- Jon
- <
- 4
- >

4
E Iesu i warwara taum ana hane Samaria
1 4:1 Jon 3:22A Parisaiola la longori mang a galis a tarai a asaer la mur e Iesu, pa i baptais la. La galis tana tarai a asaer ane Jon. 2 Ika e Iesu ot bel i baptais tik, anuna kakak a asaer ka, la baptais. 3 Ning e Iesu ka tasmani mang a Parisaiola la ka longori, i kamtur misaot na papar Judia pa i ulak utumo na papar Galili. 4 Ana nuna tinan i mur a ngas ning i han potor a papar Samaria.
5 4:5 Stat 33:19; Josua 24:32Tumo e Samaria, i hanot ting na hanua Sikar, milau a puka kabalapiu, ning nating ot e Jekop i tabar tar e natnalik e Josep onoi. 6 Ning a kabut e Jekop ka kel tari tingia. A palaona e Iesu ka ngol ana tinan barah, pa i kes ting napir a kabut ning, ana iahkamis tostos.
7 Ning a hane Samaria i hanot sur ir ituh, pa e Iesu i atai i mange, “Ur tabar iau anal malum.”
8 Anuna kakak a asaer, la ka han uting na hanua, sur lar lou utna na hangan. 9 4:9 Esra 4:1-5A hane Samaria i keles e Iesu mange, “U a te Juda, pa iau a hane Samaria. Sur asa u nunung iau sur al malum?” Anasa a tarai Juda bel la baltaum ana Samariala. 10 4:10 Jon 7:37-38; Tatatai 21:6Ika e Iesu i kelesi mange, “Ning u ka tasman tar a artabar ane God, pa u ka tasman otleng esaning i nunung u sur al malum, ur nunungi, pa ir tabar u ana malum a lalaun.” 11 A hane i atai i mange, “Leklek, bel ta itituh anumi, sur ur ituh al malum ono, pa kabut otleng i kes purum kol. Mitaha a malum a lalaun ning? 12 4:12 Jon 8:53U nuki mang u leklek ta e tubundala e Jekop ning i tabar mila ana kabut ne? I taum ana natnatnala pa nuna na inagoi otleng, la rop la gang ono.”
13 E Iesu i kelesi mange, “La rop ning la gang a malum ne, lar mos ulak ka. 14 4:14 Jon 6:35Ika esining ir gang a malum ning ar tabari ono, bel ir mos ulak. A malum ning ar tabari ono, i arlar ana matana malum ting na nuna lalaun, ning ir burburak ot, pa ir tabari ana lalaun tikin.” 15 A hane i atai i mange, “Leklek, tabar iau ana malum ning, sur gong ma a mos ulak, pa gong ma a ulak sur ar ituh.”
16 E Iesu i atai i mange, “Ur han, ben pas anum a barsan pa mur ulak ute.” 17 A hane i kelesi mange, “Bel anuk ta barsan.” E Iesu i atai i mange, “I tostos ot ning u atongi mang, bel anum ta barsan. 18 U ka taulai tar dilima na barsan, pa i ning u kes taum ono onone, bel anum a barsan. A momolna ot ning u atongi tak.” 19 A hane i kelesi mange, “Leklek, a tasmani mang u a propet. 20 4:20 Lo 12:5-14; Buk Song 122:1-5A tumtubumila nating la lotu tetek e God saot na mangir ne, ika mulo a tarai Juda mulo atongi mang dir lotu tetek e God saot e Jerusalem.”
21 E Iesu i kelesi mange, “Oroi, a momolna ne a atongi tam, a taim ir hanot, ning bel ma mulor lotu tetek e Tata saot na mangir ne, pa saot otleng e Jerusalem. 22 4:22 2 King 17:29-41; Aisaia 2:3; Rom 9:4-5Mulo a Samariala bel mulo tasman esining mulo lotu teteki. Ika mila a tarai Juda, mila tasman ot esaning mila lotu teteki, anasa mila tasman a ngas ning e God i alaun a taraila ono. 23 A taim ir hanot pa ka hanot, ning na tena lotu momol lar lotu tetek e Tata ana ingunla pa ana momolna. A ngas a tena lotula larning, e Tata i mang kol sur la. 24 4:24 2 Korin 3:17; Rom 12:1; Pilipai 3:3E God a Ingun, pa la ning lar lotu teteki, lar lotu ot ana ingunla pa ana momolna.”
25 A hane i atai i mange, “A tasmani mang a Mesaia ning di atongi mang a Karisito, ir hanot, pa ir papak ana ututnala rop tetek dala.” 26 4:26 Mak 14:61-62E Iesu i kelesi mange, “Iau ne, a warwara tam.”
27 Ano otning, anuna kakak a asaerla la ulak, la kulkulan kol ning la oroi e Iesu i warwara taum ana hane. Ika, bel tik onla i dekeni mang, “U mang sur asa?” pa, “Asa kamkamna ning u warwara taum ono?” 28 A hane ning i han kusun anuna koto, pa i ulak sur a hanua pa i atai a taraila mang, 29 “Mulo lamut, mulor oroi ning a barsan i atai iau ana ututnala rop ning ia ka tol tari nating. Ngandek a Mesaia ma?” 30 Pa taraila ning, la han kusun a hanua pa la han tetek e Iesu.
31 Ning a hane ka han, a kakak a asaer la nunung kol teteki mange, “Tena asaer, ur hangan pas.” 32 Ika e Iesu i keles la mange, “Aka utna na hangan kanet, ning bel mulo tasmani.” 33 A kakak a asaer la deken artalai la mange, “Ngandek tik ka tabar tari anal utna na hangan?” 34 4:34 Jon 6:38E Iesu i atai la mange, “Aka utna na hangan ine, ar mur a nuknuk esaning i sune iau ute, par tol arop anuna titol. 35 4:35 Luk 10:2Mulo sira atongi mange, ‘Diat a kalang kaning ot sur dir sol.’ Ika a atai mulo mange: Mulor tai usa lanigo, pa mulor oroi a barimla, la ka makos rop, pa ka sang sur dir sol. 36 A tena sol ning i sol a utna na hangan, i los arlou ono. Pa utna ning i sol pasi, ai a tarai ning la kibas a lalaun tikin. A tena omomai pa tena sol, diar gas taum. 37 I momol ot, a warwara ning a tarai la sira atongi mange, ‘Takai i omomai, pa takai otleng i sol.’ 38 A sune mulo sur mulor sol ting na barim ning mulo ot bel mulo oman tari. Dingla na tarai masik ot la tol tari, pa mulo ka los pas a arlou ana nunla na titol.”
A Samariala la tortorot
39 A galis a Samaria ting na hanua ning, la tortorot oe Iesu, anasa a hane ning i warwara talapor mange, “I atai iau ana ututnala rop ning ia ka tol tari nating.”
40 A tarai Samaria la han tetek e Iesu pa la angongosi sur ir kes taum onla, pa i kes pas naur a pukakiar tingia. 41 Pa galis ulak la tortorot, anasa ana nuna warwarala. 42 4:42 1 Jon 4:14La atai a hane mange, “Onone mila ka tortorot, bel ana warwara ning u atongi oe Iesu. Mila ot mila ka longori, pa mila ka tasman momoli mang ai a Tena Alaun sur a taraila mite na rakrakan hanua.”
E Iesu i alangolango pas a nat a ningnigo
43 Lamur tana naur a pukakiar, e Iesu i han utumo e Galili. 44 4:44 Matiu 13:57E Iesu ot ka atong tari mange, “A taraila bel la hanrawai a propet ting na hanua ngasna.” 45 4:45 Jon 2:23A taraila mitumo e Galili la ka han pas ana lotu na Han Lakai saot e Jerusalem, pa la ka oroi tar a ututnala ning e Iesu i toli ting na lotu. Pa ning e Iesu i hanot tumo e Galili, a tarai la gas pasi.
46 4:46 Jon 2:1-11E Iesu i ulak utumo e Kana ting na papar Galili, a hanua ning i keles tar a malum sur a wain. Ning a ningnigo tagun a matanitu, e natna barsan i sasam tumo e Kapernaum. 47 4:47 Matiu 8:5-6Ning i longori mang e Iesu i han misaot na papar Judia utumo e Galili, i han teteki pa i nunungi sur ir han utumo e Kapernaum sur ir alangolango e natna barsan ning milau ir mat. 48 4:48 Jon 2:18; 1 Korin 1:22E Iesu i atai i mange, “Ning bel mulo oroi al ututna na kulkulan pa al akinalang, bel mulor tortorot.” 49 A ningnigo anuna matanitu i atai i mange, “Leklek, dar han kapit sakana natuklik ir mat!” 50 4:50 Matiu 8:13E Iesu i kelesi mange, “Ur han ka, e natumlik ir laun.” A barsan ning i tortorot ana warwara ane Iesu, pa i ulak.
51 Ning belot i hanot, anuna tena titol orosla la han barati pa la atai i mang, e natumlik ka laun. 52 I deken la mange, “Esi na taim momol ning a natuklik i laun ulak ono?” La kelesi mange, “Nabong, ana 1 kilok, a laplapang i rop kusuni.” 53 Tamana kaklik i nuk ulak pas a taim ning e Iesu i atai i mange, “E natumlik ir laun.” Pa i oroi lalani mang a taim ot ning e Iesu i atai ono, a laplapang i rop kusun e natnalik. Pa latamana rop la tortorot oe Iesu. 54 4:54 Jon 2:11Ine a munaur a akinalang, ning e Iesu i toli tumo e Galili, ning i han misaot e Judia.

- Jon
- <
- 4
- >

4:1: 4:1 Jon 3:22

4:5: 4:5 Stat 33:19; Josua 24:32

4:9: 4:9 Esra 4:1-5

4:10: 4:10 Jon 7:37-38; Tatatai 21:6

4:12: 4:12 Jon 8:53

4:14: 4:14 Jon 6:35

4:20: 4:20 Lo 12:5-14; Buk Song 122:1-5

4:22: 4:22 2 King 17:29-41; Aisaia 2:3; Rom 9:4-5

4:24: 4:24 2 Korin 3:17; Rom 12:1; Pilipai 3:3

4:26: 4:26 Mak 14:61-62

4:34: 4:34 Jon 6:38

4:35: 4:35 Luk 10:2

4:42: 4:42 1 Jon 4:14

4:44: 4:44 Matiu 13:57

4:45: 4:45 Jon 2:23

4:46: 4:46 Jon 2:1-11

4:47: 4:47 Matiu 8:5-6

4:48: 4:48 Jon 2:18; 1 Korin 1:22

4:50: 4:50 Matiu 8:13

4:54: 4:54 Jon 2:11

© 2023 Wycliffe Bible Translators Australia