9
1 預言者エリシャは預言者の子らの一人を呼んで、彼に言った。「あなたの腰に帯を締め、この油の壺を手に持って、ラモテ・ギレアデへ行きなさい。 2 そこに着いたなら、そこでニムシの子ヨシャファテの息子イエフを探し、中に入り、彼を仲間たちの中から立たせて、奥の部屋へ連れて行きなさい。 3 それから油の壺を取り、彼の頭に注いで、『主はこう言われる。「わたしはあなたに油を注いでイスラエルの上の王とする」』と言いなさい。それから戸を開け、逃げなさい。待っていてはならない。」
4 こうしてその若者、すなわち預言者である若者はラモテ・ギレアデへ行った。 5 彼が着いたとき、見よ、軍の長たちが座っていた。そこで彼は言った。「隊長、あなたに伝えることがあります。」
イエフは言った。「われわれのうち、だれにだ。」
彼は言った。「隊長、あなたです。」
6 彼は立ち上がって、家の中に入った。すると若者は彼の頭に油を注いで彼に言った。「イスラエルの神、主はこう言われる。『わたしはあなたに油を注いで主の民、すなわちイスラエルの上の王とする。 7 あなたはあなたの主君アハブの家を打たなければならない。わたしがわたしのしもべである預言者たちの血と、主のすべてのしもべたちの血をイゼベルの手から復讐するためである。 8 アハブの全家は滅びるからである。わたしはイスラエルで、壁に放尿するすべての者* 、閉じ込められている者も、残されている者も、アハブから断ち切る。 9 わたしはアハブの家をネバテの息子ヤロブアムの家のようにし、アヒヤの息子バシャの家のようにする。 10 犬がイズレエルの地所でイゼベルを食うであろう。彼女を葬る者はだれもいない。』」それから彼は戸を開け、逃げた。
11 それからイエフは主君のしもべたちのところに出て来た。ある者が彼に言った。「無事か。なぜあの気の触れた男があなたのところに来たのか。」
彼は彼らに言った。「あなたがたはあの男と、その言いぐさを知っているだろう。」
12 彼らは言った。「それは違う。さあ、われわれに告げてくれ。」
彼は言った。「彼はわたしにこのように語り、『主はこう言われる。「わたしはあなたに油を注いでイスラエルの上の王とする」』と言った。」
13 すると彼らは急ぎ、各自が自分の上着を取り、階段の頂にある彼の下に置き、角笛を吹き鳴らして、「イエフが王だ」と言った。
14 こうしてニムシの子ヨシャファテの息子イエフは、ヨラムに対して陰謀を企てた。（さて、ヨラムと全イスラエルは、アラムの王ハザエルのゆえにラモテ・ギレアデを守っていた。 15 しかし、ヨラム王はアラムの王ハザエルと戦ったときにアラム人が彼に負わせた傷をいやすため、イズレエルへ帰っていた。）
イエフは言った。「もしこれがあなたがたの思いなら、イズレエルへ行って知らせるために、だれも町から逃げ出させてはならない。」 16 そこでイエフは戦車に乗り、イズレエルへ行った。ヨラムがそこに横たわっていたからである。ユダの王アハズヤはヨラムを見舞うために下って来ていた。
17 イズレエルのやぐらの上に立っていた見張りは、イエフが来るにつれてその群衆を見つけ、言った。「群衆が見えます。」
ヨラムは言った。「騎兵を一人選んで、彼らを迎えに遣わし、『平和か』と言わせよ。」
18 そこで馬に乗った男が彼を迎えに行き、「王が『平和か』と言っておられます」と言った。
イエフは言った。「あなたに平和と何のかかわりがあるのか。わたしの後ろに従え！」
見張りは、「使者は彼らのところに行きましたが、戻って来ません」と告げた。
19 そこで彼は二人目の馬に乗った者を遣わした。彼は彼らのところに来て言った。「王が『平和か』と言っておられます。」
イエフは答えた。「あなたに平和と何のかかわりがあるのか。わたしの後ろに従え！」
20 見張りは告げた。「彼は彼らのところに行きましたが、戻って来ません。そして、その走りはニムシの子イエフの走りのようです。彼が狂ったように走っているからです。」
21 ヨラムは言った。「準備せよ！」彼らは彼の戦車を準備した。イスラエルの王ヨラムとユダの王アハズヤは、それぞれ自分の戦車で出て行き、イエフを迎えに出た。彼らはイズレエル人ナボテの地所で彼を見つけた。 22 ヨラムはイエフを見たとき、言った。「平和か、イエフよ。」
彼は答えた。「あなたの母イゼベルの淫行とその魔術が満ちあふれているのに、何の平和があるか。」 23 ヨラムは向きを変えて逃げ、アハズヤに言った。「反逆だ、アハズヤ！」
24 イエフは力いっぱい弓を引き、ヨラムの両腕の間を射た。矢は彼の心臓を貫き抜け、彼は戦車の中に崩れ落ちた。 25 それからイエフは自分の隊長ビデカルに言った。「彼を持ち上げ、イズレエル人ナボテの畑の地所に投げ捨てよ。あなたとわたしがともに彼の父アハブの後ろに乗っていたとき、主が彼に対してこの宣告を置かれたのを思い出しなさい。 26 『確かにわたしは昨日、ナボテの血と彼の息子たちの血を見た』と主は言われる。『わたしはこの地所であなたに報いる』と主は言われる。だから今、主の言葉のとおりに、彼を取ってその地所に投げ捨てよ。」
27 ユダの王アハズヤはこれを見ると、園の家の道を通って逃げた。イエフは彼の後を追い、「彼も戦車の中で打て！」と言った。彼らはイブレアムのそばにあるグルの上り坂で彼を打った。彼はメギドへ逃げ、そこで死んだ。 28 彼のしもべたちは彼を戦車でエルサレムに運び、ダビデの町にある彼の墓に、彼の父祖たちとともに彼を葬った。 29 アハブの息子ヨラムの第十一年に、アハズヤはユダを治め始めていた。
30 イエフがイズレエルに来たとき、イゼベルはそれを聞いた。彼女は目に化粧を施し、頭を飾り、窓から見下ろした。 31 イエフが門から入って来たとき、彼女は言った。「平和か、ジムリ、自分の主君を殺した者よ。」
32 彼は窓に顔を上げ、そして言った。「だれがわたしの味方か。だれか。」二、三人の宦官が彼を見下ろした。 33 彼は言った。「彼女を突き落とせ！」そこで彼らは彼女を突き落とした。彼女の血のいくらかが壁と馬に跳ねかかった。そして彼は彼女を足で踏みつけた。 34 彼が中に入り、飲み食いした後、彼は言った。「さあ、この呪われた女の始末をして、彼女を葬れ。彼女は王の娘だからだ。」 35 彼らは彼女を葬りに行ったが、頭蓋骨と両足と手のひらのほかには何も見つからなかった。 36 それゆえ彼らは戻って来て、彼に告げた。彼は言った。「これは主の言葉だ。主がそのしもべであるティシュベ人エリヤを通して語って言われた。『犬がイズレエルの地所でイゼベルの肉を食うであろう。 37 イゼベルの死体はイズレエルの地所の野の面で糞のようになる。そのため、だれも「これがイゼベルだ」とは言えなくなる。』」
* 9:8 または、男子