Tuꞌj Pabl kye Nimil aj Éfeso
Éfeso tbꞌi jun ojtxe tnam antza taꞌye toj mlaj ex toj oknix te txꞌotxꞌ Asia Menor, ex atzin jun tnamjo luꞌn nim toklin toj tkyaqil txꞌotxꞌ ex tjaqꞌ tkyaqil tkawbꞌil aj Rom. Exsin o kanin Pabl qꞌolbꞌil antza, ex o kyij ten toj Éfeso ilaꞌ qꞌij, aj tpon toj junjun tbꞌe te qꞌmal Tyol Dios (Kybꞌi. 18:19-21; 19:1—20:1).
A tumil tnabꞌljo xnaqꞌtzbꞌil nimx t-xilin tojjo uꞌj luꞌn, atzin tiꞌj t-ximbꞌitz ex tajbꞌil Dios te jun majx, tuꞌn tok tmujbꞌin tkyaqiljo tchꞌiysbꞌin tjaqꞌ tkawbꞌil Crist, aj tpon tqꞌijil a bꞌantnin tiꞌj. Atzin t-xim Dios luꞌn, ewintaq ojtxe, me atzin jaꞌlin ma tzaj tyekꞌin noq tuꞌn Tyol.
Tojtzin tumil xnaqꞌtzbꞌil luꞌn, ajo uꞌj nkubꞌ te kabꞌe tnej. Atzin tnejil (1:3—3:21), ntzaj tqꞌoꞌn jun chikyꞌbꞌil tiꞌjjo t-ximbꞌitz Dios luꞌn: Nyolin tiꞌj tzeꞌn iky xjawe tskꞌoꞌn Dios Ttanim atxix ojtxe, ex tzeꞌn iky xkubꞌe tnajsin til, ex tzeꞌn xklete tuꞌn, noq tuꞌn Jesucrist, a Tkꞌwal. Exsin nyolin Pabl tzaluꞌn tiꞌj nimxix tkꞌuꞌj Crist kyiꞌjxjal, ex qa at jun etzbꞌil tuꞌn kye te jun majx.
Tojtzin tkabꞌ tnej (4:1—6:20), at jun yol te kujsbꞌilte kyexjal, tuꞌntzin kyanqꞌin tzeꞌnkuxjo txokbꞌil, a saj tqꞌoꞌn Dios kye. Ex tiꞌjtzin t-ximbꞌitz Dios luꞌn, ajo Ttanim bꞌaꞌnxix tuꞌn tten tmujbꞌil tibꞌ tukꞌa Crist, quꞌn atzin t-xim Diosjo lo tiꞌj junjun chꞌuq xjal, tuꞌn tok jaꞌlin te jun akꞌaj Ttanim, a jaꞌ nyekꞌine tipin Dios, tuꞌn kyxi lipexjal tiꞌj tukꞌa tkyaqil kyanmin.
1
Jun tqꞌolbꞌin Pabl kye nimil toj Éfeso
1 Ayiꞌn Pabl jun tsanjil Jesucrist, noq tuꞌn tajbꞌil qMan Dios. Kxel ntzꞌibꞌinjiꞌy uꞌj lo te kyeꞌy, ayiꞌy nimil iteꞌ toj tnam Éfeso,✡ a ayiꞌy waꞌlqexix toj kynimbꞌila tiꞌj Crist, a Jesús.
2 Axit qMan Dios junx tukꞌa qAjaw Jesucrist ktzajil qꞌoꞌnte t-xtalbꞌil ex jun kymujbꞌil kyibꞌa kyxola.
O qo kubꞌ tkyꞌiwlin Dios nimxix
3 Qnimsinks tbꞌi Dios, a tDios ex tMan qAjaw Jesucrist. Noq tuꞌn Crist, tzaj tqꞌoꞌn Dios toj qanmin jniꞌ tkyꞌiwbꞌil te toj kyaꞌj, a at tajbꞌin qe tzaluꞌn twutz txꞌotxꞌ. 4 Quꞌn o qo jaw tskꞌoꞌn Dios, a naꞌmtaq tuꞌn tkubꞌ tchꞌiꞌysin twutz txꞌotxꞌ, tuꞌn qok xjanxix, ex ntiꞌ qkyꞌi twutz. Ex noq tuꞌn tqꞌaqꞌbꞌil tkꞌuꞌj qiꞌj, 5 ma qo el tpaꞌn, tuꞌn qok tqꞌoꞌn te tkꞌwal, noq tuꞌn Jesucrist, a tzeꞌnkuxtaqjo taj, a otaq bꞌant tiꞌj tuꞌn. 6 Tuꞌnpetziꞌn, kukx qo nimsin tbꞌi qMan Dios tuꞌn tbꞌanilxix t-xtalbꞌil, a ma tzaj toyin qe, noq tuꞌn Tkꞌwal, a kꞌuꞌjlinxix tuꞌn. 7 Tuꞌnjo tchkyꞌel Tkꞌwal ma qo kotpaj toj tkyaqil nya wen, ex ma kubꞌ tnajsin qil, noq tuꞌn nimku t-xtalbꞌil,✡ 8 a noqx ma tzaj tchitin qibꞌaj, tuꞌn ttzqet-xix qnabꞌl ex qojtzqibꞌl. 9 Ex ma tzaj tchikyꞌbꞌiꞌn qe a t-xilin t-xim, a ewintaq ojtxe, a otaq kubꞌ t-ximin Dios tuꞌn tjapin bꞌaj noq tuꞌn Crist. 10 Atzin t-ximjo lo: Kchi okil tqꞌoꞌn Dios tkyaqil tjaqꞌ junchꞌin tnukꞌbꞌil Crist: Jniꞌ at toj kyaꞌj exsin twutz txꞌotxꞌ, a il tiꞌj tuꞌn tjapin tojjo tqꞌijil.
11 Quꞌn noq tuꞌn Crist, o qo jaw tskꞌoꞌn Dios, tzeꞌnkuxjo kubꞌ t-ximin t-xe tnejil, tuꞌntzintla qkꞌmonte qetzbꞌil. Quꞌn nkubꞌ tbꞌinchin Dios tuꞌn tjapin bꞌaj tkyaqil t-xim ikyx tzeꞌnkuxjo taj. 12 Kubꞌ tbꞌinchin tkyaqiljo lo tuꞌntzintla awo qeꞌ, a Judiyqoꞌy, a tnejil tuꞌn tqe qkꞌuꞌja tiꞌj Crist, tuꞌn qoka te Ttanim te jun nimsbꞌil tbꞌi Dios, a nimxix t-xilin. 13 Ex ikyqex kyejiꞌy jaꞌlin, ma chi ok kyeꞌ te Ttanim junx qukꞌiy, noq tuꞌn Crist, tej t-xi kynimiꞌn Tbꞌanil Tqanil kolbꞌil. Ex tej t-xi kynimiꞌn, ma tzꞌok kyechila toj kyanmiꞌn, a Xewbꞌaj Xjan, 14 a ma tzꞌok te jun kujsbꞌil Tyol qMan tiꞌjjo qetzbꞌil, a ktzajil tqꞌoꞌn,✡ ajxi kykotpajjo tkyaqilx, a at toklin tiꞌj, tuꞌntzintla tjaw nimsitjo tbꞌi, a nimxix t-xilin.
Jun tnaꞌj Dios Pabl kyiꞌj nimil
15 Tuꞌnpetziꞌn, atxix teꞌ nbꞌintiꞌy qa at kynimbꞌila tiꞌjjo qAjaw Jesús, ex qa at tqꞌaqꞌbꞌil kykꞌuꞌja kyiꞌj tkyaqil nimil, 16 kukx nchin qꞌonjiꞌy chjonte te Dios kyiꞌja, ex kukx nchi tzaj nnaꞌnjiꞌy toj nnaꞌj Diosa. 17 Kukx nxi nqaninjiꞌy te qMan, a tDios qAjaw Jesucrist, a nimxix tbꞌi, tuꞌn ttzaj tqꞌoꞌn kynabꞌla toj kyanmiꞌn, tuꞌn tel kynikyꞌa tiꞌjjo jniꞌ t-xilin. 18 Ex kukx nxi nqaninjiꞌy te Dios, tuꞌn t-xi tqꞌoꞌn tumil toj kyanmiꞌn, tuꞌntzin tel kynikyꞌa tiꞌj alkye t-xilin tkyaqil, a nchi ayoꞌn tiꞌj toj kyaꞌj, a ma chi txokliꞌy tiꞌj tuꞌn Dios; ex tuꞌn tel kynikyꞌa tiꞌj alkye t-xilin tkyaqil at toklin Dios tiꞌj, a awo Ttanimqo, a tbꞌanilxix wen twutz; 19 ex tuꞌn tel kynikyꞌa tiꞌjjo nimxix tipin Dios, a nbꞌant tuꞌn qukꞌa, awo nimilqo. Atzin tipin lo ikyxjo tzeꞌnkuxjo xkubꞌ tyekꞌin, 20 tej tjaw anqꞌin Crist tuꞌn kyxol kyimnin, ex ma kubꞌ tqꞌuqbꞌin toj tman qꞌobꞌ toj kyaꞌj kawil tukꞌa.✡ 21 Xi tqꞌoꞌn Dios toklin kyibꞌajjo tkyaqil nukꞌbꞌil, ex tkyaqil kawbꞌil, ex jniꞌ at tipin, ex kykyaqiljo nejinelqe, ex tibꞌaj tkyaqiljo a n-ok qꞌoꞌn kyoklin tojjo tqꞌijil jaꞌlin, ex tojjo tzul kanin. 22 Ex kubꞌ tqꞌoꞌn Dios tkyaqil tjaqꞌ tkawbꞌil Crist, quꞌn xi tqꞌoꞌn toklin tibꞌaj tkyaqil.✡ Ex ikyxjo, xi tqꞌoꞌn toklin tuꞌn tok te wiꞌbꞌaj, a nejinel, tibꞌaj Ttanim.✡ 23 Atziꞌn Ttanim, atzin t-xmilil Cristjo. Ex ntzqet-xixjo Ttanim tuꞌn, quꞌn ante Crist ntzqet-xix tuꞌn tkyaqil.
✡ 1:1 Kybꞌi. 18:19-21; 19:1. ✡ 1:7 Col. 1:13-14. ✡ 1:14 2Co. 1:22. ✡ 1:20 Sal. 110:1. ✡ 1:22 Sal. 8:6. ✡ 1:22 Col. 1:18.