
dangka
tangkik tila ka
hmuh.


\par }{\SHB מ Mem
\par }
{\PP \VS{97}Na
olkhueng
te
hnin
takuem
ka
thuepnah ham
bahoeng
ka
lungnah.


\par }{\PP \VS{98}Na
olpaek
te
kai
taengah
kumhal
duela
om
tih
ka
thunkha rhoek
lakah
kai n'cueih
sak.


\par }{\PP \VS{99}Na
laipainah
te
ka
thuepnah
coeng
dongah
kai
aka
tukkil
boeih
lakah n'cangbam.


\par }{\PP \VS{100}Na
olrhi
te
ka
kueinah
dongah
patong rhoek
lakah
khaw
ka
yakming.


\par }{\PP \VS{101}Boethae
caehlong
boeih
lamloh
ka
kho
ka
tuem
daengah
ni
na
ol te ka
ngaithuen thai eh.


\par }{\PP \VS{102}Namah
loh
kai
nan
thuinuet
coeng
dongah
na
laitloeknah
lamloh
ka
phaelh
moenih.


\par }{\PP \VS{103}Na
olthui
he
ka
dang
dong
neh
ka
ka
dongah
khoitui
lakah
khaw
bahoeng
didip.


\par }{\PP \VS{104}Na
olrhi
lamloh
ka
yakming
tangloeng
dongah
laithae kah
caehlong
tah
boeih
ka
thiinah.


\par }{\BB \par }
{\SHB נ Nun
\par }
{\PP \VS{105}Na
ol
tah
ka
kho
ham
hmaithoi
neh
ka
hawn
ham
vangnah la om.


\par }{\PP \VS{106}Na
duengnah
dongkah
laitloeknah
te
ngaithuen
hamla
ka
toemngam
tih
ka
cak sak coeng.


\par }{\PP \VS{107}Mat
ka
phaep uh vaengah he
BOEIPA aw
na
ol
bangla
kai n'hing
sak.


\par }{\PP \VS{108}BOEIPA aw
ka
ka
dongkah
kothoh
he
doe
mai
lamtah
na
laitloeknah
te
kai n'tukkil lah.


\par }{\PP \VS{109}Ka
hinglu
he
ka
kut
khuiah
om
taitu
dae
na
olkhueng te ka
hnilh
mahpawh.


\par }{\PP \VS{110}Halang rhoek loh
kai
hamla
pael
phoh
cakhaw
na
olrhi
lamloh kho ka
hmang
moenih.


\par }{\PP \VS{111}Kumhal
due
ka
lungbuei
omngaihnah
ham
na
olphong
te
ka
pang
coeng.


\par }{\PP \VS{112}Na
oltloek
te
kumhal a
bawt bawt
duela
vai
ham
ni
ka
lungbuei
ka
maelh.


\par }{\SHB ס Samek
\par }
{\PP \VS{113}Cikcoknah
te
ka
hmuhuet
tih,
na
olkhueng
te
ka
lungnah.


\par }{\PP \VS{114}Ka
hlipyingnah
neh
ka
photling
tah
namah tih,
na
ol
dongah
ka
ngaiuep.


\par }{\PP \VS{115}Thaehuet rhoek te
kai
lamloh
nong
lamtah
ka
Pathen kah
olpaek
te
ka
kueinah eh.


\par }{\PP \VS{116}Na
olthui
bangla
kai
nan
talong
daengah
ni
ka
hing
vetih
ka
ngaiuepnah
lamloh
kai
nan yah sak
pawt eh.


\par }{\PP \VS{117}Kai
nan
duel
daengah
ni
ka
daem
vetih
na
oltloeh
te
ka
mang thil
taitu eh.


\par }{\PP \VS{118}Amih
kah
a
huep
he
a
honghi la a om
dongah
na
oltlueh
lamloh
aka
palang rhoek
boeih
te
suntlae.


\par }{\PP \VS{119}Diklai
halang
boeih
te
aek
la na
kangkuen
sak
tangloeng
dongah
ni
na
olphong te ka
lungnah.


\par }{\PP \VS{120}Na
taengah
birhihnah
neh
ka
saa khaw poeng
hu
tih
na
laitloeknah
te
ka
rhih.


\par }{\SHB ע Ayin
\par }
{\PP \VS{121}Tiktamnah
neh
duengnah
ka
saii
dongah
kai
aka
hnaemtaek rhoek
taengla
kai
nan
voei
pawh.


\par }{\PP \VS{122}Na
sal
kah
a
then
te
rhikhang lamtah
thinlen
loh
kai
hnaemtaek
boel saeh.


\par }{\PP \VS{123}Namah kah
khangnah
dong
neh
na
duengnah
olthui
dongah
ka
mik
kha
coeng.


\par }{\PP \VS{124}Na
sitlohnah
bangla
na
sal
taengah
saii
lamtah
na
oltlueh
te
kai n'tukkil lah.


\par }{\PP \VS{125}Na
sal
kai
he
kamah
nan
yakming
sak
daengah
ni
na
olphong te ka
ming eh.


\par }{\PP \VS{126}BOEIPA aw,
na
olkhueng a
phae uh
dongah
saii
ham
khaw
a
tue a pha coeng.


\par }{\PP \VS{127}Te
dongah
na
olpaek
tah
sui
lakah
khaw
suicilh
lakah khaw ka
lungnah.


\par }{\PP \VS{128}Olrhi
boeih
he
boeih
ka
dueng
sak
tangloeng
dongah
laithae
caehlong
tah
boeih
ka
thiinah.


\par }{\SHB פ Pe
\par }
{\PP \VS{129}Na
olphong
rhoek he
khobaerhambae
tangloeng
dongah
ni
ka
hinglu khaw a
kueinah.


\par }{\PP \VS{130}Na
ol kah
khohue loh a
sae vaengah
hlangyoe rhoek pataeng a
yakming
sak.


\par }{\PP \VS{131}Ka
ka
te
ka
ang
tih
na
olpaek
te
mam ham ka
rhingda.


\par }{\PP \VS{132}Na
ming
aka
lungnah rhoek
taengkah
laitloeknah
vanbangla
kai
taengla
ha
hooi
lamtah
kai n'rhen lah.


\par }{\PP \VS{133}Na
olthui
bangla
ka
khokan
he
cikngae
sak
lamtah
boethae
boeih
loh
kai
soah
taemrhai
boel saeh.


\par }{\PP \VS{134}Hlang kah
hnaemtaeknah
lamloh
kai n'lat
lamtah
na
olrhi
te
ka
ngaithuen eh.


\par }{\PP \VS{135}Na
maelhmai
te
na
sal
taengah
sae
sak
lamtah
na
oltlueh
te
kai n'cang
puei lah.


\par }{\PP \VS{136}Na
olkhueng te a
ngaithuen uh
pawt
dongah
ka
mik
dongkah
sokca
tui
loh
long.


\par }{\SHB צ Tsade
\par }
{\PP \VS{137}BOEIPA
nang na
dueng
dongah
na
laitloeknah
khaw
thuem.


\par }{\PP \VS{138}Na
olphong kah
duengnah
neh
uepomnah
tangkik te khaw na
uen.


\par }{\PP \VS{139}Ka
rhal rhoek loh
na
ol a
hnilh uh
dongah
ka
thatlainah
loh
kamah n'thah.


\par }{\PP \VS{140}Na
olthui
he
a
cae
payik
coeng
dongah
na
sal long khaw a
lungnah.


\par }{\PP \VS{141}Kai
canoi
dongah n'hnaep cakhaw
na
olrhi
te
ka
hnilh
moenih.


\par }{\PP \VS{142}Na
duengnah
tah
kumhal
ham
duengnah
la
om
tih
na
olkhueng
khaw
oltak la om.


\par }{\PP \VS{143}Rhal
neh a
caeknah
loh
kai soah ha
thoeng
dae
na
olpaek
tah
kai kah
hlahmaenah la om.


\par }{\PP \VS{144}Na
olphong kah
duengnah
te
kumhal
duela
kai m'ming
sak
lamtah
ka
hing puei eh.


\par }{\SHB ק Qof
\par }
{\PP \VS{145}Lungbuei
boeih
neh kang
khue vaengah
kai n'doo
lamtah
BOEIPA
nang kah
oltlueh
te
ka
kueinah eh.


\par }{\PP \VS{146}Nang kang
khue vaengah
kai n'khang
lamtah
na
olphong
te
ka
ngaithuen eh.


\par }{\PP \VS{147}Hlaemhmah
hlanah
ka
kun
tih
ka
pang
he
na
ol
dongkah
na
ol te ni ka
ngaiuep.


\par }{\PP \VS{148}Na
olthui
dongah
lolmang
hamla
hlaemhmah ah
ka
mik
ca.


\par }{\PP \VS{149}Na
sitlohnah
bangla
ka
ol
hnatun
lamtah
BOEIPA aw
na
laitloeknah
bangla
kai n'hing
sak.


\par }{\PP \VS{150}Khonuen
rhamtat
aka
hloem rhoek te
capit uh cakhaw
na
olkhueng
lamloh
lakhla
uh.


\par }{\PP \VS{151}BOEIPA
namah na
yoei
dongah
na
olpaek
boeih
khaw
oltak la om.


\par }{\PP \VS{152}Na
olphong
lamloh
kumhal
duela na
suen
te
hlamat ah ni ka
ming
coeng.


\par }{\SHB ר Resh
\par }
{\PP \VS{153}Na
olkhueng te ka
hnilh
pawt
dongah
kai kah
phacipphabaem
he
hmu
lamtah
kai n'pumcum sak lah.


\par }{\PP \VS{154}Kai kah
tuituknah
te
rhoe laeh,
na
olthui
bangla
kai n'tlan lamtah
kai n'hing sak lah.


\par }{\PP \VS{155}Halang taeng
lamloh
khangnah a
hla te khaw
na
oltlueh a
toem uh
pawt
dongah ni.


\par }{\PP \VS{156}Na
haidamnah
he
a
len
dongah
BOEIPA aw
na
laitloeknah
bangla
kai n'hing
sak.


\par }{\PP \VS{157}Kai
aka
hloem rhoek
neh
ka
rhal
khaw
yet
dae
na
olphong
lamloh
ka
phaelh
moenih.


\par }{\PP \VS{158}Na
olthui a
ngaithuen uh
pawt
dongah
hnukpoh
te
ka
hmuh
vaengah
ka
ko-oek.


\par }{\PP \VS{159}Na
olrhi
ka
lungnah
te
hmu
lamtah
BOEIPA aw
na
sitlohnah
bangla
kai n'hing
sak.


\par }{\PP \VS{160}Na
ol
tah
oltak
boeilu
la
om
tih
na
duengnah
dongkah
laitloeknah
boeih
kumhal
duela cak.


\par }{\SHB שׂ Sin/ שׁ Shin
\par }
{\PP \VS{161}Mangpa rhoek loh
lunglilungla la
kai n'hloem uh
cakhaw
na
ol
phoeikah
na
ol
dongkah
ni
ka
lungbuei loh a
rhih.


\par }{\PP \VS{162}Na
olthui
dongah
tah
kutbuem
muep
aka
dang
bangla
ka
ngaingaih.


\par }{\PP \VS{163}Na
olkhueng
ka
lungnah
dongah
laithae he ka
thiinah
tih
ka
tuei.


\par }{\PP \VS{164}Na
duengnah
dongkah
laitloeknah
dongah
namah
te
hnin at
ah
voeirhih
kan
thangthen.


\par }{\PP \VS{165}Na
olkhueng
aka
lungnah rhoek
ham
ngaimongnah
yet
tih
amih
taengah
hmuitoel khaw om
pawh.


\par }{\PP \VS{166}Namah kah
khangnah
te
ka
lamso
dongah
BOEIPA aw
na
olpaek
te
ka
vai.


\par }{\PP \VS{167}Na
olphong
te
muep
ka
lungnah
dongah
ka
hinglu te a
ngaithuen.


\par }{\PP \VS{168}Namah
hmaikah
ka
longpuei
boeih
ham
na
olrhi
neh
na
olphong
ni
ka
ngaithuen.


\par }{\SHB ת Tav
\par }
{\PP \VS{169}Ka
tamlung
loh
BOEIPA
namah
mikhmuh
la
ha
pawk
saeh
lamtah
na
ol
bangla
kai n'yakming
sak.


\par }{\PP \VS{170}Kai kah
lungmacil
loh
na
mikhmuh
la
ha
pawk
saeh
lamtah
na
olthui
bangla
kai n'huul lah.


\par }{\PP \VS{171}Na
oltlueh
te
kai
nan
cang puei
dongah
ka
hmuilai kah
koehnah
he
phuet saeh.


\par }{\PP \VS{172}Namah kah
duengnah
olpaek
boeih
dongah
na
olthui
te
ka
hmuilai
loh
doo saeh.


\par }{\PP \VS{173}Na
olrhi
te
ka
coelh
coeng
dongah
na
kut
te
kaiaka
bom
la
om saeh.


\par }{\PP \VS{174}BOEIPA
nang kah
khangnah
te
ka
hue
dongah
na
olkhueng
ni
ka
hlahmaenah
coeng.


\par }{\PP \VS{175}Ka
hinglu
he
a
hing
daengah
ni
nang n'thangthen
vetih
na
laitloeknah
loh
kai n'bom eh.


\par }{\PP \VS{176}Tu
bangla kho ka
hmang tih ka
milh dae,
na
sal
he
na
olpaek
ka
hnilh
pawt
dongah n'tlap lah.




\par }\PsalmChap{120}{\SH Rhalthalnah neh Uepomnah Tamlung
\par }
{\D Tangtlaeng
Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Kamah
kah
citcai
khuiah
BOEIPA
te
ka khue
tih
kai
n'doo.


\par }{\PP \VS{2}BOEIPA
aw ka
hinglu
he
laithae
hmuilai
lamkah
neh palyal
ol
lamloh
huul lah.


\par }{\PP \VS{3}Palyal
ol
te nang
taengah
bahamnim
m'paek
vetih
bahamnim
nang
taengah
hang koei
eh ?


\par }{\PP \VS{4}Hlangrhalh kah
thaltang
khaw hlingcet
alh
bangla
sum yipkip.


\par }{\PP \VS{5}Meshek ah
ka bakuep
tih Kedar
dap
ah
kho
ka sak dongah
kai
ngawn tah ka tuisawih coeng!


\par }{\PP \VS{6}Rhoepnah
aka
hmuhuet
taengah
ka
hinglu
loh
kho puet
a sak
coeng.


\par }{\PP \VS{7}Kai
loh
rhoepnah
ka thui
vaengah
amih
te caemtloek
la thoo uh.




\par }\PsalmChap{121}{\SH Hulkung BOEIPA
\par }
{\D Tangtlaeng
laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Kai
bomkung me
lamkah
nim
ha
pawk ve? tila
tlang
taengah
ka
mik
ka
huel.


\par }{\PP \VS{2}Kai
aka
bomkung
tah vaan
neh
diklai
aka
saii
BOEIPA
taeng
lamkah ni.


\par }{\PP \VS{3}Na
kho
te paloe
ham
khueh
pawt
vetih nang
aka
dawn te a
mikku
mahpawh.


\par }{\PP \VS{4}Israel
aka
dawn
loh
tarha
a mikku
pawt
vetih
ip
mahpawh.


\par }{\PP \VS{5}BOEIPA
loh
nang
n'ngaithuen
tih BOEIPA
tah na
bantang
kut
ah
na
hlipkhup la om.


\par }{\PP \VS{6}Khothaih ah
khomik
loh,
khoyin
kah
hla
long khaw
nang
n'ngawn
mahpawh.


\par }{\PP \VS{7}BOEIPA
loh
nang
te yoethae
cungkuem
lamloh
n'khoembael
vetih na
hinglu
te
a ngaithuen ni.


\par }{\PP \VS{8}Na
cet
tih
na
pawk due,
tahae
lamloh
kumhal
duela
BOEIPA
loh
n'ngaithuen ni.




\par }\PsalmChap{122}{\SH Jerusalem Ham Thangthuinah
\par }
{\D David
kah
Tangtlaeng
Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Kai
taengah, “BOEIPA
im
la cet uh sih,” a
ti uh
vaengah
ka
kohoe.


\par }{\PP \VS{2}Jerusalem
nang kah
vongka
ah
kaimih
kho
loh
pai
uh
tih
om
uh.


\par }{\PP \VS{3}Jerusalem
te khopuei
la
tun
cingcui
sak
ham
ni a thoong.


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA kah
koca
koca
tah olphong
bangla BOEIPA
ming
te
uem
ham
Israel
taengla
pahoi
cet
uh.


\par }{\PP \VS{5}David
im
kah
laitloeknah
ngolkhoel
ham
ngolkhoel
te
pahoi
a hol
uh.


\par }{\PP \VS{6}Jerusalem kah
sadingnah
hamla bih
uh.
Nang
aka
lungnah
rhoek tah dingsuek saeh.


\par }{\PP \VS{7}Na
rhalmahvong
khuiah
rhoepnah,
na
impuei
khuiah
ommongnah
om saeh.


\par }{\PP \VS{8}Ka
manuca
neh
ka
hui
rhoek ham
khaw, “Na
khuiah
rhoepnah
om laeh saeh,” ka
ti eh.


\par }{\PP \VS{9}Mamih
Pathen
BOEIPA
im
ham
ni nang
kah
hnothen
khaw ka toem eh.




\par }\PsalmChap{123}{\SH Pathen kah Kolonah
\par }
{\D Tangtlaeng
Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Vaan
ah
aka
ngol
nang
taengla
ka
mik
te
ka huel.


\par }{\PP \VS{2}A
boei
rhoek kut
taengkah
salpa
rhoek
kah
mik
bangla,
a
boeinu
kut
taengkah
salnu
mik
bangla
mamih
n'rhen
duela
mamih
mik
he
mamih kah
Pathen
BOEIPA
taengah
om van
ne.


\par }{\PP \VS{3}Nueihbu
he
muep
ka cung
coeng dongah
rhen
kaimih
he n'rhen lah.
BOEIPA aw
kaimih
he n'rhen lah.


\par }{\PP \VS{4}Mongkawt kah
tamdaengnah,
hlangoek
kah
nueihbu
loh
kaimih
hinglu
te
muep
a cung sak coeng.




\par }\PsalmChap{124}{\SH Mamih Taengah BOEIPA Om
\par }
{\D David
kah
Tangtlaeng
Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Israel loh, “Mamih
ham
BOEIPA
te
om
pawt koinih,”
ti
laeh saeh.


\par }{\PP \VS{2}Hlang
loh
mamih
taengah
a tlai
vaengah
mamih
ham
BOEIPA
om
pawt koinih;


\par }{\PP \VS{3}Mamih
taengah
a
thintoek
neh a sai
vaengah
mamih
he a hingsai
n'dolh uh ni.


\par }{\PP \VS{4}Tui
loh
mamih
n'yo
vetih soklong
loh
mamih
hinglu
he a kawt pawn ni.


\par }{\PP \VS{5}Lungpok
tui
loh
mamih kah
hinglu
a et ni.


\par }{\PP \VS{6}Amih
no
dongah
maeh la
mamih
aka
tloeng
pawh
BOEIPA
te a
yoethen pai saeh.


\par }{\PP \VS{7}Mamih kah
hinglu
tah vaa
bangla
pael
neh a hlaeh
khui lamloh
loeih.
Pael
te rhek
tih
mamih
n'loeih
uh.


\par }{\PP \VS{8}Vaan
neh
diklai
aka
saii
BOEIPA
ming
dongah
mamih
bomkung
om.




\par }\PsalmChap{125}{\SH Israel kah Ngaikhueknah
\par }
{\D Tangtlaeng
Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
dongah
aka
pangtung
rhoek
tah Zion
tlang
bangla,
kumhal
ah
tuen
pawt
tih ngol.


\par }{\PP \VS{2}Jerusalem
kaepvai kah
tlang
rhoek tah amah
ham coeng ni.
Te dongah
BOEIPA
tah a
pilnam
a kaepvai
ah,
tahae
lamkah
neh
kumhal
duela
om.


\par }{\PP \VS{3}Halangnah
mancai loh aka
dueng
rhoek
kah
hmulung
te
naan
boel saeh.
Te
daengah
ni aka dueng
loh
a
kut
te dumlai
la
a hlah
pawt eh.


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA
aw aka then
taeng
neh,
a
lungbuei
ah
aka
thuem
taengah
tah hlampan pah.


\par }{\PP \VS{5}Tedae
BOEIPA aw,
amih
a kael la aka
mael
rhoek
neh
boethae
aka
saii
te
a tueih ni.
Israel
soah
rhoepnah om saeh.




\par }\PsalmChap{126}{\SH Zion kah Thohkoepnah
\par }
{\D Tangtlaeng
laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
loh
Zion
hlangsol
te ham mael
puei vaengah
mang man
bangla
ka om
uh.


\par }{\PP \VS{2}Te
vaengah
mamih
ka ah
nueihbu
neh
mamih
lai ah
tamlung
khaw bae.
Te
dongah
namtom
taengah, “He
he
aka
saii
ham
khaw
BOEIPA
tah khuet pai,” a
ti
uh.


\par }{\PP \VS{3}Mamih
ham
aka
saii
BOEIPA
he a khuet
dongah kohoe
la ng'om
uh.


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA aw
kaimih
thongtla
thongla
te
tuithim
kah
sokca
bangla
mael sak lah.


\par }{\PP \VS{5}Mikphi
neh
aka
tawn
rhoek
loh
tamlung
neh
a ah uh ni.


\par }{\PP \VS{6}Cet
rhoe cet
tih
rhah
doeah cangtii
rhovoep
aka
phuei
tah a
cangpa
pawn
doela tamlung
neh
ha mael
rhoe ha mael ni.




\par }\PsalmChap{127}{\SH BOEIPA kah Yoethen
\par }
{\D Solomon
kah
Tangtlaeng
Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
loh
im
a sak
pawt
atah
a
soah
aka
sa rhoek khaw a
poeyoek
lam ni a thakthae
uh.
BOEIPA
loh
khopuei
a hung
pawt
atah
aka
hung khaw a
poeyoek
lam ni a hak.


\par }{\PP \VS{2}A
thoh
neh
hlah
uh
tih
kholaeh
daengla aka duem,
patangnah
buh
aka
ca
nang
ham a
poeyoek mai ni.
Ih
pataeng a
lungnah
taengah
ni a paek.


\par }{\PP \VS{3}C
a rhoek he
BOEIPA
rho
neh bungko
thaihtae kah
thapang
ni ne.


\par }{\PP \VS{4}Camoe
ca
rhoek khaw hlangrhalh
kut
dongkah
thaltang
bangla
om tangloeng.


\par }{\PP \VS{5}Te
rhoek neh
a
liva
aka
bae
sak
hlang
te
tah a yoethen.
Vongka
kah
thunkha
neh
a oelh uh rhoi
vaengah
yahpok uh
mahpawh.




\par }\PsalmChap{128}{\SH Pathen aka Rhih Ham Yoethen Cangtham
\par }
{\D Tangtlaeng
Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
aka
rhih
tih a
longpuei
ah
aka
pongpa
boeih
tah a yoethen.


\par }{\PP \VS{2}Na
kut
dongkah thatloh
vanbangla na
yoethen
na caak
van vetih
na
taengkah
hnothen om ni.


\par }{\PP \VS{3}Na
yuu
khaw misur
bangla
na
im
a imthael
ah
thaihsu
vetih na
ca rhoek te
olive
thingnoe
bangla
na
caboei
kong
ah om uh ni.


\par }{\PP \VS{4}Te
dongah
BOEIPA
aka
rhih
hlang
tah a yoethen
pai he.


\par }{\PP \VS{5}Zion
lamkah
BOEIPA
loh
nang
yoethen
m'pae saeh lamtah
na
hingnah
khohnin
takuem ah
Jerusalem kah
a thennah
te
hmuh van.


\par }{\PP \VS{6}Na
ca rhoek
kah
a ca rhoek
khaw
hmu van.
Israel
soah
rhoepnah om saeh.




\par }\PsalmChap{129}{\SH Hnaemtaek Rhoek Rhunnah
\par }
{\D Tangtlaeng
Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ka
camoe
lamloh
kai
mat
n'daengdaeh
he Israel
loh
thui
laeh saeh.


\par }{\PP \VS{2}Ka
camoe
lamloh
kai
he mat
n'daengdaeh uh
dae
kai
he
n'noeng
moenih.


\par }{\PP \VS{3}Ka
uen
soah
a thoe
a thoe
uh
tih
a
hma
sokah
a
hma
te
a yoe
uh.


\par }{\PP \VS{4}Aka
dueng
BOEIPA
loh
halang
rhoek
kah
rhuivaeh te a
tlueh pah.


\par }{\PP \VS{5}Zion
aka
thiinah
rhoek boeih
tah yahpok
uh saeh
lamtah
a hnuk
la balkhong uh saeh.


\par }{\PP \VS{6}Imphu kah
sulrham
bangla
om saeh.
Te
tah amah hmuen ah
a rhae
la a
phuk.


\par }{\PP \VS{7}Te te a
ah
tih
a
ban
neh a kulup
akhaw a
kutpha dongah a
bae
moenih.


\par }{\PP \VS{8}Te
vaengah
aka
kongpa rhoek
loh, “Nangmih
soah
BOEIPA kah
yoethennah om saeh.
BOEIPA
ming
neh
nangmih
te
yoethen kan paek uh,”
ti uh
boel saeh.




\par }\PsalmChap{130}{\SH Tlannah Ka Lamso
\par }
{\D Tangtlaeng
Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}A
dung
lamloh
BOEIPA
nang
kang khue.


\par }{\PP \VS{2}Boeip
a
aw ka
ol
he
ya
lamtah ka
huithuinah
ol
te
na
hna
phek
kaeng lah.


\par }{\PP \VS{3}Ka
Boeipa
Yahovah
aw thaesainah
he na dawn
koinih
unim
aka
pai thai eh?


\par }{\PP \VS{4}Tedae
namah
taengkah
khodawkngainah
daengah
ni n'rhih uh pueng.


\par }{\PP \VS{5}Ka
lamtawn
BOEIPA
te
ka
hinglu
loh
a lamtawn
tih
a
ol
dongah
ka ngaiuep.


\par }{\PP \VS{6}Mincang
aka
rhingda rhoek loh
mincang
a rhingda uh
lakah
ka
hinglu
loh
Boeipa ni a rhingda.


\par }{\PP \VS{7}BOEIPA
taengah
sitlohnah
neh
amah
taengkah
te tlannah
he a puh
dongah
ni Israel
loh
BOEIPA
dongah
a ngaiuep.


\par }{\PP \VS{8}\XREF{}{{\XO 130.8 }{\XT{Mat 1. 21; Tit 2. 14.}}} Te
dongah
amah
loh
Israel
te
thaesainah
cungkuem
lamloh
a lat ni.




\par }\PsalmChap{131}{\SH Camoe Bangla Kopoek
\par }
{\D David
kah
Tangtlaeng
Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
aw ka
lungbuei
sang
pawt
tih
ka
mik
khaw
a
pomsang
moenih.
Te

dongah
kamah
lakah
aka

tanglue
rhoek neh
a rhaisang
taengah
khaw ka pongpa
pawh.


\par }{\PP \VS{2}Tedae
ka
hinglu
khaw hal
tih
ka kuemsuem
coeng.
A
manu
taengkah
suk aka toeng
bangla
ka
khuikah
ka
hinglu
khaw
a
toeng
coeng.


\par }{\PP \VS{3}Aw
Israel,
tahae
lamkah
kumhal
duela
BOEIPA
te
ngaiuep lah.




\par }\PsalmChap{132}{\SH David neh Zion
\par }
{\D Tangtlaeng
Laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Aw
BOEIPA
David
ham
a
phaep
pah te
boeih
poek pah.


\par }{\PP \VS{2}BOEIPA
taengah
a caeng
tih Jakob
samrhang
taengah
khaw
a
caeng
coeng.


\par }{\PP \VS{3}Ka
dap
im
khuila
ka pawk
pawt
vetih ka
soengca
rhaenghmuen
khaw
ka paan mahpawh.


\par }{\PP \VS{4}Ka
mik
te
ih sak ham,
ka
mikkhu
te
ngam sak ham ka
pae
mahpawh.


\par }{\PP \VS{5}BOEIPA
ham
a hmuen
neh Jakob kah
samrhang
ham
tolhmuen
ka hmuh
duela.


\par }{\PP \VS{6}\XREF{}{{\XO 132.6 }{\XT{2Kh 6. 41,42.}}}Khohmuen
duup
ah
m'hmuh
te
Epharath
ah
khaw n'yaak
uh
coeng.


\par }{\PP \VS{7}A
tolhmuen
la
cet uh sih lamtah
a
kho kah
khotloeng
taengah
bawk uh sih.


\par }{\PP \VS{8}Aw
BOEIPA
nang
na
duemnah
neh
na
sarhi
thingkawng
taengah
thoo lah.


\par }{\PP \VS{9}Na
khosoih rhoek loh
duengnah
bai
uh saeh
lamtah
na
hlangcim rhoek loh
tamhoe uh saeh.


\par }{\PP \VS{10}Na
sal
David
ham
tah na
koelh kah
maelhmai
te
na
mangthuung tak
moenih.


\par }{\PP \VS{11}\XREF{}{{\XO 132.11 }{\XT{2Sa 7. 12-16; 1Kh 17. 11-14; Tgt 89. 3,4; Clt 2. 30.}}}BOEIPA
loh
David
taengah
oltak
la a
caeng
coeng.
Na
bungko
thaihtae
lamkah
khaw te
lamloh
mael
pawt
vetih nang
ham
ngolkhoel
soah
kang khueh bitni.


\par }{\PP \VS{12}Ka
paipi
neh
amih
ka tukkil
ka
olphong
te
na
ca rhoek loh
a ngaithuen uh
atah
a
ca
rhoek khaw
na
ngolkhoel
dongah
a yoeyah
la
ngol uh ni.


\par }{\PP \VS{13}BOEIPA
loh
Zion
te
a coelh
tih amah
tolrhum
la
a sahnaih thil.


\par }{\PP \VS{14}Ka
duemnah
he
ka sahnaih
coeng dongah
a yoeyah
la
pahoi
ka ngol thil ni.


\par }{\PP \VS{15}A
sakah
te
ka
uem
ka
uem
pah vetih a
khuikah khodaeng rhoek te
buh
ka cung sak ni.


\par }{\PP \VS{16}Te
vaengah
a
khosoih rhoek te
khangnah
ka bai
sak
vetih
a
hlangcim rhoek loh
tamhoe
la tamhoe uh ni.


\par }{\PP \VS{17}\XREF{}{{\XO 132.17 }{\XT{1Mg 11. 36.}}}David
ham
ki
pahoi
ka cawn sak vetih
ka
koelh
ham
hmaithoi
ka tok pah ni.


\par }{\PP \VS{18}A
thunkha rhoek te
yahpohnah
ka bai
sak
vetih
anih
te
a
rhuisam
neh
ka
khooi sak ni.




\par }\PsalmChap{133}{\SH Rhoeprhoinah neh Khosaknah
\par }
{\D David
kah
Tangtlaeng
laa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Manuc
a
rhoek tun
kho a sak
te bahoeng
then
tih
bahoeng
naepnoi
ne.


\par }{\PP \VS{2}Aaron
lu
dong
lamloh a hmuimul
dongah
aka
long, a
hmuimul
lamloh a
hnidung
sokah a rhawnkung
ah
aka
long
situi
then
bangla
om.


\par }{\PP \VS{3}Zion
tlang
ah
aka
suntla
Hermon
buemtui
bangla
yoethennah
hingnah
te
BOEIPA
loh
kumhal
duela
pahoi
a uen.




\par }\PsalmChap{134}{\SH Hlaemhmah Thothueng Laa
\par }
{\D Tangtlaeng
Laa.
\par }
{\PP \VerseOne{1}Khoyin
kah
BOEIPA
im
ah
aka
pai
BOEIPA kah
sal
rhoek boeih aw,
BOEIPA
tah a yoethen pai saeh.


\par }{\PP \VS{2}Hmuen
cim ah
na
kut
na phuel uh
vaengah
BOEIPA
te
yoethen pae uh.


\par }{\PP \VS{3}Vaan
neh
diklai
aka
saii
Zion
lamkah
BOEIPA
loh
nang
yoethen m'pae saeh.




\par }\PsalmChap{135}{\SH BOEIPA tah Khuet Coeng
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
te
thangthen
uh.
BOEIPA
ming
te
thangthen
uh.
BOEIPA kah
sal rhoek
thangthen
uh.


\par }{\PP \VS{2}Te rhoek tah
mamih
Pathen
im
vongup
kah
BOEIPA
im
ah
pai
uh.


\par }{\PP \VS{3}BOEIPA tah a
then
dongah
BOEIPA mah
thangthen
uh.
A
ming
te a
naepnoi
la
tingtoeng
uh.


\par }{\PP \VS{4}Jakob
te
BOEIPA
amah
ham,
Israel
khaw
a
lungthen
la a
coelh.


\par }{\PP \VS{5}Kai
loh
Yahweh
neh
mamih
Boeipa
tah
Pathen
boeih
lakah
len
tila
ka
ming.


\par }{\PP \VS{6}BOEIPA loh a
ngaih
boeih
te
tah
vaan
ah
khaw,
diklai
ah
khaw,
tuitunli
neh
tuidung
khui
boeih ah khaw a
saii.


\par }{\PP \VS{7}Diklai
khobawt
lamkah
khomong
aka
caeh sak loh
rhaek
neh
khotlan khaw a
saii tih
a
thakvoh khui
lamkah
khohli te a
poh.


\par }{\PP \VS{8}Amah
loh
Egypt
hlang
neh
rhamsa
caming rhoek te a
ngawn.


\par }{\PP \VS{9}Miknoek
neh
kopoekrhai
te
namah
Egypt
khui
ah
khaw,
Pharaoh
taeng
neh
a
sal rhoek
boeih
taengah khaw a
tueih.


\par }{\PP \VS{10}Amah
loh
namtom rhoek te
muep a
ngawn
tih
manghai
boei rhoek khaw a
ngawn.


\par }{\PP \VS{11}Amori
manghai
Sihon,
Bashan
manghai
Og
neh
Kanaan
ram
boeih te khaw a thup.


\par }{\PP \VS{12}Te
dongah
amih kah
khohmuen
rho
te
a
pilnam
Israel
taengah
rho la a
paek.


\par }{\PP \VS{13}BOEIPA
namah
ming
tah
kumhal
duela,
BOEIPA
namah
poekkoepnah
te
cadilcahma
phoeikah
cadilcahma
duela om pai saeh.


\par }{\PP \VS{14}BOEIPA
loh
a
pilnam a
tang
sak
vetih
a
sal rhoek
te a
hloep ni.


\par }{\PP \VS{15}\XREF{}{{\XO 135.15 }{\XT{Tgt 115. 4-8; Olp 9. 20.}}}Namtom
rhoek
kah
ngun
neh
sui
muei
he
hlang
kut
bibi ni.


\par }{\PP \VS{16}Amih
kah a
ka
om
dae
cal uh
thai pawh.
A
mik
om
uh
dae
hmu uh thai
pawh.


\par }{\PP \VS{17}A
hna te om uh
dae
hnakaeng uh thai
pawh.
A
ka
khuiah
khaw
a
hil
om
pawh.


\par }{\PP \VS{18}Mueirhol
aka
saii
neh
amih
dongah
aka
pangtung
boeih
tah
mueirhol
bangla
om uh ni.


\par }{\PP \VS{19}Israel
imkhui
loh
BOEIPA
te
yoethen pae lah.
Aaron
imkhui
loh
BOEIPA
te
yoethen pae lah.


\par }{\PP \VS{20}Levi
imkhui
loh
BOEIPA
te
yoethen pae lah.
BOEIPA
aka
rhih rhoek loh
BOEIPA
te
yoethen pae lah.


\par }{\PP \VS{21}Zion
lamloh
BOEIPA
te
yoethen pae lah.
Jerusalem kah
khosa rhoek loh
BOEIPA
thangthen lah.




\par }\PsalmChap{136}{\SH Pathen kah Kumhal Lungnah
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 136.1 }{\XT{1Kh 16. 34; 2Kh 5. 13; 7. 3; Ezr 3. 11; Tgt 100. 5; 106. 1; 107. 1; 118. 1; Jer 33. 11.}}}A
sitlohnah
tah
kumhal
due
ham a
then
dongah
BOEIPA
te
uem
uh.


\par }{\PP \VS{2}A
sitlohnah
kumhal
duela a om
dongah
pathen rhoek
kah
Pathen
te
uem
uh.


\par }{\PP \VS{3}A
sitlohnah
kumhal
duela a om
dongah
boei rhoek
kah
Boeipa
te
uem
uh.


\par }{\PP \VS{4}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
anih
bueng
loh
khobaerhambae
tanglue khaw a
saii.


\par }{\PP \VS{5}\XREF{}{{\XO 136.5 }{\XT{Sue 1. 1.}}}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah a
lungcuei
neh
vaan
khaw
a
saii.


\par }{\PP \VS{6}\XREF{}{{\XO 136.6 }{\XT{Sue 1. 2.}}}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
tui
soah
diklai
khaw
a
nulh.


\par }{\PP \VS{7}\XREF{}{{\XO 136.7 }{\XT{Sue 1. 16.}}}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
khosae
tanglue
khaw
a
saii.


\par }{\PP \VS{8}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
khothaih
kah
khohung
la
khomik a khueh.


\par }{\PP \VS{9}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
khoyin
kah
khohung
la
hla
neh
aisi a khueh.


\par }{\PP \VS{10}\XREF{}{{\XO 136.10 }{\XT{Sng 12. 29.}}}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
Egypt
khuikah
a
caming rhoek te a
ngawn.


\par }{\PP \VS{11}\XREF{}{{\XO 136.11 }{\XT{Sng 12. 51.}}}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
Israel
khaw
amih
lakli
lamloh a
doek.


\par }{\PP \VS{12}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
tlungluen
kut
neh a
bantha te a
thueng.


\par }{\PP \VS{13}\XREF{}{{\XO 136.13 }{\XT{Sng 14. 21-29.}}}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
Carhaek
Tuili
te
maehpoel
la a
tuiphih.


\par }{\PP \VS{14}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
Israel
khaw
a
laklung
ah a
kat puei.


\par }{\PP \VS{15}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
Pharaoh
neh
a
thadueng
tah
Carhaek
tuili
la a
khoek.


\par }{\PP \VS{16}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
a
pilnam
te
khosoek
longah a
caeh puei.


\par }{\PP \VS{17}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
manghai
tanglue rhoek khaw a
ngawn.


\par }{\PP \VS{18}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
manghai
aka
khuet rhoek
pataeng a
ngawn.


\par }{\PP \VS{19}\XREF{}{{\XO 136.19 }{\XT{Lmp 21. 21-30.}}}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
Amori
manghai
Sihon khaw a ngawn.


\par }{\PP \VS{20}\XREF{}{{\XO 136.20 }{\XT{Lmp 21. 31-35.}}}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
Bashan
manghai
Og khaw a ngawn.


\par }{\PP \VS{21}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
amih
khohmuen
pataeng
rho
la a
phaeng.


\par }{\PP \VS{22}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
a
sal
Israel
te
rho a phaeng.


\par }{\PP \VS{23}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
mamih
mathoe
vaengah
khaw
mamih
ham a
poek.


\par }{\PP \VS{24}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
mamih kah
rhal
kut
lamloh
mamih m'bawt.


\par }{\PP \VS{25}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
pumsa
boeih
te
buh a
paek.


\par }{\PP \VS{26}A
sitlohnah
kumhal
duela a cak
dongah
vaan kah
Pathen
te
uem
uh.




\par }\PsalmChap{137}{\SH Tamna Rhahlung
\par }
{\PP \VerseOne{1}Babylon
tuiva
ah
te
ka
ngol uh
tih
Zion
ka
poek uh
vaengah
ka
rhap
uh.


\par }{\PP \VS{2}A
khui
kah
tuirhi
dongah
ka
rhotoeng
te
ka
bang
uh.


\par }{\PP \VS{3}Kaimih
aka
sol rhoek
kaimih
te
laa
ol
hnap n'dawt
uh.
Kaimih
aka
parhaengkung long khaw, “Zion
laa
te
kaimih
ham
kohoenah
neh
hlai uh lah,”
a ti uh.


\par }{\PP \VS{4}Balae tih
BOEIPA
laa
he
kholong
kho
ah
ka
hlai uh eh?


\par }{\PP \VS{5}Jerusalem
nang te kan
hnilh
atah
ka
bantang kut he
hnilh uh saeh.


\par }{\PP \VS{6}Nang te kan
thoelh
pawt tih,
Jerusalem
te
ka
kohoenah
somtung
la
ka
pacuet
pawt
atah
ka
lai
he
ka
dang
la
kap uh saeh.


\par }{\PP \VS{7}BOEIPA aw
Jerusalem
tue vaengkah
Edom
koca rhoek loh, “A
khoengim
duela
kingling uh
kingling uh,” a
ti uh
te
poek pah.


\par }{\PP \VS{8}\XREF{}{{\XO 137.8 }{\XT{Olp 18. 6.}}}Hlang aka
rhoelrhak
Babylon
nu aw,
kaimih
taengah na
saii
bangla
na
thaphu
te
namah
taengah
aka
thuung tah a
yoethen.


\par }{\PP \VS{9}Na
camoe rhoek te a
tuuk
tih,
thaelpang
dongah
aka
phop tah a
yoethen.




\par }\PsalmChap{138}{\SH Uemonah Lungbuei
\par }
{\D David
kah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ka
lungbuei
boeih
neh
nang
kan uem
vetih pathen
rhoek hmaiah
nang
kan tingtoeng ni.


\par }{\PP \VS{2}Na
bawkim
cim
taengla
ka bakop
vetih
na
sitlohnah
neh
na
oltak
dongah
na
ming
te
ka
uem ni. A
cungkuem
soah
na
ming
neh na
olthui
ni na pomsang.


\par }{\PP \VS{3}Kang
khue
khohnin
vaengah
khaw
kai
nan doo
tih ka
hinglu
dongkah
sarhi
neh kai
nan hloep.


\par }{\PP \VS{4}Na
ol
na ka
a yaak uh coeng
dongah
diklai
manghai
boeih
loh
BOEIPA
nang
te n'uem uh saeh.


\par }{\PP \VS{5}BOEIPA kah
thangpomnah
tah khuet
pai tih
BOEIPA kah
longpuei
te
khaw
hlai uh pai saeh.


\par }{\PP \VS{6}BOEIPA
tah sang
ngawn
cakhaw
a tlarhoel te a
hmuh
dongah
kopoek sang
te khohla bangsang
lamloh
a hmat.


\par }{\PP \VS{7}Citcai
lakli
ah
ka pongpa
cakhaw
ka
thunkha
rhoek
kah
thintoek
lamloh kai
nan hing
sak.
Na
kut
na yueng
tih
na
bantang
kut neh kai
nan khang.


\par }{\PP \VS{8}BOEIPA
loh
kai
ham
hma a khah ni.
BOEIPA
nang kah
sitlohnah
tah
kumhal
duela
a cak dongah na
kut
dongkah bibi khaw na
duem
pawh.




\par }\PsalmChap{139}{\SH Ming Rhep Pathen
\par }
{\D Aka mawt
ham
David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
aw kai
nan khe
tih
nan ming
coeng.


\par }{\PP \VS{2}Namah
loh
ka
ngol
ka
pai
khaw
na ming
tih ka
mangtaengnah
te
a hla
lamloh
na yakming.


\par }{\PP \VS{3}Ka
yiin
tih
ka
yalh ah
khaw nan dangrhoek
tih
ka
longpuei
khaw boeih
na hmaiben
coeng.


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA
aw boeih
na ming
bangla ka
lai
dongah
ol
a om moenih
he.


\par }{\PP \VS{5}A
hnuk
a hmai
la kai
nan thingthung
tih
kai
soah
na
kut
nan tloeng thil.


\par }{\PP \VS{6}Mingnah
loh
mangvawt
la mangvawt
coeng tih kai
lakah
a pomdoep
te
tah ka pha
moenih.


\par }{\PP \VS{7}Na
Mueihla
taeng lamloh
melam
ka pongpa
vetih
na
mikhmuh
lamloh
melam
ka yong eh?


\par }{\PP \VS{8}Vaan
la
ka
luei
cakhaw
namah
hnap,
Saelkhui ah
thingkong ka phaih
cakhaw
namah
hnap na om.


\par }{\PP \VS{9}Mincang
phae
ka phuel
tih tuitun
rhalvang
ah
kho ka sak.


\par }{\PP \VS{10}Teah
pataeng
na
kut
loh
kai
m'mawt
vetih
na
bantang
kut loh kai
n'tuuk ni.


\par }{\PP \VS{11}“Khohmuep
loh
kai
n'thing,” ka
ti
ngawn
cakhaw
khoyin
he ka
taengvai ah
vangnah la poeh.


\par }{\PP \VS{12}Khohmuep
pataeng
namah
taengah
hmuep
pawh.
Te
dongah
khoyin
te khothaih
bangla,
tamyin
khaw khosae
bangla
sae ni.


\par }{\PP \VS{13}Namah
loh
ka
kuel khaw na
lai
tih a
nu
bungko
khuiah
kai
nan cun
coeng.


\par }{\PP \VS{14}Namah
te kang hiin
dongah
ni kang uem.
Na
bibi
khaw khobaerhambae
la khobaerhambae
coeng tih
ka
hinglu
loh
phaeng
a ming.


\par }{\PP \VS{15}Ka
thaa
khaw namah
taeng lamloh
a thuh
moenih. A
huephael
ah
n'saii
tih diklai
laedil
ah
n'hlom.


\par }{\PP \VS{16}Ka
pumho
he na
mik
loh
a hmuh
coeng.
Te
boeih
te na
cabu
khuila
a daek uh
vaengah
khohnin
khaw saii uh
hlan
tih
amih
te
pakhat
khaw om hlan.


\par }{\PP \VS{17}Te
dongah
Pathen
namah
na mangtaengnah
tah
kai
ham
bahoeng
a phutlo
tih a
hnun
bahoeng
ting.


\par }{\PP \VS{18}Te te ka
tae
ham khaw laivin
lakah
puh.
Ka
haenghang
vaengah
kai
khaw namah
taengla
ka om pueng.


\par }{\PP \VS{19}Pathen
aw halang
ke na rhaem
oeh atah
hlang
thii
he kai
taeng lamloh
khoe mai.


\par }{\PP \VS{20}Namah
te tangkhuepnah
neh
a thui
tih na
rhal rhoek loh a
poeyoek
la
a phueih.


\par }{\PP \VS{21}BOEIPA
nang
aka
thiinah
rhoek pawt
nim
ka thiinah
tih
nang
aka
tloelh
rhoek taengah
ka ko a oek?


\par }{\PP \VS{22}Ka
taengah
thunkha
la
a om uh dongah
amih
te hmuhuetnah
neh a khuetnah
ka thiinah.


\par }{\PP \VS{23}Pathen
aw kai
n'khe
lamtah
ka
thinko
ming lah.
Kai
noemcai
lamtah
ka
mangvawtnah
he ming lah.


\par }{\PP \VS{24}Tedae
ka
khuikah
tloh
longpuei
hmu
lamtah
kumhal
longpuei
ah
kai
m'mawt lah.




\par }\PsalmChap{140}{\SH Hlawt Ham Thangthuinah
\par }
{\D Aka mawt
ham
David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
aw boethae
Adam
kut lamloh
kai
n'pumcum sak lamtah,
kuthlahnah
hlang
kut lamloh
kai
n'kueinah lah.


\par }{\PP \VS{2}A
lungbuei
khuiah
boethae
a huet
uh
tih
khohnin
takuem
caem
a hueh
uh.
Selah


\par }{\PP \VS{3}\XREF{}{{\XO 140.3 }{\XT{Rom 3. 13.}}}A
lai
te rhul
bangla
a suih
tih a
hmuilai
dongah
minta
sue kap.
Selah


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA
aw halang
kut
lamkah
neh hlang kah
kuthlahnah
lamloh
kai
dawndah lah.
Ka
kho ah
kalh
sak
ham
moeh uh cakhaw
kai
nan kueinah
coeng.


\par }{\PP \VS{5}Thinthah rhoek loh
kai
ham
pael
neh
rhuihet uh a
tung
uh.
Namtlak
hmoi
ah
lawk
a tung
uh
tih
kai
hamla
hlaeh
a tung
uh.
Selah


\par }{\PP \VS{6}BOEIPA
taengah, “Namah
tah
kai kah
Pathen.
BOEIPA
aw ka
huithuinah
ol
he hnakaeng lah,” ka
ti.


\par }{\PP \VS{7}Ka
Boeipa
Yahovah
tah
kai kah
khangnah
sarhi ni.
Lungpokhaica
khohnin
ah
pataeng ka
lu
soah
nan khuk
coeng.


\par }{\PP \VS{8}BOEIPA
aw halang kah
huengaihnah
te
na
rhoi
moenih.
A
kopoek thae
na dang
sak
pawt
te ni a pomsang uh eh.
Selah


\par }{\PP \VS{9}Kai
aka
ven
rhoek
kah
a lu
te amamih
hmuilai kah
thakthaenah
loh
amamih
te thing
rhoe thing saeh.


\par }{\PP \VS{10}Amih
soah
hmai-alh
tla
rhoe tla saeh.
Amih
te hmai
khui
neh rhomdung
khuila
cungku
saeh
lamtah
thoo uh boel saeh.


\par }{\PP \VS{11}Olsai
hlang
he hlang kah
khohmuen
ah
naepnoi
boel saeh.
Boethae
kuthlahnah
te
khaw pathaeng
payang la
yoep saeh.


\par }{\PP \VS{12}Mangdaeng kah
dumlai
neh
khodaeng kah
laitloeknah
BOEIPA
loh
a rhoi
te
ka ming rhoela ka
ming.


\par }{\PP \VS{13}Aka
dueng rhoek loh
na
ming
te
rhep
a uem uh vetih aka
Olsai
rhoek ni na
mikhmuh
ah
kho a sak uh eh.




\par }\PsalmChap{141}{\SH Hlangtholh neh Tholhnah Lamloh Hoeptlangnah
\par }
{\D David
kah
Tingtoenglung
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
nang
kang khue
vaengah kai
taengla
ha tawn
uh.
Nang
te
kang
khue
vaengah
ka
ol
he hnakaeng lah.


\par }{\PP \VS{2}\XREF{}{{\XO 141.2 }{\XT{Olp 5. 8.}}}Ka
thangthuinah
he na
mikhmuh
ah
ka
kutdong kah
buham
neh hlaemhmah
khosaa kah
bo-ul
la tawn saeh.


\par }{\PP \VS{3}Aw
BOEIPA
ka
ka
ah
rhaltawt
hang khueh
lamtah ka
hmuilai kah
thohkhaih
he
kueinah lah.


\par }{\PP \VS{4}Halangnah
kah
khoboe rhamlang
poelyoe
ham
ol
thae
dongla
ka
lungbuei
ham maelh
boeh.
Boethae
aka
saii
hlang
rhoek taengah
khaw
amih kah
buhtui antui
te
m'bap
sak
boeh.


\par }{\PP \VS{5}Kai
he aka dueng
long tah sitlohnah
neh n'phop
vetih
lu
dongkah
situi
nen kai
n'tluung lah saeh,
lu
ka
hiil
mahpawh.
Tedae
koep
ka
thangthuinah
thil
khaw
Amih
boethae rhoek ham ni.


\par }{\PP \VS{6}Amih
aka
tang sak rhoek te
thaelpang
pango
lamloh
paluet saeh.
Te
daengah
a hlahmae uh
ham
khaw ka
ol
a hnatang uh eh.


\par }{\PP \VS{7}Diklai
te
a khoh
tih
a ueth
bangla
kaimih
rhuh
he Saelkhui
ka
ah
ni a yaal
uh.


\par }{\PP \VS{8}Tedae
ka
Boeipa
Yahovah
namah
taengah
ni ka
mik ka dai.
Namah
ah
ka ying
vanbangla ka
hinglu
he na kingling
moenih.


\par }{\PP \VS{9}Pael
kut
lamloh
kai
n'khoembael lah.
Boethae
aka
saii kah
hlaeh
nen khaw
kai
he
n'hlaeh
uh.


\par }{\PP \VS{10}Kai
ka khum
duela
halang
rhoek tah amah kah
thaang
dongla
rhenten
cungku uh saeh.




\par }\PsalmChap{142}{\SH Tlayae Rhahlung
\par }
{\D David
kah
Hlohlai,
lungko
khuila
a om
vaengkah
Thangthuinah
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
taengla
ka
ol
neh
ka
pang
tih BOEIPA
taengah
ka
ol
neh n'rhen lah ka ti.


\par }{\PP \VS{2}A
mikhmuh
ah
ka
kohuetnah
ka kingling
tih ka
citcai
khaw a
mikhmuh
ah
ka phoe.


\par }{\PP \VS{3}Ka
khuikah
ka
mueihla
rhae
tih
ka pongpa
nah
caehlong
ah
kai
ham
pael
tung
cakhaw ka
hawn
he na
ming.


\par }{\PP \VS{4}Bantang
la paelki
lamtah
Kai
ham
ka hmat
hlang om pawh
tila
hmu van lah.
Kai
ham
tah thuhaelnah
khaw bing
coeng tih ka
hinglu
aka
toem khaw om
pawh.


\par }{\PP \VS{5}BOEIPA
taengah
ah
ka pang tih, “Namah
he mulhing
khohmuen
ah
ka
hlipyingnah
neh ka
khoyo coeng,” ni ka
ti.


\par }{\PP \VS{6}Mat
ka tlayae
coeng dongah
ka
tamlung
taengla
hnatung lah.
Kai
lakah
aka
tlung
tih
kai
aka
hloem
rhoek taeng lamloh
kai
n'huul lah.


\par }{\PP \VS{7}Kai
hinglu
he rhomhmop
lamloh
coe
sak
lamtah
na
ming
te
uem saeh.
Kai
he
nan thuung
ham coeng dongah
aka
dueng
rhoek tah kamah
taengah
a bulbo uh ni.




\par }\PsalmChap{143}{\SH Bomnah Ham Khuenah
\par }
{\D David
kah
Tingtoenglung.
\par }
{\PP \VerseOne{1}Aw
BOEIPA,
ka
thangthuinah
he hnatun lah.
Na
uepomnah
dongah
ka
huithuinah
he
hnakaeng
lamtah na
duengnah
neh
kai
n'doo lah.


\par }{\PP \VS{2}\XREF{}{{\XO 143.2 }{\XT{Rom 3. 20; Gal 2. 16.}}}Tedae
mulhing
boeih
he
namah
mikhmuh
ah
a tang
oeh pawt
dongah
na
sal
he
khaw laitloeknah
khuila
na thak
moenih.


\par }{\PP \VS{3}Thunkha
loh
ka
hinglu
a hloem
tih ka
hingnah
diklai
ah
a phop.
Khosuen
kah
aka
duek
bangla
khohmuep
ah
kai
kho n'sak
sak.


\par }{\PP \VS{4}Te
dongah
ka
mueihla
loh
ka
khuiah
rhae
tih ka
lungbuei
khaw ka
khui
ah
pong
coeng.


\par }{\PP \VS{5}Hlamat
kah
khohnin
ka poek
tih na
bisai
boeih
te
ka thuep
vaengah na
kut
dongkah bitat
te
ka lolmang thil.
Selah


\par }{\PP \VS{6}Namah
taengah
ni ka
kut
ka phuel.
Ka
hinglu
he bumueh rhathih
hmuen kah
bangla
namah
taengah
om.
Selah.


\par }{\PP \VS{7}BOEIPA aw,
ka
mueihla
a khum
he tokthuet
lamtah kai
n'doo lah.
Kai
lamloh
na
maelhmai
thuh
boel mai. Tangrhom kah
ka suntla
banghui
la
ka om van ve.


\par }{\PP \VS{8}Namah
dongah
ka pangtung
vanbangla
na
sitlohnah
neh mincang
ah
kai
n'hnatun lah. Ka
caeh
ham
longpuei
te kai
ming sak lah.
Ka
hinglu
he
namah
taengah
kan tloeng
coeng.


\par }{\PP \VS{9}BOEIPA
namah
dongah
ka kuep
vanbangla ka
thunkha
kut lamloh
kai
n'huul lah.


\par }{\PP \VS{10}Ka
Pathen
la na
om dongah
na
kolonah
saii
ham
kai
n'tukkil lah.
Na
Mueihla
then
loh
tlangkol
diklai
ah
kai
m'mawt saeh.


\par }{\PP \VS{11}BOEIPA
namah
ming
ham
ni na
duengnah
dongah
kai
nan hing
sak.
Ka
hinglu
khaw citcai
lamkah
ni na doek.


\par }{\PP \VS{12}Te
dongah
ka
thunkha
khaw
na
sitlohnah
neh
na biit
tih
na
sal
kai
ham
tah ka
hinglu
aka
daengdaeh
boeih te na
paltham
sak.




\par }\PsalmChap{144}{\SH Manghai Thangthuinah
\par }
{\D David
kah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Caemtloek
ham
ka
kutdawn
neh caemrhal
ham
ka
kut
aka
cang puei,
ka
lungpang
BOEIPA
tah a yoethen pai saeh.


\par }{\PP \VS{2}Ka
sitlohnah
neh
ka
rhalvong,
ka
imsang
neh
kai
ham
kai
aka
hlawt
ka
photling,
ka
hmuiah
ka
pilnam
aka
hnaa
amah
dongah
ni ka ying.


\par }{\PP \VS{3}\XREF{}{{\XO 144.3 }{\XT{Job 7. 17,18; Tgt 8. 4.}}}BOEIPA
aw hlang
te
metlam nim na
ming
tih amah
hlanghing
capa
te
amah
la na moeh.


\par }{\PP \VS{4}Hlang
he a hohing
la
lutlat
tih a
khohnin
khaw mueihlip
bangla
khum.


\par }{\PP \VS{5}BOEIPA
namah kah
vaan
ke koisu
lamtah
ha rhum laeh.
Tlang
ke
puei
lamtah
khuu uh kangna saeh.


\par }{\PP \VS{6}Rhaek
daeh
sak
lamtah
amih
te taekyak
lah .
Na
thaltang
dong
lamtah
amih
te khawkkhek
lah .


\par }{\PP \VS{7}Hmuensang
lamkah
na
kut
yueng
lamtah kai
m'paco lah.
Tui
len
lamkah
khaw,
kholong
hlang kah
kut
lamlong
khaw kai
n'huul lah.


\par }{\PP \VS{8}Amih
ka
te a
poeyoek
la cal uh
tih
a
bantang
bantang ah
laithae
om.


\par }{\PP \VS{9}Pathen
namah
taengah
laa
thai
ka sa
saeh
lamtah
namah
te
thangpa
parha
neh
kan tingtoeng eh.


\par }{\PP \VS{10}Manghai rhoek
te
loeihnah
aka
pae
tih a
sal
David
te
boethae
cunghang
lamloh
aka
paco.


\par }{\PP \VS{11}Kai
he m'paco
lamtah
kholong
ca
rhoek kut
lamloh
kai
n'huul lah.
Amih
ka
te a
poeyoek
la cal
tih
a
bantang
bantang
ah a honghi kak la om.


\par }{\PP \VS{12}Kaimih
koca
rhoek tah a
camoe
vaengah
mupoe
bangla
rhoeng.
Ka
tu rhoek te
bawkim
muei
la a
saek
rhungsut
bangla om uh.


\par }{\PP \VS{13}Ka
thaidi
loh
a com a luem
lamkah te a
khawk
la a
dang.
Ka
khohmuen
ah
ka
boiva
loh
thawt
tih pungtai.


\par }{\PP \VS{14}Ka
boeihlum
aka
tloeng
khaw puut
pawt
tih
khumpael
pawh.
Te
dongah
henah
loh
kaimih
toltung
ah
om pawh.


\par }{\PP \VS{15}Amah
kah
pilnam
te
tah a yoethen pai.
BOEIPA
te
a
Pathen la aka
khueh pilnam
te
tah a yoethen pai.




\par }\PsalmChap{145}{\SH Pathen Lennah
\par }
{\D David
kah
Koehnah
\par }
{\PP \VerseOne{1}Kai kah
Pathen
Manghai
namah
te kan pomsang saeh
lamtah,
kumhal
duela
na
ming
ni ka uem
yoeyah eh.


\par }{\PP \VS{2}Khohnin
takuem
ah
nang
kang uem
vetih
na
ming
te kumhal
duela
ka thangthen
yoeyah ni.


\par }{\PP \VS{3}BOEIPA
tah len
tih
muep
thangthen pai saeh.
A
lennah
te
khenah
om pawh.


\par }{\PP \VS{4}Cadilcahm
a
kah
cadilcahma
duela
na
bibi
te
a
domyok
sak
vetih
na
thayung thamal
te
a
thui
uh
ni.


\par }{\PP \VS{5}Na
rhuepomnah,
na thangpomnah,
na mueithennah
neh
na
ol
khobaerhambae
ni ka lolmang puei eh.


\par }{\PP \VS{6}Te
dongah
na
tlungalnah
rhih
om te a thui uh
vaengah
na
lennah
phoeikah
na
lennah
te
ka
tae eh.


\par }{\PP \VS{7}Na
thennah
muep
poekkoepnah te a
phuet uh
vetih,
na
duengnah te a
tamhoe puei uh ni.


\par }{\PP \VS{8}Lungvatnah
neh
thinphoei
BOEIPA
tah a thintoek
a ueh
dongah
a sitlohnah
khaw len.


\par }{\PP \VS{9}BOEIPA
tah a cungkuem
taengah
then
tih
a
haidamnah
khaw a
khoboe
boeih
soah tueng.


\par }{\PP \VS{10}Na
bibi
boeih
loh
BOEIPA
namah
n'uem uh
vetih
na
hlangcim rhoek loh
namah
n'koeh uh ni.


\par }{\PP \VS{11}Na
ram kah
thangpomnah a
ti uh
vetih
na
thayung thamal te a
thui uh ni.


\par }{\PP \VS{12}A
thayung thamal
neh
a
ram
rhuepomnah
dongkah thangpomnah
hlang
koca
rhoek taengah
ming
sak
ham ni.


\par }{\PP \VS{13}Na
ram
khaw kumhal
boeih kah
ram
la om tih
ni na
khohung
khaw cadilcahma
phoeikah
cadilcahma
boeih
duela cak.


\par }{\PP \VS{14}Aka
cungku
boeih
te
BOEIPA
loh
a talong
tih
aka
duengyai
boeih
te
a sambai.


\par }{\PP \VS{15}Mik
boeih
loh
namah
te
n'lamso uh
tih
amah
tue
vaengah
a
caak
te
amih
taengah
na
paek.


\par }{\PP \VS{16}Na
kut
te
na hlam
tih
mulhing
boeih
taengah
kolonah
na cung
sak.


\par }{\PP \VS{17}A
longpuei
boeih
dongah
BOEIPA
tah dueng
tih
a
bibi
boeih
dongah
cim.


\par }{\PP \VS{18}Amah
aka
khue
boeih
taeng
neh oltak
la
amah
aka
khue
boeih
taengah
BOEIPA
he a yoei pah.


\par }{\PP \VS{19}Amah
aka
rhih
rhoek
kah
kolonah te a
saii
pah tih
amih kah
a pang te a
yaak
dongah
amih te a
khang.


\par }{\PP \VS{20}Amah
aka
lungnah
rhoek boeih
te
BOEIPA
loh
a ngaithuen.
Tedae
halang
rhoek boeih
te
tah a mitmoeng sak ni.


\par }{\PP \VS{21}BOEIPA
koehnah
ka
ka
loh
thui saeh
lamtah
pumsa
boeih
loh
a
ming
cim
te kumhal
duela
yoethen
pae yoeyah saeh.




\par }\PsalmChap{146}{\SH Pathen kah Thinphatnah
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
te
thangthen
uh.
Ka
hinglu aw
BOEIPA
te
thangthen lah.


\par }{\PP \VS{2}Ka
hingnah
neh
BOEIPA
ka
thangthen
vetih
ka
om
rhuet
vaengah
ka
Pathen
te
ka
tingtoeng ni.


\par }{\PP \VS{3}Hlang
koca
khuikah
hlangcong
dongah
pangtung uh
boeh.
Anih
dongah
te
khangnah a om
moenih.


\par }{\PP \VS{4}A
mueihla
te
nong
vetih
amah
te
diklai
la
mael
ni.
Tekah
khohnin
ah
a
poeknah
khaw
paltham.


\par }{\PP \VS{5}Jakob
Pathen
te
amah kah
bomkung
la a khueh tih
BOEIPA
a
Pathen
dongah
a
ngaiuepnah aka khueh tah a
yoethen.


\par }{\PP \VS{6}\XREF{}{{\XO 146.6 }{\XT{Clt 4. 24; 14. 15.}}}Vaan
neh
diklai,
tuitunli
neh
a
khuiah
boeih
aka
saii
loh
kumhal
due
oltak la
om.


\par }{\PP \VS{7}A
hnaemtaek
kah
laitloeknah a
saii pah.
Bungpong rhoek
ham
buh a
paek
tih
a
khih uh te khaw
BOEIPA loh a
hlah.


\par }{\PP \VS{8}BOEIPA
loh
mikdael khaw mik a
tueng
sak.
BOEIPA
loh
duengyai a
sambai.
BOEIPA loh aka
dueng a
lungnah.


\par }{\PP \VS{9}BOEIPA
loh
yinlai te a
ngaithuen tih
cadah
neh
nuhmai a
tungaep.
Tedae
halang
rhoek
kah
longpuei tah a
khun pah.


\par }{\PP \VS{10}Zion
nang kah
Pathen
BOEIPA
kumhal
duela
manghai
coeng.
Cadilcahma
phoeikah
cadilcahma
ham
BOEIPA
te
thangthen
uh.




\par }\PsalmChap{147}{\SH Jerusalem a Thoh
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
te
thangthen
uh.
Mamih kah
Pathen
tingtoeng
he
then
tih
koehnah
neh
naepnoi
rhoeprhui pai.


\par }{\PP \VS{2}Jerusalem
aka
thoh
BOEIPA loh a
heh tih
Israel te a
calui.


\par }{\PP \VS{3}Lungbuei a
rhek rhoek
te a
hoeih
sak
tih
a
hma
te a
poi pah.


\par }{\PP \VS{4}Aisi rhoek
ke
amah
tarhing la a
tae tih
a
ming
te
rhip a
sui.


\par }{\PP \VS{5}Mamih kah
Boeipa
tah
len
tih a
thadueng
khaw
yet.
A
lungcuei
te
tae lek
pawh.


\par }{\PP \VS{6}Kodo rhoek aka
tungaep
BOEIPA
loh
halang rhoek te
diklai
la a
kunyun
sak.


\par }{\PP \VS{7}BOEIPA
te
uemonah
neh
doo
lamtah
mamih kah
Pathen
te
rhotoeng
neh
tingtoeng
uh.


\par }{\PP \VS{8}Vaan ke
khomai
neh a
thing tih
diklai
ham
khotlan a
hmoel pah dongah
tlang ah
sulrham a
poe
sak.


\par }{\PP \VS{9}A
pang uh
vaengah
rhamsa
ham
neh
vangak
ca
ham
a
buh a
khueh pah.


\par }{\PP \VS{10}Marhang kah thayung
thamal
neh
hmae
pawt tih,
hlang
kho
dongah khaw aka
ngaingaih
pawh.


\par }{\PP \VS{11}Amah
aka
rhih
so
neh
a
sitlohnah
dongah
aka
ngaiuep
ni
BOEIPA
loh
a
ngaingaih.


\par }{\PP \VS{12}Aw
Jerusalem
BOEIPA
taengah
domyok ti lamtah, aw
Zion
na
Pathen
te
thangthen laeh.


\par }{\PP \VS{13}Na
vongka
kah
thohkalh
te
a
caang
sak
tih
na
kotak
kah
na
ca
rhoek
te
yoethen
a
paek .


\par }{\PP \VS{14}Na
khorhi ah
rhoepnah a
khueh tih
cang
tha
te
nang n'kum
sak.


\par }{\PP \VS{15}A
olthui
te
diklai
la a
tueih tih
a
ol
loh
leklek
yong.


\par }{\PP \VS{16}Vuelsong
te
tumul
bangla a
haeh tih
vueltling
te
hmaiphu
bangla a
yaal.


\par }{\PP \VS{17}A
rhaelnu te a
tham
la a
lun vaengah
a
khosik
hmai
ah
unim
aka
pai thai?


\par }{\PP \VS{18}A
ol a
tueih
vaengah
te rhoek
yut tih
a
hil
neh
a
hmuh vaengah
tui la
cip.


\par }{\PP \VS{19}A
ol
te
a
ol bangla
Jakob
taengah,
a
oltlueh
neh
a
laitloeknah
Israel
taengah
a phoe
sak.


\par }{\PP \VS{20}Te
te
namtom
boeih
taengah a
saii
pawt
dongah
ni
laitloeknah
te a
ming uh
pawh.
BOEIPA
te
thangthen
uh.




\par }\PsalmChap{148}{\SH Saihluen Rhoek kah BOEIPA Thangthennah
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
thangthen
sak.
BOEIPA
te
vaan
lamloh
thangthen sak,
amah
te
hmuensang
ah
thangthen
sak.


\par }{\PP \VS{2}A
puencawn
boeih
loh
amah
te
thangthen
uh.
A
caempuei khuikah
a
caempuei
boeih
loh
amah
te
thangthen
uh.


\par }{\PP \VS{3}Khomik
neh
hla
loh
amah
te
thangthen lah.
Vangnah
aisi
boeih
loh
amah
te
thangthen lah.


\par }{\PP \VS{4}Vaan
phoeikah
vaan,
vaan
dong
sokah
tui rhoek loh
amah
te
thangthen
uh.


\par }{\PP \VS{5}Amah loh a
uen
tih a
suen
dongah
BOEIPA
ming
te
thangthen saeh.


\par }{\PP \VS{6}Te rhoek
kumhal
duela a
cak
sak
yoeyah
dongah
oltlueh
he
a
paek
phoeiah
tah
khum
mahpawh.


\par }{\PP \VS{7}Diklai
lamkah
tuihnam rhoek
neh
tuidung
boeih
loh
BOEIPA
te
thangthen lah.


\par }{\PP \VS{8}Hmai
neh
rhael,
vuelsong
neh
tuikhu,
hlipuei
khohli
loh
a
ol a
vai.


\par }{\PP \VS{9}Tlang
neh
som
boeih,
thing
thaih
neh
lamphai thing
boeih,


\par }{\PP \VS{10}mulhing
neh
rhamsa
boeih, rhulcai
neh
phae aka khueh
vaa boeih,


\par }{\PP \VS{11}diklai
manghai rhoek
neh
namtu rhoek
boeih,
mangpa rhoek
neh
diklai
laitloek
boeih,


\par }{\PP \VS{12}tongpang rhoek
neh
oila rhoek
khaw,
patong rhoek
neh
camoe rhoek loh
BOEIPA
ming
te
thangthen saeh.


\par }{\PP \VS{13}Diklai
hman
neh
vaan kah
a
mueithennah ham
amah
long
ni
a
ming a
pomdoep.


\par }{\PP \VS{14}Te
dongah
a
pilnam
kah
ki,
a
hlangcim
boeih
neh
a
hui
pilnam
Israel
ca rhoek
kah
koehnah te a
pomsang
coeng.
BOEIPA
te
thangthen
uh.




\par }\PsalmChap{149}{\SH Caemthang Pathen Thangthen Uh
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
te
thangthen
uh.
Hlangcim
hlangping
khuiah
amah
koehnah
laa
thai
te
BOEIPA
taengah
sa
uh.


\par }{\PP \VS{2}Israel
loh
amah
aka
saii
dongah a
kohoe saeh.
Zion
ca rhoek loh
a
manghai
dongah
omngaih uh saeh.


\par }{\PP \VS{3}A
ming
te
lamnah
neh,
kamrhing
neh
thangthen
uh saeh
lamtah,
amah
te
rhotoeng
neh
tingtoeng saeh.


\par }{\PP \VS{4}BOEIPA
tah
a
pilnam
soah a
ngaingaih
tih
kodo rhoek te
khangnah
neh a
cam.


\par }{\PP \VS{5}Hlangcim rhoek
thangpomnah
dongah
sundaep uh saeh lamtah
a
thingkong
dongah
tamhoe uh saeh.


\par }{\PP \VS{6}A
olrhong
dongah
Pathen
koehnah
neh
a
kut
dongah
cunghang
ha pom uh saeh.


\par }{\PP \VS{7}Namtom
soah
tawnlohnah,
namtu
pawt
te
toelthamnah
saii saeh.


\par }{\PP \VS{8}A
manghai rhoek te
hmaipom
neh,
a
thangpom rhoek te
thi
hlong
neh
khoh uh saeh.


\par }{\PP \VS{9}A
taengah
laitloeknah
saii
hamla
a
hlangcim
boeih
kah a
rhuepomnah
he
daek pah.
BOEIPA
te
thangthen
uh.




\par }\PsalmChap{150}{\SH Hallelujah
\par }
{\PP \VerseOne{1}BOEIPA
te
thangthen
uh.
A
hmuencim
ah
Pathen
te
thangthen
uh.
Amah kah
sarhi
bangyai
ah
amah
te
thangthen
uh.


\par }{\PP \VS{2}Amah kah thayung
thamal
dongah
amah
te
thangthen
uh.
A
boeilennah a
khawk
dongah
amah
te
thangthen
uh.


\par }{\PP \VS{3}Amah
te
Tuki
ol
neh
thangthen
uh.
Amah
te
thangpa
rhotoeng
neh
thangthen
uh.


\par }{\PP \VS{4}Amah
te
kamrhing
neh
lamnah
neh
thangthen
uh.
Amah
te
rhui
neh
phavi
neh
thangthen
uh.


\par }{\PP \VS{5}Amah
te
olthang
tlaklak
neh
thangthen
uh.
Amah
te
tamlung
tlaklak
neh
thangthen
uh.


\par }{\PP \VS{6}Hiil
aka
khueh
boeih
loh
BOEIPA
thangthen
saeh,
BOEIPA
te
thangthen
uh.


\par }