- MADIU
- <
- 24
- >

24
Yesu ivitububoti Bwala Kwebumaboma kala katudadaimi
(Mk 13.1-2; Lk 21.5-6)
1 Yesu isilavi Bwala Kwebumaboma, ililoula; e la toligalega imakaiasi ikavitusaisi Bwala Kwebumaboma. 2 Mitaga ivitakauloki matausina, kawala, “Lokugisaisi vavagi makwaisina komwaidona ke? Kululuwaisi baisa! Igau gala kwaitala makwaisina dakuna bikanukwenu odabala sola, mitaga komwaidona bilisaisi watanawa.”
Tuta mwau la kaloubusi
(Mk 13.3-13; Lk 21.7-19)
3 Bogwa isili wa Koya Umilela Olibe,eKugisi Md 21.1 kala katumiki. toligalega kasimwaleta imakaiasi matauna, kawasi, “Kulukwaimasi ammakawasi kweluva baisa bitokaia? Avai kabutuvatusi paila yoku bukuma, deli paila tovana valu kala vigimkovila?”
4 E Yesu ivitakauloki matausina, kawala, “Kuyamatasi taga availa bisinapwaimi. 5 Paila bidubadu bimaisi bikavitagaisi yagagu, bikaibigasi, kawasi, ‘Yeigu Mesaia!’ e bisinapwaisi bidubadu. 6 Bukulagaisi butula kabilia katitaikina deli bulogala kabilia kaduwonaku, mitaga taga biyowa lupomi; paila ibodi vavagi makwaisina bikaloubusibogwa; mitaga tovana valu kala vigimkovila igau. 7 Paila bitokaia kabilia; tuwoli tomota bivataisi sola tuwoli tomota, e kabokwaraiwaga bivataisi sola tuwoli kabokwaraiwaga; e bitokaiasi molusaula deli likuliku ambaisa ambaisa. 8 Metoya komwaidona vavagi makwaisina igigadi bikaloubusi tuta mwau.
9 “Wa tuta matutowena bikasalaimi ommayuyu bidubadu saina mwau, e bikatumataimi; e komwaidosi tomota ovalu watanawa bikoulovaimi paila uula kubokulaigusi. 24.9 Md 10.22 10 Oluvi bidubadu bikapusisi, bikasalaisi sesia, bikoulovaisi sesia. 11 Tovitoubobuta kaponai bidubadu bisunapulasi e bikiwolaisi bidubadu. 12 Kowolova karaiwaga bidubadu bisunapulasi, mapaila bidubadu si bobwailila bimamasi. 13 Mitaga availa bipeuloki tovana valu okala vigimkovila, matauna bimova. 24.13 Md 10.22 14 E tomota bikamitulaisi Bulogala Bwaina paila Labuma Karaiwogala baisa valu valu komwaidona, mwada komwaidosi mina watanawa bilagaisi. E wa tuta matutona tovana valu kala vigimkovila bima.
Tuta matutona kala mwau
(Mk 13.14-23; Lk 21.20-24)
15 “Mapaila igau bukugisaisi Makwaina Vavagi KaboyogwalafDaniela tovitoubobuta eigini paila Anitioki Epipani, matauna guyoula mina Siria, wa taitu 167 BC eikaliai kabolula paila la yaubada olumoulela si Bwala Kwebumaboma mina Yudia, e makawala eipeili la ligisa Yaubada. Yesu ililivala paila igau goli bigisaisi kwaitala kaboyogwala kwaivau. bipeili la ligisa Yaubada. Daniela tovitoubobuta bogwa leilivala paila makwaina. (E ibodi tokwalawa bikateta.) 24.15 Dan 9.27; 11.31; 12.11 16 Wa tuta matutowena ibodi tosisula Yudia bisakaulasi wa koya; 17 matauna isisu obuneyovagObonasi mina Girisi eiginisi “Matauna isisu odabala bwala”, paila uula mina Yudia si bwala isisu buligayuwela taboda odabala si bwala e matabudona tabudopatata wala, paila gala kuna kunoveka baisa. E ikoyavi bidubadu bimwenasi baisa okala kweluva eitula valu mwada yagila bivisi uwosi. gala ibodi bikau la guguwa metoya ola bwala; 24.17-18 Lk 17.31 18 e matauna isisu obuyagu gala ibodi bikaimilavau bikau kala kakapula. 19 Wo! kapisisi minasina nasusuma deli minasina iuvanunusi wa yam makwaisina! 20 Bukunigadasi kidamwa gala bukusakaulasi okala kweluva katubugibogi, kaina wa sabate.hYam makwaina sabate mina Yudia kasi Karaiwaga saina kasai, bomala availa bipaisewa, e tuvaila goli bomala availa bikwaidadina bila ituwoli valu ilagoli valu katitaikinela. 21 Paila wa tuta matutowena mwau sainela bitokaia. E kala mwau gala avaka bipati metoya kala vitouula watanawa e lagaila. E igau tuta bima gala bitokaia makawala baisa. 24.21 Dan 12.1; YG 7.14 22 Kidamwa Yaubada gala bikelituli yam kala bawa, gala availa bimova. Mitaga bogwa bikelituli uula mwada bipilasi matausina availa availa bogwa leinagi.
23 “E kidamwa availa bilukwaimi, kawala, ‘Ka, kugisi Mesaia baisa emaima,’ kaina ‘Ka baisa ewaiwa,’ taga bukudubumaisi baisa. 24 Paila bitokaiasi Mesaia kaponai toyo tovitoubobuta kaponai, bivagaisi kabutuvatusi kwevakaveka deli kaboyowalula, mwada bisuninaisi matausina availa availa Yaubada einagi goli, kidamwa igagabila. 25 Ka, lalukibogwimi.
26 “Mapaila kidamwa bilukwaimi, kawasi, ‘Ka, matauna isisu oviloupakala,’ taga bukulokaiasi; e kidamwa bikaibigasi, kawasi, ‘Ka, matauna isisu olopola bwala,’ taga bukudubumaisi makwaina. 24.26-27 Lk 17.23-24 27 Paila yeigu Latula Tomota bama makawala kavikavila kidamwa bikavila okwaibwaga e bititapi baisa obomatu.
28 “Ambaisa tomata bikanukwenu, baisa mluvekaiBigivakala makwaina kala katumiki kidamwa avai vavagi kwaiveka bikaloubusi saina nanakwa tomota bilagaisi bulogala. Makawala kidamwa avai vavagi gaga bikaloubusi bidubadu tomota nani bitomakavasi bitoulaisi bimitakavataisi. Mitaga mluveka baisa mina Roum si tokwabilia ivigakaisi kabutuvitusila si boda, mapaila kaina goli Yesu eilivala paila mina Roum si tokwabilia igau bivigaki bikatumataisi bidubadu. bitogugulasi mwada bikamsi. 24.28 Lk 17.37
Latula Tomota bimaima
(Mk 13.24-27; Lk 21.25-28)
29 “Igau biwokuva tuta mwau matutona, oluvi nanakwa kalasia bidudubila, tubukona gala bilumalama, utuyam bikapusisi metoya wa labuma, e avai peula avai peula isisuaisi wa labumajIlilivala paila utuyam, deli minasina utuyam si keda ituwoli wa labuma, paila idokaisi bilubaloma ituwoli ituwoli eikikaraiwogaisi minasina. biyegasi. 24.29 Ais 13.10; 34.4; Isi 32.7; Yoe 2.10,31; 3.15; YG 6.12-13 30 Oluvi kabutuvitusila Latula Tomota biyoumatila wa labuma; e komwaidosi mina watanawa bivalamsi; e bigisaigusi yeigu Latula Tomota bamaima olowalowala labuma deli peula toyo guyugwayu sainela. 24.30 Dan 7.13; Sek 12.10-14; YG 1.7 31 Bitagilulu tauya kwaiveka, e bawitali ulo anelosi bilosi ovalu watanawa wokulula kwaivasi, e bikogugulaisi availa availa bogwa lanagi metoyasi ambaisa ambaisa labuma ikalitobu.
Seuseu la vituloki
(Mk 13.28-31; Lk 21.29-33)
32 “Ibodi bukukwatetasi seuseu la vituloki kwaitala. Igau osisila itaginapulasi e yekwesila itamsi, kunikolaisi kala kweluva milamala katitaikina. 33 Makawala goli, tutala yokomi bukugisaisi vavagi makwaisina komwaidona, bukunikolaisi tuta matutona katitaikina, makateki goli bitokaia.ktuta matutona katitaikina, makateki goli bitokaia. Gagabila bitagini “matauwena Latula Tomota eivakatitaikina, makateki goli biviloubusi.” 34 Kululuwaisi baisa; kami tubwa matubona ola tuta Yaubada bivigimkulovi komwaidona vavagi makwaisina. 35 Labuma deli valu watanawa biwokuvasi, mitaga ulo biga gala biwokuva.
Gala availa inikoli yam makwaiwena
(Mk 13.32-37; Lk 17.26-30,34-35)
36 “Mitaga gala availa inikoli paila yam makwaiwena kaina tuta matutona, gala anelosi wa labuma goli, kaina Latula, mitaga Tamagu kalamwaleta goli. 37 E yeigu Latula Tomota bama makawala avaka ikaloubusi ola tuta Nowa. 24.37 Vit 6.5-8 38 Paila makawala wa yam makwaisina igau gala bidadoya, ikamkwamsi imomomsi, iveivaisi ipukupakusi, ee! yam makwaiwena Nowa eisila ola waga. 39 E gala binikolaisi avaka ikikaloubusi igau tutala leima dadoya, e komwaidosi idoumlabasi; e bikaloubusi makawala tutala yeigu Latula Tomota bama. 24.39 Vit 7.6-24 40 Wa tuta matutona, taiyu tauwau obuyagu bibigubagulasi; Yaubada bikau taitala e taitalaga bisim; 41 nayu vivila bitutusi kasi witi bimila pwarawa; Yaubada bikau natana e natalaga bisim.
42 “Mapaila kuyuuyausasi; paila gala kunikolaisi avai yam bima mi Guyau. 43 Ibodi bukululuwaisi kidamwa tolibwala binikoli avai tuta wa bogi toveilau bima, bogwa biyausa e gala bitagwala bikopwali bwala. 24.43-44 Lk 12.39-40 44 E makawala yokomi, bukuiyamwasisi; paila avai tuta gala kupikwaku - e, yeigu Latula Tomota bama.
Touwata tosalau kaina tomitugaga
(Lk 12.41-48)
45 “Mapaila avai tolibaku tosalau deli tokabitam? Matauwena kala tokwaraiwaga leivigaki kasi tokugwa la towotetila komwaidosi, mwada bisaiki budala kʹasi okala tuta mokwita. 46 Bimwasawa touwata matauna kidamwa kala tokwaraiwaga bima e bibani matauna iuvagi makawala. 47 Kululuwaisi baisa! - bivigaki matauwena tokwaraiwaga paila la guguwa komwaidona. 48 Mitaga kidamwa matauna touwata gaga goli, bilivala onanola, ‘Bogwa eiyobali agu tokwaraiwaga.’ 49 E bivitouula biwawaiya budala, e bikamkwam bimomom deli matausina imomomsi kabotutu, 50 e avai tuta gala ipikwaku kala tokwaraiwaga bima wa tuta gala inikoli, 51 e bitapupoi wowolalbitapupoi wowola.Gagabila bitagini “bikatusunupuloi matauna”. matauna, bibani kala mipuki deli tokwatudewa gaga. Baisa tomota biuvalamsi e bipulummosilasi sainela.

- MADIU
- <
- 24
- >

e 24:3 Kugisi Md 21.1 kala katumiki.

24:9 24.9 Md 10.22

24:13 24.13 Md 10.22

f 24:15 Daniela tovitoubobuta eigini paila Anitioki Epipani, matauna guyoula mina Siria, wa taitu 167 BC eikaliai kabolula paila la yaubada olumoulela si Bwala Kwebumaboma mina Yudia, e makawala eipeili la ligisa Yaubada. Yesu ililivala paila igau goli bigisaisi kwaitala kaboyogwala kwaivau.

24:15 24.15 Dan 9.27; 11.31; 12.11

g 24:17 Obonasi mina Girisi eiginisi “Matauna isisu odabala bwala”, paila uula mina Yudia si bwala isisu buligayuwela taboda odabala si bwala e matabudona tabudopatata wala, paila gala kuna kunoveka baisa. E ikoyavi bidubadu bimwenasi baisa okala kweluva eitula valu mwada yagila bivisi uwosi.

24:17 24.17-18 Lk 17.31

h 24:20 Yam makwaina sabate mina Yudia kasi Karaiwaga saina kasai, bomala availa bipaisewa, e tuvaila goli bomala availa bikwaidadina bila ituwoli valu ilagoli valu katitaikinela.

24:21 24.21 Dan 12.1; YG 7.14

24:26 24.26-27 Lk 17.23-24

i 24:28 Bigivakala makwaina kala katumiki kidamwa avai vavagi kwaiveka bikaloubusi saina nanakwa tomota bilagaisi bulogala. Makawala kidamwa avai vavagi gaga bikaloubusi bidubadu tomota nani bitomakavasi bitoulaisi bimitakavataisi. Mitaga mluveka baisa mina Roum si tokwabilia ivigakaisi kabutuvitusila si boda, mapaila kaina goli Yesu eilivala paila mina Roum si tokwabilia igau bivigaki bikatumataisi bidubadu.

24:28 24.28 Lk 17.37

j 24:29 Ililivala paila utuyam, deli minasina utuyam si keda ituwoli wa labuma, paila idokaisi bilubaloma ituwoli ituwoli eikikaraiwogaisi minasina.

24:29 24.29 Ais 13.10; 34.4; Isi 32.7; Yoe 2.10,31; 3.15; YG 6.12-13

24:30 24.30 Dan 7.13; Sek 12.10-14; YG 1.7

k 24:33 tuta matutona katitaikina, makateki goli bitokaia. Gagabila bitagini “matauwena Latula Tomota eivakatitaikina, makateki goli biviloubusi.”

24:37 24.37 Vit 6.5-8

24:39 24.39 Vit 7.6-24

24:43 24.43-44 Lk 12.39-40

l 24:51 bitapupoi wowola.Gagabila bitagini “bikatusunupuloi matauna”.

© 1984 PNGBS