- Judges
- <
- 10
- >

10
Hi Tola
1 Unat goh natoy hi Abimelek ya hi Tola*Hay nunhulbianan Apo Dios ya hidin 1149-1124 B.C. an hina' Puah an ap'apun Dodo an holag Issachar di immuy an namaliw hinan holag Israel. Ya nunhitud Shamir hinan madinuntug ad Ephraim. 2 Ya hiyay numpapto' hinan holag Israel hi duwampulu ta han tuluy tawon ya un matoy, ya nilubu' ad Shamir.
Hi Jair
3 Ya unat goh natoy hi Tola ya nihukat hi Jair†Hay nunhulbianan Apo Dios ya hidin 1149-1124 B.C. an iGilead, ya hiyay numpapto' hinan holag Israel hi duwampulu ta han duway tawon. 4 Ya tulumpuluy linala'ih imbabaluyna, ya waday puntakayandah tulumpulun dongki. Ya tulumpulun babluy di bimmabluyandad Gilead, ya nginadnanda daden babluy ta Havvoth Jair‡Hay pohdonan ibaga ya bababbabluy Jair. ta nangamung ad ugwan. 5 Ya unat goh natoy hi Jair ya nilubu' hidid Kamon.
Hi Jephthah
(Heb. 11:32)
6 Ya numbahol goh nan holag Israel ay Apo Dios an dumalat nan nundayawandah nan bulul, ya nan Ashtoreth, ya nan udum an dayawon di i'Aram,§Opat di na'abbagbagtun bululda an da Hadad (unu hi Ba'al), ya hi Mot, ya hi Anath, ya hi Rimmon. ya iSidon,*Opat di na'abbagbagtun bululda an da Ba'al, ya hi El, ya nan duwan babain bulul an da Ashtoreth ay Asherah. ya iMoab,†Hi Chemosh di na'abbagbagtun bululda. ya nan holag Ammon,‡Hi Molek (unu hi Milcom) di na'abbagbagtun bululda. ya nan iPhilistia.§Ta"on un dinayaw nan iPhilistia nan bubulul di iCanaan mu waday bagida an bulul an da Dagon ay Ba'al-Zebub. Ya din'ugdah Apo Dios an adida goh dayawon. 7 Ya dumalat henen inatda ya ma'abbungot hi Apo Dios hinan holag Israel, at impa'abakna didah nan iPhilistia ya nan holag Ammon. 8 Ya himpulu ta waluy tawon di nangipaholholtapandah nan holag Israel an numpunhitud Gilead hidih appit hi buhu'an di algaw hinan Wangwang an Jordan hinan lutan nan holag Amor. 9 Ya bimmad'ang nan holag Ammon hinan Wangwang an Jordan ta gubatonda nan holag Judah, ya holag Benjamin, ya holag Ephraim. At inyal'allanay nunligligatan nan holag Israel.
10 At la'tot ya numpahpahmo'dan Apo Dios an inaliday, “Ongol di numbaholanmin He"a ti din'ugmi He"an Diosmi ta nan bulul di dinayawmi!”
11 Ya tembal Apo Dios an inalinay, “Hidin hopapna ya pinaligat da'yuh nan tatagud Egypt, ya nan holag Amor, ya nan holag Ammon, ya nan iPhilistia, 12 ya nan iSidon, ya nan himpampun an Amalek, ya nan holag Maon,*Mid mapto' ya diday holag Midian. ya mumpahpahmo' ayun Ha"in, at binaliwa' da'yu. 13 Mu numbahol ayu goh ti din'uga' ta hay udumnan madayaw di dinayawyu, at ad ugwan ya adi' ahan baliwan da'yu! 14 At umuy ayun mumpahmo' hinan udum an madayaw an pento'yu ta diday mamaliw ay da'yuh un way ipaligligatanyu!”
15 Mu inalin damdama nan holag Israel ay Apo Dios di, “Numbahol amin He"a, at nan pohdom di atom ay da'mi. Mu baliwan da'mi ni' ahan ad ugwan!” 16 At nun'itapalda nan bululda ta hi Apo Dios mahkay di dayawonda. Ya munlungdayah Apo Dios hinan punligligatan nan i'Israel.
17 Ya nadatngan heden gutudna ya na'ayaganda nan tindalun holag Ammon ta mundadaandan mi'gubat, ya hidid Gilead di immapalanda. Ya na'amungda goh nan holag Israel ta immapaldad Mizpah. 18 Ya nunhahapitda nan mumpangipangpanguluh nan holag Israel an alyonday, “Nan mahhun ay ditu'un mangubat hinan holag Ammon ya hiyay mun'ap'apun amin hinan tatagud Gilead.”

- Judges
- <
- 10
- >

*10:1 Hay nunhulbianan Apo Dios ya hidin 1149-1124 B.C.

†10:3 Hay nunhulbianan Apo Dios ya hidin 1149-1124 B.C.

‡10:4 Hay pohdonan ibaga ya bababbabluy Jair.

§10:6 Opat di na'abbagbagtun bululda an da Hadad (unu hi Ba'al), ya hi Mot, ya hi Anath, ya hi Rimmon.

*10:6 Opat di na'abbagbagtun bululda an da Ba'al, ya hi El, ya nan duwan babain bulul an da Ashtoreth ay Asherah.

†10:6 Hi Chemosh di na'abbagbagtun bululda.

‡10:6 Hi Molek (unu hi Milcom) di na'abbagbagtun bululda.

§10:6 Ta"on un dinayaw nan iPhilistia nan bubulul di iCanaan mu waday bagida an bulul an da Dagon ay Ba'al-Zebub.

*10:12 Mid mapto' ya diday holag Midian.

© 2018 WBT