\NormalFont\ShortTitle{Sôq Jàn}

{\MT Sôq Jàn

\par }{\MTC Sech Pôn Da Môise Achìh

\par }{\IMT Bàu Patô Adroi

\par }{\IS Hiniq wa Bàu Xèm Da Sech:

\par }{\IP Sech Sôq Jàn khoi jah i hiniq aih taiq khoi jah rèn sôq jàn Is-ra-ên jò wì manhaq ta đùng hawit 38 hanam. Sôq rèn aih khoi i ta 'nat 1 wa 26. Sech Sôq Jàn i achìh hiniq manhaq ta đùng hawit atìq ca wì jah nhàn bàu wêh jao ta Wang Sinai.

\par }{\IS Mangai Achìh wa Hanam Achìh:

\par }{\IP Môise joq mangai achìh sech Sôq Jàn. 'Bài 'nat ta Sech Hadròih pachì bìac aih: Loh Enh Aicàp 17:14; 24:4; 34:27. Môise achìh sech Loh Enh Aicàp adroi haq cachìt hanam 1406 A.C.

\par }{\IS Bàu Anoi:

\par }{\IP Sech Loh Enh Aicàp 'noh bàu pachì trong lam da jàn Is-ra-ên enh Wang Sinai trùh đùng tamang Moap jang ca acang Ca-na-an. Bàu ta sech cô anoi 'noh manoh tajraq hlài wa mamùc mamac da jàn Boc Plình, èh wì 'bìq hadrah baxa. Wì haq 'bìq ta'mòq ep rìh hloi ta wang wê trùh jò cachìt, èh toq con caiq wì haq jah lam hloi mùt ta nòi Boc Plình rùp bàu am ca wì haq. Ta'nhòng rìh ta đùng hawit i mòiq hiniq jah hnoq ro, aih Boc Plình wèq ban wì haq hloi hloi. Ùh xài Haq toq am ca wì dahwèq tôm tàu, mahaq Haq xôq loq waq wa baxŏng tôiq lôi da wì haq yôt yôt.

\par }{\IS Rìm 'Nat:

\par }{\IO 1. Jàn Is-ra-ên ŏi ta Sinai padon lam ta Diac Ca-na-an:
{\IOR{1:1—10:10}}

\par }{\IO 2. Enh Sinai trùh Cađê Ba-nê-a:
{\IOR{10:11—12:16}}

\par }{\IO 3. Jàn Is-ra-ên ŏi ta Cađê; Wì haq 'bìq clòi clai taiq manoh tablàq da wì haq:
{\IOR{13:1—20:13}}

\par }{\IO 4. Enh Cađê trùh đùng tamang Moap:
{\IOR{20:14—22:1}}

\par }{\IO 5. Jàn Is-ra-ên ŏi ta đùng tamang Moap; Wì haq ngèh enh mùt blah yŏc Diac Ca-na-an:
{\IOR{22:2—32:42}}

\par }{\IO 6. Bìac cleq clài ma 'noiq loh:
{\IOR{33:1—36:13}}

\par }{\IE \par }


\ChapOne{1}{\SH Rèn Sôq Jàn Yàng Baxèm
\par }
{\PP \VerseOne{1}Hì mòiq khê baiq ma hanam baiq, jàn Is-ra-ên loh khoi ca gùng Aicàp. Chuaq doi ca Môise jang Hnem Traiq Cùh Waiq ta braih càn Sinai:

\VS{2}“Ìh phai broq sô achìh hiniq dìq dŏng ca jàn Is-ra-ên, tiaq dèh xinoi wa tiaq dèh hadròng hadrech da wì haq. Rèn dŏng dìq tang hiniq gu calô,

\VS{3}enh 20 hanam dang tŏc, aih 'bài mangai ta jàn Is-ra-ên khoi jah loh nòi tajêh poh. Chôp Arôn phai achìh hiniq wì haq tiaq dèh tang lù.

\VS{4}Ta mòiq hadròng hadrech ep i mòiq ngai đòiq jùp đò pì, aih mangai broq gàu da hadròng hadrech haq.

\VS{5}Cô 'bài hiniq mangai đòiq jùp pì,

\par }{\BB \par }
{\LI hadròng hadrech da Rubên: Ê-li-xu con calô da Sêđêu;


\par }{\LI \VS{6}hadròng hadrech da Si-mê-ôn: Sê-lu-mi-ên, con calô da Xu-ri-sa-đai;


\par }{\LI \VS{7}hadròng hadrech da Juđa: Nahsôn, con calô da A-mi-na-đap;


\par }{\LI \VS{8}hadròng hadrech da I-sa-ca: Nê-tha-nên con calô da Xua;


\par }{\LI \VS{9}hadròng hadrech da Xe-bu-lun: Ê-li-ap, con calô da Hêlôn;


\par }{\LI \VS{10}con xau da Jôsep,

\par }{\LIB hadròng hadrech da Ep-ra-im: Ê-li-sa-ma, con calô da A-mi-hut;

\par }{\LIB hadròng hadrech da Ma-na-se: Ga-ma-li-ên, con calô da Pê-đah-xu.


\par }{\LI \VS{11}hadròng hadrech da Bên-ja-min: A-bi-đan, con calô Ghi-đeo-ni;


\par }{\LI \VS{12}hadròng hadrech da Đan: A-hi-ê-xe, con calô da A-mi-sa-đai.


\par }{\LI \VS{13}hadròng hadrech da Ase: Pha-ghi-ên, con calô da Ocran;


\par }{\LI \VS{14}hadròng hadrech da Gat: Ê-li-a-sap, con calô da Đê-u-ên;


\par }{\LI \VS{15}hadròng hadrech da Nep-ta-li: A-hi-ra, con calô da Ênan;”


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{16}Aih 'bài mangai jah creo enh 'bài jàn, mangai broq gàu da 'bài hadròng hadrech boc yaq dađeh, aih raq 'bài mangai ma broq cwan lình jàn Is-ra-ên.


\par }{\PP \VS{17}'Màng aih Arôn wa Môise nhàn yŏc 'bài mangai ma khoi jah ràu hiniq aih,

\VS{18}èh hì mòiq, khê baiq wa haq tagop dìq dŏng ca jàn, rèn hiniq tang ngai enh 20 hanam dang tŏc, achìh 'mùt ta sô tiaq dèh ca xinoi wa hadròng hadrech da wì haq,

\VS{19}tiaq troi Chuaq khoi thê Môise. 'Màng aih, haq achìh hiniq wì haq 'mùt ta sô jang nòi braih càn Sinai.


\par }{\BB \par }
{\LI \VS{20}Con xau Rubên, con calô ramua da Is-ra-ên,

\par }{\LIB xinoi wì haq tiaq dèh hadròng hadrech 'bài 'bôq rèn tang hiniq dìq dŏng ca 'bài gu calô enh 20 hanam dang tŏc. Aih rìm ngai da hadròng hadrech Rubên khoi hlàt loh nòi tajêh poh,

\VS{21}sôq mangai calô wì haq 46.500 ngai.


\par }{\BB \par }
{\LI \VS{22}Con xau da Si-mê-ôn:

\par }{\LIB Achìh 'mùt ta sô tiaq dèh ca xinoi wa hadròng hadrech da wì haq, rèn tang hiniq dìq dŏng ca 'bài gu calô enh 20 hanam dang tŏc khoi hlàt loh nòi tajêh poh,

\VS{23}sôq mangai calô wì haq 59.300 ngai.


\par }{\BB \par }
{\LI \VS{24}Con xau da Gat:

\par }{\LIB Achìh 'mùt ta sô tiaq dèh ca xinoi wa hadròng hadrech da wì haq, rèn tang hiniq dìq dŏng ca 'bài gu calô enh 20 hanam dang tŏc khoi hlàt loh nòi tajêh poh,

\VS{25}sôq mangai calô wì haq 45.650 ngai.


\par }{\BB \par }
{\LI \VS{26}Con xau da Juđa:

\par }{\LIB Achìh 'mùt ta sô tiaq dèh ca xinoi wa hadròng hadrech da wì haq, rèn tang hiniq dìq dŏng ca 'bài gu calô enh 20 hanam dang khoi hlàt loh nòi tajêh poh,

\VS{27}sôq mangai calô wì haq 74.600 ngai.


\par }{\BB \par }
{\LI \VS{28}Con xau da I-sa-ca:

\par }{\LIB Achìh 'mùt ta sô tiaq dèh ca xinoi wa hadròng hadrech da wì haq, rèn tang hiniq dìq dŏng ca 'bài gu calô enh 20 hanam dang tŏc khoi hlàt loh nòi tajêh poh,

\VS{29}sôq mangai calô wì haq 54.400 ngai.


\par }{\BB \par }
{\LI \VS{30}Con xau da Xe-bu-lun:

\par }{\LIB Achìh 'mùt ta sô tiaq dèh ca xinoi wa hadròng hadrech da wì haq, rèn tang hiniq dìq dŏng ca 'bài gu calô enh 20 hanam dang tŏc khoi hlàt loh nòi tajêh poh,

\VS{31}sôq mangai calô wì haq 57.400 ngai.


\par }{\BB \par }
{\LI \VS{32}Con xau Jôsep:

\par }{\LIB Con xau Ep-ra-im,

\par }{\LIC Achìh 'mùt ta sô tiaq dèh ca xinoi wa hadròng hadrech da wì haq, rèn tang hiniq dìq dŏng ca 'bài gu calô enh 20 hanam dang tŏc khoi hlàt loh nòi tajêh poh,

\VS{33}sôq mangai calô wì haq 40.500 ngai.


\par }{\LIB \VS{34}Con xau Ma-na-se:

\par }{\LIC Achìh 'mùt ta sô tiaq dèh ca xinoi wa hadròng hadrech da wì haq, rèn tang hiniq dìq dŏng ca 'bài gu calô enh 20 hanam dang tŏc khoi hlàt loh nòi tajêh poh,

\VS{35}sôq mangai calô wì haq 32.200 ngai.


\par }{\BB \par }
{\LI \VS{36}Con xau da Bên-ja-min:

\par }{\LIB Achìh 'mùt ta sô tiaq dèh ca xinoi wa hadròng hadrech da wì haq, rèn tang hiniq dìq dŏng ca 'bài gu calô enh 20 hanam dang tŏc khoi hlàt loh nòi tajêh poh,

\VS{37}sôq mangai calô wì haq 35.400 ngai.


\par }{\BB \par }
{\LI \VS{38}Con xau Đan:

\par }{\LIB Achìh 'mùt ta sô tiaq dèh ca xinoi wa hadròng hadrech da wì haq, rèn tang hiniq dìq dŏng ca 'bài gu calô enh 20 hanam dang tŏc khoi hlàt loh nòi tajêh poh,

\VS{39}sôq mangai calô wì haq 62.700 ngai.


\par }{\BB \par }
{\LI \VS{40}Con xau da Ase:

\par }{\LIB Achìh 'mùt ta sô tiaq dèh ca xinoi wa hadròng hadrech da wì haq, rèn tang hiniq dìq dŏng ca 'bài gu calô enh 20 hanam dang tŏc khoi hlàt loh nòi tajêh poh,

\VS{41}sôq mangai calô wì haq 41.500 ngai.


\par }{\BB \par }
{\LI \VS{42}Con xau da Nep-ta-li:

\par }{\LIB Achìh 'mùt ta sô tiaq dèh ca xinoi wa hadròng hadrech da wì haq, rèn tang hiniq dìq dŏng ca 'bài gu calô enh 20 hanam dang tŏc khoi hlàt loh nòi tajêh poh,

\VS{43}sôq mangai calô wì haq 53.400 ngai.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{44}Aih 'bài mangai Môise wa Arôn khoi rèn pajùm 12 ngai broq gàu da Is-ra-ên achìh 'mùt ta sô tiaq dèh ca xinoi hadròng hadrech.

\VS{45}'Màng aih èh, dìq dŏng ca mangai ta jàn Is-ra-ên khoi jah 'mùt ta sô tiaq dèh 'bài 'bôq, enh 20 hanam dang tŏc, aih rìm ngai ta jàn Is-ra-ên khoi hlàt loh nòi tajêh poh,

\VS{46}dìq sôq mangai calô wì haq 603.550 ngai.


\par }{\SH Xinoi Da Lêwi Ùh Achìh Mùt
\par }
{\PP \VS{47}Mahaq mangai Lêwi, tiaq dèh hadròng hadrech boc yaq wì haq, ùh achìh 'mùt pajùm ti 'bài hadròng hadrech ma 'noiq.

\VS{48}Ma jah 'màng aih Chuaq khoi doi ca Môise:

\VS{49}“Ìh ùh jah achìh 'mùt hadròng hadrech da mangai Lêwi, wa hadai ùh jah rèn wì haq pajùm ti jàn Is-ra-ên.

\VS{50}Mahaq phàn 'bài mangai Lêwi, wì phai wèq ngan Hnem Traiq Cùh Waiq wa dìq dŏng ngè bìac ma ŏi ta Hnem Traiq Cùh Waiq. Mangai Lêwi phai genh 'ràng Hnem Traiq Cùh Waiq wa dìq dŏng ngè bìac ta aih, hadai wèq bìac ta Hnem Traiq Cùh Waiq wa traiq dađeh jah đòiq dudan ca Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{51}Jò leq ep lam 'ràng Hnem Traiq Cùh Waiq, mangai Lêwi phai ti dŏih haq. Jò leq trùh nòi đòiq traiq, èh wì haq pa'nàng hlài. Mangai 'noiq tàng trùh haten phai 'bìq hadrah cachìt.

\VS{52}Jàn Is-ra-ên rìm ngai phai đòiq traiq hatiaq tang lù, wa rìm traiq phai đòiq haten dèh ca hla cò hadròng hadrech dađeh.

\VS{53}Mahaq mangai Lêwi phai pa'nàng traiq dađeh dudan ca Hnem Traiq Cùh Waiq, đòiq ùh hìaq i can nòih ùc loh ta mangai jàn Is-ra-ên. 'Màng aih, mangai Lêwi phai wèq Hnem Traiq Cùh Waiq.”


\par }{\PP \VS{54}Jàn Is-ra-ên broq tiaq rìm bìac troi Chuaq khoi thê Môise.




\par }\Chap{2}{\SH Broq Traiq Tiaq dèh Hadròng Hadrech
\par }
{\PP \VerseOne{1}Chuaq doi ca Môise wa Arôn:

\VS{2}“Jàn Is-ra-ên phai đòiq traiq dudan mahaq hangai ca Hnem Traiq Cùh Waiq. Rìm traiq haten dèh ca hla cò, enh 'neq ca capiac hiniq hadròng hadrech da cla ta jang ca dabau.” 

\par }{\BB \par }
{\PI \VS{3}Traiq lình da Juđa èh broq pah mat mahì loh, haten dèh ca hla cò cwung đôiq dađeh. Mangai broq gàu da mangai Juđa, aih Nahsôn, con calô da A-mi-na-đap,

\VS{4}wa cwung đôiq da haq tiaq dèh ma khoi achìh ta sô jah: 74.600 ngai.


\par }{\PI \VS{5}Haten ca Juđa, aih hadròng hadrech I-sa-ca wa mangai broq gàu mangai I-sa-ca, aih Nê-tha-nên, con calô da Xua,

\VS{6}wa cwung đôiq da haq tiaq dèh ma khoi achìh ta sô jah: 54.400 ngai.


\par }{\PI \VS{7}Khoi ca aih, hadròng hadrech Xe-bu-lun mangai broq gàu da mangai Xe-bu-lun, aih Ê-li-ap, con calô da Hêlôn,

\VS{8}wa cwung đôiq da haq ma khoi achìh ta sô jah: 57.400 ngai.


\par }{\PI \VS{9}Mangai ma khoi achìh ta sô tiaq traiq lình Juđa, tang lù dìq dŏng aih: 186.400 ngai. Jò loh lam, wì haq lù ma lam adroi.


\par }{\BB \par }
{\PI \VS{10}Ŏi pah 'ma ca mat mahì loh, i hla cò wa traiq lình da Rubên wa cwung đôiq haq. Mangai broq gàu da mangai Rubên, aih Ê-li-xu, con calô da Sêđêu,

\VS{11}wa cwung đôiq haq tiaq dèh ma khoi achìh ta sô jah: 46.500 ngai.


\par }{\PI \VS{12}Haten ca Rubên i hadròng hadrech Si-mê-ôn, wa mangai broq gàu da mangai Si-mê-ôn, aih Sê-lu-mi-ên, con calô da Xu-ri-sa-đai,

\VS{13}wa cwung đôiq haq tiaq dèh ma khoi achìh ta sô jah: 59.300 ngai.


\par }{\PI \VS{14}Khoi ca aih i hadròng hadrech da Gat wa mangai broq gàu da mangai Gat, aih Ê-li-a-sap, con calô da Đê-u-ên,

\VS{15}wa cwung đôiq haq ma khoi achìh ta sô jah: 45.600 ngai.


\par }{\PI \VS{16}'Màng aih dìq ca mangai ma khoi achìh ta sô tiaq traiq lình Rubên, cwung đôiq dìq dŏng jah: 151.450 ngai. Wì haq lam lù ma baiq.


\par }{\BB \par }
{\PI \VS{17}Atìq ca aih, hadròng hadrech Lêwi ma tòng Hnem Traiq Cùh Waiq, loh lam enh ta'ne dìq ca hadrong hadrech ma 'noiq ta traiq. Dìq ca wì phai lam tiaq troq troi ma khoi ta'mroq hatiaq dèh troi nòi ma wì khoi đòiq traiq. Rìm hadròng hadrech tiaq troq brong dađeh wa tiaq hla cò cla.


\par }{\BB \par }
{\PI \VS{18}Ŏi pah mat mahì mùt, i hla cò da traiq lình Ep-ra-im wa cwung đôiq haq, mangai broq gàu da mangai Ep-ra-im, aih Ê-li-sa-ma, con calô da A-mi-hut,

\VS{19}wa cwung đôiq haq tiaq dèh ma khoi achìh ta sô jah: 40.500 ngai.


\par }{\PI \VS{20}Haten ca traiq Ep-ra-im, i hadròng hadrech Ma-na-se wa mangai broq gàu da mangai Ma-na-se, aih Ga-ma-li-ên, con calô da Pê-đah-xu,

\VS{21}wa cwung đôiq haq tiaq dèh ma khoi achìh ta sô jah: 32.200 ngai.


\par }{\PI \VS{22}Khoi ca aih i hadròng hadrech Bên-ja-min mangai broq gàu da Bên-ja-min, aih A-bi-đan, con calô da Ghi-đeo-ni,

\VS{23}wa cwung đôiq haq tiaq dèh ma khoi achìh ta sô jah: 35.400 ngai.


\par }{\PI \VS{24}'Màng aih dìq ca mangai ma khoi achìh ta sô traiq lình Ep-ra-im tiaq dèh tang lù dìq dŏng jah: 108.100 ngai. Wì haq lam lù ma piq.


\par }{\BB \par }
{\PI \VS{25}Ŏi pah 'ngeo ca mat mahì loh i hla cò traiq da mangai Đan wa cwung đôiq haq, mangai broq gàu da mangai Đan, aih A-hi-ê-xe, con calô da A-mi-sa-đai,

\VS{26}wa cwung đôiq da haq tiaq dèh ma khoi achìh ta sô dìq dŏng jah: 62.700 ngai.


\par }{\PI \VS{27}Traiq haten ca Đan aih hadròng hadrech da Ase, mangai broq gàu da mangai Ase, aih Pha-ghi-ên, con calô da Ocran,

\VS{28}wa cwung đôiq haq tiaq dèh ma khoi achìh ta sô dìq dŏng jah: 41.500 ngai.


\par }{\PI \VS{29}Khoi ca aih i hadròng hadrech da Nep-ta-li, mangai broq gàu da mangai Nep-ta-li, aih A-hi-ra, con calô da Ênan,

\VS{30}wa cwung đôiq haq tiaq dèh ma khoi achìh ta sô dìq dŏng jah: 53.400 ngai.


\par }{\PI \VS{31}'Màng aih dìq ca mangai ma khoi achìh ta sô tiaq traiq lình da Đan, dìq dŏng jah: 157.600 ngai. Wì haq tiaq dèh hla cò dađeh lam tiaq cloh.


\par }{\BB \par }
{\PI \VS{32}Aih 'bài mangai da jàn Is-ra-ên ma khoi achìh 'mùt ta sô tiaq dèh ta hadròng hadrech. Dìq ca mangai ta traiq lình cwung đôiq ma khoi achìh 'mùt ta sô jah: 603.550 ngai.

\VS{33}Mahaq mangai Lêwi ùh jah 'mùt sô pajùm ca mangai Is-ra-ên, tiaq dèh bàu thê Chuaq ma khoi tanap ca Môise.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{34}'Màng aih, mangai jàn Is-ra-ên broq tiaq dèh bàu thê Chuaq ma khoi tanap ca Môise. Wì haq đòiq traiq dèh hla cò, èh wì lam tiaq dèh ca xinoi wa hadròng hadrech dađeh.




\par }\Chap{3}{\SH Mangai Lêwi Broq Pajàu
\par }
{\PP \VerseOne{1}Cô xinoi da Arôn wa Môise jò Chuaq doi ca Môise ta wang Sinai.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{2}Cô hiniq 'bài con calô da Arôn: Nađap, con ramua; èh A-bi-hu, Ê-li-a-xa wa I-tha-ma.

\VS{3}Aih 'bài hiniq con Arôn. Wì ma khoi jah xùt dàu đòiq atŏc broq pajàu da Boc Plình.

\VS{4}Mahaq, Nađap wa A-bi-hu khoi cachìt enh ngìa ca Chuaq jò wa haq atŏc ùnh crài enh ngìa ca Chuaq ta đùng braih càn Sinai; wa cô ùh i ca con. 'Màng aih, Ê-li-a-xa wa I-tha-ma broq bìac pajàu dèh ti baq, Arôn.


\par }{\PP \VS{5}Chuaq doi ca Môise:

\VS{6}“Tagop dìq dŏng 'bài hadròng hadrech mangai Lêwi trùh enh ngìa ca pajàu Arôn, đòiq mangai Lêwi patìh ca Arôn.

\VS{7}Wì haq jah patìh dìq ca bìac broq da Hnem Traiq Cùh Waiq thai ca Arôn wa thai dìq ca jàn.

\VS{8}Hadai phai ngan ta'mroq dìq dŏng ca ngè bìac ta Hnem Traiq Cùh Waiq wa broq rìm bìac thai ca jàn Is-ra-ên ŏi ta Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{9}'Màng aih ìh phai am mangai Lêwi ca Arôn wa 'bài con calô haq, ma jah 'màng aih wì haq khoi jah ràih enh mangai jàn Is-ra-ên đòiq am ca Arôn.

\VS{10}'Màng aih ìh phai yŏc Arôn wa 'bài con da Arôn, đòiq broq pajàu. Tàng mangai 'noiq leq enh broq bìac cô, haq phai 'bìq hadrah ca jêh đac.”


\par }{\PP \VS{11}Chuaq doi ca Môise:

\VS{12}“Cô, enh ta'ne jàn Is-ra-ên, Au ràih yŏc xinoi Lêwi đòiq thai dìq dŏng con ramua da jàn Is-ra-ên, 'màng aih mangai Lêwi èh da Au.

\VS{13}Ma jah 'màng aih dìq ca con calô da jàn Is-ra-ên aih da Au. Calah nèh jò Au ma jêh đac 'bài con ramua ta gùng Aicàp, Au khoi ràih đòiq crài ca Au dìq dŏng con ramua ta jàn Is-ra-ên, aih enh con mangai wa enh ngè aban, wì haq jah Au: ma jah 'màng aih Au Chuaq.”


\par }{\PP \VS{14}Chuaq doi ca Môise ta braih càn Sinai:

\VS{15}“Ìh phai rèn dìq sôq con calô Lêwi, tiaq dèh xinoi wa hadròng hadrech wì haq, èh achìh dŏng dìq hiniq gu calô enh mòiq khê dàng tŏc.”

\VS{16}'Màng aih, Môise achìh 'mùt hiniq mangai Lêwi tiaq bàu thê da Chuaq, tìah troi bàu Chuaq ma khoi tanap ca Haq.


\par }{\LI \VS{17}Cô hiniq tang ngai 'bài con calô da mangai Lêwi:

\par }{\LIB Getsôn, Kêhat, Mê-ra-ri.


\par }{\LI \VS{18}Cô hiniq da 'bài con calô Getsôn, tiaq dèh xinoi wì haq:

\par }{\LIB Lipni wa Si-mê-i.


\par }{\LI \VS{19}Cô 'bài con calô da Kêhat, tiaq dèh xinoi wì haq:

\par }{\LIB Amram, Ixha, Hêprôn wa U-xi-ên.


\par }{\LI \VS{20}Cô 'bài con calô da Mê-ra-ri tiaq dèh xinoi wì haq:

\par }{\LIB Mahli wa Musi.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{21}Xinoi da Lipni wa xinoi da Si-mê-i, aih xinoi da Getsôn.

\VS{22}'Bài mangai ta xinoi Getsôn jah achìh hiniq, rèn dŏng dìq con calô enh mòiq khê dang tŏc, jah: 7.500 ngai.

\VS{23}'Bài xinoi da Getsôn broq traiq pah 'ma mat mahì mùt, enh pah cloh Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{24}Mangai broq gàu da hadròng hadrech Getsôn, aih Ê-li-a-sap, con calô da La-ên.

\VS{25}Bìac broq da con xau Getsôn, aih phai ngan ta'mroq dìq ngè bìac 'màng cô: Hnem Traiq Cùh Waiq, traiq, cùa traiq wa bai prình da 'mang Hnem Traiq Cùh Waiq,

\VS{26}wa dìq ca bai prình da pagia, bai prình 'mang pagia dudan ca Hnem Traiq Cùh Waiq wa ca'bŏng tadreo, caxi càt padràng wa dìq ca ranac ma nhet.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{27}Xinoi Amram, xinoi Ix-ha-rit, xinoi Hêprôn wa xinoi U-xi-ên ŏi ti Kêhat, aih 'bài hadròng hadrech da Kêhat.

\VS{28}Rèn dŏng dìq 'bài hiniq con calô enh mòiq khê dang tŏc jah: 8.600 ngai. Wì haq ngan ta'mroq nòi hadròih.

\VS{29}Xinoi da con xau Kêhat phai đòiq traiq pah 'ma ca mat mahì loh ca Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{30}Mangai broq gàu da mangai Kêhat, aih Ê-li-sa-phan, con calô da U-xi-ên.

\VS{31}Mangai Kêhat ngan ta'mroq hom wêh jao, ca'bŏng, dèch am 'benh hadròih, jènh đen, ca'bŏng tadreo wa dìq ranac da nòi hadròih đòiq waq ca jò cùh waiq, xam dìq ca bìac nhet đòiq patìh.

\VS{32}Mangai ma wèq gàu 'bài mangai broq gàu da mangai Lêwi, aih Ê-li-a-xa con calô da pajàu Arôn. Haq wèq ngan dìq ca mangai ma broq bìac ta nòi hadròih.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{33}Ca xinoi Mahli wa xinoi Musi, aih hadròng hadrech da Mê-ra-ri.

\VS{34}Dìq ca mangai da xinoi Mê-ra-ri jah achìh 'mùt ta sô enh mòiq khê dang tŏc jah: 6.200 ngai.

\VS{35}Mangai broq gàu da hadròng hadrech Mê-ra-ri, aih Xu-ri-ên, con calô da A-bi-hai, wì haq đòiq traiq pah 'ngeo ca mat mahì loh ca Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{36}Mangai Mê-ra-ri phai ngan 'bài long ban da Hnem Traiq Cùh Waiq, dìq ca jrang, xèm i calŏih, wa dìq ca cŏt wa caxi càt,

\VS{37}xam dìq ca jrang dudan pagia xam dìq calŏih, long cŏc đêq wa caxi càt.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{38}Môise, Arôn wa dìq con calô haq phai đòiq traiq pah mat mahì loh enh ngìa ca Hnem Traiq Cùh Waiq. Wì haq phai wèq ngan dìq ca bìac ta Hnem Traiq Cùh Waiq thai ca jàn Is-ra-ên. Mahaq mangai 'noiq enh gùng ca mangai Lêwi ma enh broq bìac cô, phai 'bìq hadrah jêh đac.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{39}Dìq ca mangai Lêwi ma Môise wa Arôn tiaq bàu thê da Chuaq achìh 'mùt ta sô tiaq dèh ca xinoi. Wì haq rèn dìq dŏng ca gu calô enh mòiq khê dang tŏc jah: 22.000 ngai.


\par }{\SH Bìac Rŏt Hlài 'Bài Con Ramua
\par }
{\PP \VS{40}Khoi ca aih Chuaq doi ca Môise: “Ìh phai achìh dŏng dìq ca con calô ramua da jàn Is-ra-ên enh mòiq khê dang tŏc, 'mùt ta sô hiniq wì haq.

\VS{41}Ìh phai ràih yŏc ca Au mangai Lêwi thai ca 'bài con calô ramua ta jàn Is-ra-ên. Au cô Chuaq. Ìh hadai phai ràih yŏc dìq ngè aban da mangai Lêwi thai ca 'bài ngè aban ramua da jàn Is-ra-ên.”


\par }{\PP \VS{42}'Màng aih Môise rèn dìq con calô ramua ta jàn Is-ra-ên tiaq troi Chuaq ma khoi thê haq.

\VS{43}Dìq ca con calô ramua rèn tang hiniq enh mòiq khê dang tŏc, dìq dŏng jah: 22.273 ngai.


\par }{\PP \VS{44}Èh Chuaq doi ca Môise:

\VS{45}“Ìh phai ràih yŏc 'bài mangai Lêwi thai dŏng dìq ca con calô ramua da jàn Is-ra-ên wa ngè aban da mangai Lêwi thai ca ngè aban da jàn Is-ra-ên. 'Màng aih 'bài mangai Lêwi èh jah Au. Au Chuaq.

\VS{46}Phàn ma con ramua da jàn Is-ra-ên yi hnao ca con ramua da mangai Lêwi 273 ngai aih,

\VS{47}èh ìh phai yŏc mòiq ngai padam hliac, tiaq dèh siêclò nòi hadròih, mòiq siêclò baiq Gêra,

\VS{48}èh am 'bac cô ca Arôn wa 'bài con calô haq, aih 'bac rŏt hlài 'bài con calô ramua.”


\par }{\PP \VS{49}'Màng aih Môise yŏc 'bac, rŏt hlài 'bài con calô ramua da Is-ra-ên ma yi bàc ca 'bài mangai Lêwi.

\VS{50}'Bac Môise yŏc enh con calô ramua da jàn Is-ra-ên, dìq dŏng jah: 1.365 siêclò, tiaq dèh siêclò nòi hadròih.

\VS{51}Môise tiaq bàu Chuaq, am 'bac rŏt hlài aih ca Arôn wa 'bài con calô haq tiaq troi bàu thê Chuaq khoi tanap ca Môise.




\par }\Chap{4}{\SH Bìac Mangai Kêhat Phai Broq
\par }
{\PP \VerseOne{1}Chuaq doi ca Môise wa Arôn:

\VS{2}“Rèn dŏng dìq 'bài con calô da xinoi Kêhat, aih hadròng hadrech da Lêwi, tiaq cadraq wa oh daq da wì haq,

\VS{3}enh 30 hanam trùh 50 hanam, aih dìq ca wì ma jah broq bìac patìh ta Hnem Traiq Cùh Waiq.


\par }{\PP \VS{4}“Cô bìac broq da xinoi Kêhat ta Hnem Traiq Cùh Waiq; wì haq ngan wèq ranac ma dìq jaq hadròih.

\VS{5}Jò leq phai lam, Arôn wa 'bài con calô haq phai mùt nòi hadròih, dŏih bai prình ma chê nòi hadròih aih, èh caxop hom wêh jao.

\VS{6}Enh 'nhèq ca bai prình, wì haq tù mòiq lòp akia ca nùac, èh enh 'nhèq ca lòp akia aih, tù mòiq lòp bai nhum xenh, hi khoi 'mùt long tanòng đòiq hi tòng.


\par }{\PP \VS{7}“Wì haq hadai phai gùp ca'bŏng đòiq 'benh hadròih xam bai nhum xenh, èh đòiq enh 'nhèq ca bai aih dòt, doi chê, cabi, tah alac broq lè dèch am dahwèq ôq; wa 'benh hadròih hloi hloi enh 'nhèq ca ca'bŏng.

\VS{8}Wì phai hlèch enh 'nhèq ca ngè aih bai gòh mahem, èh enh 'nhèq ca bai gòh mahem aih, mòiq lòp akia da ca nùac, èh 'mùt long tanòng hi tòng.


\par }{\PP \VS{9}“Wì haq phai yŏc bai nhum xenh lom jènh đen, đen, ngè cat tìm đèn, dòt đòiq tah loc đen wa cabi tah dàu đòiq bùh đèn.

\VS{10}Enh 'nhèq ca bai xenh aih wì phai lom dìq ngè xam mòiq lòp akia ca nùac, hi khoi đòiq enh 'nhèq ca tanòng đòiq hi tòng lam.


\par }{\PP \VS{11}“Enh 'nhèq ca ca'bŏng bùh jreo xua thùm broq xam wang, wì haq lom bai xenh wa enh 'nhèq ca lòp bai xenh aih, tù mòiq lòp akia xam ca nùac, hi khoi wì phai 'mùt long tanòng hi tòng.


\par }{\PP \VS{12}“Wì haq phai yŏc dìq dŏng 'bài ngè ma broq patìh ta nòi hadròih, caxop xam bai nhum xenh, èh lom dìq xam akia ca nùac, hi khoi đòiq enh 'nhèq ca tanòng đòiq hi tòng lam.


\par }{\PP \VS{13}“Wì phai yŏc đac blo enh ca'bŏng tadreo, khoi èh gùp mòiq lòp bai gòh ngùi jang aih.

\VS{14}Enh 'nhèq ca bai gòh ngùi aih, wì phai đòiq dìq ca ranac da ca'bŏng tadreo, aih dòch đòiq tah cachah, achôn piq rang, canoch, wa doi chê. Enh 'nhèq ca aih wì tù mòiq lòp akia xam ca nùac, hi khoi wì 'mùt tanòng đòiq hi tòng.


\par }{\PP \VS{15}“Atìq ca Arôn wa 'bài con calô haq khoi broq gêh padon nòi hadròih wa dìq ranac hadròih, wa jò wì haq phai lam, èh 'bài con calô da Kêhat phai trùh đòiq tòng 'bài ngè bìac aih, mahaq wì haq ùh jah bèq ngè hadròih aih, đòiq wì ùh hìaq cachìt. Ta Hnem Traiq Cùh Waiq, aih 'bài ngè ma con calô Kêhat phai tòng lam.


\par }{\PP \VS{16}“Bìac broq da pajàu Ê-li-a-xa con calô Arôn, aih yŏc dàu wa bùh đen, jreo xua thùm, ngè tadreo dèch am xam 'mau mì, dàu xùt, hadai phai ngan dìq ca Hnem Traiq Cùh Waiq wa dìq ca ranac leq ta nòi hadròih.”


\par }{\PP \VS{17}Chuaq doi hòm ca Môise wa Arôn:

\VS{18}“Apaq đòiq hadròng hadrech Kêhat 'bìq hnan 'noh khoi ca hadròng hadrech Lêwi.

\VS{19}Cô bìac phai broq đòiq wèq ban wì haq jò wì mùt Nòi Hadròih: Arôn wa 'bài con calô haq phai mùt ta nòi aih ti wì haq, am ca wì haq tang ngai ngè leq da mangai aih ma tòng.

\VS{20}Mahaq wì 'noiq ùh jah mùt nòi aih, 'nhac ca mòiq rahyàc, đòiq ngan ngè hadròih, èh wì haq phai 'bìq cachìt èh.”


\par }{\SH Bìac Mangai Getsôn Phai Broq
\par }
{\PP \VS{21}Chuaq doi ca Môise:

\VS{22}“Rèn dŏng dìq con calô da xinoi Getsôn, aih hadròng hadrech da Lêwi, tiaq cadraq wa oh daq da wì haq,

\VS{23}enh 30 hanam trùh 50 hanam, aih dìq ca wì ma jah broq bìac patìh ta Hnem Traiq Cùh Waiq.


\par }{\PP \VS{24}“Cô bìac broq da xinoi Getsôn:

\VS{25}Wì haq phai tòng bai prình da Hnem Traiq Cùh Waiq, dìq ca Hnem Traiq Cùh Waiq, xam akia ca nùac ma po cùa hnem wa bai prình 'mang hnem,

\VS{26}bai prình dudan ca pagia, bai prình 'mang pagia dudan ca Hnem Traiq Cùh Waiq wa ca'bŏng tadreo, caxi ma càt wa dìq ranac ma 'noiq. 'Bài mangai ma ŏi ta hadròng hadrech Getsôn phai ngan wèq bìac cô.

\VS{27}Dìq dŏng bìac broq da con xau Getsôn, bìac cleq wì haq phai tòng 'ràng, wì haq broq dìq tiaq bàu thê da Arôn wa 'bài con calô Arôn patô. Arôn phai jao ca wì haq ngan wèq ngè bìac cleq wì haq ma tòng 'ràng.

\VS{28}Ta Hnem Traiq Cùh Waiq, aih bìac broq da xinoi con xau Getsôn. Wì haq phai wèq dađeh enh 'neq ca mangai wèq cwìang wì haq, aih I-tha-ma con calô pajàu Arôn.


\par }{\SH Bìac Mangai Mê-ra-ri Phai Broq
\par }
{\PP \VS{29}“Ìh phai rèn wa achìh hiniq 'bài con xau Mê-ra-ri tiaq dèh ca xinoi wa hadròng hadrech wì haq,

\VS{30}enh 30 hanam trùh 50 hanam, aih dìq ca mangai jah broq bìac ta Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{31}Wì haq phai ngan wèq wa tòng 'ràng dìq ca long ban da Hnem Traiq Cùh Waiq, 'bài long pan, jrang wa xèm jrang i calŏih,

\VS{32}dìq ca jrang dudan ca pagia wa xèm jrang i calŏih, cŏt, caxi ma càt wa dìq ca ranac wa ngè cleq ma nhet broq bìac aih. Pì phai achìh hiniq rìm tàng ngai phai loq mangai leq tòng ngè leq đòiq ro rang.

\VS{33}Aih bìac broq da xinoi Mê-ra-ri ta Hnem Traiq Cùh Waiq, tiaq bìac patìh da wì haq enh 'neq ca I-tha-ma con calô pajàu Arôn, mangai wèq cwìang wì haq.”


\par }{\PP \VS{34}'Màng aih Môise, Arôn wa 'bài mangai broq gàu da jàn, achìh 'mùt ta sô 'bài con xau Kêhat, tiaq dèh ca xinoi wa hadròng hadrech wì haq,

\VS{35}enh 30 trùh 50 hanam, aih dìq ca mangai jah broq bìac ta Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{36}'Bài mangai ma achìh 'mùt ta sô, tiaq dèh ca xinoi wì haq dìq dŏng jah: 2.750 ngai.

\VS{37}Aih dìq dŏng mangai da xinoi Kêhat ma Môise wa Arôn khoi rèn 'mùt ta sô đòiq broq bìac ta Hnem Traiq Cùh Waiq, tiaq bàu Chuaq khoi thê Môise.


\par }{\PP \VS{38}Con xau da Getsôn ma khoi rèn achìh 'mùt ta sô, tiaq dèh ca xinoi wa haq hadròng hadrech wì haq,

\VS{39}enh 30 hanam trùh 50 hanam, aih dìq dŏng mangai ma jah broq bìac patìh ta Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{40}Dìq sôq jah: 2.630 ngai.

\VS{41}Aih 'bài mangai xinoi con xau da Getsôn khoi achìh 'mùt ta sô. Dìq ca mangai aih broq bìac ta Hnem Traiq Cùh Waiq Môise wa Arôn achìh 'mùt ta sô tiaq bàu thê da Chuaq.


\par }{\PP \VS{42}Con xau da Mê-ra-ri ma khoi rèn achìh 'mùt ta sô, tiaq dèh ca xinoi wa haq hadròng hadrech wì haq,

\VS{43}enh 30 hanam trùh 50 hanam, aih dìq dŏng 'bài mangai khoi jah broq bìac patìh ta Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{44}Dìq dŏng jah: 3.200 ngai.

\VS{45}Aih dìq dŏng mangai da xinoi Mê-ra-ri ma Môise wa Arôn khoi rèn 'mùt ta sô đòiq broq bìac ta Hnem Traiq Cùh Waiq, tiaq bàu Chuaq khoi thê Môise.


\par }{\PP \VS{46}Dìq dŏng ca mangai Lêwi ma Môise, Arôn, wa mangai broq gàu da jàn Is-ra-ên rèn achìh 'mùt ta sô, tiaq dèh xinoi wa hadròng hadrech wì haq,

\VS{47}enh 30 hanam trùh 50 hanam, aih 'bài mangai jah broq bìac patìh ta Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{48}Dìq dŏng con calô aih jah: 8.500 ngai.

\VS{49}Wì achìh 'mùt ta sô mangai Lêwi tiaq bàu thê da Chuaq khoi anoi ca Môise, ta'mroq ca tàng ngai tiaq bìac patìh loq tòng 'ràng.

\par }{\PP Wì haq khoi jah rèn achìh 'mùt ta sô tiaq bàu thê Chuaq khoi tanap ca Môise.




\par }\Chap{5}{\SH Ranenh da Bìac Amùa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Chuaq doi ca Môise:

\VS{2}“Thê jàn Is-ra-ên hnan loh dŏng dìq 'bài mangai bacùn, mangai i diac bình loh enh chac wa 'bài mangai khoi bèq hanang cachìt loh khoi enh traiq jàn.

\VS{3}Ùh kè ca gu cadrì loq gu calô, pì phai hnan 'noh dŏng enh gùng ca traiq jàn waq ca wì haq ùh hìaq broq amùa ca traiq, taiq aih nòi Au ŏi.”

\VS{4}Jàn Is-ra-ên broq tiaq 'màng aih. Wì hnan 'noh dìq ca wì aih loh khoi ca traiq jàn, tiaq troi bàu Chuaq khoi doi ca Môise.


\par }{\SH Ranenh ca Bìac Đèn Hlài
\par }
{\PP \VS{5}Chuaq doi ca Môise:

\VS{6}“Ìh phai doi ca jàn Is-ra-ên: Tàng jò leq i mangai calô loq mangai cadrì broq tôiq leq ca mangai 'noiq, tajraq hlài ca ranenh da Chuaq,

\VS{7}èh mangai aih phai pa'noh tôiq haq ma khoi broq, khoi èh ca'naih hlài ngè tôm đòiq đèn hlài, èh am tam mòiq phàn padam jaq ngè aih, khoi èh jao hlài ca mangai haq ma khoi broq tôiq aih.

\VS{8}Mahaq tàng mangai ma jah nhàn ngè aih khoi cachìt, hadai ùh i ca oh daq leq đòiq nhàn yŏc hlài ngè aih, èh ngè aih hlài ta Chuaq, aih hlài ta pajàu, enh gùng ca trìu calô, đòiq ca pajàu broq ngè tadreo rŏt dèch hlài tôiq lôi mangai aih ma khoi broq.

\VS{9}Dìq ca ngè khoi đòiq crài loh hadròih da jàn Is-ra-ên am ca pajàu, aih hadai ngè da pajàu.

\VS{10}'Màng aih, ngè đòiq crài hadròih ma rìm ngai am ca pajàu aih jah dŏng pajàu.”


\par }{\SH Ranenh da Bìac Tarènh
\par }
{\PP \VS{11}Chuaq doi ca Môise:

\VS{12}“Doi ca jàn Is-ra-ên: ‘Tàng i mangai cadrì leq tango,

\VS{13}mahaq bìac aih haq cadoc hlèp, ùh i ca mangai hnoq, hadai ùh i ca mangai leq jah rùp jò haq ma tango aih,

\VS{14}èh tàng ŏng mangai cadrì cô ti ùac loh ca tarènh taiq mai ùh wèq dèh bàu pachac, loq ŏng mangai cadrì cô ti ùac loh ca tarènh 'nhac ca mai haq khoi wèq dèh bàu pachac,

\VS{15}èh mangai ŏng cô phai ajèn dèh mai trùh enh ngìa ca pajàu, hadai phai wê mòiq phàn mòiq jàt êpha dàc 'mau mat, ùh ùc dàu, wa hadai ùh jah tah nhù hùang enh 'nhèq, taiq aih bìac dèch am da bìac tarènh ngè dèch am đòiq bahmàng hlài bìac tôiq lôi ma khoi broq.


\par }{\PP \VS{16}“ ‘Pajàu phai 'ràng mangai cadrì aih enh ngìa ca Chuaq,

\VS{17}hi khoi pajàu phai yŏc diac hadròih ùc ta cabi xam taneh, èh acom blo taneh ta Hnem Traiq Cùh Waiq tah ta diac.

\VS{18}Pajàu phai thê mangai cadrì yòng enh ngìa ca Chuaq, ca'naih xàc da haq, đòiq ngè dèch am xam 'mau mì da bìac hmàng ta tì haq, aih ngè dèch am xam 'mau mì da bìac tarènh. Pajàu phai wê cabi diac xang waiq hanip ta tì.

\VS{19}Pajàu phai thê mangai cadrì aih pachac, khoi èh doi ca haq: “Tàng ìh ùh i cùi ti mangai gu calô leq enh gùng ca ŏng ìh, èh au waiq ìh ùh hìaq chìuq ca bìac hanip cleq da bìac diac xang waiq hanip cô,

\VS{20}mahaq tàng enh gùng ca ŏng ìh, ìh khoi caq ŏi ti mangai ma 'noiq, aih khoi broq tôiq tango anang,

\VS{21}waiq xìn Chuaq broq ca ìh wìa bìac hanip wa bàu hatò ta'ne dèh jàn cla, broq ca cataih ìh loh ragìq wa cliac ìh loh ca bôq.

\VS{22}Taiq diac xang ma wìa bìac hanip jah chiu mùt ta cliac broq cliac loh ca êh wa cataih loh ca ragìq.”

\par }{\PP “ ‘Mangai cadrì aih phai doi: “Amen, Amen.”


\par }{\PP \VS{23}“ ‘Khoi ca aih pajàu phai achìh dìq bàu hanip cô ta mòiq capiac akia, èh yŏc diac hi 'nheo dìq bàu hanip aih loh ta diac xang.

\VS{24}Pajàu phai thê mangai cadrì cô ôq diac xang waiq hanip, đòiq diac xang hanip mùt chac haq, broq ca haq jìq hiang ta cliac.

\VS{25}Pajàu phai yŏc ngè tadreo dèch am xam 'mau mì, aih ngè tadreo ca bìac tarènh enh tì haq, am lam am hlài enh ngìa ca Chuaq, èh 'ràng ca ca'bŏng tadreo,

\VS{26}èh yŏc mòiq cadop tì ngè am da 'mau mì đòiq bahmàng hlài aih, bùh ta ca'bŏng tadreo, hi khoi thê mangai cadrì aih ôq diac xang.

\VS{27}'Màng aih jò leq pajàu thê haq ôq diac xang aih, tàng joq haq khoi tango anang wa ùh wèq bàu pachac dèh ca ŏng, èh diac xang waiq hanip aih mùt ta chac haq broq ca cliac haq loh ca caiq, cataih haq ragìq wa mangai cadrì cô wìa mangai 'bìq hanip ta'ne jàn.

\VS{28}Mahaq tàng mangai cadrì cô ùh i broq tôiq tango anang, èh haq ùh hìaq 'bìq mòiq bìac cleq, haq jah xa-ông con.


\par }{\PP \VS{29}“ ‘Aih ranenh da bìac tarènh: Jò mangai cadrì ŏi dèh ti ŏng mahaq broq tôiq tango anang ca mangai 'noiq,

\VS{30}loq jò leq manoh tarènh da ŏng haq tarènh dèh ca mai, èh haq phai 'ràng dèh mai enh ngìa ca Chuaq, hi khoi pajàu phai broq dìq dŏng ca bìac hnài ŏi ta ranenh cô ca mangai aih.

\VS{31}Mangai ŏng èh ùh i ca tôiq cleq, mangai mai èh ma ep pòq wê dèh tôiq haq ma khoi broq tàng i.’ ”




\par }\Chap{6}{\SH Ranenh ca Mangai Na-xi-rê
\par }
{\PP \VerseOne{1}Chuaq doi ca Môise:

\VS{2}“Doi ca jàn Is-ra-ên: ‘Jò mangai cadrì loq mangai calô khoi waiq pachac đòiq wìa mangai Na-xi-rê khoi hùaq am dađeh ca Chuaq,

\VS{3}ep wèq dađeh ùh jah ôq alac wa ngè cleq ôq ma loq bu, hadai ùh khòh ôq diac jòq broq xam alac loq cadroh, èh hadai ùh jah ôq diac plì nho, caq plì nho ŏi rìh, loq plì nho croh.

\VS{4}Adrình ca jò haq pachac hùaq am dađeh aih, ùh jah caq ôq cleq enh long nho ji ùh caq clong loq ca'nhah haq.


\par }{\PP \VS{5}“ ‘Adrình ca jò haq pachac hùaq Na-xi-rê dađeh, ùh jah pŏt dèh xàc, taiq haq jah hadròih wa khoi lah crài dađeh am ca Chuaq. Haq phai đòiq xàc hon yôh trùh jò bìac pachac haq ma hùaq am dađeh ca Chuaq khoi gêh.


\par }{\PP \VS{6}“ ‘Adrình ca jò haq pachac hùaq am dađeh ca Chuaq, haq ùh jah trùh haten ca mangai cachìt.

\VS{7}'Nhac ca mangai cachìt aih miq baq loq oh daq, haq ùh jah lam haten mangai cachìt, èh broq ca dađeh amùa. Ma jah 'màng aih teo patô bìac pachac hùaq am dađeh ca Chuaq xôq ŏi jang gàu haq.

\VS{8}Adrình ca jò haq lah dađeh crài wìa hadròih ca Chuaq, haq ep tiaq ranenh 'màng aih.


\par }{\PP \VS{9}“ ‘Tàng i mangai leq cachìt cachaiq haten ca haq, broq amùa gàu haq, èh atìq ca aih tapèh hì haq phai coih xàc gàu, 'màng aih haq jah lem hreo, aih hì tapèh.

\VS{10}Trùh hì rahem, haq phai 'ràng baiq toq trù hnem loq baiq toq trù gùng ca pajàu jang 'mang Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{11}Pajàu phai yŏc mòiq toq đòiq broq lè rŏt dèch hlài enh tôiq lôi, mòiq toq đòiq broq ngè tadreo bùh, đòiq rŏt hlài enh tôiq lôi da mangai ma khoi 'bìq ngè cachìt broq amùa aih. Wop hì aih mangai aih phai lah crài dèh gàu loh hadròih waq dèh xàc jah yôh hlài tiaq bàu pachac haq.

\VS{12}'Màng aih èh, haq phai lah crài ca dađeh loh hadròih ca Chuaq dìq ca jò 'nah ta atìq cô èh haq pachac broq mangai Na-xi-rê, taiq dìq ca jò 'nah ta adroi pi jah tình hòm, ma jah 'màng aih haq khoi 'bìq ngè cachìt broq amùa. Khoi ca aih haq ep 'ràng mòiq toq trìu con calô mòiq hanam đòiq broq ngè rŏt hlài dađeh.


\par }{\PP \VS{13}“ ‘Cô ranenh ca mangai Na-xi-rê: Jò leq hì haq ma pachac hùaq am dađeh broq mangai Na-xi-rê khoi gêh, haq phai 'ràng ngè am jang Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{14}Haq phai atŏc ngè am ca Chuaq, mòiq toq trìu con calô mòiq hanam ùh i ca teo xìt leq, broq ngè tadreo bùh, wa mòiq toq trìu con cadrì mòiq hanam, ùh i ca teo xìt leq, broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi, wa mòiq toq trìu calô ùh i ca teo xìt leq, broq ngè tadreo waiq catèm,

\VS{15}wa mòiq rô 'benh ùh tah blo broq xam dàc 'yêh 'benh 'yoh tah dàu, 'benh ratang ùh tah blo xùt dàu. Hadai i ngè tadreo dèch am xam 'mau mì wa lè dèch am dahwèq ôq broq tiaq dìq lè 'mat.


\par }{\PP \VS{16}“ ‘Pajàu phai 'ràng 'bài ngè tadreo cô trùh enh ngìa ca Chuaq, khoi èh am ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi wa ngè tadreo bùh da haq.

\VS{17}Enh gùng ca rô 'benh ùh tah blo, haq phai am hloi trìu calô đòiq broq ngè am da waiq catèm ca Chuaq, i ngè tadreo dèch am xam 'mau mì wa lè dèch am ngè ôq da haq.


\par }{\PP \VS{18}“ ‘Jang 'mang Hnem Traiq Cùh Waiq mangai Na-xi-rê phai coih dèh xàc gàu, èh yŏc xàc tah ta ùnh enh 'neq ca ngè am da bìac waiq catèm.


\par }{\PP \VS{19}“ ‘Atìq ca mangai Na-xi-rê coih xàc gàu, pajàu phai yŏc plêh jam ma khoi chìn da trìu calô, mòiq toq 'benh 'yoh ùh i ca blo ta rô, mòiq toq 'benh ratang ùh i ca blo đòiq ta baiq apah gêh tì mangai aih,

\VS{20}hi khoi pajàu phai am lam am hlài enh ngìa ca Chuaq. Ngè aih wìa mòiq ngè hadròih am lam am hlài pajùm rada wa cataih am atŏc. Khoi ca aih mangai Na-xi-rê jah ôq alac.


\par }{\PP \VS{21}“ ‘Aih ranenh ca mangai Na-xi-rê khoi hùaq pachac am atŏc dahwèq ca Chuaq, enh gùng ca aih ngè dèch am ma 'noiq aih tiaq bàu hùaq pachac am tam ngè cleq enh jò baxèm, èh hadai phai broq troq troi 'màng aih.’ ”


\par }{\SH Bàu Waiq Xôq da Arôn
\par }
{\PP \VS{22}Chuaq doi ca Môise.

\VS{23}“Ìh phai doi ca Arôn wa 'bài con calô haq: ‘Pì ep waiq xôq ca jàn Is-ra-ên 'màng cô:


\par }{\Q \VS{24}“ ‘ “Waiq xìn Chuaq am xôq ca pì

\par }{\QB wa wèq ban pì.


\par }{\Q \VS{25}Waiq xìn Chuaq, am can 'ngah enh hadrò Haq broq 'ngah ca pì

\par }{\QB wa am xôq ramŏt ca pì.


\par }{\Q \VS{26}Waiq xìn Chuaq hmàng trùh pì

\par }{\QB wa am can catèm ca pì.” ’


\par }{\PP \VS{27}“Wì haq phai canòm ca hiniq Au, waiq xôq ca jàn Is-ra-ên 'màng aih, èh Au cô jah am xôq ramŏt ca jàn aih.”




\par }\Chap{7}{\SH Ngè Tadreo da Wì Broq Craq
\par }
{\PP \VerseOne{1}Jò Môise khoi broq gêh Hnem Traiq Cùh Waiq wa khoi xùt dàu đòiq crài hadròih dìq dŏng ngè da Hnem Traiq Cùh Waiq, haq xùt dàu ca'bŏng tadreo wa dìq ca ranac da ca'bŏng tadreo.

\VS{2}Èh 'bài mangai broq gàu da jàn Is-ra-ên, aih wì ma broq gàu da 'bài hadròng hadrech ma wèq cwìang achìh 'mùt hiniq jàn ta sô, dìq 'ràng dèch am ngè tadreo.

\VS{3}'Màng aih 'bài mangai broq gàu 'ràng ngè tadreo dađeh enh ngìa ca Chuaq, tah ta tadràu toq xê 'bo wa 12 toq 'bo calô dùng xê. Mòiq xê 'bo aih da baiq ngai mangai broq gàu, èh mòiq ngai am mòiq toq 'bo calô. Wì haq am ngè tadreo aih enh ngìa ca Hnem Traiq Cùh Waiq.


\par }{\PP \VS{4}Chuaq doi ca Môise:

\VS{5}“Ìh phai yŏc dìq ngè da 'bài mangai cô beq, am ca 'bài mangai Lêwi đòiq waq jò 'nong Hnem Traiq Cùh Waiq. Aih am ca rìm tàng ngai tiaq bìac patìh da wì haq.”


\par }{\PP \VS{6}'Màng aih Môise yŏc 'bài xê 'bo wa 'bo calô am ca 'bài mangai Lêwi.

\VS{7}Môise am ca con xau Getsôn baiq toq xê 'bo wa pôn toq 'bo calô, tiaq dèh bìac patìh da wì haq,

\VS{8}wa jao ca con xau Mê-ra-ri pôn toq xê 'bo wa rahem toq 'bo calô, tiaq dèh bìac patìh da wì haq. I-tha-ma con calô pajàu Arôn broq mangai wèq.

\VS{9}Mahaq Môise ùh am ca con xau Kêhat, ma jah 'màng aih wì haq broq patìh bìac ngè hadròih ma wì haq phai genh ti plêh.


\par }{\MI \VS{10}Jò ca'bŏng tadreo khoi jah xùt dàu, 'bài craq jàn am ngè tadreo enh ngìa ca'bŏng tadreo đòiq broq gêh bìac lè dèch am ca'bŏng tadreo.

\VS{11}Chuaq doi ca Môise: “ 'Bài craq jàn, mòiq ngai mòiq hì, phai 'ràng dèh ngè tadreo đòiq broq gêh bìac lè dèch am ca'bŏng tadreo.”


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}Mangai ma am ngè tadreo hì baxèm, aih Nahsôn, con calô da A-mi-na-đap, tiaq dèh hadròng hadrech Juđa.


\par }{\MI \VS{13}Ngè tadreo da haq, aih mòiq toq dòt broq xam 'bac, trap 1 kìq 'ne, mòiq toq doi chê trap 800 gm tiaq can trap nòi hadròih. Baiq toq aih dìq tah dàc 'yêh i dàu đòiq broq ngè tadreo dèch am xam 'mau mì,

\VS{14}mòiq toq doi chrŏng xam wang, trap 110 gm, tah bình jreo xua thùm,

\VS{15}mòiq toq 'bo calô bu chuai, mòiq toq trìu calô, mòiq toq trìu con calô bu mòiq hanam, đòiq broq ngè tadreo bùh,

\VS{16}mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi,

\VS{17}baiq toq 'bo calô, padam toq trìu calô, padam toq bubi calô wa padam toq trìu con calô bu mòiq hanam đòiq broq ngè am waiq catèm. Aih ngè dèch am da Nahsôn, con calô da A-mi-na-đap.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{18}Hì ma baiq Nê-tha-nên, con calô da Xua, craq jàn I-sa-ca dèch am ngè dađeh.


\par }{\MI \VS{19}Haq am mòiq toq dòt 'bac, trap 1 kìq 'ne, mòiq toq doi chê 'bac, trap 800 gm tiaq dèh can trap nòi hadròih wa baiq toq aih dìq tah dàc 'yêh i dàu đòiq broq ngè tadreo dèch am xam 'mau mì,

\VS{20}mòiq toq doi chrŏng xam wang, trap 110 gm, tah bình jreo xua thùm,

\VS{21}mòiq toq 'bo calô, mòiq toq trìu con calô mòiq hanam đòiq broq ngè tadreo bùh,

\VS{22}mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi,

\VS{23}èh ngè dèch am da bìac waiq catèm, aih baiq toq 'bo calô, padam toq trìu calô, padam toq bubi calô, padam toq trìu con calô bu mòiq hanam. Aih ngè dèch am da Nê-tha-nên con calô Xua.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{24}Hì ma piq, mangai broq gàu da con xau Xe-bu-lun, aih Ê-li-ap con calô da Hêlôn.


\par }{\MI \VS{25}Ngè tadreo da haq mòiq toq dòt broq xam 'bac, trap 1 kìq 'ne, mòiq toq doi chê 'bac, trap 800 gm tiaq dèh can trap nòi hadròih, wa baiq toq aih dìq tah dàc 'yêh i dàu, đòiq broq ngè tadreo dèch am xam 'mau mì,

\VS{26}mòiq toq doi chrŏng xam wang, trap 110 gm, tah bình jreo xua thùm,

\VS{27}mòiq toq 'bo con calô bu chuai, mòiq toq trìu calô, mòiq toq trìu con calô mòiq hanam, đòiq broq ngè tadreo bùh,

\VS{28}mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi,

\VS{29}èh da ngè tadreo waiq catèm, aih baiq toq 'bo calô, padam toq trìu calô, padam toq bubi calô wa padam toq con trìu bu mòiq hanam. Aih ngè dèch am da Ê-li-ap con calô da Hêlôn.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{30}Hì pôn trùh mangai broq gàu da con xau Rubên, aih Ê-li-xu con calô Sêđêu.


\par }{\MI \VS{31}Ngè da haq, aih mòiq toq dòt xam 'bac, trap 1 kìq 'ne, mòiq toq doi chê 'bac, trap 800 gm tiaq can trap nòi hadròih, wa baiq toq aih dìq bình dàc 'yêh i dàu, đòiq broq ngè am da 'mau mì, baiq toq aih dìq bình dàc 'yêh i dàu, đòiq broq ngè tadreo dèch am xam 'mau mì,

\VS{32}mòiq toq doi chrŏng xam wang, trap 110 gm, tah bình jreo xua thùm,

\VS{33}mòiq toq 'bo calô bu chuai, mòiq toq trìu calô, wa mòiq toq trìu con calô bu mòiq hanam, đòiq broq ngè tadreo bùh,

\VS{34}mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi,

\VS{35}khoi èh da ngè tadreo waiq catèm, aih baiq toq 'bo calô, padam toq trìu calô, padam toq bubi calô, padam toq trìu con calô bu mòiq hanam. Aih ngè dèch am da Ê-li-xu con calô da Sêđêu.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{36}Hì padam trùh mangai broq gàu da con xau Si-mê-ôn, aih Sê-lu-mi-ên, con calô Xu-ri-sa-đai.


\par }{\MI \VS{37}Ngè am da haq mòiq toq dòt 'bac, trap 1 kìq 'ne, mòiq toq doi chê 'bac, trap 800 gm tiaq dèh can trap nòi hadròih. Baiq toq ngè aih dìq bình dàc 'yêh i dàu đòiq broq ngè tadreo dèch am xam 'mau mì,

\VS{38}mòiq toq doi chrŏng xam wang, trap 110 gm, tah bình jreo xua thùm,

\VS{39}mòiq toq 'bo calô bu chuai, mòiq toq trìu calô wa mòiq toq trìu con calô bu mòiq hanam, broq ngè tadreo bùh,

\VS{40}mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi.

\VS{41}Khoi èh da ngè tadreo waiq catèm, aih baiq toq 'bo calô, padam toq trìu calô, padam toq bubi calô wa padam toq trìu con calô bu mòiq hanam. Aih ngè dèch am da Sê-lu-mi-ên con calô da Xu-ri-sa-đai.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{42}Hì tadràu trùh mangai broq gàu da con xau Gat, aih Ê-li-a-sap, con calô Đê-u-ên.


\par }{\MI \VS{43}Ngè da haq, aih mòiq toq dòt xam 'bac, trap 1 kìq 'ne, mòiq toq doi chê 'bac, trap 800 gm tiaq dèh can trap nòi hadròih. Baiq toq aih dìq bình dàc 'yêh i dàu đòiq broq ngè tadreo dèch am xam 'mau mì,

\VS{44}mòiq toq doi chrŏng xam wang, trap 110 gm, tah bình jreo xua thùm,

\VS{45}mòiq toq 'bo calô bu chuai, mòiq toq trìu calô, mòiq toq trìu con calô bu mòiq hanam, đòiq broq ngè tadreo bùh,

\VS{46}mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi.

\VS{47}Khoi èh da ngè tadreo waiq catèm, aih baiq toq 'bo calô, padam toq trìu calô, padam toq bubi calô, wa padam toq trìu con calô bu mòiq hanam. Aih ngè dèch am da Ê-li-a-sap con calô Đê-u-ên.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{48}Hì ma tapèh trùh mangai broq gàu da con xau Ep-ra-im, aih Ê-li-sa-ma con calô da A-mi-hut.


\par }{\MI \VS{49}Ngè dèch am da haq, aih mòiq toq dòt xam 'bac, trap 1 kìq 'ne, mòiq toq doi chê 'bac, trap 800 gm tiaq dèh can trap nòi hadròih. Baiq ngè aih dìq bình dàc 'yêh i dàu đòiq broq ngè tadreo dèch am xam 'mau mì,

\VS{50}mòiq toq doi chrŏng xam wang, trap 110 gm, tah bình jreo xua thùm,

\VS{51}mòiq toq 'bo calô bu chuai, mòiq toq trìu calô wa mòiq toq trìu con calô bu mòiq hanam, đòiq broq ngè tadreo bùh,

\VS{52}mòiq toq bubi calô đòiq broq lè rŏt hlài enh tôiq lôi,

\VS{53}èh da ngè tadreo waiq catèm, aih baiq toq 'bo calô, padam toq trìu calô, padam toq bubi calô, wa padam toq trìu con calô bu mòiq hanam. Aih ngè dèch am da Ê-li-sa-ma con calô da A-mi-hut.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{54}Hì rahem trùh mangai broq gàu da con xau Ma-na-se, aih Ga-ma-li-ên con calô da Pê-đah-xu.


\par }{\MI \VS{55}Ngè dèch am da haq mòiq toq dòt xam 'bac, trap 1 kìq 'ne, mòiq toq doi chê 'bac, trap 800 gm tiaq dèh can trap nòi hadròih. Baiq ngè aih dìq bình dàc 'yêh i dàu đòiq broq ngè tadreo dèch am xam 'mau mì,

\VS{56}mòiq toq doi chrŏng xam wang, trap 110 gm, tah bình jreo xua thùm,

\VS{57}mòiq toq 'bo calô bu chuai, mòiq toq trìu calô wa mòiq toq trìu con calô bu mòiq hanam, đòiq broq ngè tadreo bùh,

\VS{58}mòiq toq bubi đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi.

\VS{59}Khoi èh ngè tadreo waiq catèm, aih baiq toq 'bo calô, padam toq trìu calô, padam toq bubi calô wa padam toq trìu con calô bu mòiq hanam. Aih ngè dèch am da Ga-ma-li-ên con calô da Pê-đah-xu.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{60}Hì hachìn trùh mangai broq gàu da con xau Bên-ja-min, aih A-bi-đan con calô da Ghi-đeo-ni.


\par }{\MI \VS{61}Ngè dèch am da haq, aih mòiq toq dòt xam 'bac, trap 1 kìq 'ne, mòiq toq doi chê 'bac, trap 800 gm tiaq dèh siêclò nòi hadròih. Baiq ngè aih dìq bình dàc 'yêh i dàu đòiq broq ngè tadreo dèch am xam 'mau mì,

\VS{62}mòiq toq doi chrŏng xam wang, trap 110 gm tah bình jreo xua thùm,

\VS{63}mòiq toq 'bo calô bu chuai, mòiq toq trìu calô wa mòiq toq trìu con calô bu mòiq hanam đòiq broq ngè tadreo bùh,

\VS{64}mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi.

\VS{65}Khoi èh da ngè tadreo waiq catèm, aih, baiq toq 'bo calô, padam toq trìu calô, padam toq bubi calô wa padam toq trìu con calô bu mòiq hanam. Aih ngè dèch am da A-bi-đan con calô da Ghi-đeo-ni.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{66}Hì 10 trùh mangai broq gàu da con xau Đan, aih A-hi-ê-xe con calô da A-mi-sa-đai.


\par }{\MI \VS{67}Ngè dèch am da haq, aih mòiq toq dòt xam 'bac, trap 1 kìq 'ne, mòiq toq doi chê 'bac, 800 gm tiaq dèh can trap nòi hadròih. Baiq ngè aih bình dàc 'yêh i dàu đòiq broq ngè tadreo dèch am xam 'mau mì,

\VS{68}Mòiq toq doi chrŏng xam wang 110 gm tah bình jreo xua thùm.

\VS{69}Mòiq toq 'bo calô bu chuai, mòiq toq trìu calô wa mòiq toq trìu con calô bu mòiq hanam đòiq broq ngè tadreo bùh,

\VS{70}mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi.

\VS{71}Khoi èh da ngè tadreo waiq catèm, aih baiq toq 'bo calô, padam toq con trìu, padam toq bubi calô wa padam toq trìu con calô bu mòiq hanam. Aih ngè dèch am da A-hi-ê-xe, con calô A-mi-sa-đai.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{72}Hì 11 trùh mangai broq gàu da con xau Ase, aih Pha-ghi-ên con calô da Ocran.


\par }{\MI \VS{73}Ngè dèch am da haq, aih mòiq toq dòt 'bac, trap 1 kìq 'ne, mòiq toq doi chê 'bac, trap 800 gm tiaq dèh can trap nòi hadròih. Baiq ngè aih dìq bình dàc 'yêh i dàu đòiq broq ngè tadreo dèch am xam 'mau mì,

\VS{74}mòiq toq doi chrŏng xam wang, trap 110 gm, tah bình jreo xua thùm,

\VS{75}mòiq toq 'bo calô, mòiq toq trìu calô, wa mòiq toq trìu con calô bu mòiq hanam đòiq broq ngè tadreo bùh,

\VS{76}mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi.

\VS{77}Khoi èh da ngè tadreo waiq catèm, aih baiq toq 'bo calô, padam toq trìu calô, padam toq bubi calô wa padam toq trìu con calô bu mòiq hanam. Aih ngè dèch am da Pha-ghi-ên con calô Ocran.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{78}Hì 12 trùh mangai broq gàu da con xau Nep-ta-li, aih A-hi-ra con calô da Ênan.


\par }{\MI \VS{79}Ngè dèch am da haq, aih mòiq toq dòt 'bac, trap 1 kìq 'ne, mòiq toq doi chê 'bac, trap 800 gm tiaq dèh can trap nòi hadròih. Baiq ngè aih dìq bình dàc 'yêh i dàu đòiq broq ngè tadreo dèch am xam 'mau mì,

\VS{80}mòiq toq doi chrŏng xam wang, trap 110 gm, tah bình jreo xua thùm,

\VS{81}mòiq toq 'bo calô, mòiq toq trìu calô wa mòiq toq trìu con calô bu mòiq hanam đòiq broq ngè tadreo bùh,

\VS{82}mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi,

\VS{83}Khoi èh da ngè tadreo waiq catèm, aih baiq toq 'bo calô, padam toq trìu calô, padam toq bubi calô wa padam toq trìu con calô bu mòiq hanam. Aih ngè dèch am da A-hi-ra con da Ênan.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{84}Aih 'bài ngè đòiq dèch am da mangai broq gàu jàn Is-ra-ên đòiq broq lè ca'bŏng tadreo: 12 dòt xam 'bac, 12 toq doi chê xam 'bac wa 12 toq doi chrŏng xam wang,

\VS{85}mòiq toq dòt 'bac, trap 1 kìq 'ne, mòiq toq doi chê 'bac, trap 800 gm dìq dŏng sôq 'bac da dòt wa doi chê jah 28 kìq 'bac tiaq dèh can trap nòi hadròih,

\VS{86}12 toq doi chrŏng xam wang, bình jreo xua thùm, mòiq toq trap jah 110 gm, tiaq dèh can trap nòi hadròih, tình dìq wang da doi chrŏng, aih jah 1 kìq 'ne.

\VS{87}Dìq dŏng 'bo calô da ngè tadreo bùh: 12 toq, 12 toq trìu calô, 12 toq trìu con calô bu mòiq hanam xam 12 ngè tadreo dèch am xam 'mau mì wa 12 toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi.

\VS{88}Tình dìq dŏng ca 'bo calô, da ngè tadreo waiq catèm, jah 24 toq wa 60 toq trìu calô, 60 toq bubi calô, 60 toq trìu con calô bu mòiq hanam. Aih ngè đòiq broq ngè tadreo đòiq broq gêh bìac lè dèch am ca'bŏng tadreo, atìq ca'bŏng jah xùt dàu.


\par }{\PP \VS{89}Jò Môise mùt ta Hnem Traiq Cùh Waiq đòiq capoch tùang ca Chuaq, èh haq tàng bàu capoch ca haq enh calàp baxŏng tôiq đòiq jang hom wêh jao ŏi ta 'ne baiq toq chê-ru-bim.




\par }\Chap{8}{\SH Tapèh Đen
\par }
{\PP \VerseOne{1}Chuaq doi ca Môise:

\VS{2}“Doi ca Arôn: ‘Jò leq ìh ta'mroq tapèh toq đen, ìh phai broq đòiq can 'ngah haq jraq loh 'nah ta ngìa jènh đen.’ ”


\par }{\PP \VS{3}Arôn broq 'màng aih, ta'mroq đen đòiq can 'ngah jraq ta ngìa jènh đen tiaq troi bàu thê Chuaq ma khoi tanap ca Môise.

\VS{4}Jènh đen khoi broq xam wang tùq ratang, jènh haq wa riang haq hadai tùq ratang, 'màng aih wì haq broq jènh đen tiaq troi dua Chuaq ma khoi patô ca Môise hnoq.


\par }{\SH Lè 'Nheo Hadròih Mangai Lêwi
\par }
{\PP \VS{5}Hi khoi Chuaq doi ca Môise:

\VS{6}“Ep ràih yŏc mangai Lêwi ŏi ta jàn Is-ra-ên, lah crài wì haq đòiq broq hreo jah hadròih.

\VS{7}Cô bìac ìh phai broq đòiq wì haq jah hreo: Ìh phai da'rat diac hreo ta chac wì haq, khoi èh thê wì coih dìq dèh ta chac, rùh eo, padon dađeh đòiq jah hreo.

\VS{8}Èh wì haq phai yŏc mòiq toq 'bo calô wa ngè tadreo dèch am xam da 'mau mì, dàc 'yêh i dàu, khoi èh mòiq toq 'bo calô ma 'noiq hòm đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq.

\VS{9}'Màng aih, ìh phai thê mangai Lêwi trùh haten jang 'mang Hnem Traiq Cùh Waiq, hi khoi tagop dìq dŏng ca jàn Is-ra-ên,

\VS{10}èh thê mangai Lêwi trùh haten enh ngìa ca Chuaq, hi khoi jàn Is-ra-ên đòiq tì achac mangai Lêwi.

\VS{11}Arôn dèch am mangai Lêwi ca Chuaq tìah ca ngè atŏc am lam am hlài da mangai Is-ra-ên am atŏc, đòiq wì haq padon dèh manoh patìh bìac hnem Chuaq.


\par }{\PP \VS{12}“Mangai Lêwi yŏc tì đòiq agàu baiq toq 'bo calô, mòiq toq đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq mòiq toq broq ngè tadreo bùh ca Chuaq, đòiq broq lè rŏt hlài enh tôiq lôi da mangai Lêwi.

\VS{13}Ìh phai thê mangai Lêwi yòng enh ngìa ca Arôn wa 'bài con calô Arôn, dèch am wì haq ca Chuaq tìah ca ngè tadreo am lam am hlài enh ngìa ca Chuaq.

\VS{14}'Màng aih ìh lah đòiq crài mangai Lêwi enh ca jàn Is-ra-ên, ma jah 'màng aih mangai Lêwi èh da Au.


\par }{\PP \VS{15}“Atìq ca aih, èh mangai Lêwi jah trùh đòiq patìh bìac da Hnem Traiq Cùh Waiq, mahaq ìh phai broq ca wì hreo hadròih, khoi èh dèch am wì haq tìah ca ngè tadreo am lam am hlài.

\VS{16}Ma jah 'màng aih ŏi ta jàn Is-ra-ên, mangai Lêwi aih dìq da Au. Au khoi ràih yŏc wì haq đòiq thai dìq dŏng con ramua da jàn Is-ra-ên.

\VS{17}Ma jah 'màng aih taiq dìq dŏng con ramua ta jàn Is-ra-ên dìq jah dŏng da Au, ùh kè mangai loq ngè aban. Au khoi đòiq wì haq lah crài ca Au ta hì Au jêh cachìt rìm ngai con ramua ta gùng Aicàp.

\VS{18}Mahaq Au khoi ràih yŏc mangai Lêwi thai ca rìm ngai con ramua da jàn Is-ra-ên.

\VS{19}Ma jah 'màng aih ta jàn Is-ra-ên, Au khoi ràih mangai Lêwi am ca Arôn wa 'bài con calô haq, đòiq patìh bìac da jàn Is-ra-ên ta Hnem Traiq Cùh Waiq, wa thai ca jàn Is-ra-ên broq lè rŏt hlài enh tôiq lôi am dìq ca jàn Is-ra-ên, nhò 'màng aih mangai Is-ra-ên ùh hìaq 'bìq hinìq ramòt jò wì haq trùh haten ca nòi hadròih.”


\par }{\PP \VS{20}'Màng aih, Môise, Arôn wa dìq ca jàn Is-ra-ên broq ca wì mangai Lêwi, tiaq troi Chuaq khoi thê Môise.

\VS{21}Mangai Lêwi hadai broq ca dađeh wìa hadròih enh tôiq, rùh dèh eo yôh, hi khoi Arôn dèch am wì haq tìah ca ngè tadreo am lam am hlài enh ngìa ca Chuaq, broq ngè rŏt hlài enh tôiq lôi ca wì haq, đòiq broq wì haq jah hreo.

\VS{22}Khoi ca aih mangai Lêwi mùt ta Hnem Traiq Cùh Waiq đòiq patìh broq bìac enh ngìa ca Arôn wa 'bài con calô haq. Wì haq broq ca mangai Lêwi tiaq troi bàu thê Chuaq ma khoi tanap ca Môise.


\par }{\PP \VS{23}Chuaq doi ca Môise:

\VS{24}“Cô ranenh đòiq ca mangai Lêwi: Enh 25 hanam dang tŏc, mangai Lêwi phai mùt đòiq patìh broq bìac ta Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{25}Mahaq trùh 50 hanam, èh wì haq pi i broq hòm.

\VS{26}Mahaq xôq ŏi jah mùt ta Hnem Traiq Cùh Waiq đòiq broq toq 'biaq jùp đò dèh oh daq.”




\par }\Chap{9}{\SH Wèq Lè Lam Cwa
\par }
{\PP \VerseOne{1}Khê 10, hanam ma baiq, atìq ca wì haq loh khoi enh gùng Aicàp, Chuaq doi ca Môise ta braih càn Sinai:

\VS{2}“Jàn Is-ra-ên phai wèq Lè Lam Cwa troq hì khê khoi pajaq.

\VS{3}Pì phai wèq lè aih troq hì khê khoi pajaq, aih hì 14, khê 12, jò xèq dadrìch, pì ep broq tiaq dŏng dìq ranenh ma khoi pachì đòiq ca lè aih.”


\par }{\PP \VS{4}'Màng aih Môise doi ca jàn Is-ra-ên đòiq wì haq wèq Lè Lam Cwa.

\VS{5}Jàn Is-ra-ên wèq Lè Lam Cwa ta khê 12, hì 14, jò xèq dadrìch, ta braih càn Sinai, broq tiaq rìm bìac Chuaq khoi thê Môise.


\par }{\PP \VS{6}Mahaq hì aih i toq biaq ngai ùh jah wèq Lè Lam Cwa taiq hanang mangai cachìt broq ca wì haq amùa. Wì haq trùh enh ngìa ca Môise wa Arôn.

\VS{7}Wì haq doi ca Môise: “ 'Nhac ca nhèn 'bìq top amùa taiq hanang da con mangai, hagleq nhèn ùh i đeh ca phàn ta jàn Is-ra-ên đòiq am ngè tadreo ca Chuaq wa tiaq jò ma khoi patô?”


\par }{\PP \VS{8}Môise tèu wì haq: “Gòm beq đòiq au trùh tamàng waq ca loq bìac Chuaq anoi ca pì.”


\par }{\PP \VS{9}Chuaq doi ca Môise:

\VS{10}“Doi ca jàn Is-ra-ên: ‘Jò leq i mòiq ngai ŏi ta pì loq ŏi ta xinoi pì 'bìq amùa taiq hanang, loq jiang lam hangai, èh wì aih hadai jah wèq Lè Lam Cwa ca Chuaq.

\VS{11}'Bài mangai aih phai wèq Lè Lam Cwa cô khê baiq, hì 14, jò xèq dadrìch. Wì haq phai caq 'benh ùh tah blo wa cachiq xang.

\VS{12}Apaq đòiq rah haq trùh xroq èh, hadai ùh khòh goh 'bài caxènh; phai wèq tiaq rìm ranenh da Lè Lam Cwa aih.

\VS{13}Mahaq mangai leq lem hreo wa ùh hìaq lam hangai, khoi èh tàng ùh wèq Lè Lam Cwa, èh mangai aih phai 'bìq hnan 'noh khoi dèh ca jàn, ma jah 'màng aih mangai aih ùh dèch am ngè tadreo ca Chuaq jò ma khoi pajaq. Haq phai pòq wê dèh tôiq dađeh.


\par }{\PP \VS{14}“ ‘Tàng i mangai jàn 'noiq ŏi ta pì, mahaq haq enh wèq Lè Lam Cwa ca Chuaq, èh phai wèq tiaq ranenh wa rìm bìac ca Lè Lam Cwa; phai i toq mòiq ranenh am ca mangai jàn 'noiq wa mangai leq ma xa-ông ta gùng aih.’ ”


\par }{\SH Cato Yùc Ti Hnem Traiq Cùh Waiq
\par }
{\PP \VS{15}'Màng aih hì wì ma pa'nàng Hnem Traiq Cùh Waiq, i cato yùc lom dŏng Hnem Traiq Cùh Waiq ma đòiq hom wêh jao. Jò xèq tìah hagleq i mòiq cato ùnh ŏi enh 'nhèq ca Hnem Traiq Cùh Waiq trùh daxroq.

\VS{16}I yôt 'màng aih; dahì cato yùc lom Hnem Traiq Cùh Waiq; damang cato yùc tìah hagleq i ùnh.

\VS{17}Jò leq cato yùc tŏc khoi ca Hnem Traiq Cùh Waiq, èh jàn Is-ra-ên hi loh lam. Trùh jang leq cato yùc i yòng, èh jàn Is-ra-ên hi pa'nàng traiq jang aih.

\VS{18}Jàn Is-ra-ên loh lam tiaq bàu thê Chuaq wa đòiq traiq hadai tiaq bàu thê da Haq, jò cato yùc lom ŏi enh 'nhèq.

\VS{19}Jò leq cato yùc ŏi enh 'nhèq ca Hnem Traiq Cùh Waiq dùnh hì, èh jàn Is-ra-ên ùh loh lam, mahaq ŏi jang aih hadai dùnh hì tiaq bàu thê Chuaq.

\VS{20}Mahaq tàng cato yùc ŏi lom toq biaq hì enh 'nhèq ca Hnem Traiq Cùh Waiq aih, atìq ca aih, jàn Is-ra-ên loh lam tiaq bàu thê da Chuaq.

\VS{21}I yàng cato yùc toq yòng enh daxèq trùh daxroq, mahaq jò cato yùc tŏc daxroq, èh wì haq loh lam. Ùh kè dahì loq damang, rìm yàng yùc tŏc khoi, wì haq loh lam.

\VS{22}Jò cato yùc yòng enh 'nhèq ca Hnem Traiq Cùh Waiq, baiq hì loq mòiq khê loq mòiq hanam, èh wì xôq ŏi, ùh loh lam, mahaq tàng cato yùc hi tŏc lam, wì haq hadai hi lam.

\VS{23}Tiaq bàu thê da Chuaq, jàn Is-ra-ên đòiq traiq wa tiaq bàu thê da Chuaq wì haq loh lam. Wì haq wèq bàu thê da Chuaq ma khoi nhò Môise anoi hlài.




\par }\Chap{10}{\SH Baiq Toq Ken Broq Xam 'Bac
\par }
{\PP \VerseOne{1}Chuaq doi ca Môise:

\VS{2}“Broq baiq toq ken xam 'bac tùq ratang beq, đòiq creo jò enh tagop wì jàn wa hlôi jò dŏih 'noh traiq đòiq loh lam.

\VS{3}Jò leq wì hlôi baiq toq ken, dìq dŏng ca jàn phai trùh haten ca ìh jang 'mang Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{4}Tàng wì hlôi mòiq toq ken, èh dìq ca mangai broq gàu da hadròng hadrech Is-ra-ên phai tagop haten ca ìh.

\VS{5}Mahaq jò leq hlôi bàu dêh yàng mòiq, èh dìq mangai i traiq ŏi pah mat mahì loh, phai loh lam.

\VS{6}Jò hlôi bàu dêh yàng ma baiq, èh dìq mangai i traiq ŏi pah 'ma mat mahì loh, phai loh lam. Wì haq hlôi dêh jò leq, èh jò aih 'bài traiq loh lam.

\VS{7}Jò tagop jàn, phai hlôi, mahaq apaq hlôi bàu dêh.


\par }{\PP \VS{8}“ 'Bài con calô Arôn ma broq pajàu phai hlôi ken cô, enh 'nhòng cô trùh 'nhòng tau. Cô mòiq ranenh hloi hloi ca pì.

\VS{9}Jò leq ta gùng pì loh tajêh poh mangai ma tagit enh tajêh ca pì, èh phai hlôi ken bàu dêh, đòiq Chuaq Boc Plình da pì jah hmàng hlài ca pì, èh pì jah dèch claih ca wì ma tagit ca pì.

\VS{10}Hì lem bùi ta 'bài lè hiniang wa gàu khê da pì, èh phai hlôi ken, jò dèch atŏc ngè tadreo bùh wa ngè tadreo waiq catèm hadai, đòiq broq bahmàng hlài enh ngìa ca Chuaq Boc Plình da pì. Au Chuaq Boc Plình da pì.”


\par }{\SH Wì Loh Lam Enh Braih Càn Sinai
\par }
{\PP \VS{11}Wop hì 21, khê baiq, hanam ma baiq, cato yùc tŏc khoi ca Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{12}Jàn Is-ra-ên hi dŏih 'noh traiq loh enh braih càn Sinai, èh cato yùc yòng jang braih càn Paran.

\VS{13}'Màng aih cô yàng baxèm jàn Is-ra-ên loh lam tiaq bàu thê Chuaq khoi nhò Môise anoi hlài.


\par }{\PP \VS{14}Dìq dŏng ca hadròng hadrech da Juđa lam adroi, enh 'neq dèh ca hla cò dađeh. Nahsôn con calô A-mi-na-đap, broq gàu ca traiq lình Juđa.

\VS{15}Nê-tha-nên con calô da Xua, broq gàu da lù lình I-sa-ca.

\VS{16}Ê-li-ap con calô Hêlôn, broq gàu da lù lình Xe-bu-lun.

\VS{17}Jò Hnem Traiq Cùh Waiq hi dŏih 'noh, con xau Getsôn wa con Mê-ra-ri tòng Hnem Traiq Cùh Waiq, hi loh lam.


\par }{\PP \VS{18}Khoi ca aih, lù lình da Rubên loh lam enh 'neq hla cò dađeh. Ê-li-xu con calô Sêđêu broq gàu ca Rubên.

\VS{19}Sê-lu-mi-ên con calô da Xu-ri-sa-đai broq gàu lù lình da Si-mê-ôn.

\VS{20}Ê-li-a-sap con calô da Đê-u-ên broq gàu lù lình da Gat.

\VS{21}Con xau da Kêhat loh lam tòng wê dìq ngè hadròih ta Hnem Traiq Cùh Waiq. Hnem Traiq Cùh Waiq wì pa'nàng gêh adroi ca con xau Kêhat trùh.


\par }{\PP \VS{22}Khoi ca aih lù lình da Ep-ra-im loh lam tiaq dèh hla cò. Ê-li-sa-ma, con calô A-mi-hut broq gàu ca Ep-ra-im.

\VS{23}Ga-ma-li-ên con calô Pê-đah-xu broq gàu lù lình da Ma-na-se.

\VS{24}A-bi-đan con calô Ghi-đeo-ni broq gàu lù lình da Bên-ja-min.


\par }{\PP \VS{25}Atìq lùch, dìq dŏng lù lình da Đan loh lam tiaq dèh hla cò dađeh. A-hi-ê-xe, con calô A-mi-sa-đai broq gàu ca cwung đôiq Đan,

\VS{26}wa Pha-ghi-ên con calô da Ocran broq gàu ca lù lình Ase,

\VS{27}wa A-hi-ra, con calô Ênan broq gàu ca lù lình Nep-ta-li.

\VS{28}Aih tàng lù da cwung đôiq loh lam da jàn Is-ra-ên tiaq dèh bình lình loh lam 'màng aih.


\par }{\PP \VS{29}'Màng aih Môise doi ca Hôbap con calô da Ruên mangai Ma-đi-an, aih daq mai Môise: “Nhèn lam trùh gùng ma Chuaq i doi: Au jah am gùng aih ca pì. Xìn pì lam tiaq nhèn oq, nhèn ta'mroq palòng bìac lem ca pì, ma jah 'màng aih Chuaq i hùaq am bìac lem ca jàn Is-ra-ên.”


\par }{\PP \VS{30}Hôbap tèu haq: “Au ùh lam ta leq, mahaq au ŏi hlài dèh ta gùng au, nòi oh daq au.”


\par }{\PP \VS{31}Môise doi ca haq: “Au xìn ìh apaq cađac nhèn, ma jah 'màng aih ta nòi braih càn ìh loq nòi leq lem ca broq traiq; ìh tìah ca mat nhèn.

\VS{32}Tàng ìh hadai lam tiaq nhèn, èh nhèn jah axong ca pì bìac lem Chuaq ma hùaq am ca nhèn.”


\par }{\PP \VS{33}'Màng aih jàn Is-ra-ên lam enh wang Chuaq, wang Sinai, lam ta trong piq hì. Hom wêh jao da Chuaq lam adroi đòiq chaq ca jàn nòi padài.

\VS{34}Jò wì haq dŏih traiq loh lam, èh cato yùc da Chuaq ŏi enh 'nhèq ca wì haq.


\par }{\PP \VS{35}Jò Hom Wêh Jao loh lam, Môise doi:

\par }{\Q “Ôi Chuaq, xìn yòng beq,

\par }{\QB đòiq jêh đac wì ma tagit ca Ìh đòiq wì haq pac lac,

\par }{\QB wa cadàu mot enh ngìa ca Ìh.”


\par }{\PP \VS{36}Jò wì tòng Hom Wêh Jao padài, èh Môise doi:

\par }{\Q “Ôi Chuaq, xìn Ìh tawìh hlài

\par }{\QB ti bàc ngŏng mangai jàn Is-ra-ên.”




\par }\Chap{11}{\SH Mangai Jàn Mamùc Mamac
\par }
{\PP \VerseOne{1}Manàiq cô jàn baxèm mamùc mamac taiq glàm bìac nan xa, èh Chuaq tàng. Can nòih Haq tŏc, wa ùnh da Chuaq cheo ta'ne 'bài jàn bùh cheo cađac traiq jàn ma ŏi pah kenh.

\VS{2}Mangai jàn cachech creo ca Môise, waiq xìn Chuaq, èh ùnh pi cheo hòm.

\VS{3}Nòi aih jah creo: Ta-bê-ra, ma jah 'màng aih ùnh da Chuaq khoi cheo ta'ne jàn.


\par }{\PP \VS{4}Wì ma khoi broq 'màng aih, aih mangai jàn 'noiq ma alôn alàc ti jàn Is-ra-ên, i manoh ham enh, broq ca mangai Is-ra-ên hadai crò hmoi, hi doi: “Nhèn enh caq jam!

\VS{5}Nhèn hmàng hlài jò nhèn ma ŏi ta Aicàp, nhèn jah caq ca mahaq ùh ep rŏt, jah caq paya, caq bacai, cwai kiuq, henh wa toi,

\VS{6}mahaq manàiq cô padren hiwa nhèn loh croh crêh, ùh i caq cah cleq enh gùng ca Mana.”


\par }{\PP \VS{7}Mana cô i pliang haq tìah ca clong plì ngò, ngan tìah ca hmu ngŏc.

\VS{8}Mangai jàn loh acom yŏc, khoi èh xai xam apao hmu loq pêh xam apao pêh, pai ta gŏc, hi khoi broq 'benh, caq tìah ca 'benh i alôn dàu ôliu.

\VS{9}Damang jò diac ngom clìh, mana hadai clìh dudan ca traiq jàn.


\par }{\PP \VS{10}'Màng aih Môise tàng mangai jàn hmoi, rìm ngai ŏi dèh jang mang traiq dađeh. Can nòih da Chuaq plôh tŏc, èh Môise ùh lem manoh.

\VS{11}'Màng aih, Môise doi ca Chuaq: “Gleq Ìh ma broq dèh ca hapŏng 'yoh Ìh chìuq xa? Gleq au ma ùh jah xôq enh ngìa ca Ìh, trùh 'mòi Ìh ma dèch dìq dŏng can trap da jàn cô enh 'nhèq ca au?

\VS{12}Au i ŏi jiang ca wì haq ùh? Au ma i xa-ông 'noh wì haq đòiq Ìh jah doi ca Au: Thê ca'mình jàn cô ta manoh ìh tìah ca mangai baq ban ca'mình con nga, trùh gùng ma ìh khoi pachac hùaq hnhu am ca boc yaq da wì haq?

\VS{13}Au ma i ca jam enh leq ma axong ca wì haq? Ma jah 'màng aih wì hmoi ca au, doi: ‘Am ca nhèn jam caq beq!’

\VS{14}Mòiq ngai au ùh nui wèq dìq ca jàn cô, 'màng aih trap hrìn ca au.

\VS{15}Tàng Chuaq broq ca au 'màng cô, wa tàng au jah xôq enh ngìa ca Chuaq, xìn jêh đac au yi hnao ca đòiq au hnoq bìac nan xa cô.”


\par }{\PP \VS{16}Chuaq doi ca Môise: “Tagop ca Au 70 ngai, mangai gu craq jàn Is-ra-ên, 'bài mangai ìh ma canao loq wì haq wa mangai broq gàu wèq ngan jàn, ajèn wì trùh Hnem Traiq Cùh Waiq yòng nòi aih ti ìh.

\VS{17}Hi khoi Au mahno loh capoch tùang nòi aih ca ìh. Au jah yŏc Yiang Au ma ŏi enh 'nhèq ca ìh, èh đòiq Haq enh 'nhèq ca wì haq; èh wì haq wiang genh trap bìac jàn pajùm ca ìh. 'Màng aih, ìh ùh hìaq genh trap mòiq ngai.


\par }{\PP \VS{18}“Ìh phai doi ca jàn: ‘Hì da èh pì phai lah crài dađeh loh hadròih, èh pì jah caq jam, ma jah 'màng aih Chuaq i tàng bàu pì doi rai hmoi: Cabô ma am ca nhèn jam caq, ma jah 'màng aih nhèn xùang jò ma ŏi ta Aicàp? Taiq nen aih Chuaq am jam ca pì, èh pì jah caq.

\VS{19}Ùh xài pì caq mòiq hì, baiq hì, padam hì, 10 hì loq 20 hì đòh,

\VS{20}mahaq trùh mòiq khê, trùh jò leq jam loh enh mùh, èh pì loh ca git, ma jah 'màng aih taiq pì khoi cađac Chuaq ma ŏi ta'ne pì, hmoi enh ngìa ca Haq. Pì doi: “Hagleq ma 'nong nhèn loh enh Aicàp?” ’ ”


\par }{\PP \VS{21}Môise tèu hlài: “Mangai jàn 'nang ŏi ta cô i 600.000 mangai con calô, mahaq Ìh doi: Au am ca jàn cô caq jam hloi mòiq khê.

\VS{22}'Màng aih 'nhac ca wì haq ep pàc dŏng dèh 'bo trìu caq men tôm, xôq ùh tôm tàu tàng acom dŏng ca atŏc enh diac raxìq hadai 'màng aih.”


\par }{\PP \VS{23}Chuaq tèu hlài Môise: “Cwìang da Au khoi 'bìq acang 'mòh? Manàiq cô ìh jah hnoq bàu da Au jah loh xìt joq 'nàng loq ùh.”


\par }{\PP \VS{24}'Màng aih, Môise loh doi ca mangai jàn dìq ca bàu da Chuaq. Haq hadai tagop 70 ngai broq gàu, thê wì yòng ŏi wawenh ca Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{25}Chuaq mahno loh ta yùc doi ca Môise. Hi khoi Haq am Yiang ca 70 ngai gu craq tìah ca Yiang ŏi ti Môise. Jò Yiang ŏi ti 70 ngai gu craq aih, wì haq loq capoch bàu thai ca Boc Plình. Mahaq bìac cô ùh loh 'màng aih yàng leq hòm.


\par }{\PP \VS{26}Jò aih i baiq ngai gu craq, hiniq wa haq Ênđat wa Mêđat. Wa haq ŏi dèh ta traiq jàn 'nhòq lam trùh ta Hnem Traiq Cùh Waiq. 'Nhac 'màng aih, Yiang hadai ŏi enh 'nhèq ca wa haq, èh wa haq capoch bàu thai ca Boc Plình hloi dèh ta traiq jàn.

\VS{27}I mòiq ngai gu radam cadàu lam ta'mon ca Môise: “Ênđat wa Mêđat capoch bàu thai ca Boc Plình ŏi ta traiq jàn!”


\par }{\PP \VS{28}Jôsuê, con calô da Nun, mangai jùp đò Môise, tèu doi: “Ôi Môise, craq au, tàt wì haq beq!”


\par }{\PP \VS{29}Môise tèu: “Ìh tagrình thai ca au 'mòh? Au ma loq enh rìm ngai jàn da Chuaq dìq loq capoch bàu thai ca Boc Plình, wa đòiq am Yiang da Haq enh 'nhèq ca wì haq!”

\VS{30}Khoi ca aih Môise wa 'bài gu craq hlài dèh ta traiq jàn.


\par }{\SH Chuaq Am Chìm Brŏch Trùh
\par }
{\PP \VS{31}Chuaq broq cayeo tŏc enh diac raxìq, hlôi 'ràng bàc chìm brŏch trùh clìh dudan ca traiq jàn wa enh kenh ca traiq; enh rìm pah ca traiq jàn i chìm pan hangai dàng mòiq hì lam jènh ta trong, enh 'nhèq ca taneh tenh 2 hagat.

\VS{32}Mangai jàn yòng ti rùp chìm brŏch hì aih enh dahì trùh damang, wa mòiq hì atìq hòm. Mangai leq rùp ma 'biaq xôq jah tenh mòiq ngŏng lìt. Wì haq 'ràng tènh chìm brŏch đòiq broq croh dudan jàp ca traiq jàn.

\VS{33}Jò jam ŏi raq đeh ta hacùng, 'nhòq manha, èh can nòih da Chuaq loh ca wì haq, broq ca wì haq mòiq hiniq ramòt càn,

\VS{34}Wì hiniq hloi ca nòi aih: Kiprôt Ha-tha-wa, ma jah 'màng aih wì catùh hanang 'bài mangai i manoh loq ham enh.


\par }{\PP \VS{35}Enh Kiprôt Ha-tha-wa wì haq lam trùh Hat-sê-rôt, khoi èh padài ta aih.




\par }\Chap{12}{\SH Mi-ri-am Loh ca Bacùn
\par }
{\PP \VerseOne{1}Mi-ri-am wa Arôn capoch 'mèq ca Môise bìac mangai cadrì Ê-thi-ô-bi haq ma yŏc broq mai, ma jah 'màng aih haq yŏc mangai cadrì Cut broq mai.

\VS{2}Wa aih doi: “Chuaq yŏc mòiq ngai Môise đòiq anoi hlài bàu Haq 'mòh? Boc Plình ùh yŏc bèn đòiq anoi dìq 'mòh?” Chuaq tàng bìac aih.


\par }{\PP \VS{3}Môise mangai i manoh paha'neq dìq jaq, yi hnao dìq ca mangai ta crŏng taneh.


\par }{\PP \VS{4}Tajòi 'mòi Chuaq doi ca Môise, Arôn wa Mi-ri-am: “Pì piq ngai lam trùh ta Hnem Traiq Cùh Waiq beq.” Wì haq dì tiaq lam trùh.

\VS{5}Chuaq mahno ta cato yùc jang 'mang Hnem Traiq Cùh Waiq creo ca Arôn wa Mi-ri-am. Jò wa baiq ngai trùh,

\VS{6}Haq doi: “Tamàng ma ro bàu Au cô.

\par }{\Q “Tàng ta pì i mangai leq loq capoch bàu thai ca Boc Plình,

\par }{\QB cla Au cô Chuaq jah mahno loh ca haq ta bìac jah hnoq.

\par }{\QB Au doi ca haq jò haq apô.


\par }{\Q \VS{7}Mahaq Môise hapŏng Au ùh xài 'màng aih;

\par }{\QB haq joq wèq dèh bàu ta dìq ca mangai hnem Au;


\par }{\Q \VS{8}Au hatùang ca haq ùh ep i mangai ta'ne,

\par }{\QB dìq jaq ro 'ràng, ùh capoch bàu jrùq,

\par }{\QB haq hadai khoi hnoq chac Chuaq.

\par }{\Q 'Màng aih, gleq chôp ùh yùq

\par }{\QB èh hùa capoch 'mèq ca Môise hapŏng Au 'mòh?”


\par }{\PP \VS{9}'Màng aih can nòih da Chuaq plôh tŏc ca wa baiq ngai, hi khoi Haq loh lam.


\par }{\PP \VS{10}Jò cato yùc tŏc khoi ca Hnem Traiq Cùh Waiq, èh Mi-ri-am loh ca bacùn taboc tìah ca capaih. Arôn tawìh pah Mi-ri-am, hnoq haq khoi loh ca bacùn.

\VS{11}Arôn doi ca Môise: “Ôi waiq Chuaq au, xìn apaq ta'mòq ca nhèn bìac tôiq ma khoi broq tiaq trong ranhùa.

\VS{12}Xìn apaq đòiq Mi-ri-am tìah ca con nga ralàih; chac haq khoi om mòiq ha'ne jò clìh dèh enh cliac miq.”


\par }{\PP \VS{13}Môise creo bàu dêh ca Chuaq doi: “Ôi Boc Plình au, xìn Ìh broq brêh ca haq!”


\par }{\PP \VS{14}Chuaq tèu Môise: “Tàng baq haq cachôh ta hadrò haq, èh haq ma ùh ep chìuq camaih trom tapèh hì 'mòh? 'Màng aih haq ep ŏi enh gùng ca traiq jàn tapèh hì, èh khoi ca aih men jah mùt hlài ta traiq jàn.”

\VS{15}'Màng aih Mi-ri-am ep 'bìq wèq ŏi mòiq nòi enh gùng ca traiq jàn tapèh hì. Mangai jàn ùh loh lam hòm trùh jò leq Mi-ri-am jah mùt hlài ta traiq jàn.


\par }{\PP \VS{16}Khoi ca bìac aih, mangai jàn loh lam enh Hat-sê-rôt, trùh braih càn Paran, đòiq traiq ŏi nòi aih.




\par }\Chap{13}{\SH I Mangai Lam Rinh Ngan Ca-na-an
\par }
{\PP \VerseOne{1}Chuaq doi ca Môise:

\VS{2}“Ìh thê 'bài mangai lam rinh ngan gùng Ca-na-an beq, gùng Au khoi hùaq am ca jàn Is-ra-ên. Enh rìm hadròng hadrech pì phai thê mòiq ngai ma broq gàu lam.”


\par }{\PP \VS{3}'Màng aih, Môise thê 'bài cô lam enh braih càn Paran tiaq bàu thê da Chuaq. Dìq ca wì aih mangai broq gàu da jàn Is-ra-ên.

\VS{4}Cô hiniq 'bài mangai aih:

\par }{\BB \par }
{\LI Hadròng hadrech da Rubên, Samua, con calô Xacu.


\par }{\LI \VS{5}Hadròng hadrech Si-mê-ôn, Saphat con calô da Hôri.


\par }{\LI \VS{6}Hadròng hadrech da Juđa, Calep con calô da Jê-phu-neh.


\par }{\LI \VS{7}Hadròng hadrech da I-sa-ca, Igan con calô da Jôsep.


\par }{\LI \VS{8}Hadròng hadrech da Ep-ra-im, Hôsê con calô da Nun.


\par }{\LI \VS{9}Hadròng hadrech da Bên-ja-min, Panti con calô da Raphu.


\par }{\LI \VS{10}Hadròng hadrech da Xe-bu-lun, Gat-đi-ên con calô da Sôđi.


\par }{\LI \VS{11}Hadròng hadrech da Jôsep, aih Ma-na-se, Gađi con calô da Susi.


\par }{\LI \VS{12}Hadròng hadrech da Đan, A-mi-ên con calô da Gê-ma-li.


\par }{\LI \VS{13}Hadròng hadrech da Ase, Sêthu, con calô da Mi-ca-ên.


\par }{\LI \VS{14}Hadròng hadrech da Nep-ta-li Nahbi, con calô da Wapsi.


\par }{\LI \VS{15}Hadròng hadrech da Gat, Guên con calô da Maki.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{16}Aih hiniq 'bài mangai Môise thê lam đòiq rinh ngan gùng Ca-na-an. Môise hiniq ca Hôsê, con calô da Nun, Jôsuê.


\par }{\PP \VS{17}Jò Môise thê wì lam rinh ngan gùng Ca-na-an, haq tanap ca wì, doi: “Pì phai lam gùng Nêghep, khoi èh tŏc ta wang ha'nhèq.

\VS{18}Khoi èh pì jah ngan gùng aih 'màng leq, mangai jàn gùng aih dêh loq ìuq, bàc loq 'biaq.

\VS{19}Taneh jàn aih ma ŏi lem loq 'mèq 'màng leq? 'Bài phôq jàn aih ma ŏi 'màng leq, i ca pagia hagao hagình, loq toq nòi tamang đòiq 'bài traiq?

\VS{20}Taneh 'màng leq, i jìang loq ùh jìang? I hon long loq ùh? Pì phai kech plì long gùng aih ahlài.” Manàiq cô wop jò plì nho ma dùm baxèm.


\par }{\PP \VS{21}'Màng aih, 'bài mangai aih loh lam rinh ngan ta gùng aih, enh braih càn Xin trùh Rêhôp ta Lêbô Hamat.

\VS{22}Wì lam cwa gùng Nêghep trùh Hêprôn, nòi i A-hi-man, Sêsai wa Tanmai, con caiq da Anac. 'Màng aih phôq Hêprôn khoi jah broq loh tapèh hanam adroi ca Xôan ta gùng Aicàp.

\VS{23}Wì haq trùh thòng Êchcôn coh ta aih mòiq hamenh nho i mòiq ayùm plì nho, ep i baiq ngai yŏc long tanòng men nui tòng. Wì haq hadai kech plì ôi rôm wa plì pŏc.

\VS{24}Wì creo nòi aih thòng da Êchcôn, ma jah 'màng aih i ayùm plì nho jàn Is-ra-ên khoi kech ta aih.

\VS{25}Wì lam rinh ngan gùng aih 40 hì men hlài.


\par }{\SH Bàu Anoi Hlài Bìac Rinh Ngan
\par }
{\PP \VS{26}Hlài Bu trùh, wì haq lam hloi ti Môise, Arôn wa dìq ca jàn Is-ra-ên ta braih càn Paran ta Cađê, hi anoi hlài rìm bìac ca wì haq wa patô ca wì plì da gùng aih.

\VS{27}Wì anoi hlài ca Môise: “Nhèn lam trùh gùng ìh ma thê nhèn lam. Gùng aih joq gùng taneh bình halùih diac tôh wa diac xùt. Cô plì ta gùng aih.

\VS{28}Mahaq, mangai jàn ŏi ta gùng aih joq tadêh tadon, phôq wì haq càn wa i pagia hagao dìq jaq càn. Nhèn hadai hnoq con caiq da Anac ŏi ta aih.

\VS{29}Jàn A-ma-lec ŏi ta gùng Nêghep, jàn Hêtit, Jê-bu-xit, wa jàn A-mô-rit ŏi ta wang, jàn Ca-na-an ŏi haten ca diac raxìq wa ti kenh cròng diac Jôđan.” 

\par }{\PP \VS{30}Calep thê dìq ca wì hatenh, haq doi: “Bèn phai lam tŏc wa ta'miaq yŏc gùng aih beq, ma jah 'màng aih bèn joq 'nàng jah 'blêq wì haq.”


\par }{\PP \VS{31}Mahaq 'bài mangai lam tiaq Calep doi: “Bèn ùh nui ta'blêq ca jàn aih, ma jah 'màng aih wì haq dêh yi hnao ca bèn.”

\VS{32}'Bài mangai aih anoi hlài ca jàn Is-ra-ên bàu ùh troq bìac wì haq ma khoi lam rinh ngan gùng aih. Wì haq doi: “Gùng nhèn ma khoi lam rinh ngan, aih gùng ma lŏn cađac con mangai. Dìq dŏng mangai nhèn ma hnoq ta gùng aih, wì haq mangai caiq ca'nhòng.

\VS{33}Nhèn i hnoq mangai ca'nhòng càn, aih 'bài con xau da Anac. Nhèn hadai hnoq mangai Nê-phi-lim, con calô da Anac. Nhèn hnoq dađeh 'yoh tìah ca lìp tùc. Wì haq hnoq nhèn hadai 'màng aih.”




\par }\Chap{14}{\SH Con Jàn Blàq Hlài Chuaq
\par }
{\PP \VerseOne{1}Mang aih dìq dŏng ca jàn cachech bàu dêh rai hmoi.

\VS{2}Dìq dŏng ca jàn mamùc mamac ca Môise wa Arôn, doi ca wa baiq ngai: “Ngèh ùac nhèn cachìt ta Aicàp loq cachìt ta nòi braih càn cô yi hnao!

\VS{3}Taiq nen leq Chuaq 'ràng nhèn mùt gùng cô waq ca nhèn cachìt ca chang gùm? Mai wa con 'yoh nhèn èh broq hanùm ca wì. Aleq nhèn khòh hlài dèh ta Aicàp yi hnao!”

\VS{4}Khoi èh jàn doi ca dabau: “Beq bèn atŏc mòiq ngai đòiq broq gàu, đòiq haq ajèn bèn hlài ta Aicàp.”


\par }{\PP \VS{5}Môise wa Arôn bla-op dađeh enh ngìa ca jàn Is-ra-ên.

\VS{6}Jôsuê con da Nun wa Calep con da Jê-phu-neh, baiq ngai hadai khoi lam ti wì ma lam rinh ngan, tajòi 'mòi hich dèh eo.

\VS{7}Wa baiq ngai doi ca jàn ma tagop: “Gùng nhèn ma khoi lam jàp đòiq rinh ngan, aih joq gùng dìq jaq lem.

\VS{8}Tàng lem manoh Chuaq, Haq jùp đò bèn, èh Haq 'ràng bèn mùt ta gùng aih đòiq am ca bèn. Aih gùng taneh bình halùih diac xùt wa sùa.

\VS{9}Pì apaq blàq ca Chuaq, wa hadai apaq crè ca jàn gùng aih, ma jah 'màng aih jàn aih wìa ngè hanùm da bèn. Bìac ma wèq ban wì haq khoi loh đac enh wì haq, wa Chuaq khoi ŏi ti bèn. Apaq yùq cleq.”


\par }{\PP \VS{10}Mahaq dìq dŏng ca jàn doi ca dabau phai đàp hmu wa haq. Wop jò aih bìac 'ngah 'ngai da Chuaq mahno loh ta Hnem Traiq Cùh Waiq enh ngìa ca jàn Is-ra-ên.

\VS{11}Chuaq doi ca Môise: “Jàn cô ngan Au ùh loh cleq dùnh dàng leq? Wì haq ùh chìuq lùi Au trùh jò leq cô èh, 'nhac ca Au khoi broq bàc bìac halac ta'ne wì haq?

\VS{12}Au jêh jàn xam mòiq bình ramòt wa raliang đac wì haq. Èh Au broq ca ìh jah wìa mòiq jàn càn wa i can dêh yi hnao ca wì haq.”


\par }{\SH Môise Waiq Xìn Chuaq Thai Con Jàn
\par }
{\PP \VS{13}Mahaq Môise doi ca Chuaq: “Jàn Aicàp i loq Chuaq khoi yŏc dèh cwìang itai Haq 'ràng jàn cô loh khoi enh wì haq,

\VS{14}èh wì anoi hlài bìac aih ca jàn gùng cô. Wì haq khoi tàng Chuaq ŏi ti jàn cô, taiq Chuaq mahno loh ca mat wì haq hnoq, cato yùc Chuaq ŏi enh 'nhèq ca jàn cô, èh Chuaq lam adroi ca wì haq ŏi ta cato yùc dahì wa ŏi ta cato ùnh damang.

\VS{15}Tàng Chuaq jêh jàn cô mòiq yàng tìah ca jêh mòiq ngai, èh dìq ca Diac ma khoi tàng anoi bìac Chuaq, doi:

\VS{16}‘Chuaq ùh jah ajèn jàn cô mùt ta gùng Haq ma khoi hùaq am ca wì haq, taiq nen aih Haq jêh đac wì ta braih càn.’


\par }{\PP \VS{17}“ 'Màng aih, manàiq cô au xìn cwìang itai da Chuaq mahno loh tìah ca Chuaq ma khoi doi,

\VS{18}‘Chuaq ùh renh nòih, mahaq bình halùih can xa-ŏch xam manoh loq waq, loq baxŏng tôiq lôi wa bìac enh tajraq hlài Haq, mahaq ùh doi mangai i tôiq aih ùh i ca tôiq, wa taiq tôiq boc yaq Haq baxa con xau trùh piq pôn 'nhòng.’

\VS{19}Au xìn Chuaq baxŏng tôiq ngang dù da jàn cô tiaq dèh can xa-ŏch xam manoh loq waq càn caiq da Chuaq, tìah ca Chuaq ma khoi baxŏng ŏi ta Aicàp trùh manàiq.”


\par }{\PP \VS{20}Chuaq tèu: “Au khoi baxŏng wì haq tìah ca bàu ìh ma xìn.

\VS{21}Mahaq 'màng ca Au ma rìh hloi hloi, èh bìac 'ngah 'ngai da Chuaq jah bình halùih jàp crŏng taneh.

\VS{22}Ta rìm ngai ma khoi hnoq 'ngah 'ngai Au, bìac halac Au ma khoi broq ta gùng Aicàp wa ta nòi braih càn, khoi 10 yàng mahaq xôq ùh lùi Au wa ùh tamàng Au,

\VS{23}èh ùh i mòiq ngai leq da wì haq jah hnoq gùng Au khoi hùaq thê am ca boc yaq wì haq; ùh i ca mangai leq khoi palèu Au ma jah hnoq gùng aih đòh!

\VS{24}Mahaq taiq hapŏng Au Calep i manoh crài ca wì haq, wa taiq haq dìq dèh ca manoh cliac dì tiaq Au, èh Au 'ràng haq ta gùng haq ma i lam wa ca xinoi haq jah yŏc ŏi gùng aih đòiq broq cùng hang xôxech.

\VS{25}Jàn A-ma-lec wa jàn Ca-na-an ŏi ta thòng. Hì da èh pì phai tawìh hlài, hi khoi lam trùh braih càn tiaq trong pah Diac Raxìq Gòh.”


\par }{\PP \VS{26}Chuaq doi Môise wa Arôn:

\VS{27}“Au ŏi chìuq mangai jàn ngang dù cô mamùc mamac ca Au trùh jò leq? Au khoi tàng bàu mamùc mamac da jàn Is-ra-ên mamùc mamac ca Au.

\VS{28}Doi ca wì haq: Chuaq doi, ‘Tìah troi ca Au rìh hloi hloi, Au pachac, Au jah broq ca pì tìah troi bàu Au ma khoi tàng pì anoi.

\VS{29}Èh pì cachìt ta braih càn cô! Taiq pì khoi mamùc mamac ca Au, dìq ca mangai ma enh 20 hanam dang tŏc, aih 'bài mangai khoi rèn hiniq ta sô.

\VS{30}Joq 'nàng pì ùh jah mùt gùng Au ma khoi pachac am ca pì ŏi, enh gùng ca Calep, con calô da Jê-phu-neh, wa Jôsuê con calô da Nun.

\VS{31}Mahaq Au 'ràng mùt ta gùng aih 'bài con caiq da pì, aih con caiq pì ma doi èh 'bìq broq hanùm am ca wì ta gùng aih. Hi khoi wì haq jah mùt gùng pì ma khoi ùh enh.

\VS{32}Mahaq khoi èh 'bài hanang pì jah catùh ta braih càn cô.

\VS{33}Taiq tôiq pì ma ùh wèq dèh bàu, con caiq pì èh ban trìu ta nòi braih càn hloi 40 hanam, trùh jò leq dìq ca pì cachìt dŏng ta braih càn.

\VS{34}Tiaq hì pì lam rinh ngan gùng, aih 40 hì, èh pì hadai pòq bìac baxa taiq tôiq ngang dù dađeh sôq hanam toq aih, aih 40 hanam; mòiq hanam đèn ca mòiq hì; jò aih pì jah loq Au khoi tajraq hlài ca pì.’

\VS{35}Au cô Chuaq, khoi doi, èh Au broq bìac cô dìq ca jàn ngang dù cô ma khoi tagop dabau đòiq tajraq hlài ca Au. Èh dìq ca wì haq cachìt ta braih càn cô.”


\par }{\PP \VS{36}'Bài mangai Môise ma khoi thê lam rinh ngan gùng Ca-na-an hlài, èh broq ca jàn mamùc mamac ca Môise, taiq wì haq capoch 'mèq ca gùng,

\VS{37}ji wì aih 'bìq mòiq hiniq ranàc 'mèq baxa cachìt enh ngìa ca Chuaq.

\VS{38}Mahaq ta 'bài mangai ma lam rinh ngan gùng, toq Jôsuê, con da Nun, wa Calep, con da Jê-phu-neh jah rìh.


\par }{\PP \VS{39}Jò Môise anoi bàu cô ca jàn Is-ra-ên, wì haq crò hmoi dìq jaq.

\VS{40}Xrŏih xroq hì atìq, mangai jàn heo tŏc ta bôi wang. Wì haq doi: “Nhèn khoi broq tôiq, mahaq cô èh nhèn lam tŏc trùh nòi Chuaq ma khoi hùaq.”


\par }{\PP \VS{41}Èh Môise doi: “Gleq pì ma ŏi rahen hlài ca bàu Chuaq? Broq 'màng aih pì ùh ta'blêq, èh bàc bìac ùh lem trùh ca pì.

\VS{42}Apaq tŏc ta aih, èh pì 'bìq lình wì jêh đac, ma jah 'màng aih Chuaq pi ŏi ta'ne pì hòm.

\VS{43}Jàn A-ma-lec wa jàn Ca-na-an ŏi enh ngìa ca pì, pì 'bìq wì haq jêh đac xam chang gùm, ma jah 'màng aih pì tajraq hlài ca Chuaq, 'màng aih, Chuaq pi ŏi ti pì.”


\par }{\PP \VS{44}Mahaq mangai jàn xôq dì dèh manoh tŏc ta bôi wang, 'nhac ca hom wêh jao da Chuaq wa Môise ùh loh lam khoi enh traiq jàn.

\VS{45}Jàn A-ma-lec wa jàn Ca-na-an ŏi ta wang cô hadrùc loh jêh rai hnan đac wì haq cadàu trùh Hotma.




\par }\Chap{15}{\SH Ranenh Tiaq Jò Mùt Gùng Ca-na-an
\par }
{\PP \VerseOne{1}Chuaq doi ca Môise:

\VS{2}“Doi ca jàn Is-ra-ên: ‘Jò pì mùt ta gùng Au ma am ca pì đòiq pì hi ŏi,

\VS{3}pì phai am ca Chuaq ngè tadreo bùh xam ùnh đòiq broq gêh bìac khoi pachac loq ngè tadreo bùh to am, loq ngè dèch am ta hì lè càn. Pì jah yŏc ngè am enh calùh 'bo, calùh trìu loq calùh bubi.

\VS{4}Jò pì dèch am dèh ngè tadreo aih, pì hadai phai am ngè tadreo dèch am xam 'mau mì xam baiq lìt dàc 'yêh, alôn mòiq lìt dàu.

\VS{5}Tàng broq ngè tadreo bùh xam mòiq toq trìu con, loq ngè tadreo ma 'noiq, èh hadai phai am mòiq lìt alac đòiq broq lè dèch am dahwèq ôq.


\par }{\PP \VS{6}“ ‘Tàng am mòiq toq con trìu calô, èh phai dèch am ngè tadreo xam 'mau mì, pôn lìt dàc 'yêh alôn ta 1 lìt 'ne dàu,

\VS{7}wa 1 lìt 'ne alac broq lè dèch am dahwèq ôq đòiq atŏc am i hòi xua thùm ca Chuaq.


\par }{\PP \VS{8}“ ‘Jò broq ngè tadreo bùh xam 'bo calô am ca Chuaq, loq dèch am ngè tadreo ma 'noiq đòiq broq gêh pachac, loq ngè dèch am waiq catèm,

\VS{9}èh phai am pajùm ti 'bo aih xam ngè tadreo dèch am xam 'mau mì tadràu lìt đac 'yêh alôn ti 2 lìt dàu,

\VS{10}èh hadai am baiq lìt alac broq lè dèch am dahwèq ôq, aih mòiq ngè tadreo yŏc ùnh am atŏc i hòi xua thùm ca Chuaq.

\VS{11}Wì haq hadai phai broq 'màng aih ca rìm toq 'bo calô, rìm toq trìu calô, loq rìm toq bubi con.

\VS{12}Tiaq dèh pì padon ngè tadreo am, èh phai broq 'màng aih ca rìm toq.


\par }{\PP \VS{13}“ ‘Rìm ngai jàn Is-ra-ên phai broq 'màng aih, jò leq am ngè tadreo yŏc ùnh bùh, i hòi xua thùm ca Chuaq.

\VS{14}Tàng i mangai jàn 'noiq lam hmàih loq rìh ŏi ta'ne pì, èh enh am ngè tadreo bùh atŏc hòi xua thùm ca Chuaq, haq phai broq tìah ca pì ma broq aih.

\VS{15}Toq i mòiq toq ranenh aih raq am ca jàn Is-ra-ên, wa jàn 'noiq hadai broq troi pì hloi hloi.

\VS{16}Phai i mòiq toq ranenh wa mòiq trong hatìah ca dabau ca pì wa mangai jàn 'noiq ŏi ta'ne pì hadai.’ ”


\par }{\PP \VS{17}Chuaq doi ca Môise:

\VS{18}“Doi ca jàn Is-ra-ên: ‘Jò leq pì mùt ta gùng Au ma ajèn 'ràng pì mùt,

\VS{19}jò leq caq dahwèq caq da gùng aih, èh pì phai broq mòiq ngè tadreo dèch am ca Chuaq.

\VS{20}Pì phai yŏc mòiq toq 'benh 'yoh broq ngè tadreo, aih 'benh baxèm enh dàc da pì broq ngè am enh xàn pêh 'mau dèch atŏc.

\VS{21}'Màng aih enh 'nhòng cô trùh tau pì phai dech am ca Chuaq mòiq ngè tadreo xam dàc 'yêh baxèm da pì.


\par }{\SH Ngè Tadreo ca Tôiq Troq Lò
\par }
{\PP \VS{22}“ ‘Jò pì troq lò broq tôiq, ùh wèq rìm bàu ta ranenh Au khoi anoi ca Môise,

\VS{23}aih rìm bìac leq Chuaq khoi canòm ca Môise anoi ca pì enh hì Chuaq ma khoi anoi 'noh ranenh cô trùh manàiq, wa hloi 'nah ta atìq cô èh.

\VS{24}Tàng tôiq taiq troq lò, mangai jàn ùh 'nì, èh dìq dŏng ca jàn tiaq dèh ranenh phai yŏc mòiq toq 'bo calô dèch am atŏc broq ngè tadreo bùh i hòi xua thùm ca Chuaq, pajùm ti ngè am 'mau mì xam lè dèch am dahwèq ôq tiaq ranenh, wa mòiq toq bubi calô broq ngè tadreo rŏt dèch hlài enh tôiq lôi.

\VS{25}Hi khoi pajàu phai broq lè rŏt dèch hlài enh tôiq lôi ca dìq ca jàn Is-ra-ên, èh tôiq mangai jàn jah baxŏng, ma jah 'màng aih tôiq taiq troq lò, ma wì khoi 'ràng trùh enh ngìa ca Chuaq ngè tadreo bùh xam ùnh, wa ngè tadreo rŏt dèch hlài enh tôiq lôi.

\VS{26}Dìq ca jàn Is-ra-ên wa mangai jàn 'noiq ŏi ti pì jah baxŏng tôiq, ma jah 'màng aih dìq ca mangai khoi broq tôiq troq lo aih.


\par }{\PP \VS{27}“ ‘Mahaq tàng toq mòiq ngai raq troq lò broq tôiq, èh mangai aih phai am mòiq toq bubi cadrì mòiq hanam đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi.

\VS{28}Pajàu phai broq lè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi broq ca mangai aih jah hadròih, èh mangai aih jah baxŏng.

\VS{29}Ranenh cô broq ca mangai troq lò broq tôiq, 'nhac ca mangai Is-ra-ên loq mangai jàn 'noiq hadai.


\par }{\PP \VS{30}“ ‘Mahaq tàng i mangai leq to broq tôiq, 'nhac ca mangai Is-ra-ên loq mangai jàn 'noiq ŏi ti wì haq, èh mangai aih phai 'bìq hnan cađac khoi dèh ca jàn, ma jah 'màng aih, mangai aih khoi capoch ha'nhèq đùng Chuaq.

\VS{31}Ma jah 'màng aih haq khoi cađac bàu Chuaq wa broq ùh troq ca bàu thê da Haq. Mangai aih phai 'bìq hnan 'noh đac enh jàn cla. Haq phai chìuq baxa taiq tôiq dađeh.’ ”


\par }{\SH Ùh Padài Hì Sabat Èh 'Bìq Hadrah Cachìt
\par }
{\PP \VS{32}'Màng aih, jò jàn Is-ra-ên 'nang ŏi ta braih càn, wì haq hnoq mòiq ngai tŏch long ùnh ta Hì Sabat.

\VS{33}Wì ma hnoq haq 'nang tŏch long ùnh ajèn haq trùh ca Môise, Arôn wa dìq dŏng ca jàn.

\VS{34}Wì clêh haq taiq 'nhòq 'nì ro phai hadrah bìac cô.

\VS{35}Chuaq doi ca Môise: “Mangai cô phai cachìt. Dìq ca jàn phai tèm hmu haq enh gùng ca traiq jàn.”

\VS{36}'Màng aih dìq ca jàn 'ràng haq loh enh gùng ca traiq jàn, tèm haq xam hmu trùh cachìt, tìah ca Chuaq khoi thê Môise.


\par }{\PP \VS{37}Chuaq doi hòm ca Môise:

\VS{38}“Ìh phai doi ca jàn Is-ra-ên: ‘Dìq ca 'nhòng cô trùh 'nhòng tau phai broq mòiq toq caxi ta ha'mai rìm mùm da eo, wa ta'mùt mòiq toq hadrang caxi nhum xenh.

\VS{39}Jò pì hnoq caxi aih, èh pì jah hmàng dŏng dìq ranenh da Chuaq đòiq broq tiaq, ùh broq tiaq dèh manoh ma hèm enh, èh broq manhài trài.

\VS{40}'Màng aih đòiq ca pì jah hmàng hlài wa broq tiaq bàu thê da Au, wa broq hadròih ca Chuaq Boc Plình da pì.

\VS{41}Au cô Chuaq Boc Plình da pì, Haq ma khoi 'ràng pì loh khoi enh gùng Aicàp đòiq broq Boc Plình da pì. Au cô Chuaq Boc Plình pì.’ ”




\par }\Chap{16}{\SH Côra Blàq Hlài ca Chuaq
\par }
{\PP \VerseOne{1}Côra, con calô Ixha, xau Kêhat, con xau da Lêwi wa toq biaq ngai Rubên, aih Đathan wa A-bi-ram con calô Ê-li-ap, Ôn, con calô da Phêlêt, xau Rubên,

\VS{2}adràc dabau yòng tajraq hlài ca Môise. Lam tiaq wì haq i 250 ngai Is-ra-ên, aih gu craq wèq cwìang i 'bang tìang ta jàn, khoi lah broq bìac ta nòi tagop gu craq ma wèq cwìang.

\VS{3}Wì haq tagop dabau tajraq hlài ca Môise wa Arôn. Wì doi ca wa: “Chôp joq hrìn hran dìq jaq! Dìq ca jàn hadròih wa Chuaq 'nang ŏi ti rìm ngai ti wì haq, 'màng aih gleq chôp ma doi dađeh i cwìang enh 'nhèq ca jàn da Chuaq?”


\par }{\PP \VS{4}Jò Môise tàng bàu aih, haq hacùn cràng bla-op ta taneh.

\VS{5}Haq doi ca Côra wa dìq ca mangai pajùm ti Côra: “Xroq èh, Chuaq jah mahno loq mangai leq mangai da Haq, wa mangai leq hadròih, èh 'ràng haq trùh haten ca Haq, aih mangai leq Haq ràih, Haq jah 'ràng trùh haten ca Haq.

\VS{6}Ìh, Côra wa dìq ca mangai ma tiaq ìh phai wê abôq jreo xua thùm.

\VS{7}Hì da èh enh ngìa ca Chuaq, phai tah ùnh wa jreo xua thùm. Mangai leq Chuaq ràih, aih mangai hadròih. Cla pì mangai Lêwi khoi padèch dađeh broq bìac dìq jaq ùh troq!”


\par }{\PP \VS{8}Môise hadai doi tam ca Côra: “Ôi pì con xau Lêwi, tamàng cô oq:

\VS{9}Boc Plình da Is-ra-ên, khoi ràih crài pì khoi ca mangai jàn Is-ra-ên wa 'ràng pì trùh haten ca Haq đòiq patìh ta Hnem Traiq Cùh Waiq da Chuaq wa đòiq pì yòng enh ngìa ca jàn wa patìh wì haq. Bìac aih 'nhòq tôm 'mòh?

\VS{10}Haq khoi 'ràng ìh wa dìq dŏng oh daq mangai Lêwi trùh haten ca Haq, 'màng aih manàiq pì ca doi enh ta'miaq yŏc bìac broq da pajàu broq gàu hòm!

\VS{11}'Màng aih, ìh wa dìq ca mangai ma tiaq ìh khoi pajùm ti dabau đòiq tajraq hlài ca Chuaq. Arôn cabô pì ma mamùc mamac enh tajraq hlài ca haq?”


\par }{\PP \VS{12}Khoi ca aih, Môise thê mangai lam doi ca Đathan wa A-bi-ram, baiq ngai con calô da Ê-li-ap trùh, mahaq wa tèu: “Ma ùh lam đòh.

\VS{13}Ìh khoi 'nong nhèn loh khoi enh nòi gùng taneh bình halùih diac xùt wa sùa, đòiq jêh đac nhèn ta nòi braih càn, 'màng aih ma 'nhòq tôm? Manàiq ìh enh wèq cwìang enh 'nhèq ca nhèn hòm 'mòh?

\VS{14}Ìh joq 'nàng ùh 'ràng nhèn mùt ta gùng taneh bình halùih diac xùt wa sùa, wa joq 'nàng ùh am ca nhèn jah nhàn taneh wia nho broq xôxech! Ìh enh 'bacsi mat 'bài mangai aih 'mòh? Ùh, nhèn ùh tŏc đòh?”


\par }{\PP \VS{15}Môise nòih dìq jaq, doi ca Chuaq: “Xìn apaq nhàn ngè tadreo wì haq. Au ùh i yŏc da wì haq mòiq toq lùa, hadai ùh jò leq broq 'mèq ca mangai leq ta wì.”


\par }{\PP \VS{16}Môise doi ca Côra: “Hì da èh, ìh wa dìq ca mangai ma tiaq ìh xam Arôn, phai patô dađeh enh ngìa ca Chuaq.

\VS{17}Rìm ngai phai wê dèh abôq bùh xreo xua thùm, tah jreo xua thùm ta aih, hi khoi dèch enh ngìa ca Chuaq, aih dìq dŏng 250 abôq jreo xua thùm. Ìh wa Arôn hadai wê dèh abôq bùh jreo xua thùm.”

\VS{18}'Màng aih, rìm ngai dìq wê abôq tah jreo xua thùm, tah ùnh wa jreo xua thùm ta aih, hi khoi yòng ti Môise wa Arôn jang 'mang Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{19}Jò Côra tagop dìq dŏng ca mangai ma tiaq dađeh tajraq hlài ca Môise wa Arôn, jang 'mang Hnem Traiq Cùh Waiq đòiq hatình, 'ngah 'ngai lem lình da Chuaq mahno loh ca dìq dŏng jàn tagop.

\VS{20}Chuaq doi ca Môise wa Arôn:

\VS{21}“Chôp wia khoi ca jàn tagop cô beq, đòiq Au jêh đac wì haq manàiq cô raq.”


\par }{\PP \VS{22}Mahaq Môise wa Arôn bla-op dađeh ta taneh dang xìn: “Waiq Boc Plình! Boc Plình yiang da con mangai, taiq mòiq ngai broq tôiq, mahaq Chuaq nòih dìq dŏng ca jàn tagop 'mòh?”


\par }{\PP \VS{23}Chuaq doi ca Môise:

\VS{24}“Doi ca jàn tagop: Wia hangai ca traiq Côra, Đathan wa A-bi-ram beq.”


\par }{\PP \VS{25}Môise padinh yòng cadàu tùh pah Đathan wa A-bi-ram; tiaq atìq i 'bài craq da jàn Is-ra-ên.

\VS{26}Haq doi ca jàn tagop: “Wia ma hangai ca traiq 'bài mangai ma ngang dù cô beq, apaq đùng trùh ngè cleq da wì haq, èh yùq pì dìq dŏng hadai cachìt taiq tôiq lôi wì haq 'mòh?”

\VS{27}'Màng aih jàn wia hangai ca traiq Côra, Đathan wa A-bi-ram. Adroi ca aih Côra, Đathan wa A-bi-ram yòng dèh jang 'mang traiq dèh ti cadrì con xam 'bài con 'yoh.


\par }{\PP \VS{28}Môise doi: “Nhò bìac cô èh pì jah loq Chuaq thê Au broq bìac aih ùh xài au tiaq manoh cla au.

\VS{29}Mahaq tàng wì 'mat cachìt đeh troi con mangai ma cachìt, aih Chuaq ùh ràih au.

\VS{30}Mahaq tàng Chuaq broq mòiq bìac neo, wa taneh hah hacùng lŏn dŏng wì, wa dìq dŏng ngè bìac da wì haq, wa wì haq ŏi rìh mahaq loh ta ralùng hanang, èh pì loq 'bài mangai cô khoi ngan Chuaq ùh loh cleq.”


\par }{\PP \VS{31}Môise doi bu gêh bàu aih, taneh jang jènh wì haq loh ca hađah;

\VS{32}hah hacùng lŏn wì haq wa cadrì con wì haq, wa dìq ca 'bài mangai ma tiaq Côra wa dìq dŏng ca cùng hang wì haq.

\VS{33}Wì haq ŏi raq rìh mahaq loh ta ralùng hanang wa dìq ca cùng hang da wì haq. Taneh catùh hlài wa wì haq cachìt. Wì haq 'bìq jêh đac dèh 'ne jàn dađeh.

\VS{34}Tàng bàu wì haq cachech, dìq dŏng ca jàn Is-ra-ên ma ŏi kenh aih cadàu mot dŏng wa crè tarìt doi: “Taneh hadai padon lŏn bèn!”


\par }{\PP \VS{35}I mòiq pla ùnh enh Chuaq plôh loh bùh cachìt 250 ngai 'nang bùh dèch am jreo xua thùm.


\par }{\PP \VS{36}Chuaq doi ca Môise:

\VS{37}“Doi ca Ê-li-a-xa mangai pajàu, con calô da Arôn, tŏch dŏng dìq abôq jreo xua thùm loh khoi ca nòi ùnh ma cheo, èh hadai haprah hapriang chah 'nang cheo aih, taiq abôq jreo xua thùm aih khoi hadròih.


\par }{\PP \VS{38}“Phai yŏc 'bài abôq broq xam đùng tah jreo xua thùm da 'bài mangai ma khoi broq tôiq ma 'bìq cachìt, yŏc tamoh tùq ratang 'bài abôq aih, broq loh 'bài capiac đòiq lom ca'bŏng tadreo, ma jah 'màng aih 'bài abôq aih khoi jah am tŏc enh ngìa ca Chuaq wa khoi hadròih. Đòiq 'bài capiac aih broq mòiq teo bahmàng hlài ca jàn Is-ra-ên.”


\par }{\PP \VS{39}'Màng aih, pajàu Ê-li-a-xa tŏch 'bài abôq broq xam đùng tah jreo xua thùm da 'bài mangai khoi cachìt, hi khoi yŏc tamoh tùq ratang đòiq lom ca'bŏng tadreo.

\VS{40}Aih mòiq bìac đòiq bahmàng hlài ca jàn Is-ra-ên, đòiq tanap 'bài mangai enh gùng ca xinoi Arôn ùh jah trùh haten bùh jreo xua thùm enh ngìa ca Chuaq, èh yùq loq cachìt pajùm ti Côra wa 'bài mangai ma tiaq haq.


\par }{\SH Mamùc Mamac wa Can Hinìq Ramòt
\par }
{\PP \VS{41}Hì atìq, dìq dŏng ca 'bài jàn mamùc mamac tajraq hlài ca Môise wa Arôn, doi: “Chôp khoi jêh đac jàn da Chuaq!”


\par }{\PP \VS{42}Jò mangai jàn 'nang tagop dabau đòiq tajraq hlài ca Môise wa Arôn, wì tawìh hlài ngan Hnem Traiq Cùh Waiq, hnoq tajòi 'mòi i yùc glàp traiq wa can 'ngah 'ngai lem lình da Chuaq mahno loh.

\VS{43}Môise wa Arôn lam yòng enh ngìa ca Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{44}Chuaq doi ca Môise:

\VS{45}“Wia hangai ca jàn cô, Au jêh đac wì manàiq cô raq!” Môise wa Arôn bla-op ta taneh.


\par }{\PP \VS{46}Môise doi ca Arôn: “Ìh wê abôq tah jreo xua thùm, hi khoi yŏc ùnh enh ca'bŏng tadreo, lam ma renh trùh ŏi ta'ne jàn ma tagop, đòiq broq lè rŏt hlài enh tôiq lôi da wì haq, ma jah 'màng aih Chuaq khoi nòih wa 'bình da can cachìt khoi baxèm.”

\VS{47}'Màng aih Arôn broq tiaq bàu Môise ma tanap ca haq, cadàu mùt yòng ta'ne jàn taiq can hinìq ramòt khoi baxèm ta'ne jàn. 'Màng aih, Arôn dèch jreo xua thùm đòiq rŏt hlài tôiq lôi da wì haq.

\VS{48}Arôn yòng ŏi ta'ne mangai cachìt wa mangai rìh, 'màng aih can hinìq ramòt khoi jah tàt.

\VS{49}Mahaq 14.700 ngai khoi cachìt ta can hinìq ramòt aih enh gùng ca 'bài mangai ma khoi cachìt tiaq Côra.

\VS{50}Jò aih Arôn tawìh hlài ta Môise jang 'mang Hnem Traiq Cùh Waiq, ma jah 'màng aih can hinìq ramòt pi i hòm.




\par }\Chap{17}{\SH Long Canhra Da Arôn
\par }
{\PP \VerseOne{1}Khoi ca aih Chuaq doi ca Môise:

\VS{2}“Doi ca 'bài mangai ma broq gàu da rìm hadròng hadrech, thê wì 'ràng mòiq toq long canhra, aih 12 toq long canhra da 'bài mangai ma broq gàu da rìm hadròng hadrech.

\VS{3}Ìh phai achìh hiniq da rìm tàng ngai broq gàu, jang long canhra, mahaq achìh hiniq Arôn jang long canhra da Lêwi, ma jah 'màng aih, rìm tang ngai ma broq gàu ta hadròng hadrech i mòiq ngai mòiq toq long canhra.

\VS{4}Ìh phai đòiq 'bài long canhra aih ta Hnem Traiq Cùh Waiq, enh ngìa ca hom wêh jao, nòi Au glàm ìh.

\VS{5}Long canhra da mangai Au ma ràih, èh jah plôh riang. 'Màng aih mangai jàn pi i ca nen cleq đòiq mamùc mamac ca ìh hòm.”


\par }{\PP \VS{6}Môise doi ca Is-ra-ên wa 'bài mangai ma broq gàu, tiaq dèh hadròng hadrech dađeh dì tiaq bàu tanap, 'ràng am ca haq long canhra dađeh.

\VS{7}Môise 'ràng don đòiq 12 toq long canhra enh ngìa ca Chuaq ta Hnem Traiq Cùh Waiq. Long canhra da Arôn ŏi ta'ne ca 'bài long canhra ma 'noiq.


\par }{\PP \VS{8}Hì da èh jò Môise mùt ta Hnem Traiq Cùh Waiq, haq hnoq long canhra da Arôn, thai ca xinoi da Lêwi, khoi loh riang, loh plì, i clong apriac khoi dùm.

\VS{9}Môise 'ràng 'bài long canhra enh Hnem Traiq Cùh Waiq loh am ca rìm ngai ngan. Wì hamàih, èh wì ma broq gàu aih yŏc ahlài dèh long canhra.


\par }{\PP \VS{10}Mahaq Chuaq doi ca Môise: “ 'Ràng hlài long canhra da Arôn đòiq enh ngìa ca hom wêh jao, đòiq broq teo bahmàng jàn ca bìac yòng blàq hlài cô, đòiq wì haq ùh hìaq cachìt taiq bìac aih wa pi jò leq mamùc mamac ca Au hòm?”

\VS{11}Môise broq tiaq bàu aih:


\par }{\PP \VS{12}Mangai Is-ra-ên yùq crè doi ca Môise: “Cô nhèn 'bìq jêh đac! Nhèn đang ca cachìt! Nhèn cachìt dŏng dìq!

\VS{13}Tàng mangai leq trùh haten ca Hnem Traiq Cùh Waiq, èh dìq cachìt 'màng aih, èh nhèn cachìt dŏng 'mòh?”




\par }\Chap{18}{\SH Bìac Broq Da Mangai Lêwi
\par }
{\PP \VerseOne{1}Chuaq doi ca Arôn: “Ìh, 'bài con calô ìh wa xinoi ìh phai pòq bìac broq ma ùh troq nòi hadròih, hadai 'màng aih, ìh wa 'bài con calô ìh phai pòq tôiq ca bìac broq pajàu.

\VS{2}'Ràng dìq dŏng mangai hadròng hadrech da Lêwi, xinoi ìh, đòiq wì haq patìh ti ìh, mahaq toq ìh wa 'bài con calô ìh jah patìh ta Nòi Hadròih.

\VS{3}'Bài mangai Lêwi ma 'noiq phai broq gêh dìq ca bìac ìh ma thê wì haq broq ta dìq ca traiq, mahaq wì haq ùh jah trùh haten ca ngè ta Nòi Hadròih wa ca'bŏng tadreo, đòiq wì haq wa ìh ùh hìaq cachìt.

\VS{4}Wì haq pajùm ti ìh patìh bìac ta Hnem Traiq Cùh Waiq, wa dìq dŏng bìac broq ta traiq, mahaq mangai 'noiq ùh i cwìang trùh haten ca pì.


\par }{\PP \VS{5}“Pì ep ngan wèq bìac cleq ma ŏi ta Nòi Hadròih wa enh ngìa ca ca'bŏng tadreo đòiq ùh hìaq i can nòih da Au loh ca jàn Is-ra-ên hòm.

\VS{6}Au khoi ràih mangai Lêwi ta jàn Is-ra-ên, lah crài am ca Chuaq. Au jao wì haq ca ìh đòiq wiang ti ìh patìh ta Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{7}Au hadai jao ca ìh bìac broq da mangai pajàu, toq ìh wa 'bài con ìh broq bìac cô enh ngìa ca'bŏng tadreo wa enh trom ca bai prình. Mangai leq enh gùng trùh haten, èh phai 'bìq jêh cachìt.”


\par }{\PP \VS{8}Chuaq doi tam ca Arôn: “Enh gùng ca aih Au am ca pì dìq ca ngè tadreo da mangai Is-ra-ên ma am tiaq troi ranenh dèch tì am enh ngìa ca Chuaq. Dìq ca ngè hadròih aih ngè da ìh wa con calô ìh. Aih ranenh cajap jah wèq hloi hloi.

\VS{9}Enh gùng ca ngè bùh ta ùnh am atŏc, phàn da ngè tadreo dèch am xam 'mau mì, ngè rŏt hlài enh tôiq, wa ngè tadreo rŏt hlài enh lôi, dìq jah ìh wa 'bài con calô ìh.

\VS{10}Aih ngè dìq jaq hadròih, ìh phai caq ta nòi hadròih toq gu calô ma jah caq.


\par }{\PP \VS{11}“Hi khoi ngè tadreo jah am atŏc tiaq dua am lam am hlài hadai jah ìh, mahaq ngè aih rìm ngai ta hnem, dìq jah caq ùh kè cadrì calô, tàng wì haq hadròih.


\par }{\PP \VS{12}“Au am ca ìh phàn ma lem dìq jaq da dàu, alac neo wa 'mau mì, dìq dŏng ngè tadreo gàu mùa, wì ma 'ràng am ca Chuaq.

\VS{13}Au hadai am ca ìh dìq dŏng plì dùm lem baxèm ta đùng taneh ma wì 'ràng dèch am ca Au, rìm ngai leq ma hadròih ta hnem ìh jah caq.


\par }{\PP \VS{14}“ 'Màng aih dìq dŏng rìm bìac mangai Is-ra-ên am ca Au, dìq jah ìh, xam 'bài con ramua calô, wa 'bài ngè aban ma ramua da wì haq.

\VS{15}Mahaq, con ramua calô, wa con ramua da ngè aban ma ùh hreo, èh phai rŏt hlài.

\VS{16}Jò wì haq jah mòiq khê, èh jah rŏt hlài, da-adàng ca padam hliac 'bac tiaq dèh ca jaq siêclò nòi hadròih.


\par }{\PP \VS{17}“Mahaq con ramua da 'bo, trìu wa bubi, ùh jah rŏt hlài, ma jah 'màng aih, wì haq khoi jah ràih hadròih. Phai yŏc mahem wì haq da'rat ta ca'bŏng tadreo, yŏc ramaq 'ràng bùh, aih mòiq ngè tadreo yŏc ùnh am atŏc i hòi xua thùm lem manoh Chuaq.

\VS{18}Jam da 'bài ngè tadreo cô jah dŏng ìh, yi hnao hòm, aih rada am lam am hlài, wa cataih pah 'ma.

\VS{19}Au am ca ìh dìq ngè tadreo hadròih da mangai Is-ra-ên, aih ngè tiaq ranenh dèch tì am tŏc enh ngìa ca Chuaq. Rìm ngai ta hnem ìh, gu cadrì gu calô, dìq jah caq. Cô mòiq wêh jao xam boh hloi hloi, ùh jah halìh, enh ngìa ca Chuaq, am ca ìh wa xinoi ìh.”


\par }{\PP \VS{20}Hi khoi Chuaq doi tam ca Arôn: “Ìh ùh jah i taneh đòiq broq xôxech; ìh hadai ùh i ca phàn leq ta Is-ra-ên. Au cô da ìh, xôxech ìh ta'ne wì haq.


\par }{\PP \VS{21}“Dìq dŏng mòiq phàn mòiq jàt, jàn Is-ra-ên ma khoi am ca Au, Au am ca mangai Lêwi, ma jah 'màng aih, wì haq khoi patìh bìac ta Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{22}Pàng cô ta èh, mangai Is-ra-ên ùh i mangai leq jah mùt ta Hnem Traiq Cùh Waiq, đòiq ùh hìaq pòq tôiq wa ùh hìaq cachìt.

\VS{23}Toq mangai Lêwi jah patìh broq bìac ta Hnem Traiq Cùh Waiq. Tàng wì broq tôiq, wì haq pòq dèh tôiq. Aih ranenh hloi hloi ta 'nhòng pì, mangai Lêwi ùh jah i xôxech cleq ta jàn Is-ra-ên,

\VS{24}taiq Au khoi am ca wì mòiq phàn mòiq jàt dahwèq ma mangai Is-ra-ên am ca Chuaq. 'Màng aih, Au khoi doi ca wì, mangai Lêwi ùh jah i xôxech ta'ne mangai jàn Is-ra-ên.”


\par }{\PP \VS{25}Chuaq hadai doi ca Môise:

\VS{26}“Ìh doi ca mangai Lêwi: ‘Jò jah nhàn mòiq phàn mòiq jàt da jàn Is-ra-ên, Chuaq ma am ca wì haq aih, èh wì haq ep yŏc hlài mòiq phàn mòiq jàt ta mòiq phàn mòiq jàt aih, dèch am ca Chuaq.

\VS{27}Ngè cô èh jah ngan tìah ca ngè 'mau mì enh xàn ma len 'mau, tìah ca alac nho yŏc enh nòi padit plì nho broq alac da wì haq.

\VS{28}'Màng aih dìq ca mòiq phàn mòiq jàt pì ma khoi nhàn enh Is-ra-ên, pì phai yŏc mòiq phàn mòiq jàt enh aih hòm đòiq broq ngè dèch am ca Chuaq, èh pì phai am ngè aih ca pajàu Arôn.

\VS{29}Ta dìq dŏng ngè pì ma jah, pì ngan ma leq ma yi lem dŏng dìq đòiq am atŏc ca Chuaq. Aih phàn đòiq crài hadròih ca Chuaq.’


\par }{\PP \VS{30}“Ìh ep doi ca mangai Lêwi: ‘Jò leq oh daq khoi dèch am dèh phàn ma yi lem, èh phàn ma ŏi i aih dahwèq enh xàn len 'mau wa apao padit yŏc diac nho.

\VS{31}Phàn ma ŏi hlài cô, pì wa cadraq pì jah caq, ùh kè ca jang leq, aih cùng baha ca bìac oh daq ma khoi patìh ta Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{32}Tàng pì am atŏc phàn ma yi lem ca Chuaq, èh pì hadai ùh i ca tôiq cleq jò caq đeh phàn ma ŏi rah. Mahaq jò pì am atŏc ca Chuaq phàn ma yi lem adroi ca pì caq, pì ùh pòq tôiq cleq ca ngè hadròih da jàn Is-ra-ên wa ùh hìaq cachìt.’ ”




\par }\Chap{19}{\SH Ranenh Da 'Bo Cadrì Con Xàc Gòh
\par }
{\PP \VerseOne{1}Chuaq doi ca Môise wa Arôn:

\VS{2}“Cô bìac ta ranenh da Chuaq khoi thê: Mangai Is-ra-ên phai ràih mòiq toq 'bo cadrì xàc gòh ùh i ca teo xìt leq 'nhòq bac long ech.

\VS{3}'Ràng 'bo aih ca pajàu Ê-li-a-xa. Pajàu Ê-li-a-xa 'ràng 'bo aih loh enh gùng ca traiq, pàc 'bo aih enh ngìa ca pajàu.

\VS{4}Pajàu Ê-li-a-xa yŏc hadrang tì 'nhrùq ta mahem 'bo aih, da'rat tapèh yàng 'nah pah Hnem Traiq Cùh Waiq.

\VS{5}Èh pajàu phai ngan wì ma bùh 'bo aih: Akia, xech, mahem wa ìch haq.

\VS{6}Pajàu khòh yŏc long hùang nam, long xônh wa brai gòh tèm 'mùt ta 'bo ma 'nang cheo.

\VS{7}Khoi ca aih, pajàu phai rùh dèh eo wa hùm, hi khoi men jah mùt ta traiq, mahaq 'bìq amùa trùh xèq hì aih.

\VS{8}Mangai ma bùh 'bo aih hadai phai rùh dèh eo cwàn, hùm wa 'bìq amùa trùh xèq hì aih.


\par }{\PP \VS{9}“Mòiq ngai lem hreo acom blo da 'bo bùh aih, 'ràng tah đòiq ta mòiq nòi lem hreo enh gùng ca traiq jàn. Mangai Is-ra-ên jah wèq blo cô, èh tah ta diac đòiq diac aih broq hreo ca amùa! Aih ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi.

\VS{10}Mangai ma acom blo aih phai rùh eo wa 'bìq amùa trùh xèq hì aih. Ranenh cô jah wèq hloi am ca mangai Is-ra-ên wa mangai jàn 'noiq ma ŏi ta wì haq.


\par }{\PP \VS{11}“Mangai leq troq bèq hanang mangai cachìt, èh 'bìq amùa tapèh hì.

\VS{12}Mangai aih phai yŏc diac 'nheo baxròih dađeh hì ma piq wa hì ma tapèh èh men jah hreo. Tàng ùh broq 'màng aih, haq ùh jah wìa lem hreo.

\VS{13}Mangai leq bèq hanang mahaq ùh broq hreo dađeh, èh broq ca Hnem Traiq Cùh Waiq da Chuaq loh ca amùa, mangai aih 'bìq hnan 'noh khoi ca jàn Is-ra-ên. Mangai aih xôq ŏi amùa, taiq diac broq hreo ca amùa 'nhòq da'rat ta chac haq.


\par }{\PP \VS{14}“Jò i mangai cachìt ta mòiq traiq, phai broq tiaq ranenh cô: Mangai leq ma mùt ta traiq wa mangai leq ma ŏi ta traiq aih, dìq 'bìq amùa tapèh hì.

\VS{15}Tàng ta traiq i cabi ùh gùp calàp, èh cabi aih hadai 'bìq amùa.


\par }{\PP \VS{16}“Enh gùng ca traiq jàn ta đùng tamang, tàng i mangai leq troq bèq hanang mangai cachìt ca pàc, loq hanang mangai cachìt đeh, caxènh mangai cachìt, loq ralùng hanang, mangai aih 'bìq amùa trùh tapèh hì,


\par }{\PP \VS{17}“Tàng enh broq hreo 'bài mangai cô, phai yŏc toq biaq blo da 'bo ma bùh broq ngè tadreo rŏt dèch hlài enh tôiq tah ta cabi, hi khoi yŏc diac hreo ùc ta aih.

\VS{18}Èh mangai ma hreo lem phai yŏc hamenh xônh 'nhrùq ta diac aih, da'rat diac aih enh 'nhèq ca traiq, enh 'nhèq ca 'bài ranac ta traiq, enh 'nhèq ca 'bài mangai ŏi ta traiq aih, wa enh 'nhèq ca mangai ma troq bèq caxènh mangai cachìt, loq ralùng hanang, troq bèq mangai cachìt ca pàc, loq troq bèq con mangai cachìt đeh.

\VS{19}Mangai lem hreo phai da'rat diac ca mangai 'bìq amùa, hì ma piq wa hì ma tapèh, bìac broq hreo can amùa hi gêh, mangai ma 'bìq amùa phai rùh eo, hùm 'nheo, èh xèq aih men jah hreo.

\VS{20}Mahaq tàng mangai amùa ùh chìuq broq hreo dađeh, èh mangai aih phai 'bìq hnan 'noh đac khoi dèh ca jàn, ma jah 'màng aih khoi broq ca nòi hadròih da Chuaq loh ca amùa taiq diac broq hreo can amùa ùh da'rat ta mangai aih, haq ùh jah hreo.

\VS{21}Cô ranenh jah wèq hloi hloi.

\par }{\PP “Mangai da'rat diac broq hreo can amùa phai rùh dèh eo, wa mangai leq ma bèq diac broq hreo can amùa, èh 'bìq amùa trùh chìuq xèq aih.

\VS{22}Ngè cleq ma mangai amùa troq bèq, dìq wìa amùa, wa mangai leq troq bèq ngè aih, hadai 'bìq amùa trùh xèq hì aih.”




\par }\Chap{20}{\SH Diac Plôh Loh Enh Hmu Talach
\par }
{\PP \VerseOne{1}Khê mòiq, dìq ca jàn Is-ra-ên trùh ta braih càn Xin. Wì haq ŏi padài ta Cađê. Mi-ri-am cachìt. Wì catùh haq ta aih.


\par }{\PP \VS{2}Taiq ùh i ca diac ôq, jàn tagop dabau tajraq hlài ca Môise wa Arôn.

\VS{3}Wì haq trech Môise, doi: “Ngèh enh nhèn khoi cachìt dèh ti oh daq ma khoi cachìt enh ngìa ca Chuaq yi hnao hòm!

\VS{4}Gleq ìh ma 'ràng jàn da Chuaq mùt ta braih càn cô đòiq dìq ca mangai wa ngè aban cachìt ta cô?

\VS{5}Gleq ìh ma ep nhèn loh enh Aicàp đòiq mùt ta nòi 'mèq 'mac cô, nòi ùh i ca 'mau mì, plì pŏc, long nho, plì ôi rôm, wa hadai ùh i ca diac ôq?”


\par }{\PP \VS{6}Môise wa Arôn loh khoi enh wì haq, lam trùh jang 'mang Hnem Traiq Cùh Waiq, hacùn cràng bla-op. Can 'ngah 'ngai da Chuaq mahno loh.

\VS{7}Chuaq doi ca Môise:

\VS{8}“Wê long canhra, hi khoi ìh wa daq ìh Arôn, lam tagop jàn. Enh ngìa ca wì haq, ìh phai doi ca hmu tau, thê haq plôh diac. 'Màng aih, ìh jah am ca wì haq wa ngè aban da wì haq, ôq diac loh enh hmu talach.”


\par }{\PP \VS{9}Môise wê long canhra enh ngìa ca Chuaq tiaq bàu Haq ma thê.

\VS{10}Môise wa Arôn tagop dìq ca jàn enh ngìa ca hmu, hi khoi Môise doi: “ 'Bài mangai ma loq enh blàq hlài tau, tamàng cô beq! Bèn jah yŏc diac enh hmu talach cô loh am ca pì ôq 'mòh?”

\VS{11}Doi 'màng aih gêh, haq dèch long canhra hwat hmu talach baiq yàng, hi khoi diac plôh loh bàc. Mangai wa ngè aban, dìq jah ôq.


\par }{\PP \VS{12}Mahaq Chuaq doi ca Môise wa Arôn: “Taiq chôp ùh lùi Au, ùh padèch hadròih hiniq Au enh ngìa ca jàn Is-ra-ên, taiq nen aih chôp ùh jah 'ràng jàn cô mùt taneh Au ma khoi hùaq ca wì.”


\par }{\PP \VS{13}Nòi aih jah creo Mê-ri-ba, taiq aih nòi jàn Is-ra-ên tajraq hlài ca Chuaq, èh hadai nòi Chuaq mahno loh manoh hadròih da Haq enh ngìa ca jàn Is-ra-ên.


\par }{\SH Mangai Êđôm Ùh Am Jàn Is-ra-ên Lam Pagat Dèh Gùng
\par }
{\PP \VS{14}Enh Cađê Môise thê mangai lam trùh ta bùa Diac Êđôm, doi ca haq 'màng cô:

\par }{\PM “Cô bàu Is-ra-ên, oh daq bùa. Ìh khoi loq ca bìac nan xa da nhèn.

\VS{15}Boc yaq nhèn khoi loh enh Aicàp wa ŏi hlài ta aih khoi dùnh. Mangai Aicàp khoi jùq jàm nhèn wa boc yaq nhèn.

\VS{16}Mahaq jò nhèn dang creo ca Chuaq, Haq tàng wa thê 'bình plình 'ràng nhèn loh khoi enh gùng Aicàp.

\par }{\PM “Manàiq nhèn đang ŏi ta Cađê, mòiq phôq ŏi agàu jang acang Diac Êđôm.

\VS{17}Xìn am ca nhèn lam cwa taneh bùa. Nhèn ùh lam pagat đùng taneh loq wia nho. Nhèn hadai ùh gôch diac adràm ôq. Nhèn lam toq roc trong, ùh wech pah 'ngeo loq pah 'ma trùh jò loh khoi enh Diac ìh.”


\par }{\PP \VS{18}Mahaq Êđôm tèu:

\par }{\PM “Pì ùh jah lam cwa taneh Diac au. Tàng pì ùh tàng, èh nhèn wê chang gùm loh tajêh ca pì.”


\par }{\PP \VS{19}Mangai Is-ra-ên doi:

\par }{\PM “Nhèn xìn lam đeh toq ti trong. Tàng nhèn wa ngè aban da nhèn loq ôq diac, nhèn xìn am da ìh 'bac. Nhèn toq xìn jah lam cwa. Nhèn ùh xìn tam cleq hòm.”


\par }{\PP \VS{20}Haq tèu:

\par }{\PM “Ùh, pì ùh jah lam cwa.”

\par }{\PP Hi khoi Êđôm 'ràng mòiq cwung đôiq lình hagao hagình loh tàt.

\VS{21}Ma jah 'màng aih Êđôm ùh am Is-ra-ên lam cwa dèh gùng, ma jah Is-ra-ên wech lam trong 'noiq.


\par }{\SH Arôn Cachìt
\par }
{\PP \VS{22}Dìq ca jàn Is-ra-ên enh Cađê trùh wang Hôrò.

\VS{23}Ta wang Hôrò, kenh acang Êđôm. Chuaq doi ca Môise wa Arôn:

\VS{24}“Arôn jah hlài dèh ti boc yaq, ùh jah mùt ta taneh Au ma khoi am ca Is-ra-ên, ma jah 'màng aih, chôp khoi broq ùh troq ca Au ta Mê-ri-ba.

\VS{25}'Ràng Arôn wa con Arôn Ê-li-a-xa tŏc ta wang Hôrò beq.

\VS{26}Jang aih ìh yŏc eo lè da Arôn caxùnh ca Ê-li-a-xa con Arôn. Arôn èh cachìt ta aih.”


\par }{\PP \VS{27}Môise tiaq bàu Chuaq. Wì piq ngai tŏc ta wang Hôrò, wa dìq ca jàn hnoq.

\VS{28}Ta bôi wang, Môise yŏc 'noh eo lè da Arôn, caxùnh ca Ê-li-a-xa con Arôn. Arôn cachìt ta bôi wang cô. Khoi ca aih Môise wa Ê-li-a-xa loh enh wang aih.

\VS{29}Jò wì loq ca Arôn khoi cachìt, dìq dŏng ca jàn Is-ra-ên hmoi ta aih 30 hì.




\par }\Chap{21}{\SH Jàn Is-ra-ên 'Blêq Bùa Arat
\par }
{\PP \VerseOne{1}Jò bùa Arat mangai Ca-na-an ta nòi Nêghep ŏi pah 'ma ca mat mahì loh, hìa tình mangai Is-ra-ên đang lam trùh tiaq trong A-tha-rim, creo dèh ca lình loh tajêh, rùp jah toq 'biaq ngai.

\VS{2}Jò aih mangai Is-ra-ên, pachac ca Chuaq doi: “Tàng Chuaq am ca nhèn 'blêq jàn cô, èh nhèn jah jêh dŏng phôq wì haq.”

\VS{3}Chuaq tàng bàu waiq khàn da mangai Is-ra-ên, am wì haq 'blêq Ca-na-an, jêh đac 'bài lình wì, raliang đac dìq phôq wì. Hiniq ca nòi aih Hotma.\FTNT{*}{{\FR 21:3 }{\FT{Hotma: Aih jêh đac dŏng dìq.}}}


\par }{\SH Bìh Broq Xam Đùng
\par }
{\PP \VS{4}Enh wang Hôrò, wì haq lam tiaq trong diac Raxìq Gòh đòiq wia ca taneh Êđôm, taiq 'màng aih jàn pi i ca manoh chìuq àt.

\VS{5}Wì haq capoch đùng trùh Boc Plình wa Môise. Wì haq doi: “Gleq ìh 'nong nhèn loh enh Aicàp đòiq nhèn cachìt ta braih càn cô? Ŏi ta cô ùh i ca 'benh, ùh i ca diac. Nhèn hadai khoi git ca ngè 'benh caq 'mèq cô!”


\par }{\PP \VS{6}Taiq 'màng aih Chuaq thê bìh tùa trùh cap bàc ngai cachìt.

\VS{7}Wì trùh doi ca Môise: “Nhèn khoi broq tôiq ma jah 'màng aih, nhèn khoi capoch 'mèq ca Boc Plình wa ca ìh. Xìn ìh waiq khàn ca Chuaq đòiq Haq hnan cađac bìh.” Môise waiq khàn am ca jàn.


\par }{\PP \VS{8}Chuaq doi ca Môise: “Broq mòiq toq bìh tùa xam đùng atua haq ta mòiq toq long. Mangai leq ma 'bìq bìh cap, èh ngan bìh aih, haq jah rìh.”

\VS{9}'Màng aih Môise broq mòiq toq bìh tùa xam đùng gam, 'ràng atua ta mòiq toq long jrang, mangai leq 'bìq bìh cap, hi ngan ta bìh broq xam đùng gam, dìq ùh hìaq cachìt. 

\par }{\SH Trong Lam Moap
\par }
{\PP \VS{10}Mangai Is-ra-ên loh lam hòm, wa padài đòiq traiq ta Ôbôt.

\VS{11}Lam enh Ôbôt, wì haq đòiq traiq ta Ijê A-ba-rim ta braih càn, pah mat mahì loh da Moap.

\VS{12}Loh lam enh aih, wì haq đòiq traiq ta thòng Xêrêt,

\VS{13}Wì haq loh lam hòm, đòiq traiq ta braih càn, pah tau ca cròng diac Atnôn, aih ta braih càn jêq gùng da mangai A-mô-rit. Cròng diac Atnôn broq acang ta'ne gùng Moap wa taneh gùng mangai A-mô-rit.

\VS{14}Taiq 'màng aih ta Sech Tajêh Da Chuaq i achìh:

\par }{\Q “Phôq Wahep ŏi ta gùng Suphah wa 'bài hŏc diac

\par }{\QB da Atnôn,

\VS{15}loh hangai trùh phôq Arò,

\par }{\Q wa roc kenh criang da hŏc diac

\par }{\QB ta acang taneh Diac Moap.”


\par }{\MM \VS{16}Enh aih, wì haq lam hòm trùh Bê-e. Aih nòi adràm ma Chuaq doi ca Môise: “Tagop mangai jàn đòiq Au am ca wì haq diac ôq.”


\par }{\PP \VS{17}Hi khoi jàn Is-ra-ên calêu 'bŏi cô:

\par }{\Q “Ô diac ta adràm, tŏc beq!

\par }{\QB Đòiq nhìn jah calêu padèch ha'nhèq diac adràm cô!


\par }{\Q \VS{18}Diac adràm ma mangai gù craq chìa, 'Bài cwan ma chìa,

\par }{\QB Chìa xam long canhra,

\par }{\QB Baxèm xam long wèq cwìang da bùa.”

\par }{\MM Hi khoi wì haq enh braih càn lam trùh Ma-tha-na.

\VS{19}Enh Ma-tha-na wì trùh Na-ha-li-ên, enh Na-ha-li-ên trùh Bamôt;

\VS{20}Enh Bamôt trùh thòng ŏi ta taneh da Moap trùh bôi wang Phichga, enh aih ngan hnoq jàp ca braih càn.


\par }{\SH Jêh Ta'blêq Sihôn wa Ot
\par }
{\PP \VS{21}Is-ra-ên thê mangai 'ràng bàu doi ca Sihôn, bùa A-mô-rit 'màng cô:


\par }{\PM \VS{22}“Xìn am nhèn lam cwa taneh bùa. Nhèn ùh lam mùt ta đùng taneh, wùan nho, hadai ùh gôch diac adràm đòiq ôq. Nhèn lam trong caiq càn da bùa trùh jò loh khoi enh acang taneh Diac ìh.”


\par }{\PP \VS{23}Mahaq bùa Sihôn ùh am jàn Is-ra-ên cwa dèh taneh. Bùa 'ràng dìq dèh ca cwung đôiq loh ta braih càn wa tajêh tabroq ca jàn Is-ra-ên ta Jahai.

\VS{24}Mangai Is-ra-ên jêh cachìt Sihôn xam chang gùm, ta'miaq yŏc taneh enh Atnôn trùh Jabôc, trùh acang Amôn, ma jah 'màng aih acang da Amôn hagao cajap.

\VS{25}Mangai Is-ra-ên yŏc dŏng dìq 'bài phôq cô, èh ŏi hloi da phôq da mangai A-mô-rit, xam phôq Hêtbôn wa phôq ma dudan kenh aih.

\VS{26}Hêtbôn phôq da Sihôn bùa A-mô-rit. Adroi cô nèh, Sihôn khoi 'blêq bùa Moap yŏc taneh da bùa cô trùh cròng Atnôn.


\par }{\PP \VS{27}Taiq 'màng aih i mangai achìh:

\par }{\Q “Pajùm ti dabau trùh Hêtbôn beq!

\par }{\QB Broq hlài phôq da Sihôn!


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{28}“Enh Hêtbôn ùnh khoi plôh loh,

\par }{\QB Ùnh cheo enh phôq da Sihôn,

\par }{\Q Bùh cheo Arò da Moap,

\par }{\QB Phôq ma ha'nhèq wèq cwìang Atnôn.


\par }{\Q \VS{29}Ôi jàn Moap nan xa ca gè;

\par }{\QB Ôi jàn Kêmôt, can cachìt da gè khoi trùh;

\par }{\Q Con calô gè phai cadàu mot, lam lìq lam làn;

\par }{\QB Con cadrì gè phai ŏi tù,

\par }{\QB Taiq Sihôn, bùa jàn A-mô-rit.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{30}“Mahaq manàiq nhèn khoi jêh 'blêq haq,

\par }{\QB Enh Hêtbôn khoi raliang đac trùh Đibôn,

\par }{\Q Nhèn raliang đac wì haq trùh Nôphat,

\par }{\QB trùh Mê-đê-ba.”


\par }{\PP \VS{31}'Màng aih mangai Is-ra-ên khoi ŏi ta taneh da mangai A-mô-rit.


\par }{\PP \VS{32}Môise thê mangai lam rinh ngan Jaxe, èh wì jêh yŏc dŏng gùng ma haten ca aih, hi hnan mangai A-mô-rit lam.

\VS{33}Khoi ca aih mangai Is-ra-ên tawìh hlài, lam trùh pah Basan. Ot, bùa Basan, 'nong dìq dèh ca lình loh tàt wì ta Êt-rê-i.


\par }{\PP \VS{34}Chuaq doi ca Môise: “Apaq yùq ca bùa aih, ma jah 'màng aih Au khoi jao haq ta tì ìh, xam lình haq, jàn haq wa taneh haq hòm. Ìh broq ca haq tìah ca ìh ma khoi broq ca Sihôn, bùa jàn A-mô-rit ŏi ta Hêtbôn.”


\par }{\PP \VS{35}'Màng aih mangai Is-ra-ên jêh Ot, con caiq wa jàn, lình haq, ùh đòiq mòiq ngai jah rìh, hi khoi yŏc taneh Diac wì haq.




\par }\Chap{22}{\SH Balac wa Ba-la-am
\par }
{\PP \VerseOne{1}Khoi ca aih jàn Is-ra-ên lam trùh ta tamang Moap wa đòiq traiq pah tau cròng diac Jôđan, ta ngìa ca Jê-ri-cô.


\par }{\PP \VS{2}Balac, con calô Xippo, hnoq dŏng rìm bìac Is-ra-ên broq ca mangai A-mô-rit,

\VS{3}'màng aih, jàn Moap yùq dìq jaq jò hnoq mangai Is-ra-ên bàc hrìn.


\par }{\PP \VS{4}Bùa Moap anoi ca mangai broq craq da Ma-đi-an: “Mangai jàn bàc cô èh caq bèn tìah ca 'bo caq nhat ta đùng taneh.”

\par }{\PP Jò aih Balac, con Xippo, broq bùa Moap.

\VS{5}Haq thê mangai lam 'ràng bàu ta Ba-la-am con calô Bêô ta gùng Pethò kenh cròng diac, doi ca haq:

\par }{\PM “Mòiq jàn khoi loh enh gùng Aicàp bàc dìq jaq tìah ca lom đùng taneh. Wì 'nang ŏi enh ngìa nhèn.

\VS{6}Manàiq cô xìn ìh trùh waiq hanip wì, taiq wì yi dêh ca nhèn, 'màng aih, nhèn men jah hnan đac wì haq loh khoi enh taneh cô. Ma jah 'màng aih, au loq mangai leq jah ìh waiq xôq, èh mangai aih jah xôq, mangai leq ìh hanip, èh raliang ralàc.”


\par }{\PP \VS{7}'Màng aih mangai broq craq da Moap lam ti 'bài craq da Ma-đi-an, wê tiaq 'bac ngè baha bìac broq da Ba-la-am. Jò glàm Ba-la-am, wì anoi hlài bàu Balac ma tanap.


\par }{\PP \VS{8}Ba-la-am doi ca wì: “Xìn pì ŏi ti au mang cô. Au jah doi ca pì tiaq bàu Chuaq ma doi ca au.” 'Màng aih 'bài craq da Moap ŏi đò.


\par }{\PP \VS{9}Boc Plình trùh bòch Ba-la-am: “ 'Bài mangai ma ŏi ta hnem ìh 'mat, cabô?”


\par }{\PP \VS{10}Ba-la-am tèu: “Balac con calô Xippo, bùa Moap, thê 'bài mangai cô trùh doi:

\VS{11}‘Mòiq jàn loh enh Aicàp bàc dìq jaq tìah ca lom dŏng đùng taneh. Ìh phai trùh waiq hanip jàn cô. 'Màng aih nhèn men jah jêh hnan wì haq loh lam.’ ”


\par }{\PP \VS{12}Mahaq Boc Plình doi ca Ba-la-am: “Apaq lam ti wì haq. Ìh ùh jah waiq hanip mangai jàn aih, ma jah 'màng aih wì haq khoi jah xôq ramŏt.”


\par }{\PP \VS{13}Xroq atìq Ba-la-am yòng doi ca 'bài mangai 'ràng bàu da Balac: “Xìn pì hlài dèh ta gùng beq, ma jah 'màng aih, Chuaq ùh am au lam ti pì.”


\par }{\PP \VS{14}'Bài mangai broq craq da Moap hlài doi ca Balac: “Ba-la-am chôiq, ùh chìuq lam ti nhèn.”


\par }{\PP \VS{15}Balac thê mangai ma 'noiq yi bàc lam. Wì haq i tìang i 'bang yi hnao ca 'bài mangai adroi.

\VS{16}Wì trùh doi ca Ba-la-am:

\par }{\PM “Balac con Xippo doi: Xìn ìh apaq chôiq glàm au,

\VS{17}au hùaq, au dìq jaq padèch ìh wa au broq tiaq rìm bìac ìh ma thê au broq ùh kè ca bìac cleq. Xìn ìh trùh waiq hanip jàn cô am ca au beq.”


\par }{\PP \VS{18}Mahaq Ba-la-am tèu wì haq: “ 'Nhac ca Balac am ca au dìq ca wang 'bac ta hnem haq, au xôq ùh jah broq ùh troq ca bàu thê Chuaq, Boc Plình da au, mòiq bìac cleq 'nhac ca bìac 'yoh loq bìac càn.

\VS{19}Manàiq au hadai xìn pì ŏi ti hnem au mang cô, đòiq ca au ngan thù Chuaq doi ca au cleq mang cô!”


\par }{\PP \VS{20}Mang aih, Boc Plình trùh doi ca Ba-la-am: “Tàng 'bài mangai aih trùh adràc, lam ti wì beq, mahaq ìh toq broq tiaq bìac Au ma thê ìh broq.”


\par }{\SH 'Bình Plình wa Ba-la-am
\par }
{\PP \VS{21}'Màng aih, Ba-la-am rìu xrŏih, còi lùa, loh lam ti 'bài mangai 'ràng bàu da Moap.

\VS{22}Mahaq bìac haq ma lam aih broq ca Boc Plình loh nòih. 'Bình plình da Chuaq yòng ti trong đòiq tàt khech haq. Ba-la-am còi lùa wa i baiq ngai hapŏng lam tiaq.

\VS{23}Jò lùa hnoq 'bình plình da Chuaq yòng ti trong, tì wê chang gùm khoi dŏih enh hnup, lùa wech enh trong, lam đac ta đùng taneh. Ba-la-am hwat lùa đòiq thê haq lam jang ti trong.


\par }{\PP \VS{24}Èh 'bình plình da Chuaq yòng ti trong chit, ŏi ta'ne wia nho, baiq pah trong i panàt.

\VS{25}Jò lùa hnoq 'bình plình da Chuaq, haq ŏi đeh kenh panàt broq padit jènh da Ba-la-am. 'Màng aih Ba-la-am hwat haq mòiq yàng hòm.


\par }{\PP \VS{26}'Bình plình da Chuaq lam hòm ŏi ti nòi trong chit, ùh i ca trong đòiq wech pah 'ngeo loq wech pah 'ma.

\VS{27}Jò lùa hnoq 'bình plình da Chuaq, haq bla-op ti taneh. Ba-la-am nòih, yŏc long canhra hwat haq.

\VS{28}Chuaq pèh hacùng lùa, haq doi ca Ba-la-am: “Au ma i broq đeh cleq ma ìh hwat au trùh piq yàng?”


\par }{\PP \VS{29}Ba-la-am doi ca lùa: “Taiq gè jù lê au. Tàng au i chang gùm au khoi jêh đac gè.”


\par }{\PP \VS{30}Lùa bòch Ba-la-am: “Au i joq lùa ìh ma xang còi yôt enh adroi cô ùh? Au i lah broq 'màng cô ùh?”

\par }{\PP Ba-la-am tèu: “Ùh.”


\par }{\PP \VS{31}Jò aih Chuaq pèh mat Ba-la-am. Haq hnoq 'bình plình da Chuaq yòng ti trong, tì wê chang gùm khoi dŏih enh hnup. Tajòi 'mòi haq cùp gàu ta taneh.


\par }{\PP \VS{32}'Bình plình da Chuaq bòch: “Gleq ìh ma jah hwat lùa piq yàng? Au lam trùh ta cô đòiq tàt khech ìh, ma jah 'màng aih ìh lam tiaq trong dù.

\VS{33}Mahaq lùa hnoq Au, ma jah haq wech ca Au piq yàng. Tàng haq ùh wech ca Au, Au khoi jêh đac ìh wa đòiq ca haq rìh.”


\par }{\PP \VS{34}Ba-la-am doi ca 'bình plình da Chuaq: “Au khoi broq tôiq. Au ùh 'nì ìh yòng ti trong tàt khech au. Tàng bìac cô ùh lem manoh ìh, au wìh hlài.”


\par }{\PP \VS{35}Mahaq 'bình plình da Chuaq doi ca Ba-la-am: “Lam tiaq wì beq, mahaq ìh toq doi bàu leq Au ma thê ìh doi.” 'Màng aih Ba-la-am lam hòm ti 'bài mangai 'ràng bàu da Balac.


\par }{\PP \VS{36}Hìa tình Ba-la-am trùh, Balac lam trùh mòiq phôq ta Moap kenh acang ta cròng diac Atnôn đòiq đìh yŏc haq.

\VS{37}Balac bòch Ba-la-am: “Au khoi dìq jaq xìn ìh trùh! Gleq ìh ùh trùh? Au ùh tôm itai đòiq broq ca ìh jah i 'bang tìang 'mòh?”


\par }{\PP \VS{38}Ba-la-am tèu: “Manàiq au khoi trùh ta cô, mahaq au ùh i ca cwìang capoch cleq! Au toq jah capoch bàu ma Boc Plình thê Au capoch.”


\par }{\PP \VS{39}Ba-la-am lam ti Balac trùh ta Ki-ri-at Hutsôt.

\VS{40}Balac pàc 'bo wa trìu đòiq tadreo, wa thê 'ràng 'bài ngè tadreo ca Ba-la-am wa 'bài craq ma lam tiaq haq.

\VS{41}Xroq atìq, Balac 'ràng Ba-la-am tŏc ta nòi ha'nhèq ta Bamôt Ba-an. Enh nòi aih Ba-la-am jah hnoq mòiq 'nah jàn Is-ra-ên.




\par }\Chap{23}{\SH Bàu loq adroi yàng mòiq da Ba-la-am
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ba-la-am doi ca Balac: “Ìh broq jang cô tapèh toq ca'bŏng tadreo wa padon am ca au tapèh toq 'bo calô, tapèh toq trìu calô.”

\VS{2}Balac broq tiaq troi bàu Ba-la-am ma thê. Wa baiq ngai am mòiq toq 'bo wa mòiq toq trìu ta rìm toq ca'bŏng tadreo.


\par }{\PP \VS{3}Hi khoi Ba-la-am doi ca Balac: “Xìn bùa yòng haten dèh ca ngè tadreo. Au lam trong cô, ùac aiq Boc Plình trùh am au glàm. Haq thê bàu cleq ca au, èh au jah doi ca ìh.” Ba-la-am tŏc ta go.


\par }{\PP \VS{4}Boc Plình mahno loh ca Ba-la-am. Ba-la-am doi ca Haq: “Au khoi broq tapèh toq ca'bŏng tadreo, wa ta rìm toq ca'bŏng aih, au am mòiq toq 'bo calô wa mòiq toq trìu calô.”


\par }{\PP \VS{5}Hi khoi Chuaq đòiq bàu ta hacùng Ba-la-am wa tanap ca haq: “Hlài ta Balac beq, doi ca haq.”


\par }{\PP \VS{6}Ba-la-am hlài hnoq Balac yòng dèh ti ngè tadreo ti 'bài craq da Moap.

\VS{7}Ba-la-am anoi ca Balac bàu cô:

\par }{\Q “Balac, bùa Moap lam ti au enh Aram;

\par }{\QB Enh hidroi wang pah mat mahì loh;

\par }{\Q Thê au trùh waiq hanip Jacôp wa

\par }{\QB Hanip jàn Is-ra-ên!


\par }{\Q \VS{8}'Màng leq au jah waiq hanip

\par }{\QB Mangai ma Boc Plình ùh waiq hanip?

\par }{\Q 'Màng leq au jah capoch jù atòng

\par }{\QB Mangai Boc Plình ùh capoch jù atùng?


\par }{\Q \VS{9}Enh bôi wang au hnoq wì haq;

\par }{\QB Enh go ha'nhèq au ngan wì haq;

\par }{\Q Au hnoq wì haq mòiq jàn khoi lah dađeh loh crài;

\par }{\QB Ùh ngan dađeh tìah ca mòiq Diac ta crŏng taneh.


\par }{\Q \VS{10}Cabô jah rèn blo da Jacôp?

\par }{\QB Cabô rèn jah mòiq phàn pôn da jàn Is-ra-ên?

\par }{\Q Đòiq au cachìt troi mangai ta-atoq;

\par }{\QB Am ca au cachìt tìah ca haq ma cachìt.”


\par }{\PP \VS{11}Balac bòch Ba-la-am: “Ìh broq cleq 'màng 'mat? Au xìn ìh trùh thê ìh waiq hanip jàn ma tagit ca au, mahaq ìh waiq xôq ca wì haq!”


\par }{\PP \VS{12}Ba-la-am tèu: “Au ep doi bàu Chuaq ma khoi đòiq ta hacùng au.”


\par }{\SH Bàu Loq Adroi Yàng Baiq da Ba-la-am
\par }
{\PP \VS{13}Khoi ca aih Balac doi ca Ba-la-am: “Ìh lam tiaq au trùh nòi 'noiq, jang nòi aih ìh jah hnoq wì, mahaq jah hnoq dèh mòiq phàn raq, wa ìh waiq hanip wì haq am ca au.”

\VS{14}Hi khoi Balac 'ràng Ba-la-am trùh ta đùng taneh Xôphim, tŏc ta bôi wang Phichga, broq ta nòi aih tapèh toq ca'bŏng tadreo wa ta rìm toq ca'bŏng tadreo am mòiq toq 'bo wa mòiq toq trìu calô.


\par }{\PP \VS{15}Ba-la-am doi ca Balac: “Xìn bùa yòng jang 'mat dèh ti ngè tadreo, èh au lam trùh nòi tau glàm Chuaq.”


\par }{\PP \VS{16}Chuaq mahno loh ca Ba-la-am wa đòiq bàu ta hacùng haq, hi khoi thê haq hlài doi ca Balac.


\par }{\PP \VS{17}'Màng aih Ba-la-am hlài, hnoq Balac yòng dèh ti 'bài craq da Moap, jang ngè tadreo bùh. Balac bòch: “Chuaq tanap ca ìh 'màng leq?”


\par }{\PP \VS{18}Ba-la-am capoch bàu loq adroi:

\par }{\Q “Ôi Balac, yòng beq tamàng cô;

\par }{\QB Ôi con calô Xippo, tamàng oq!


\par }{\Q \VS{19}Boc Plình ma xài con mangai đòiq amòng;

\par }{\QB Haq ma xài con mangai đòiq tablòq manoh;

\par }{\Q I jò leq Haq doi, èh ùh broq?

\par }{\QB Loq hùaq ma ùh tiaq dèh bàu?


\par }{\Q \VS{20}Cô, au nhàn bàu thê đòiq waiq xôq;

\par }{\QB Haq khoi waiq xôq, au ùh jah blòq hlài;


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}“Ta Jacôp, Haq ùh hnoq bìac ùh xôq;

\par }{\QB Ta jàn Is-ra-ên ùh hnoq bìac nan xa

\par }{\Q Chuaq Boc Plình da haq ŏi ti haq;

\par }{\QB Ta jàn Is-ra-ên i bàu cachech manè apôi da bùa!


\par }{\Q \VS{22}Boc Plình 'nong wì haq loh khoi enh Aicàp;

\par }{\QB Wì haq dêh tìah ca aki 'bo brì.


\par }{\Q \VS{23}Taiq ùh i ca mangai leq jah pacrô Jacôp;

\par }{\QB hadai ùh i ca bàu da pajàu ngan plình anoi 'noh bìac adroi broq 'mèq ca jàn Is-ra-ên;

\par }{\Q ma jah 'màng aih, ta jò troq,

\par }{\QB jah anoi bìac Boc Plình khoi broq ca Jacôp wa Is-ra-ên.


\par }{\Q \VS{24}Wì haq yòng tìah ca baco hlari cadrì,

\par }{\QB tìah ca baco hlari calô.

\par }{\Q Padài toq jò khoi lŏn ngè caq wa

\par }{\QB Ôq mahem 'bài ngè ma 'bìq jêh cachìt.”


\par }{\PP \VS{25}Balac doi ca Ba-la-am: “Ìh ùh waiq hanip wì haq, hêq hadai apaq waiq xôq ca wì haq hòm.”


\par }{\PP \VS{26}Ba-la-am tèu: “Au khoi doi, au toq jah capoch hlài bàu Chuaq ma khoi doi ca au.”


\par }{\SH Bàu Loq Adroi Yàng Piq da Ba-la-am
\par }
{\PP \VS{27}Hi khoi Balac doi ca Ba-la-am: “Đòiq au 'ràng ìh mòiq nòi 'noiq, èh ùac aiq yàng cô, Boc Plình am ìh hanip wì ŏi nòi aih.”

\VS{28}'Màng aih, Balac 'ràng Ba-la-am tŏc ta bôi wang Pêo, enh aih ngan hnoq braih càn.


\par }{\PP \VS{29}Ba-la-am doi: “Broq tapèh toq ca'bŏng tadreo wa padon tapèh toq 'bo, tapèh toq trìu jang cô am ca au.”

\VS{30}Balac broq tiaq bàu Ba-la-am. Haq am mòiq toq 'bo, mòiq toq trìu, tah ta rìm toq ca'bŏng tadreo.




\par }\Chap{24}{\SH Ba-la-am Waiq Xôq Hòm ca Jàn Is-ra-ên
\par }
{\PP \VerseOne{1}Jò Ba-la-am hnoq ro rang Chuaq loq enh waiq xôq ca jàn Is-ra-ên, 'màng aih haq ùh lam chaq bìac bahìan troi enh adroi hòm, mahaq haq tawìh ngan pah braih càn.

\VS{2}Haq hnoq 'bài traiq jàn Is-ra-ên, mòiq hadròng hadrech broq dèh mòiq traiq crài; èh Yiang Hadròih da Boc Plình loh ti haq.

\VS{3}Haq capoch bàu loq adroi 'màng cô:

\par }{\Q “Bàu loq adroi da Ba-la-am, con calô Bêô;

\par }{\QB Mangai i mat khoi blèch.


\par }{\Q \VS{4}Mangai ma jah tàng bàu da Boc Plình;

\par }{\QB Mangai ma hnoq bìac mahno da Chuaq I Cwìang Itai Dìq Dŏng;

\par }{\QB 'Nhac ca haq tacro, mahaq mat haq xôq blèch.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}“Ôi Jacôp! Traiq ìh lem dìq jaq;

\par }{\QB Ôi Is-ra-ên! Hnem traiq ìh broq lem dìq jaq.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}“Tìah ca thòng ma yôh;

\par }{\QB Tìah ca wia ŏi kenh diac;

\par }{\Q Tìah ca long gahnàu jah tì Chuaq pìt;

\par }{\QB Tìah ca long hùang nam hon ti thòng diac.


\par }{\Q \VS{7}Diac jah loh bàc, wì haq jah i rah;

\par }{\QB Con xau wì haq ùh hìaq rìh croh crenh.

\par }{\BB \par }
{\Q “Bùa wì haq i cwìang yi hnao ca Aga;

\par }{\QB Taneh Diac wì haq càn dêh.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}“Boc Plình 'ràng wì haq loh khoi enh Diac Aicàp;

\par }{\QB Wì haq loh ca càn dêh tìah ca aki da 'bo brì ta rôm;

\par }{\QB Wì haq lŏn adrìh 'bài Diac ma tagit ca wì haq.


\par }{\Q \VS{9}Wì haq cùi padài tìah ca baco hlari cùi padài;

\par }{\QB Cabô ma hùa padrìu haq?

\par }{\BB \par }
{\Q “Mangai leq ma waiq xôq ca wì haq, èh jah xôq;

\par }{\QB Cabô ma waiq hanip wì haq èh 'bìq ranàc càn.”


\par }{\PP \VS{10}Jò aih Balac loh nòih, pi nui àt. Haq tep dèh tì, hi doi ca Ba-la-am: “Au creo ca ìh trùh đòiq ìh waiq hanip mangai tagit ca au, mahaq ìh khoi piq yàng cô waiq xôq ca wì haq.

\VS{11}Hêq ìh cadàu mot hlài beq! Au i hùaq au broq ca ìh jah i 'bang tìang, mahaq Chuaq khoi tàt khech ìh broq bìac aih.”


\par }{\PP \VS{12}Ba-la-am tèu: “Au khoi doi ca mangai 'ràng bàu da bùa,

\VS{13}‘ 'nhac ca bùa am ca au dìq ca 'bac wa wang ŏi ta hnem, au ùh jah tiaq dèh manoh broq cleq ma ùh tiaq bàu thê da Chuaq, 'nhac ca bìac lem loq bìac 'mèq. Chuaq thê capoch cleq, au ep capoch troq 'màng aih.’

\VS{14}Manàiq cô, adroi ca au loh hlài, au xìn doi adroi bìac Is-ra-ên broq ca jàn da bùa atìq cô èh.”


\par }{\PP \VS{15}Ba-la-am doi hòm:

\par }{\Q “Bàu loq adroi da Ba-la-am, con calô Bêô;

\par }{\QB Mangai i mat khoi blèch.


\par }{\Q \VS{16}Mangai jah tàng bàu Boc Plình;

\par }{\QB Loq ca bìac càn caiq da Haq ma yi Ha'nhèq;

\par }{\Q Jah hnoq bìac mahno da Boc Plình I Cwìang Itai Dìq Dŏng;

\par }{\QB 'Nhac ca haq tacro, mat haq xôq blèch.


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{17}“Bìac au hnoq ma 'nhòq i pa'noh;

\par }{\QB Manàiq bìac au ngan 'nhòq trùh haten.

\par }{\Q Mòiq toq halŏng ma hnoq loh enh hnem Jacôp;

\par }{\QB Mòiq toq long wèq cwìang da bùa èh trùh enh Is-ra-ên;

\par }{\Q Cô èh jah jêh Moap Haprah hapriang jêh đac dŏng dìq xinoi

\par }{\QB da wì ma loq enh blàq hlài.


\par }{\Q \VS{18}Is-ra-ên jah catèh dèh can dêh;

\par }{\QB Ta'blêq yŏc Êđôm wa Sirò.


\par }{\Q \VS{19}Bùa ma i cwìang loh enh hnem Jacôp cô;

\par }{\QB Jêh đac dŏng mangai jàn ma xrong hlài rìh ta phôq.”


\par }{\PP \VS{20}Khoi ca aih, Ba-la-am ngan hnoq A-ma-lec; Haq capoch bàu loq adroi 'màng cô:

\par }{\Q “A-ma-lec jah wèq cwìang rìm diac;

\par }{\QB Mahaq atìq èh hadai 'bìq jêh đac dŏng.”


\par }{\PP \VS{21}Jò ngan hnoq mangai Kên, haq doi:

\par }{\Q “Nòi ìh ŏi jah catèm,

\par }{\QB Tìah ca pù broq enh 'nhèq ca hmu talach!


\par }{\Q \VS{22}'Nhac 'màng aih, Kên hadai 'bìq raliang ralàc;

\par }{\QB Asua jah rùp haq dùnh dàng leq?”


\par }{\PP \VS{23}Haq padìq bàu loh adroi dađeh 'màng cô:

\par }{\Q “Ôi! Jò Boc Plình broq bìac cô, I cabô ma nui rìh tàng Boc Plình ùh pajaq?


\par }{\QB \VS{24}Mahaq bong trùh enh kenh diac raxìq Kittim;

\par }{\Q Broq Asua wa Êbe xalep;

\par }{\QB Khoi èh wì haq hadai 'bìq jêh đac.”


\par }{\PP \VS{25}Ba-la-am yòng hlài dèh ta hnem. Balac hadai lam.




\par }\Chap{25}{\SH Moap Padô 'Nùt Jàn Is-ra-ên
\par }
{\PP \VerseOne{1}Jò mangai Is-ra-ên ŏi ta Sitim, i 'nah ngai con calô da Is-ra-ên tango anang ti 'bài con cadrì Moap.

\VS{2}'Bài gu cadrì adràc wì haq caq ngè tadreo dèh ca can kiac wì haq. Wì haq caq ôq wa hacùn cràng cùh waiq can kiac aih.

\VS{3}'Màng aih jàn Is-ra-ên khoi pajùm ta bìac cùh waiq kiac Ba-an Pêo. Taiq bìac aih Chuaq nòih ca jàn Is-ra-ên.


\par }{\PP \VS{4}Chuaq doi ca Môise: “Rùp dìq mangai ma broq gàu ta jàn, atua tènh wì haq ta tôq enh ngìa ca Chuaq, đòiq can nòih da Chuaq tawìh khoi enh jàn Is-ra-ên.”


\par }{\PP \VS{5}Môise doi ca 'bài cwan tình hiniq da jàn Is-ra-ên: “Pì hadrah cachìt dŏng dìq 'bài mangai khoi broq pajùm ti wì haq cùh waiq Ba-an Pêo.”


\par }{\PP \VS{6}Jò dìq ca jàn 'nang creo hmoi jang 'mang Hnem Traiq Cùh Waiq, i mòiq ngai Is-ra-ên ahlài mòiq ngai gù cadrì Ma-đi-an hlài ta hnem dađeh enh ngìa ca Môise wa dìq ca jàn Is-ra-ên.

\VS{7}Hnoq 'màng aih, Phi-nê-hat, con calô Ê-li-a-xa, xau Arôn, pajàu Boc Plình padinh yòng lam yŏc jaoq,

\VS{8}cadàu tiaq mangai aih, mùt ta traiq, bìt racop wa baiq ngai, bìt hlùh mangai Is-ra-ên wa cliac gù cadrì. 'Màng aih, can ranàc 'mèq men hêq.

\VS{9}Mangai ma cachìt ta bìac yàng cô, tŏc trùh 24.000 ngai.


\par }{\PP \VS{10}Chuaq doi ca Môise:

\VS{11}“Phi-nê-hat, con calô Ê-li-a-xa, xau Arôn, pajàu khoi dèch jàn Is-ra-ên claih khoi can nòih Au. Haq tagrình manoh taiq haq yŏc manoh tagrình da Au, 'màng aih Au pi jêh dìq jàn Is-ra-ên taiq tagrình da Au.

\VS{12}'Màng aih, ìh am ca haq loq: Au broq wêh jao catèm ca haq;

\VS{13}Aih wêh jao ca haq wa con xau haq. Wì haq jah wèq broq pajàu hloi hloi, ma jah 'màng aih haq khoi i manoh dêh nhang dèh ca Boc Plình dađeh, wa rŏt hlài enh tôiq ca jàn Is-ra-ên.”


\par }{\PP \VS{14}Hiniq mangai Is-ra-ên ma 'bìq jêh pajùm ti gù cadrì Ma-đi-an, aih Ximri, con calô Salu ma broq gàu ta mòiq xinoi Si-mê-ôn,

\VS{15}wa hiniq gù cadrì Ma-đi-an, aih Côtbi, con Xurò, mangai broq gàu mòiq xinoi ta Ma-đi-an.


\par }{\PP \VS{16}Chuaq doi hòm ca Môise:

\VS{17}“Ìh phai ngan mangai Ma-đi-an, aih mangai tagit, èh phai jêh cachìt wì haq,

\VS{18}ma jah 'màng aih wì haq khoi ngan pì tìah ca mangai enh ta'blêq ca wì haq, jò wì haq broq bìac padô 'nùt pì, ta bìac cùh waiq Ba-an da Pêo, wa taiq bìac da Côtbi, con cadrì da mangai broq gàu Ma-đi-an, aih mangai cadrì ma 'bìq jêh ta hì loh bìac ranàc 'mèq, taiq bìac cùh waiq ŏi ta Pêo.”




\par }\Chap{26}{\SH Bìac Ti Rèn Jàn Yàng Ma Baiq
\par }
{\PP \VerseOne{1}Atìq ca bìac ranàc 'mèq aih, Chuaq doi ca Môise wa Ê-li-a-xa, con calô pajàu Arôn:

\VS{2}“Ti rèn sôq jàn Is-ra-ên tiaq dèh hadròng hadrech, enh 20 hanam dang tŏc, 'bài mangai ma khoi hlàt loh ta nòi tajêh.”

\VS{3}'Màng aih ta tamang Moap, pah diac Jôđan, ta jang ca Jê-ri-cô, Môise wa pajàu Ê-li-a-xa anoi hlài bàu aih ca jàn:

\VS{4}“Ti rèn 'bài mangai enh 20 hanam dang tŏc, troi Chuaq khoi thê Môise.”

\par }{\BB \par }
{\PP Aih sôq jàn Is-ra-ên ma loh khoi enh Aicàp:


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{5}Con xau Rubên, con calô ramua da jàn Is-ra-ên.

\par }{\LI Enh Hênoc xa-ông loh hadròng hadrech Hênoc.

\par }{\LI Enh Phalu xa-ông loh hadròng hadrech Phalu.


\par }{\LI \VS{6}Enh Hêtrôn xa-ông loh hadròng hadrech Hêtrôn.

\par }{\LI Enh Catmi xa-ông loh hadròng hadrech Catmi.


\par }{\MM \VS{7}Aih dìq hadròng hadrech ŏi ta hadròng hadrech Rubên, i 43.730 ngai.


\par }{\PP \VS{8}Con calô Phalu aih Ê-li-ap.

\VS{9}Dìq ca con calô Ê-li-ap: Nê-mu-ên, Đathan wa A-bi-ram. Đathan wa A-bi-ram cô baiq ngai 'nong gàu jàn. Wì haq khoi tiaq Côra yòng tajraq hlài ca Môise, Arôn wa ca Chuaq hloi;

\VS{10}Taneh hah hacùng lŏn wì haq xam Côra, hadai i 250 ngai tiaq wì haq 'bìq ùnh bùh cachìt. Bìac cô jah pa'noh đòiq pa'yèp jàn Is-ra-ên.

\VS{11}Mahaq con xau Côra ùh cachìt.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{12}Con xau Si-mê-ôn, tình tiaq tang hadròng hadrech

\par }{\LI enh Nê-mu-ên xa-ông loh hadròng hadrech Nê-mu-ên.

\par }{\LI Enh Jamin xa-ông loh hadròng hadrech Jamin.

\par }{\LI Enh Jakin xa-ông loh hadròng hadrech Jakin.


\par }{\LI \VS{13}Enh Xêra xa-ông loh hadròng hadrech Xêrach.

\par }{\LI Enh Saulò xa-ông loh hadròng hadrech Saulò.


\par }{\MM \VS{14}Aih hadròng hadrech Si-mê-ôn, i 22.200 ngai.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{15}Con xau Gat, tình tang hadròng hadrech:

\par }{\LI Enh Xêphôn xa-ông loh hadròng hadrech Xêphôn.

\par }{\LI Enh Haghi xa-ông loh hadròng hadrech Haghi.

\par }{\LI Enh Suni xa-ông loh hadròng hadrech Suni.


\par }{\LI \VS{16}Enh Ocni xa-ông loh hadròng hadrech Ocni.

\par }{\LI Enh Êri xa-ông loh hadròng hadrech Êri.


\par }{\PP \VS{17}Enh Arôt xa-ông loh hadròng hadrech Arôt.

\par }{\LI Enh A-rê-li xa-ông loh hadròng hadrech A-rê-li.


\par }{\MM \VS{18}Aih hadròng hadrech da Gat, i 40.500 ngai.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{19}I baiq ngai con calô da Juđa, aih Êrò wa Ônan khoi cachìt ta Ca-na-an.


\par }{\MM \VS{20}Con xau da Juđa, tình tang hadròng hadrech:

\par }{\LI Enh Sêlah xa-ông loh hadròng hadrech Sêlah.

\par }{\LI Enh Perex, xa-ông loh hadròng hadrech Perex.

\par }{\LI Enh Xêrach xa-ông loh hadròng hadrech Xêra.


\par }{\LI \VS{21}Enh Hêtrôn xa-ông loh hadròng hadrech Hêtrôn.

\par }{\LI Enh Hamun xa-ông loh hadròng hadrech Hamun.

\par }{\LIB Hêtrôn wa Hamun aih con Perex.


\par }{\MM \VS{22}Aih hadròng hadrech da Juđa, i 76.500 ngai.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{23}Con xau I-sa-ca, tình tang hadròng hadrech:

\par }{\LI Enh Tôla xa-ông loh hadròng hadrech Tôla.

\par }{\LI Enh Puwa xa-ông loh hadròng hadrech Puwa.


\par }{\LI \VS{24}Enh Jasup xa-ông loh hadròng hadrech Jasup.

\par }{\LI Enh Simrôn xa-ông loh hadròng hadrech Simrôn.


\par }{\MM \VS{25}Aih hadròng hadrech da I-sa-ca, i 64.300 ngai.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{26}Con xau da Xe-bu-lun, tình tang hadròng hadrech:

\par }{\LI Enh Sêrêt xa-ông loh hadròng hadrech Sêrêt.

\par }{\LI Enh Êlôn xa-ông hadròng hadrech Êlôn.

\par }{\LI Enh Ja-lê-ên xa-ông loh hadròng hadrech Ja-lê-ên.


\par }{\MM \VS{27}Aih hadròng hadrech Xa-bu-lun, i 60.500 ngai.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{28}Con xau Jôsep, tình tang hadròng hadrech, i Ma-na-se wa Ep-ra-im.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{29}Con xau Ma-na-se:

\par }{\LI Enh Maki xa-ông loh hadròng hadrech Maki.

\par }{\LI Enh Ga-la-at, con Maki, xa-ông loh hadròng hadrech Ga-la-at.


\par }{\LI \VS{30}Cô 'bài mangai da Ga-la-at:

\par }{\LIB Enh Ixe xa-ông loh hadròng hadrech Ixe.

\par }{\LIB Enh Hêlec xa-ông hadròng hadrech Hêlec.


\par }{\LIB \VS{31}Enh Ach-ri-ên xa-ông loh hadròng hadrech Ach-ri-ên.

\par }{\LIB Enh Sichem xa-ông loh hadròng hadrech Sichem.


\par }{\LIB \VS{32}Enh Sê-mi-đa xa-ông loh hadròng hadrech Sê-mi-đa.

\par }{\LIB Enh Hêphê xa-ông loh hadròng hadrech Hêphê.


\par }{\LIB \VS{33}Xê-lô-phat, con calô Hêphê ùh i ca con calô. 'Bài hiniq con cadrì Xê-lô-phat, aih Mahlah, Noah, Hotlah, Mincah wa Ti-ri-xah.


\par }{\MM \VS{34}Aih hadròng hadrech da Ma-na-se, i 52.700 ngai.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{35}Con xau Ep-ra-im:

\par }{\LI Enh Su-tê-la xa-ông hadròng hadrech Su-tê-la.

\par }{\LI Enh Bêca xa-ông loh hadròng hadrech Bêca.

\par }{\LI Enh Tahan xa-ông loh hadròng hadrech Tahan.


\par }{\LI \VS{36}Con da Su-tê-la, aih Êran.

\par }{\LIB Enh Êran xa-ông loh hadròng hadrech Êran.


\par }{\MM \VS{37}Aih hadròng hadrech da Ep-ra-im, i 32.500 ngai.

\par }{\BB \par }
{\MM Dìq hadròng hadrech da baiq hadròng hadrech khoi achìh, dìq aih con xau da Jôsep.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{38}Con xau Bên-ja-min, tình tang hadròng hadrech:

\par }{\LI Enh Bêla xa-ông loh hadròng hadrech Bêla.

\par }{\LI Enh Achbên loh hadròng hadrech Achbên.

\par }{\LI Enh A-chi-ram xa-ông loh hadròng hadrech A-chi-ram.


\par }{\LI \VS{39}Enh Sê-phu-pham xa-ông loh hadròng hadrech Sê-phu-pham.

\par }{\LI Enh Hupham xa-ông loh hadròng hadrech Hupham.


\par }{\LI \VS{40}'Bài con calô Bêla, aih Arêt wa Na-a-man.

\par }{\LIB Enh Arêt xa-ông loh hadròng hadrech Arêt.

\par }{\LIB Enh Na-a-man xa-ông loh hadròng hadrech Na-a-man.


\par }{\MM \VS{41}Aih 'bài hadròng hadrech da Bên-ja-min, i 45.600 ngai.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{42}Con xau Đan, tình tang hadròng hadrech:

\par }{\LI Enh Suham xa-ông loh hadròng hadrech Suham.


\par }{\MM \VS{43}Hadròng hadrech da Đan, toq i mòiq hadròng hadrech raq. Hadròng hadrech Suham, i 64.400 ngai.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{44}Con xau Ase, tình tang hadròng hadrech:

\par }{\LI Enh Imna xa-ông loh hadròng hadrech Imna.

\par }{\LI Enh Ichwi xa-ông loh hadròng hadrech Ichwi.

\par }{\LI Enh Bê-ri-a xa-ông loh hadròng hadrech Bê-ri-a.


\par }{\LI \VS{45}'Bài con calô da Bê-ri-a:

\par }{\LIB Enh Hêbe xa-ông loh hadròng hadrech Hêbe.

\par }{\LIB Enh Man-chi-ên xa-ông loh hadròng hadrech Man-chi-ên.


\par }{\LI \VS{46}Ase i mòiq toq con cadrì, hiniq haq Sêrah.


\par }{\MM \VS{47}Aih 'bài hadròng hadrech Ase, i 53.400 ngai.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{48}Con xau Nep-ta-li, tình tang hadròng hadrech:

\par }{\LI Enh Jat-sê-ên xa-ông loh hadròng hadrech Ja-xê-ên.

\par }{\LI Enh Guni xa-ông loh hadròng hadrech Guni.


\par }{\LI \VS{49}Enh Jêxe xa-ông loh hadròng hadrech Jêxe.

\par }{\LI Enh Silem xa-ông loh hadròng hadrech Silem.


\par }{\MM \VS{50}Aih 'bài hadròng hadrech Nep-ta-li, i 45.400 ngai.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{51}'Màng aih ta Is-ra-ên dìq dŏng ca mangai jah ti rèn, aih 601.730 ngai.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{52}Chuaq doi ca Môise:

\VS{53}“Taneh jah axong ca wì haq broq xôxech tiaq dèh jàn bàc loq biaq.

\VS{54}Hadròng hadrech leq ma cràm, èh jah taneh bàc. Hadròng hadrech leq 'biaq, èh jah 'biaq taneh. Rìm hadròng hadrech jah nhàn taneh tiaq dèh sôq jàn wì ma khoi achìh 'mùt hiniq.

\VS{55}Wì pàih panàih đòiq axong taneh. Rìm phàn i hiniq rìm hadròng hadrech.

\VS{56}Tiaq bìac pàih panàih đòiq axong xôxech ca rìm hadròng hadrech tiaq dèh sôq jàn 'biaq, bàc.”


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{57}Mangai Lêwi hadai jah ti rèn tình tang hadròng hadrech:

\par }{\LI Enh Getsôn xa-ông loh hadròng hadrech Getsôn.

\par }{\LI Enh Kêhat xa-ông loh hadròng hadrech Kêhat.

\par }{\LI Enh Ma-ra-ri xa-ông loh hadròng hadrech Mê-ra-ri.


\par }{\LI \VS{58}'Bài hadròng hadrech ma 'noiq ŏi ta hadròng hadrech Lêwi:

\par }{\LI Hadròng hadrech Lipni,

\par }{\LI hadròng hadrech Hêprôn,

\par }{\LI hadròng hadrech Mahli,

\par }{\LI hadròng hadrech Musi,

\par }{\LI hadròng hadrech Côra.

\par }{\LI Kêhat xa-ông Amram.

\VS{59}Lêwi jò ŏi ta Aicàp, xa-ông mòiq ngai con cadrì hiniq Jô-kê-bêt. Amram yŏc Jô-kê-bêt xa-ông loh Arôn, Môise wa mòiq ngai con cadrì hiniq haq Mi-ri-am.

\VS{60}Arôn xa-ông Nađap, A-bi-hu, Ê-li-a-xa wa I-tha-ma.

\VS{61}Mahaq Nađap wa A-bi-hu cachìt jò ma am ùnh crài enh ngìa ca Chuaq.


\par }{\BB \par }
{\MM \VS{62}Dìq dŏng 'bài gu calô ŏi ta hadròng hadrech Lêwi, enh mòiq khê dang tŏc jah 23.000 ngai. Wì ùh i ti rèn pajùm jàn Is-ra-ên taiq ùh i xôxech am ca wì haq.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{63}Aih bìac ti rèn ta tamang Moap pah tau ca cròng diac Jôđan, ta jang ca Jê-ri-cô.

\VS{64}Ta sôq mangai cô, ùh i hiniq mòiq ngai leq ma Môise wa Arôn ma ti rèn ta braih càn Sinai.

\VS{65}Ma jah 'màng aih Chuaq i doi ca 'bài mangai ma adroi aih: “Wì haq phai cachìt ta braih càn”, 'màng aih ùh i mangai leq ŏi rìh enh gùng ca Calep, con calô Jê-phu-neh wa Jôsuê con calô Nun.




\par }\Chap{27}{\SH Ranenh da Xôxech
\par }
{\PP \VerseOne{1}Xê-lô-phat i padam ngai con cadrì: Mahlah, Noah, Hotlah, Mincah, wa Ti-ri-xah. Xê-lô-phat haq con Hêphê, xau Ga-la-at, xau chi Maki, xau chô Ma-na-se, ŏi ta hadròng hadrech Ma-na-se. Ma-na-se haq con Jôsep.

\VS{2}'Bài con cadrì Xê-lô-phat lam trùh ti Môise wa pajàu Ê-li-a-xa, wa enh ngìa mangai broq gàu dìq ca jàn đang ŏi jang 'màng Hnem Traiq Cùh Waiq; wì haq doi:

\VS{3}“Baq nhèn khoi cachìt ta nòi braih càn, ùh xài taiq haq tiaq wì Côra yòng tajraq hlài ca Chuaq, mahaq haq cachìt dèh ca tôiq lôi; haq ùh i con calô.

\VS{4}Taiq ùh i con calô ma jah baq nhèn ep cađac hiniq haq loh khoi ca hadròng hadrech haq 'mòh? 'Màng aih xìn am nhèn nhàn phàn xôxech dèh ti 'bài dùch, 'bài mìh nhèn.”


\par }{\PP \VS{5}Môise anoi hlài bìac cô ca Chuaq.

\VS{6}Chuaq doi ca haq:

\VS{7}“Wì con cadrì Xê-lô-phat doi troq. Axong ca wì haq mòiq phàn taneh đòiq wì haq broq xôxech dèh ti dùch wa mìh wì haq, aih phàn ma axong ca baq wì haq.


\par }{\PP \VS{8}“Ìh hadai doi ca jàn Is-ra-ên: Tàng i mangai leq cachìt ma ùh i ca con calô, phai axong phàn aih ca 'bài con cadrì cla haq.

\VS{9}Tàng mangai aih ùh i ca con cadrì, èh jao phàn xôxech ca 'bài oh daq mangai aih.

\VS{10}Tàng ùh i ca oh daq, èh jao ca 'bài dùch wa mìh.

\VS{11}Tàng ùh i ca dùch loq mìh, èh ìh jao phàn xôxech ca oh daq ma haten. Cô ranenh broq ca jàn Is-ra-ên, troq troi Chuaq ma khoi doi ca Môise.”


\par }{\PP \VS{12}Atìq ca aih, Chuaq doi ca Môise: “Ìh tŏc ta wang A-ba-rim ngan hnoq taneh Au ma am ca Is-ra-ên.

\VS{13}Ngan hi gêh ìh hadai hlài ti Boc yaq troi Arôn, daq ìh ma khoi hlài.

\VS{14}Ma jah 'màng aih ta nòi braih càn Xin, pì khoi ùh iu bàu Au wa ùh padèch hadròih Au enh ngìa ca jàn wì haq tarahen ca bìac taneh diac.” (Cô diac Mê-ri-ba ŏi Cađê, ta braih Xin.)


\par }{\SH Môise Jao Bìac Broq ca Jôsuê
\par }
{\PP \VS{15}Môise doi ca Chuaq:

\VS{16}“Waiq Chuaq, Ìh broq Boc Plình da mahua yiang rìm ngai, xìn Ìh patô mòiq ngai đòiq wèq cwìang mangai jàn,

\VS{17}aih mòiq ngai ŏi ta'ne wì haq đòiq ajèn wì loh wa 'ràng wì mùt, đòiq ca jàn da Chuaq ùh tìah ca trìu ùh i ca mangai ban.”


\par }{\PP \VS{18}Chuaq tèu Môise: “Ràih Jôsuê, con calô da Nun, mangai i Yiang Hadròih ŏi ta haq. Ìh phai đòiq tì achac haq.

\VS{19}Ìh 'ràng haq yòng enh ngìa ca pajàu Ê-li-a-xa wa dìq dŏng ca mangai jàn. Enh ngìa ca wì haq, ìh jao bìac broq ca haq.

\VS{20}Ìh jah jao am mòiq phàn cwìang da ìh ca haq, 'màng aih dìq ca jàn Is-ra-ên jah iu tiaq bàu haq.

\VS{21}Haq phai trùh yòng enh ngìa ca pajàu Ê-li-a-xa. Pajàu Ê-li-a-xa phai yŏc Urim đòiq waiq bòch Chuaq tình 'màng leq. Ìh wa dìq ca mangai jàn Is-ra-ên phai broq tiaq Au ta rìm bìac.”


\par }{\PP \VS{22}'Màng aih Môise broq tìah troi Chuaq khoi thê. Haq 'ràng Jôsuê trùh yòng enh ngìa pajàu Ê-li-a-xa wa dìq dŏng ca jàn.

\VS{23}Haq đòiq tì ti chac Jôsuê wa jao bìac broq ca haq troi bàu Chuaq ma khoi thê.




\par }\Chap{28}{\SH Ranenh Ngè Tadreo
\par }
{\PP \VerseOne{1}Chuaq doi ca Môise:

\VS{2}“Doi ca jàn Is-ra-ên bàu thê cô: ‘Pì phai hmàng am tŏc ca Au troq jò ma pajaq 'bài ngè tadreo da Au, wa 'bài ngè caq da Au xam ùnh am tŏc, i hòi xua thùm lem manoh Au.’

\VS{3}'Màng aih ìh doi ca wì haq: ‘Cô ngè tadreo bùh xam ùnh am atŏc ca Boc Plình: Rìm hì am baiq toq trìu calô, bu mòiq hanam, ùh i ca teo xìt leq, broq ngè tadreo bùh.

\VS{4}Mòiq toq ìh am daxroq, mòiq toq ìh am jò xèq dradrìch,

\VS{5}hi khoi lè dèch am 'mau mì, aih phai i mòiq kìq dàc 'mau mì 'yêh alôn ca mòiq lìt dàu ôliu pêh xam apao.

\VS{6}Aih ngè tadreo bùh rìm hì khoi jah pajaq ta wang Sinai, ngè tadreo bùh xam ùnh am atŏc, i hòi xua thùm lem manoh Chuaq.

\VS{7}Enh gùng ca aih, am pajùm ti rìm trìu con, mòiq lè dèch am dahwèq ôq xam mòiq lìt alac plì nho, èh ùc alac aih ta ca'bŏng tadreo enh ngìa ca Chuaq.

\VS{8}Jò xèq dradrìch hadai am mòiq toq trìu con pajùm ti lè dèch am 'mau mì wa lè dèch am dahwèq ôq daxroq; dìq ngè tadreo am atŏc xam ùnh i hòi xua thùm ca Chuaq.


\par }{\SH Ngè Tadreo Hì Sabat
\par }
{\PP \VS{9}“ ‘Rìm Hì Sabat, phai am baiq toq trìu con calô bu mòiq hanam, ùh i ca teo xìt leq, xam baiq kìq dàc 'mau mì 'yêh alôn ti dàu, aih lè dèch am broq dahwèq ôq.

\VS{10}Cô ngè tadreo bùh am rìm Hì Sabat, enh gùng ca ngè tadreo bùh rìm hì wa lè dèch am dahwèq ôq.


\par }{\SH Ngè Tadreo Rìm Khê
\par }
{\PP \VS{11}“ ‘Rìm gàu khê, phai am ngè tadreo bùh ca Chuaq baiq toq 'bo calô bu chuai, mòiq toq trìu calô wa tapèh toq trìu con bu mòiq hanam, ùh i ca teo xìt leq;

\VS{12}lè dèch am 'mau mì xam piq lìt dàc 'mau mì alôn ca dàu pajùm ca mòiq toq 'bo, wa baiq kìq lìt dàc 'mau mì alôn ti dàu pajùm ti mòiq toq trìu.

\VS{13}Phai i mòiq kìq dàc 'mau mì 'yêh alôn ca mòiq lìt dàu đòiq broq lè dèch am 'mau mì pajùm ti rìm toq trìu con, aih ngè tadreo bùh xam ùnh am atŏc i hòi xua thùm ca Chuaq.

\VS{14}Pajùm ti mòiq toq 'bo, phai broq lè dèch am ngè ôq da wì haq, aih baiq lìt alac, èh pajùm ti mòiq toq trìu calô, phai am yi hnao mòiq lìt alac, hi khoi pajùm ti mòiq trìu con phai i mòiq lìt alac. Cô ngè tadreo bùh baxèm rìm khê ta hanam.

\VS{15}Enh gùng ca ngè tadreo bùh am rìm hì, pajùm ti lè dèch am dahwèq ôq, phai am atŏc ca Chuaq, mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài dèh tôiq.


\par }{\SH Lè Lam Cwa
\par }
{\PP \VS{16}“ ‘Èh hì 14, khê mòiq, phai wèq Lè Lam Cwa da Chuaq.

\VS{17}Ta hì 15 khê cô, wì caq lè hiniang, aih caq 'benh ùh tah blo tapèh hì.

\VS{18}Hì ma baxèm pì phai tagop hlài đòiq cùh waiq Chuaq; hì aih ùh mangai leq jah broq bìac cleq.

\VS{19}Pì phai am ca Chuaq ngè tadreo xam ùnh, aih ngè tadreo bùh baiq toq 'bo calô bu chuai, mòiq toq trìu calô wa tapèh toq trìu con bu mòiq hanam ùh i ca teo xìt leq.

\VS{20}Pajùm ti lè dèch am 'mau mì, pì phai am piq kìq dàc 'mau mì 'yêh alôn wa dàu, piq kìq pajùm ca 'bo calô wa ti trìu calô baiq kìq,

\VS{21}Mòiq kìq dàc pajùm ti mòiq toq trìu broq rìm tapèh toq trìu 'màng aih.

\VS{22}Hadai am mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài dèh tôiq.

\VS{23}Enh gùng ca ngè tadreo bùh rìm hì jò daxroq, pì phai am 'bài ngè tadreo cô.

\VS{24}Ta tapèh hì, hì leq xôq am ngè tadreo bùh 'màng aih, am atŏc i hòi xua thùm ca Chuaq. 'Bài ngè tadreo aih jah am pajùm ti ngè tadreo bùh rìm hì pajùm ti lè dèch am dahwèq ôq.

\VS{25}Hì tapèh, hadai tagop hlài đòiq cùh waiq Chuaq, ùh i ca mangai leq jah abroq hì aih.


\par }{\SH Lè Hiniang Da 'Bài Tùang
\par }
{\PP \VS{26}“ ‘Hì gàu mùa, hì baxèm ta Lè Hiniang Da 'Bài Tùang, jò am atŏc ca Chuaq lè dèch am 'mau mì ma neo, pì hadai phai tagop hlài đòiq cùh waiq Chuaq, ùh i ca mangai leq jah broq cleq ta hì aih.

\VS{27}Pì phai atŏc am baiq toq 'bo calô bu chuai, mòiq toq trìu calô, wa tapèh toq trìu con bu mòiq hanam, broq ngè tadreo bùh am atŏc i hòi xua thùm ca Chuaq,

\VS{28}wa pajùm ti mòiq toq 'bo, am mòiq lè dèch am 'mau mì, aih piq kìq dàc 'mau mì 'yêh alôn wa dàu, wa pajùm ti con trìu calô baiq kìq,

\VS{29}wa broq am tapèh toq trìu con, mòiq kìq dàc ti rìm toq trìu con,

\VS{30}Pì hadai phai am mòiq toq con bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài dèh tôiq.

\VS{31}Enh gùng ca ngè tadreo bùh rìm hì, wa lè dèch am 'mau mì, phai am ngè tadreo cô pajùm lè dèch am ngè ôq. Dìq ngè tadreo phai ùh i ca teo xìt leq.




\par }\Chap{29}{\SH Ngè Tadreo Dèch Am Khê Tapèh
\par }
{\PP \VerseOne{1}“ ‘Wop hì mòiq, khê tapèh, pì phai tagop hlài đòiq cùh waiq Chuaq, ùh i ca mangai leq jah broq bìac cleq trom hì aih. Hì aih hì pì hlôi ken.

\VS{2}Ngè tadreo bùh dèch am atŏc i hòi xua thùm ca Chuaq, aih mòiq toq 'bo calô bu chuai, mòiq toq trìu calô, wa tapèh toq trìu con calô bu mòiq hanam ùh i ca teo xìt leq.

\VS{3}Pajùm ti 'bo phai i lè dèch am 'mau mì, aih xam piq kìq dàc 'mau mì 'yêh alôn wa dàu, èh pajùm ti trìu calô phai am baiq kìq,

\VS{4}ti rìm toq trìu con, mòiq kìq.

\VS{5}Hadai am mòiq toq bubi calô broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi ca pì.

\VS{6}'Bài ngè tadreo cô phai am ti ngè tadreo bùh dèch am rìm gàu khê pajùm lè dèch am 'mau mì; ngè tadreo bùh rìm hì ti lè dèch am 'mau mì wa lè dèch am ngè ôq tìah ma khoi pajaq. Aih 'bài ngè tadreo yŏc ùnh am atŏc i hòi xua thùm ca Chuaq.


\par }{\PP \VS{7}“ ‘Hì 10 khê tapèh, pì phai tagop hlài đòiq cùh waiq Chuaq. Rìm ngai phai rôn ca acaq wa ùh jah broq bìac cleq.

\VS{8}Phai broq ngè tadreo bùh am atŏc i hòi xua thùm ca Chuaq, aih mòiq toq 'bo calô bu chuai, mòiq toq trìu calô wa tapèh toq trìu con calô bu mòiq hanam ùh i ca teo xìt leq,

\VS{9}wa pajùm ti 'bo, i lè dèch am 'mau mì; ta aih piq kìq dàc 'mau mì alôn xam dàu. Ti trìu calô, baiq kìq,

\VS{10}ti rìm toq trìu con, i mòiq kìq;

\VS{11}hadai am mòiq toq bubi calô broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi, ngè tadreo cô jah am tam ti ngè tadreo hì rŏt hlài enh tôiq; ngè tadreo bùh hloi hloi pajùm ti lè dèch am 'mau mì wa lè dèch am ngè ôq.


\par }{\PP \VS{12}“ ‘Hì 15, khê tapèh, pì phai tagop hlài đòiq cùh waiq Chuaq, ùh i cabô jah broq cleq trom hì aih. Mangai jàn phai broq lè hiniang tapèh hì am ca Chuaq.

\VS{13}Pì phai broq ngè tadreo bùh am atŏc i hòi xua thùm ca Chuaq, aih xam 13 toq 'bo calô bu chuai, baiq toq trìu calô, wa 14 toq trìu con calô bu mòiq hanam, ùh i ca teo xìt leq;

\VS{14}wa pajùm ti rìm toq 'bo phai am lè dèch am 'mau mì, aih xam piq kìq dàc 'mau mì 'yêh alôn ca dàu, ti rìm toq trìu calô, baiq kìq,

\VS{15}ti mòiq toq con trìu mòiq kìq.

\VS{16}Hadai am mòiq toq bubi calô broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi, enh gùng ca ngè tadreo bùh rìm hì; lè dèch am 'mau mì wa lè dèch am dahwèq ôq.


\par }{\PP \VS{17}“ ‘Hì ma baiq phai am 12 toq 'bo calô, baiq toq trìu calô wa 12 toq trìu con calô bu mòiq hanam, ùh i ca teo xìt leq;

\VS{18}pajùm ti 'bo, trìu calô wa trìu con, i lè dèch am 'mau mì wa lè dèch am ngè ôq tiaq dèh sôq ma khoi pajaq;

\VS{19}hadai am mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài dèh enh tôiq, enh gùng ca ngè tadreo bùh rìm hì pajùm lè dèch am 'mau mì wa lè dèch am ngè ôq.


\par }{\PP \VS{20}“ ‘Hì ma piq am atŏc 11 toq 'bo calô bu chuai, baiq toq trìu calô wa 14 toq trìu con calô bu mòiq hanam, ùh i ca teo xìt leq;

\VS{21}pajùm ti 'bo, trìu calô wa trìu con, i lè dèch am 'mau mì wa lè dèch am dahwèq ôq tiaq dèh sôq ma khoi pajaq;

\VS{22}hadai am mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài dèh enh tôiq lôi, enh gùng ca ngè tadreo bùh rìm hì, pajùm lè dèch am 'mau mì wa lè dèch am dahwèq ôq.


\par }{\PP \VS{23}“ ‘Hì ma pôn, am atŏc 10 toq 'bo calô bu chuai, baiq toq trìu calô wa 14 toq trìu con calô bu mòiq hanam ùh i ca teo xìt leq,

\VS{24}pajùm ti 'bo, trìu calô wa trìu con, i lè dèch am 'mau mì wa lè dèch am ngè ôq tiaq dèh sôq ma khoi pajaq;

\VS{25}hadai am mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi, enh gùng ca ngè tadreo bùh rìm hì, pajùm lè dèch am 'mau mì wa lè dèch am dahwèq ôq.


\par }{\PP \VS{26}“ ‘Hì ma padam, phai am hachìn toq 'bo calô, baiq toq trìu calô wa 14 toq trìu con bu mòiq hanam, ùh i ca teo xìt leq;

\VS{27}pajùm ti 'bo, trìu calô wa trìu con, i lè dèch am 'mau mì wa lè dèch am ngè ôq tiaq dèh sôq ma khoi pajaq;

\VS{28}hadai am mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi, enh gùng ca ngè tadreo bùh rìm hì, pajùm lè dèch am 'mau mì wa lè dèch am dahwèq ôq.


\par }{\PP \VS{29}“ ‘Hì ma tadràu, phai am rahem toq 'bo calô bu chuai, baiq toq trìu calô wa 14 toq trìu con bu mòiq hanam, ùh i ca teo xìt leq;

\VS{30}pajùm ti 'bo, trìu calô wa trìu con, hadai phai i lè dèch am 'mau mì wa lè dèch am ngè ôq tiaq sôq ma khoi pajaq;

\VS{31}hadai am mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi, enh gùng ca ngè tadreo bùh rìm hì, pajùm lè dèch am 'mau mì wa lè dèch am ngè ôq.


\par }{\PP \VS{32}“ ‘Hì tapèh phai am atŏc tapèh toq 'bo calô, baiq toq trìu calô wa 14 toq trìu con bu mòiq hanam, ùh i ca teo xìt leq;

\VS{33}pajùm ti 'bo, trìu calô wa trìu con, i lè dèch am 'mau mì wa lè dèch am ngè ôq tiaq dèh sôq ma khoi pajaq;

\VS{34}hadai am mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi, enh gùng ca ngè tadreo bùh rìm hì, pajùm lè dèch am 'mau mì wa lè dèch am dahwèq ôq.


\par }{\PP \VS{35}“ ‘Hì ma rahem, phai i tagop hadròih, ùh i ca mangai leq jah broq bìac ma trap lep.

\VS{36}Mahaq pì phai broq ngè tadreo bùh am atŏc i hòi xua thùm ca Chuaq, aih mòiq toq 'bo calô, mòiq toq trìu calô wa tapèh toq trìu con calô bu mòiq hanam ùh i ca teo xìt leq;

\VS{37}pajùm ti 'bo, trìu calô wa trìu con, i lè dèch am 'mau mì wa lè dèch am ngè ôq tiaq dèh sôq ma khoi pajaq;

\VS{38}hadai am mòiq toq bubi calô đòiq broq ngè tadreo rŏt hlài enh tôiq lôi, enh gùng ca ngè tadreo bùh rìm hì, pajùm lè dèch am 'mau mì wa lè dèch am dahwèq ôq.


\par }{\PP \VS{39}“ ‘Aih 'bài ngè tadreo am atŏc ca Chuaq ta 'bài hì lè ma khoi pajaq. Ta aih i ngè tadreo bùh, pajùm lè dèch am 'mau mì, lè dèch am ngè ôq wa ngè tadreo waiq catèm. Pì am đòiq wèq dèh bàu hùaq pachac loq to am.’ ”


\par }{\PP \VS{40}Môise anoi hlài ca jàn Is-ra-ên rìm bìac Chuaq ma khoi thê.




\par }\Chap{30}{\SH Ranenh ca Bìac Pachac
\par }
{\PP \VerseOne{1}Môise anoi hlài ca mangai ma broq gàu jàn Is-ra-ên, doi: “Cô bàu ma Chuaq khoi thê:

\VS{2}Tàng i mòiq ngai leq pachac broq bìac cleq ca Chuaq, èh phai wèq dèh bàu ma khoi hùaq pachac aih, haq ùh jah blòq bàu, mahaq ep broq tiaq bàu ma khoi capoch 'noh.


\par }{\PP \VS{3}“Jò mòiq ngai con cadrì ŏi rìh dèh ta hnem baq i bàu hùaq pachac cleq ca Chuaq,

\VS{4}èh baq haq loq tàng bàu haq ma pachac aih, mahaq ùh doi cleq, èh mangai cadrì aih phai broq tiaq dèh bàu haq ma khoi hùaq pachac aih.

\VS{5}Tàng mangai baq aih ùh am dèh con cadrì broq gêh bìac haq khoi pachac wop hì haq ma khoi pachac aih, èh haq ùh hìaq ep broq tiaq bàu pachac aih. Chuaq jah baxŏng tôiq ca haq, ma jah 'màng aih taiq baq haq ùh am haq broq bìac aih.


\par }{\PP \VS{6}“Mahaq tàng mangai cadrì yŏc ŏng atìq ca haq 'noh bàu pachac loq khoi capoch bàu pachac cleq jò manoh hèm ùh troq,

\VS{7}èh ŏng haq tàng bàu pachac aih, mahaq ùh doi cleq ta hì ma haq khoi tàng, èh mangai cadrì aih phai broq tiaq dèh bàu haq ma khoi hùaq pachac aih.

\VS{8}Mahaq tàng ŏng haq ùh am haq broq bìac aih pàng hì ŏng haq ma loq, mangai ŏng aih 'noh đac bàu hùaq pachac aih, 'màng aih bàu pachac da mai haq ma khoi capoch 'noh enh hacùng jò ùh hèm troq, ùh hìaq ep broq. Chuaq jah baxŏng tôiq ca haq.


\par }{\PP \VS{9}“Bàu pachac da mangai cadrì hadrô loq mangai cadrì cađac ŏng, rìm bìac cleq ma khoi capoch 'noh, èh ep wèq dèh bàu.


\par }{\PP \VS{10}“Tàng i mòiq ngai gu cadrì khoi hùaq pachac jò haq 'nang ŏi dèh hnem ŏng,

\VS{11}èh ŏng haq tàng mai haq i bàu pachac, mahaq ŏng haq ùh capoch cleq, ùh tàt haq broq bìac aih, èh ep wèq dèh bàu.

\VS{12}Mahaq tàng ŏng haq 'noh đac bàu hùaq pachac aih pàng hì ŏng haq ma khoi tàng, èh mai haq ùh ep wèq dèh bàu, Chuaq jah baxŏng tôiq ca haq, ma jah 'màng aih ŏng haq khoi 'noh đac bàu pachac aih.

\VS{13}'Màng aih mangai ŏng i cwìang am, loq raliang đac bàu dèh mai khoi pachac đòiq paha'neq ca dađeh.

\VS{14}Tàng mangai ŏng haq ùh capoch cleq hì haq ma neo tàng bàu pachac da mai haq, èh ŏng mòiq manoh dì tiaq bàu pachac dèh mai.

\VS{15}Mahaq tàng ŏng haq khoi tàng, èh gòm dùnh hì men doi đòiq raliang đac bàu pachac aih, èh mangai ŏng ep pòq yŏc ca dađeh lôi ma mai haq ma khoi pachac aih.”


\par }{\PP \VS{16}Cô 'bài ranenh Chuaq anoi ca Môise, bìac ta'ne ŏng wa mai, baq wa con, jò con 'nhòq yŏc ŏng.




\par }\Chap{31}{\SH Jàn Ma-đi-an
\par }
{\PP \VerseOne{1}Chuaq doi ca Môise:

\VS{2}“Jêh chau jàn Ma-đi-an am ca jàn Is-ra-ên beq, èh ìh jah hlài ti boc yaq ìh.”


\par }{\PP \VS{3}'Màng aih Môise doi ca jàn: “Pì phai padon 'bài ranac tajêh đòiq lam tajêh ca jàn Ma-đi-an, broq tiaq bàu thê tabroq hlài da Chuaq,

\VS{4}mòiq hadròng hadrech phai ràih 1.000 lình đòiq loh tajêh.”

\VS{5}'Màng aih rìm hadròng hadrech ta jàn Is-ra-ên, mòiq hadròng hadrech phai ràih 1.000 ngai, èh jah i 12.000 mangai padon tôm ranac đòiq loh tajêh.

\VS{6}Môise thê 12.000 ngai aih loh ta nòi tajêh, aih 1.000 lình da mòiq hadròng hadrech, ti Phi-nê-hat con pajàu Ê-li-a-xa, 'ràng tiaq 'bài ranac hadròih wa wê ken đòiq hlôi.


\par }{\PP \VS{7}'Màng aih, wì haq jêh jàn Ma-đi-an tiaq bàu thê da Chuaq, jêh dŏng dìq 'bài mangai calô,

\VS{8}xam padam toq bùa Ma-đi-an: Êwi, Rêkem, Xurò Hurò wa Rêba, Ba-la-am, con calô Bêô, hadai 'bìq jêh cachìt xam chang gùm.

\VS{9}Mangai Is-ra-ên rùp gu cadrì, con 'yoh, wa yŏc da wì haq dìq 'bo, trìu wa cùng hang.

\VS{10}Èh wì haq bùh dŏng dìq phôq, 'bài traiq da mangai Ma-đi-an.

\VS{11}Wì haq yŏc dìq cùng hang, mangai wa ngè aban.

\VS{12}Wì haq 'ràng dŏng dìq mangai ma khoi rùp wa cùng hang wì aih ca Môise, pajàu Ê-li-a-xa wa jàn Is-ra-ên 'nang ŏi ta tamang Moap kenh diac Jôđan, ta jang ca Jê-ri-cô.


\par }{\PP \VS{13}Môise, pajàu Ê-li-a-xa wa dìq ca mangai broq gàu jàn Is-ra-ên, loh enh gùng ca traiq gòm đìh yŏc wì haq.

\VS{14}Môise dìq jaq nòih ca 'bài mangai ma wèq lình, 'bài mangai ma wèq cwìang bình hrinh wa bình ngŏng lình haq, enh nòi tajêh khoi hlài.


\par }{\PP \VS{15}Môise bòch wì haq: “Gleq pì ma đòiq 'bài gu cadrì cô rìh?

\VS{16}Wì haq raq 'bài mangai ma khoi broq tiaq bàu Ba-la-am adràc mangai Is-ra-ên cađac Chuaq cùh waiq dua 'mù ta Pêo, taiq 'màng aih dài jàn da Chuaq ma jah glàm bìac ranàc 'mèq.

\VS{17}Manàiq cô phai jêh dŏng dìq con 'yoh calô wa 'bài con cadrì leq ma khoi cùi ti gu calô.

\VS{18}Mahaq pì đòiq dìq ca gu adrùh ma ŏi xriu am ca dađeh.


\par }{\PP \VS{19}“Khoi èh 'bài mangai leq ma khoi jêh mangai loq khoi bèq ngè cachìt, èh phai ŏi đò enh gùng ca traiq tapèh hì. Hì ma piq wa hì ma tapèh, phai baxròih dađeh wa mangai pì ma khoi rùp.

\VS{20}Pì hadai phai baxròih dèh eo yôh, 'bài ngè xam akia, ngè xàc bubi wa dìq ngè xam long.”


\par }{\PP \VS{21}Hi khoi pajàu Ê-li-a-xa doi ca 'bài lình: “Cô ranenh Chuaq ma khoi doi ca Môise:

\VS{22}Wang, 'bac, đùng gam, mem, wa tanàm,

\VS{23}wa dìq ca ngè ùh cheo xam ùnh, phai bùh dìq ta ùnh đòiq broq hadròih, èh hadai phai yŏc diac broq hadròih dìq ngè aih. Mahaq ngè leq ma ùh chìuq ùnh, èh broq baxròih toq xam diac đòiq broq hreo.

\VS{24}Hì ma tapèh, atìq ca pì rùh dèh eo yôh, èh pì khoi jah hreo wa jah mùt ta traiq.”


\par }{\SH Axong 'Bài Ngè Ma Khoi Jah Yŏc
\par }
{\PP \VS{25}Chuaq doi ca Môise:

\VS{26}“Ìh wa pajàu Ê-li-a-xa wa mangai broq gàu ta cadraq da hadròng hadrech, phai achìh hiniq rìm ngè pì ma jah da mangai Ma-đi-an, xam mangai wa ngè aban.

\VS{27}Khoi èh axong loh baiq phàn. Phai am mòiq ha'ne dahwèq aih ca mangai lình ma khoi loh tajêh, èh mòiq ha'ne dahwèq ca mangai jàn.

\VS{28}Ta phàn ma jah 'bài lình, phai yŏc mòiq phàn 500 đòiq dèch am ca Chuaq, 'nhac ca mangai, loq 'bo, lùa loq trìu, 'ràng am ca Chuaq.

\VS{29}'Ràng phàn ma jah aih am ca Chuaq, jao ca pajàu Ê-li-a-xa.

\VS{30}Ta phàn da jàn, phai yŏc mòiq phàn padam jàt đòiq dèch am ca Chuaq: Mangai, 'bo, lùa loq trìu, jao ca mangai Lêwi, wì ma patìh wa ngan wèq Hnem Traiq Cùh Waiq da Chuaq.”

\VS{31}'Màng aih Môise wa pajàu Ê-li-a-xa broq tiaq rìm bìac Chuaq ma thê Môise.


\par }{\PP \VS{32}Sôq ngè 'bài lình Is-ra-ên ma jah da jàn Ma-đi-an, aih 675.000 toq trìu,

\VS{33}72.000 toq 'bo,

\VS{34}61.000 toq lùa,

\VS{35}wa 32.000 ngai gu adrùh ŏi xriu.


\par }{\PP \VS{36}'Màng aih mòiq ha'ne ma jah 'bài lình,

\par }{\BB \par }
{\LI aih 337.500 toq trìu wa bubi.

\VS{37}Phàn dèch am ca Chuaq, 675 toq trìu;


\par }{\LI \VS{38}wa 36.000 toq 'bo. Phàn am ca Chuaq, 72 toq;


\par }{\LI \VS{39}30.500 toq lùa. Phàn am ca Chuaq, 61 toq;


\par }{\LI \VS{40}wa 16.000 gu adrùh xriu. Phàn am ca Chuaq, 32 ngai.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{41}Môise jao ca pajàu Ê-li-a-xa dìq phàn ma am ca Chuaq, troi bàu Chuaq ma khoi tanap ca haq.


\par }{\PP \VS{42}Mòiq ha'ne cùng hang ma jah jàn, Môise lah axong phàn da wì haq enh phàn da mangai lình;

\VS{43}Phàn ha'ne cùng hang da jàn, aih 337.500 toq trìu wa bubi;

\VS{44}36.000 toq 'bo;

\VS{45}30.500 toq lùa;

\VS{46}wa 16.000 gu adrùh xriu.

\VS{47}Enh mòiq ha'ne cùng hang am ca jàn, Môise yŏc mòiq phàn padam jàt ngè aih, xam mangai wa ngè aban, jao am ca mangai Lêwi, wì ma patìh broq bìac wèq Hnem Traiq Cùh Waiq ca Chuaq, troi bàu Chuaq ma khoi tanap ca haq.


\par }{\PP \VS{48}Èh dìq ca 'bài cwan ma wèq cwìang 'bài lình trùh glàm Môise,

\VS{49}doi ca haq: “Nhèn hapŏng ìh, khoi rèn dèh lình ma loh tajêh, wa nhèn hnoq ùh i hnhung mòiq ngai leq!

\VS{50}'Màng aih, enh phàn da nhèn, nhèn i 'ràng 'bài ngè anì xam wang nhèn ma jah: Maih acŏng, caxi 'bac aranŏng, canhàng, hatai, nhèn am ca Chuaq đòiq broq lè rŏt hlài dèh tôiq.”


\par }{\PP \VS{51}Môise wa pajàu Ê-li-a-xa nhàn sôq wang wa dìq ngè aih,

\VS{52}dìq dŏng ngè wang, 'bài cwan ma wèq cwìang bình hrinh bình ngŏng lình, jah am ca Chuaq, aih: 200 kìq.

\VS{53}'Bài lình dìq i yŏc 'bài ngè wì haq ma tŏch jò tajêh, đòiq crài ca dađeh.

\VS{54}'Màng aih, Môise wa pajàu Ê-li-a-xa nhàn wang enh tì 'bài cwan ma wèq cwìang bình ngŏng bình hrinh lình, hi khoi 'ràng đòiq ta Hnem Traiq Cùh Waiq, đòiq Chuaq hmàng hloi ca jàn Is-ra-ên.




\par }\Chap{32}{\SH Rubên Wa Gat Ŏi Gùng Ga-la-at
\par }
{\PP \VerseOne{1}'Màng aih con xau da hadròng hadrech Rubên wa con xau Gat i bàc lù ngè aban. Jò hnoq taneh Jaxe wa Ga-la-at lem ca ban 'bài ngè aban,

\VS{2}wì haq chaq glàm Môise, pajàu Ê-li-a-xa wa 'bài mangai ma wèq cwìang ta jàn, wì doi:

\VS{3}“A-ta-rôt, Đibôn, Jaxe, Nimra, Hêtbôn, Ê-lê-a-lê, Sêbam, Nêbô wa Bê-ôn,

\VS{4}'bài gùng Ma-đi-an Chuaq khoi jêh yŏc enh ngìa ca jàn Is-ra-ên, dìq jaq lem ca ban ngè aban wa nhèn bàc ngè aban.

\VS{5}Tàng nhèn khoi broq lem manoh ca pì, xìn am taneh cô ca nhèn đòiq broq xôxech nhèn, ùh hìaq ep lam cwa cròng diac Jôđan.”


\par }{\PP \VS{6}Môise bòch mangai Gat wa mangai Rubên: “Pì enh ha'ngui jò oh daq pì lam tajêh poh 'mòh?

\VS{7}Gleq pì ma broq ca mangai Is-ra-ên loh ca hŏnh ta manoh, ùh enh lam cwa trùh ta gùng da Chuaq khoi pachac bàu hùaq am ca wì haq?

\VS{8}Ta Cađê Ba-nê-a boc yaq pì calah nèh hadai broq 'màng aih jò au thê wì lam ngan gùng Ca-na-an.

\VS{9}Jò bu trùh ta thòng diac Êchcôn, wì haq khoi broq ca mangai Is-ra-ên hŏnh ta manoh, ùh enh trùh ta gùng da Chuaq khoi pachac bàu hùaq am ca wì haq.

\VS{10}Ta hì aih, Chuaq nòih, pachac bàu doi:

\VS{11}‘Dìq ca mangai ma loh enh Aicàp hì cô pàng 20 hanam dàng tŏc, dàng tŏc ùh i mangai leq jah hnoq gùng Au khoi pachac bàu hùaq am ca Ap-ra-ham, Isac wa Jacôp, taiq wì haq ùh broq tiaq bàu Au,

\VS{12}enh gùng ca Calep con calô da Jê-phu-neh, mangai Kê-nê-xit, wa Jôsuê con calô da Nun. Wa haq dìq ca manoh tiaq Chuaq.’

\VS{13}Boc Plình nòih ca Is-ra-ên taiq 'màng aih Haq thê wì lam manhaq ta đùng braih càn 40 hanam, trùh dìq ca 'nhòng ma broq dù enh ngìa ca Chuaq cachìt dŏng.


\par }{\PP \VS{14}“ 'Màng aih, manàiq cô, pì xinoi da mangai ma broq tôiq, adràc dabau thai dèh ca boc yaq broq ca Chuaq nòih ta ca jàn Is-ra-ên.

\VS{15}Tàng pì cađac trong tiaq Chuaq, Chuaq đòiq dŏng dìq ca jàn Is-ra-ên ŏi hlài ta đùng braih càn, 'màng aih pì èh ma broq ca Is-ra-ên cachìt.”


\par }{\PP \VS{16}Wì haq trùh haten ca Môise, doi: “Nhèn xìn broq cadrong ngè aban wa broq phôq ca con caiq da nhèn ŏi ta cô,

\VS{17}mahaq khoi èh, nhèn wê ranac tajêh lam adroi ca jàn, trùh jò rìm ngai jah mùt dèh ta taneh cla. Jò aih cadraq nhèn jah rìh catèm ta phôq hagao hagình đòiq mangai jàn gùng aih ùh jah broq cleq ca con caiq da nhèn.

\VS{18}Nhèn ùh hlài ta hnem trùh jò leq rìm ngai mangai Is-ra-ên ma 'noiq dìq khoi jah nhàn dèh xôxech cla.

\VS{19}Taiq nhèn khoi nhàn jah xôxech pah mat mahì loh da cròng diac Jôđan, taiq 'màng aih nhèn ùh jah nhàn xôxech leq pah tau ca cròng diac Jôđan.”


\par }{\PP \VS{20}Jò aih Môise doi ca wì haq: “Tàng oh daq broq troq 'màng aih, hi khoi oh daq wê ranac tajêh lam enh ngìa ca Chuaq,

\VS{21}tàng oh daq wê ranac tajêh lam cwa cròng diac Jôđan enh ngìa ca Chuaq, trùh jò Haq hnan dìq ca lình ma git ca pì lam,

\VS{22}hi khoi jò Chuaq khoi jah blah yŏc taneh, èh pì men jah hlài wa jah gêh dèh ca bìac broq ca Chuaq wa ca mangai Is-ra-ên. Enh ngìa ca Chuaq, jò aih taneh cô èh khoi jah dìq pì.


\par }{\PP \VS{23}“Mahaq tàng pì ùh broq troq 'màng aih, pì khoi broq tôiq ca Chuaq. Hmàng oq, tôiq cô èh pì ep pòq.

\VS{24}Manàiq cô pì broq phôq ca con caiq pì ŏi beq. Broq cadrong ca ngè aban, mahaq pì hmàng dèh ca bàu ma khoi pachac oq.”


\par }{\PP \VS{25}Mangai Gat wa Rubên tèu bàu Môise: “Nhèn hapŏng ìh joq 'nàng broq tiaq troq troi bàu ìh khoi tanap.

\VS{26}Mai nhèn, con nhèn, wa ngè aban da nhèn èh ŏi ta cô ta 'bài phôq da Ga-la-at.

\VS{27}Mahaq nhèn hapŏng da ìh, aih dìq ca mangai khoi padon ca wì haq ranac đòiq tajêh, èh cwa pah tau ca cròng diac Jôđan lam tajêh, tiaq bàu Chuaq da au khoi tanap.”


\par }{\PP \VS{28}Khoi ca aih, Môise pa'noh bàu thê ca pajàu Ê-li-a-xa, Jôsuê con calô da Nun, wa dìq ca mangai ma broq gàu ta 12 hadròng hadrech da Is-ra-ên.

\VS{29}Haq doi: “Tàng dìq ca mangai ma khoi jah padon ranac đòiq tajêh da hadrech da Gat wa Rubên, hadai cwa cròng diac Jôđan ti pì enh ngìa ca Chuaq, èh dìq ca gùng hi jah catèm, hi khoi pì am ca wì haq taneh ca Ga-la-at đòiq broq xôxech.

\VS{30}Mahaq tàng wì haq ùh cwa diac lam ti pì đòiq tajêh, èh wì haq toq jah xôxech pajùm ti pì ta gùng Ca-na-an.”


\par }{\PP \VS{31}Mangai Gat wa mangai Rubên doi: “Bìac Chuaq khoi thê, nhèn hapŏng Chuaq joq 'nàng broq tiaq.

\VS{32}Nhèn jah wê ranac tajêh cwa cròng diac, mùt ta gùng Ca-na-an enh ngìa ca Chuaq, mahaq taneh nhèn jah đòiq broq xôxech, aih pah cô ca cròng diac Jôđan.”


\par }{\PP \VS{33}'Màng aih Môise am ca hadròng hadrech da Gat, hadròng hadrech Rubên wa ha'ne ca hadròng hadrech da Ma-na-se, con Jôsep, taneh da Sihôn, bùa da A-mô-rit wa da Ot bùa Basan, wa dìq dŏng ca taneh gùng wa phôq wawenh ca aih.


\par }{\PP \VS{34}Mangai Gat broq hlài Đibôn, A-ta-rôt, A-rô-e,

\VS{35}Atrôt Sôphan, Jaxe, Jô-bê-ha,

\VS{36}Bêt Nimra wa Bêt Haran aih 'bài phôq hagao hagình i pagia tap dan. Wì haq hadai broq bàc cadrong ngè aban.

\VS{37}Mangai Rubên broq ta Hêtbôn, Ê-lê-a-lê, Ki-ri-a-tha-im,

\VS{38}Nêbô, Ba-an Mê-ôn ('bài hiniq cô 'bìq halìh hlài), wa Sipmah. Wì haq hiniq phôq ma neo da dìq phôq ma 'noiq wì broq.


\par }{\PP \VS{39}Con xau da Maki, con Ma-na-se, lam tablah yŏc Ga-la-at, hnan đac mangai A-mô-rit lam.

\VS{40}'Màng aih Môise am ca con xau Maki, con Ma-na-se, taneh Ga-la-at, èh wì haq rìh ŏi ta aih.

\VS{41}Jairò, con Ma-na-se, lam tablah yŏc 'bài phôq ma 'yoh, èh wì hiniq ca gùng aih Phôq da Jairò.

\VS{42}Nôbach tablah yŏc Kênat wa dìq plài haten ca aih, khoi èh hiniq ca gùng aih, Nôbach tiaq hiniq cla haq.




\par }\Chap{33}{\SH Anoi Hlài Dìq Ca Nòi Wì Ŏi Enh Aicàp Trùh Ca-na-an
\par }
{\PP \VerseOne{1}Cô trong lam wa nòi jàn Is-ra-ên đòiq traiq jò wì haq loh khoi enh gùng Aicàp, lam tiaq dèh tang lù tiaq cwìang Arôn wa Môise ma wèq wì haq.

\VS{2}Tiaq bàu thê da Chuaq, Môise achìh hlài trong lam wa hiniq rìm nòi wì đòiq traiq jò wì loh lam tiaq dèh tang lù. Cô trong lam wa 'bài nòi wì đòiq traiq.


\par }{\BB \par }
{\PI \VS{3}Jàn Is-ra-ên enh Ramse loh lam hì 15, khê mòiq. Mòiq hì atìq ca hì Lè Lam Cwa, wì haq tanuq lam enh ngìa ca jàn Aicàp,

\VS{4}jò mangai Aicàp aih 'nang catùh dèh 'bài con calô ramua Chuaq ma jêh đac, taiq Chuaq khoi hadrah baxa 'bài can kiac wì haq.


\par }{\PI \VS{5}Jò jàn Is-ra-ên lam khoi ca Ramse, wì haq đòiq traiq ta Sucôt.


\par }{\PI \VS{6}Enh Sucôt wì haq đòiq traiq ta Êtam, nòi acang braih càn.


\par }{\PI \VS{7}Enh Êtam wì haq tawìh hlài ta Phi-ha-hi-rôt, pah mat mahì loh Ba-an Xêphôn, wa đòiq traiq ta Mitđon.


\par }{\PI \VS{8}Enh Phi-ha-hi-rôt, wì lam cwa ta'ne diac raxìq mùt ta braih càn. Wì haq lam piq hì ta braih càn Êtam, hi khoi wì haq đòiq traiq ta Mara.


\par }{\PI \VS{9}Enh Mara wì lam ta Êlim, aih nòi i 12 toq tamŏc diac wa 70 xèm long rêq. Wì đòiq traiq ta aih.


\par }{\PI \VS{10}Enh Êlim wì lam đòiq traiq haten ca kenh Diac Raxìq Gòh.


\par }{\PI \VS{11}Enh Diac Raxìq Gòh wì haq đòiq traiq ta braih càn Sin.


\par }{\PI \VS{12}Wì haq lam enh braih càn Sin đòiq traiq ta Đapca.


\par }{\PI \VS{13}Enh Đapca wì haq đòiq traiq ta Aluc.


\par }{\PI \VS{14}Wì lam enh Aluc đòiq traiq ta Rê-phi-đim, nòi ùh i ca diac ôq.


\par }{\PI \VS{15}Wì haq lam enh Rê-phi-đim, èh đòiq traiq ta braih càn Sinai.


\par }{\PI \VS{16}Enh braih càn Sinai wì lam đòiq traiq ta Kiprôt Ha-tha-wa.


\par }{\PI \VS{17}Wì haq lam enh Kiprôt Ha-tha-wa, đòiq traiq ta Hat-sê-rôt.


\par }{\PI \VS{18}Wì haq lam enh Hat-sê-rôt, đòiq traiq ta Ritmah.


\par }{\PI \VS{19}Wì haq lam enh Ritmah, đòiq traiq ta Rimôn Perex.


\par }{\PI \VS{20}Wì haq lam enh Rimôn Perex, đòiq traiq ta Lipna.


\par }{\PI \VS{21}Wì haq lam enh Lipna, đòiq traiq ta Risah.


\par }{\PI \VS{22}Wì haq lam enh Risah, đòiq traiq ta Kê-hê-la-tha.


\par }{\PI \VS{23}Wì haq lam enh Kê-hê-la-tha, đòiq traiq ta wang Sêphe.


\par }{\PI \VS{24}Wì haq lam enh wang Sêphe, đòiq traiq ta Ha-ra-đa.


\par }{\PI \VS{25}Wì haq lam enh Ha-ra-đa, đòiq traiq ta Mac-hê-lôt.


\par }{\PI \VS{26}Wì haq lam enh Mac-hê-lôt, đòiq traiq ta Tahat.


\par }{\PI \VS{27}Wì haq lam enh Tahat, đòiq traiq ta Terah.


\par }{\PI \VS{28}Wì haq lam enh Terah, đòiq traiq ta Mitga.


\par }{\PI \VS{29}Wì haq lam enh Mitga, đòiq traiq ta Hach-mô-na.


\par }{\PI \VS{30}Wì haq lam enh Hach-mô-na, đòiq traiq ta Mô-sê-rôt.


\par }{\PI \VS{31}Wì haq lam enh Mô-sê-rôt, đòiq traiq ta Bênê Jacan.


\par }{\PI \VS{32}Wì haq lam enh Bênê Jacan, đòiq traiq ta Hô-ghi-gat.


\par }{\PI \VS{33}Wì haq lam enh Hô-ghi-gat, đòiq traiq ta Jot-ba-tha.


\par }{\PI \VS{34}Wì haq lam enh Jot-ba-tha, đòiq traiq ta Ap-rô-na.


\par }{\PI \VS{35}Wì haq lam enh Ap-rô-na, đòiq traiq ta Ê-xi-ôn Ghêbe.


\par }{\PI \VS{36}Wì haq lam enh Ê-xi-ôn Ghêbe, đòiq traiq ta braih càn Xin, aih ta Cađê.


\par }{\PI \VS{37}Wì haq lam enh Cađê, đòiq traiq ta wang Hôrò, ŏi jêq acang gùng Êđôm.

\VS{38}Tiaq bàu thê da Chuaq, pajàu Arôn tŏc ta wang Hôrò, hi khoi cachìt ta aih ta hì mòiq, khê padam, hanam ma 40, rèn enh jò jàn Is-ra-ên loh enh gùng Aicàp.

\VS{39}Arôn halình jah 123 hanam jò haq cachìt ta wang Hôrò.


\par }{\PI \VS{40}Bùa Arat, mangai Ca-na-an ma ŏi ta gùng Nêghep ta Diac Ca-na-an, hìa jàn Is-ra-ên trùh.


\par }{\PI \VS{41}Jàn Is-ra-ên lam enh wang Hôrò, đòiq traiq ta Xa-mô-na.


\par }{\PI \VS{42}Wì haq lam enh Xa-mô-na, đòiq traiq ta Punôn.


\par }{\PI \VS{43}Wì haq lam enh Punôn, đòiq traiq ta Ôbôt.


\par }{\PI \VS{44}Wì haq lam enh Ôbôt, đòiq traiq ta Ijê A-ba-rim ta acang Moap.


\par }{\PI \VS{45}Wì haq lam enh Ijê A-ba-rim, đòiq traiq ta Đibôn Gat.


\par }{\PI \VS{46}Wì haq lam enh Đibôn Gat, đòiq traiq ta Anmôn Đip-lat-tha-im.


\par }{\PI \VS{47}Wì haq lam enh Anmôn Đip-lat-tha-im, đòiq traiq ta wang A-ba-rim, haten ca Nêbô.


\par }{\PI \VS{48}Wì haq lam enh wang A-ba-rim, đòiq traiq ta tamang Moap haten cròng diac Jôđan ta jang ca Jê-ri-cô. i

\VS{49}Wì haq đòiq traiq roc kenh cròng diac Jôđan enh Bêt Jê-si-môt trùh Abên Sitim ta tamang Moap.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{50}Ta tamang Moap roc kenh cròng diac Jôđan, ta jang ca Jê-ri-cô, Chuaq doi ca Môise:

\VS{51}“Ìh doi ca jàn Is-ra-ên: ‘Jò pì cwa cròng diac Jôđan đòiq mùt ta Ca-na-an,

\VS{52}èh phai hnan dŏng dìq mangai jàn ma ŏi ta gùng aih. Phai raliang dŏng dìq ca dua 'mù ma broq xam long loq dua 'mù wì ma tùh, wa raliang dŏng dìq 'bài nòi ha'nhèq da wì haq.

\VS{53}Pì phai ta'blêq wa yŏc dŏng dìq taneh wì haq, wa pì ŏi ta aih, ma jah 'màng aih Au khoi am ca pì yŏc gùng aih.

\VS{54}Pì phai pàih panàih axong taneh aih tiaq xinoi. Adroi dŏng dìq taneh jah axong tiaq xinoi, khoi èh ta xinoi aih tiaq dèh cadraq cràm loq catŏi. Cadraq leq cràm èh jah taneh càn, cadraq leq catŏi jah taneh 'yoh. Axong hlài tiaq cadraq 'màng aih.


\par }{\PP \VS{55}“ ‘Mahaq tàng pì ùh hnan dŏng mangai jàn enh gùng aih, 'bài mangai ma pì đòiq ŏi hlài, èh wì haq tìah ca hila ŏi ta mat, tìah ca xrŏng ta bong, jò aih wì haq broq manhài ta gùng ta pì ma ŏi.

\VS{56}Èh Au broq ca pì bìac Au ma khoi broq ca wì haq.’ ”




\par }\Chap{34}{\SH Acang da 'Bài Hadròng Hadrech
\par }
{\PP \VerseOne{1}Chuaq thê Môise doi ca mangai jàn Is-ra-ên:

\VS{2}“Jò pì mùt ta gùng Ca-na-an, taneh Au ma khoi am ca pì broq xôxech, acang taneh aih èh jah pachì 'màng cô:


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{3}“ ‘Pah 'ma ca mat mahì loh, enh braih càn Xin, trùh tiaq acang diac Êđôm, baxèm enh Diac Raxìq Boh, 'nah ta pah mat mahì loh.

\VS{4}Acang pah 'ma ca mat mahì loh ca criang wang Ac-rap-bim, dang gat 'nah ta pah braih càn Xin, trùh pah 'ma ca mat mahì loh da Cađê Ba-nê-a. Enh aih roc trùh Hat-sa-at-đa pagat cwa Atmôn.

\VS{5}Enh Atmôn acang aih roc hlài trùh cwa cròng diac 'yoh Aicàp, èh trùh Diac Raxìq Ta'ne.


\par }{\PP \VS{6}“ ‘Acang pah mat mahì mùt, aih Diac Raxìq Ta'ne.


\par }{\PP \VS{7}“ ‘Acang pah 'ngeo ca mat mahì loh, aih enh Diac Raxìq Ta'ne loh ta jang ca wang Hôrò.

\VS{8}Enh wang Hôrò chot mòiq trong trùh Hamat cwa cròng diac Xêđat,

\VS{9}trùh Xiprôn wa dìq jang Hat-sa-ê-nan, aih acang ca da pì pah 'ngeo ca mat mahì loh.


\par }{\PP \VS{10}“ ‘Acang pah mat mahì loh jah baxèm enh Hat-sa-ê-nan trùh Sêpham,

\VS{11}wa enh Sêpham loh trùh Riplah pah mat mahì loh da Ain, hi khoi loh hòm trùh jò leq trùh pah mat mahì loh da diac raxìq Ki-nê-rêt.

\VS{12}Enh diac raxìq Ki-nê-rêt, acang roc tiaq cròng diac Jôđan wa dìq ŏi ta Diac Raxìq Boh.’ ”


\par }{\PP \VS{13}Môise 'noh bàu thê cô ca jàn Is-ra-ên: “Cô taneh pì phai pàih panàih axong taneh tiaq bàu thê da Chuaq am ca hachìn hadròng hadrech wa mòiq ha'ne ca hadròng hadrech Ma-na-se.

\VS{14}Ma jah 'màng aih hadròng hadrech Rubên, Gat wa mòiq ha'ne hadròng hadrech Ma-na-se,

\VS{15}khoi jah nhàn taneh pah tau ca cròng diac Jôđan, ta jang ca Jê-ri-cô pah mat mahì loh.”


\par }{\PP \VS{16}Chuaq doi hòm ca Môise:

\VS{17}“Cô hiniq 'bài mangai ma yòng đòiq axong taneh: Pajàu Ê-li-a-xa, Jôsuê, con calô da Nun.

\VS{18}Pì phai yŏc mòiq ngai ma broq gàu ta rìm tàng hadròng hadrech đòiq broq bìac aih.

\VS{19}Cô hiniq 'bài mangai ma broq gàu ta 'bài hadròng hadrech:

\par }{\BB \par }
{\LI Calep, con calô Jê-phu-neh

\par }{\LIB broq gàu ca hadròng hadrech Juđa.


\par }{\LI \VS{20}Sa-mu-ên con calô da A-mi-hut

\par }{\LIB broq gàu ca hadròng hadrech Si-mê-ôn;


\par }{\LI \VS{21}Ê-li-đat con calô da Kitlong

\par }{\LIB broq gàu ca hadròng hadrech Bên-ja-min;


\par }{\LI \VS{22}Buki, con Jôcđi,

\par }{\LIB broq gàu ca hadròng hadrech Đan;


\par }{\LI \VS{23}Ha-ni-ên, con Êphat,

\par }{\LIB broq gàu ca Ma-na-se;


\par }{\LI \VS{24}Kê-mu-ên, con Siptan,

\par }{\LIB broq gàu ca Ep-ra-im;


\par }{\LI \VS{25}Ê-li-sa-phan, con Phacnat,

\par }{\LIB broq gàu ca Xe-bu-lun;


\par }{\LI \VS{26}Pan-ti-ên, con Axan,

\par }{\LIB broq gàu ca I-sa-ca;


\par }{\LI \VS{27}A-hi-hut, con Sê-lô-mi,

\par }{\LIB broq gàu ca Ase;


\par }{\LI \VS{28}Pê-đa-hên, con A-mi-hut,

\par }{\LIB broq gàu ca Nep-ta-li.”


\par }{\PP \VS{29}Aih 'bài mangai Chuaq pachì yòng đòiq axong taneh Ca-na-an ca jàn Is-ra-ên.




\par }\Chap{35}{\SH 'Bài Phôq Đòiq ca Mangai Lêwi
\par }
{\PP \VerseOne{1}Ta tamang Moap roc kenh cròng diac Jôđan ta jang ca Jê-ri-cô, Chuaq doi ca Môise:

\VS{2}“Ìh phai thê jàn Is-ra-ên yŏc enh xôxech da wì haq hi am 'bài phôq ca mangai Lêwi đòiq wì haq ŏi, èh am hloi ca wì tamang taneh dudan ca 'bài phôq aih.

\VS{3}'Màng aih wì haq i phôq đòiq ŏi, wa đùng taneh đòiq aban 'bài 'bo, trìu wa 'bài ngè aban ma 'noiq.


\par }{\PP \VS{4}“Tamang taneh đòiq broq nòi aban dudan ca phôq pì ma am ca mangai Lêwi, pah rùng phai jah 1.000 hagat tình pàng pagia phôq.

\VS{5}'Màng aih pì wêh pah mat mahì loh 1.000 hagat, pah 'ma mat mahì loh, 1.000 hagat, pah mat mahì mùt, 1.000 hagat, pah 'ngeo ca mat mahì loh, 1.000 hagat, wa phôq ta'ne. Wì haq jah tamang taneh aih đòiq broq nòi aban.


\par }{\SH 'Bài Phôq Amot
\par }
{\PP \VS{6}“Ta 'bài phôq pì ma am ca mangai Lêwi, phai đòiq crài tadràu phôq broq phôq amot đòiq mangai troq lò jêh mangai jah cadàu mot khoi ca wì ma enh jêh haq. Enh gùng ca aih, pì phai am tam ca wì haq 42 toq phôq hòm.

\VS{7}'Màng aih pì am ca mangai Lêwi dìq dŏng 48 toq phôq wa tamang taneh dudan ca phôq đòiq broq nòi aban.

\VS{8}'Bài phôq pì ma am ca mangai Lêwi, aih yŏc taneh jàn Is-ra-ên phai tiaq dèh xôxech tang hadròng hadrech. Hadròng hadrech leq i bàc phôq yŏc bàc, ma leq ma 'biaq yŏc 'biaq.”


\par }{\PP \VS{9}Chuaq doi ca Môise:

\VS{10}“Ìh doi ca jàn Is-ra-ên: ‘Jò pì cwa cròng diac Jôđan mùt ta gùng Ca-na-an,

\VS{11}Pì phai ràih toq 'biaq phôq đòiq broq phôq amot, đòiq ca mangai leq troq lò jêh mangai.

\VS{12}Dìq ca phôq aih jah wìa nòi amot đòiq wia ca wì lam chaq jêh chau, ma jah 'màng aih wì haq ep rìh gòm trùh hì hadrah da jàn.

\VS{13}Tadràu toq phôq pì ma am ca mangai Lêwi aih broq phôq amot ca pì.

\VS{14}I piq toq phôq ŏi pah tau ca cròng diac Jôđan wa piq toq phôq ta Ca-na-an đòiq broq phôq amot.

\VS{15}Tadràu toq phôq aih nòi amot ca jàn 'noiq leq ma rìh ŏi ta'ne jàn Is-ra-ên, đòiq ca mangai leq troq lò jêh cachìt mangai jah lam mot ta aih.


\par }{\PP \VS{16}“ ‘Mahaq tàng mangai leq wê ranac xam mem, jêh cachìt mangai 'noiq, mangai aih ep 'bìq hadrah ca jêh đac, ma jah 'màng aih haq pòq tôiq jêh mangai.

\VS{17}Loq tàng mangai leq yŏc ranac xam hmu jêh cachìt ca mangai 'noiq, mangai aih ep 'bìq hadrah ca jêh đac, ma jah 'nang aih haq pòq tôiq jêh mangai.

\VS{18}Loq tàng haq wê ta tì ranac xam long, jêh cachìt mangai 'noiq, mangai aih ep 'bìq hadrah ca jêh đac ma jah 'màng aih haq pòq tôiq jêh mangai.

\VS{19}Mangai chaq jêh chau đòiq ca'naih dòih mahem, jò glàm haq ma khoi jêh đac mangai, èh cla haq phai jêh mangai aih.

\VS{20}Tàng mangai leq taiq tarènh tagit ca'nhùc mangai 'noiq, loq gòm rap tàt trong đòiq đàp cachìt mangai 'noiq,

\VS{21}loq taiq mangai leq git 'bŏn ca dabau adroi, dèch tì jêh cachìt mangai 'noiq, èh ep 'bìq hadrah jêh đac. Jò mangai chaq jêh chau glàm èh mangai aih, haq phai jêh đac mangai ma jêh mangai aih.


\par }{\PP \VS{22}“ ‘Mahaq tàng ùh xài taiq tagit 'bŏn mahaq troq lò ca'nhùc mangai 'noiq loq tèm ngè cleq troq mangai aih,

\VS{23}loq taiq ùh hnoq ma troq lò cadro hmu troq mangai, tàng mangai aih cachìt, wa mangai ma troq lò aih ùh i to broq ca haq cachìt,

\VS{24}èh wì cwan hadrah phai hadrah mangai ma broq bìac aih wa mangai ma chaq jêh chau aih, dì tiaq ranenh bìac hadrah cô.

\VS{25}Mangai jàn phai wèq mangai ma jêh mangai khoi ca mangai chaq jêh chau, wa thê mangai aih lam ta phôq amot, nòi haq ma khoi cadàu lam mot. Èh haq phai ŏi ta aih trùh jò leq pajàu ha'nhèq cachìt, aih pajàu ma khoi jah xùt dàu hadròih.


\par }{\PP \VS{26}“ ‘Mahaq tàng mangai aih loh khoi ca acang phôq amot, nòi haq ma lam mot,

\VS{27}èh tàng mangai ma chaq jêh chau glàm haq, hi khoi jêh haq enh gùng ca acang phôq amot, èh haq aih ùh i pòq tôiq jêh mangai,

\VS{28}taiq mangai ma jêh mangai khòh ŏi ta phôq amot trùh jò leq pajàu ha'nhèq cachìt. Atìq ca pajàu ha'nhèq cachìt, èh mangai aih jah hlài dèh ti đùng taneh xôxech hadròng hadrech.


\par }{\PP \VS{29}“ ‘Ùh kè ca pì rìh ta leq, dìq phai wèq tiaq ranenh cô ca dađeh wa ca dìq 'nhòng ma atìq.


\par }{\PP \VS{30}“ ‘Tàng mangai leq jêh mangai cachìt, èh dì tiaq bàu wì ma hnoq anoi hlài, đòiq hadrah ca jêh đac mangai ma jêh mangai, mahaq mòiq ngai anoi hlài ùh tôm đòiq hadrah ca jêh đac mangai leq.


\par }{\PP \VS{31}“ ‘Pì ùh jah nhàn 'bac rŏt hlài dađeh da mangai jêh đac mangai khoi i tôiq wa đang ca cachìt, ma jah 'màng aih haq ep 'bìq hadrah ca jêh đac.


\par }{\PP \VS{32}“ ‘Pì hadai ùh jah nhàn 'bac rŏt dađeh da mangai khoi cadàu lam mot ta phôq amot, đòiq jah hlài ta hnem adroi ca hì pajàu ha'nhèq cachìt.


\par }{\PP \VS{33}“ ‘Pì ùh jah broq amùa taneh pì ma đang ŏi; ma jah 'màng aih mahem broq amùa ca gùng. Tàng i mangai leq broq ta-ùc mahem ta gùng aih, tàng ùh yŏc mahem haq ta-ùc hlài, èh ùh broq 'màng leq ma jah rŏt hlài tôiq da gùng aih.

\VS{34}'Màng aih pì ùh jah broq dèh ca gùng loh ca amùa, nòi pì ma ŏi, wa nòi Au ŏi, ma jah 'màng aih Au Chuaq ŏi ta'ne jàn Is-ra-ên.’ ”




\par }\Chap{36}{\SH Mangai Cadrì Jah Nhàn Xôxech
\par }
{\PP \VerseOne{1}'Bài mangai ma broq gàu xinoi Ga-la-at wa xinoi Maki, con Ma-na-se, con xau Jôsep, lam trùh ta Môise wa mangai broq gàu jàn Is-ra-ên, đòiq bòch wì.

\VS{2}Wì doi: “Jò Chuaq thê ìh axong taneh ca jàn Is-ra-ên broq xôxech, Chuaq khoi thê ìh am xôxech Xê-lô-phat, daq nhèn, ca 'bài con cadrì haq.

\VS{3}Tàng 'bài con haq ta'nèp mangai Is-ra-ên ta hadròng hadrech 'noiq, èh xôxech wì rùp bàu jah yŏc enh xôxech boc yaq nhèn, 'ràng pajùm ca xôxech hadròng hadrech leq ma wì haq yŏc broq ŏng aih. 'Màng aih phàn taneh aih khoi pàih panàih ca hadròng hadrech nhèn èh 'bìq yŏc 'nah.

\VS{4}Trùh Hanam Bùi Lem ca jàn Is-ra-ên, xôxech wì haq phai 'bìq am ca hadròng hadrech leq ma neo trùh ŏi ta wì haq. 'Màng aih xôxech wì haq 'bìq yŏc khoi enh xôxech boc yaq nhèn.”


\par }{\PP \VS{5}Chuaq thê Môise doi ca jàn Is-ra-ên: “Hadròng hadrech da con Jôsep doi, aih khoi troq tiaq bàu ranenh.

\VS{6}Cô bìac Chuaq doi ca 'bài con cadrì da Xê-lô-phat: Wì haq enh yŏc mangai leq broq ŏng, lènh da wì haq, mahaq toq phai yŏc ta hadròng hadrech boc yaq dađeh.

\VS{7}Ùh i mòiq xôxech leq ta jàn Is-ra-ên jah 'ràng enh hadròng hadrech cô cwa hadròng hadrech tau, ma jah 'màng aih mòiq ngai Is-ra-ên jah wèq taneh da hadròng hadrech dađeh jah hùang enh boc yaq.

\VS{8}Rìm ngai con cadrì jah hùang taneh ùh kè ca hadròng hadrech leq ta Is-ra-ên, hadai phai yŏc broq ŏng mangai leq ŏi ta hadròng hadrech baq dađeh, 'màng aih mòiq ngai jàn Is-ra-ên jah hùang xôxech boc yaq dađeh.

\VS{9}'Màng aih, ùh i mòiq xôxech leq jah 'ràng enh hadròng hadrech cô cwa hadròng hadrech tau, ma jah 'màng aih rìm hadròng hadrech ta Is-ra-ên phai wèq taneh dađeh khoi jah đòiq broq xôxech.”


\par }{\PP \VS{10}'Màng aih, 'bài con cadrì Xê-lô-phat broq tiaq troi Chuaq ma khoi thê Môise.

\VS{11}'Bài con cadrì Xê-lô-phat, aih Mahlah, Ti-ri-xah, Hotlah, Mincah wa Noah, dìq yŏc ŏng, yŏc mai dèh oh daq mìh dùch dađeh.

\VS{12}Wì aih yŏc ŏng ta hadròng hadrech da xinoi Ma-na-se, con calô Jôsep, 'màng aih ma jah xôxech wì haq ŏi raq ta hadròng hadrech baq wì haq.


\par }{\BB \par }
{\PP \VS{13}Aih bàu thê wa ranenh da Chuaq khoi thê Môise anoi hlài ca jàn Is-ra-ên ta tamang taneh Moap roc kenh cròng diac Jôđan enh ngìa jang ca Jê-ri-cô.

\par }