- Êsai
- <
- 33
- >

33
Can Hadrah da Boc Plình
1 Nan xa ca ìh mangai 'bìq jêh đac,
jò ìh 'nhòq 'bìq jêh đac;
wa mangai blàq blènh,
jò wì 'nhòq blàq blènh!
Jò ìh hêq ca jêh đac,
èh ìh 'bìq jêh đac.
Jò ìh hêq ca blàq blènh,
èh wì ma 'noiq jah blàq blènh ca ìh.
2 Ôi Chuaq, xìn xa-ŏch ca nhèn!
Nhèn khoi ngèh gòm Ìh;
xìn am ca nhèn padren dêh rìm daxroq;
dèch claih nhèn jò nhèn glàm bìac ranàc!
3 Tàng bàu ta-ùang, 'bài jàn dìq cadàu mot;
Jò Chuaq yòng 'bài Diac dìq cadàu mot.
4 Tìah ca hadrùng wa lìp tùc caq dŏng ta đùng taneh wa wùan plì nho;
hadai 'màng aih lình A-si-ri jah raliang hech hoch.
5 Chuaq khoi jah padèch ha'nhèq, Haq ŏi nòi ha'nhèq.
Haq khoi broq ca Jê-ru-sa-lem bình halùih bìac hadrah lem jang wa ta-atoq.
6 Haq can catèm am ca hì jò da ìh,
bìac dŏih claih, bìac tàu tìa, bìac khôn rabiaq, bìac 'nì loq,
bìac loq crè ca Chuaq; aih cùng hang canaq 'bac da pì.
7 'Màng aih 'bài lình tanuq cachech creo ti roc trong,
wa 'bài mangai 'ràng bàu da bìac catèm hmoi ua-ac.
8 Trong caiq awŏi awot,
pi i ca mangai lam hlài;
haq khoi cađac bàu wêh jao,
'bài phôq 'bìq wì khìn,
wa con mangai wì ngan ùh loh cleq.
9 Taneh hràng rayoih, wa loq hŏnh dìq.
Liban camaih wa hŏnh.
Sarôn tìah ca đùng braih càn;
Basan wa Catmên loh ca wang wê.
10 Chuaq doi: “Manàiq au padinh yòng;
manàiq au padèch dađeh;
manàiq au jah padèch.
11 Pì ŏi jiang manùh,
xa-ông loh hri, hihèm Au,
aih tìah ca ùnh bùh cla pì.
12 'Bài mangai jàn tìah ca capùa 'bìq bùh cheo,
tìah ca hila khoi coh bùh cheo ta ùnh.”
13 'Bài mangai ŏi hangai, tamàng bìac Au khoi broq beq;
'bài mangai ŏi haten, canao loq ca padren dêh Au beq.
14 'Bài mangai i tôiq khoi crè yùq ta Jê-ru-sa-lem;
'bài mangai i manoh 'mèq tarìt tariang.
Wì doi: “Cabô ta bèn nui ŏi ta ùnh cheo;
cabô ta bèn nui ŏi ta ùnh cheo hloi hloi?”
15 Aih mangai lam tiaq trong ta-atoq,
capoch bàu lem jang,
ùh chìuq yŏc cùng ùh lem jang,
ùh yŏc cùng wì ma rŏt manoh,
bàng don ùh tamàng trong broq ta-ùc mahem,
ca'nhip mat ùh ngan bìac ngang dù.
16 Mangai aih jah ŏi nòi ha'nhèq,
nòi hanình canòm haq aih hmu xèm;
Mangai aih jah i yôt 'benh caq
wa ùh thìuq ca diac ôq.
17 Mat pì jah hnoq Bùa 'ngah 'ngai,
wa jah hnoq taneh anàh hangai.
18 Manoh pì jah hmàng hlài ca bìac ramòt, bòch:
“ 'Bài cwan A-si-ri ta leq?
'Bài mangai gop thèq ta leq?
Mangai ma rèn hapom gŏc ŏi ta leq?”
19 Pì pi hìaq ŏi hnoq jàn hùng hang hòm,
aih jàn capoch bàu xa ca tàng, xa ca loq.
20 Ngan Jê-ru-sa-lem aih phôq da 'bài hì lè càn bèn!
Mat pì jah hnoq Jê-ru-sa-lem,
aih nòi ŏi catèm hatenh, aih traiq ùh ep i đôm hòm,
'bài long cŏc haq ùh jò leq bùch,
ùh i ca mòiq hadrang caxi leq catech.
21 Ma jah 'màng aih can 'ngah 'ngai da Chuaq ŏi ti bèn ta aih;
aih nòi i diac cròng càn,
ùh i ca bong lam hlài,
ùh i ca bong càn lam cwa.
22 Joq 'nàng Chuaq, Haq Chuaq hadrah bèn,
Haq am ca bèn ranenh,
Haq Bùa bèn;
Haq raq ma jah dŏih dèch bèn.
23 'Bài caxi da pì khoi loh ca tùa,
jrang ma tang bai bong khoi tagoh,
ùh jah tang bai.
Jò aih bàc cùng hang wì jah axong ca dabau ca jàn Chuaq;
mangai cwê hadai jah cùng hang aih.
24 Mangai jàn ŏi ta aih, pi ŏi doi: “Au ùh hrŏc hòm.”
Mangai ma rìh ta aih jah baxŏng tôiq.

- Êsai
- <
- 33
- >

© 2020 WBT