27
Yekop Hanai Iso Guxaminganoa
1 Aisak wa duanga saing maxandi dilaba laing sanga ba bagu te, baing wagi sabangua Iso ba ma saing harua ba, “Garagua.”
Baing haxuya ba, “Ngawau.”
2 Aisak harua ba, “Ulungu to. Ngawa duanga baing, saing ngaxabia xaidabigu matiama te. 3 Binabu oxop gulum ruangima, saing ula ongania bu uida asaxa manga. 4 Uxauxau anginga dauyana murugu mana saing oxop ma rangua nga bu ngaxang, bu sanga ba ngasina guxama naung to. Sup, baing sanga ba ngamati.”
5 Ne Rebeka lungu Aisak harua na garanoa Iso. Bungina Iso ila ongania ba ida asaxa xaung xap ma muli, 6 Rebeka harua na garanoa Yekop ba, “Ulungu to. Ngalungulungu tibuma harua na sabangama Iso ba, 7 ‘Oxop asaxa ma saing uxauxau anginga dauyana bu ngaxang, bu sanga ba ngasina guxama naung Toxoratamona maxania to. Sup, baing sanga ba ngamati.’ 8 Tauna, garagua, ulungu haruangagua usu maringina mana. 9 Usok mala mana morudi saing oxop meme tutubing luwa ditubu dima, bu ngaxauxau anginga dauyana mana tibum, bila muruna mana. 10 Baing oxop mala rangua tibum ba xang, bu sanga ba sina guxama naung muga mana mati.”
11 Yekop harua na bauna Rebeka ba, “Ne sabangagua Iso sanggandi bukbuxading ne ngaxola. 12 Bola tibugu xunumia sanggagua? Bagula xabia ba ngatuxu muraga mana, saing bagula ngaxap guxam diana manga, ning guxam xai, tegu.”
13 Bauna harua ba, “Garagua, uyunga guxam diana ba xap nga. Ne ula ulibu haruangagua maringina. Usok mala oxop memedi dima rangua nga.”
14 Binabu Yekop ila xapdi ma rangua bauna, saing xauxau anginga dauyana, bila tibuna muruna mana. 15 Baing Rebeka xap sabangua Iso imanging xai sibundi duwa numia, saing sausau nanunoa Yekop manadi. 16 Baing kaukau king rimandi xaung giduna mana meme tutubing sanggandi. 17 Baing sina anginga dauyana xaung salanga xauxaudi ba na Yekop.
18 Binabu ila rangua tibuna saing harua ba, “Tibugu.”
Haxuya ba, “Wane. Garagua, ung baruamta?”
19 Yekop harua na tibuna ba, “Nga Iso garam matuaua. Ngalibu bila uharua baing. Umesa urung ba oxong asaxa teladi, bu sanga ba usina guxama nanga.”
20 Aisak xusunga garanoa ba, “Garagua, usok mana sap baru?”
Haxuya ba, “Toxoratamona Urana ungia libu idangagua aningona.”
21 Baing Aisak harua na Yekop ba, “Garagua, uma haxek bu ngaringgung bu ngaxabia ba maxuna ung garagua Iso, bo.”
22 Yekop ila haxek rangua tibuna. Baing Aisak ring, saing harua ba, “Waxungtuanoa Yekop inia, ne rimandi Iso iniadi.” 23 Baing bagu xabia te, namua na rimandi buxading bila Iso iniadi. Binabu xauxau ba sina guxama na. 24 Ne xusunga ba, “Maxung sibuna ung garagua Iso?”
Haxuya ba, “Nga ba.”
25 Baing Aisak harua ba, “Garagua, oxop ma rangua nga bu sanga ba ngaxang asaxua utau ba. Saking bagula ngasina guxamingagua naung.”
Yekop xap ma rangua saing xang, saing xap wain ma xauna saing nung.
26 Baing tibuna Aisak harua na ba, “Garagua, uma haxek saing ulibu nga.”
27 Binabu ila haxek saing libu. Baing ina naga, Aisak yuyu imanging saminganoa bila Iso, binabu sina guxama na✡ saing harua ba,
“A, garagua saminganoa
bila saminga mana umangua
Toxoratamona sina guxama na.
28 Ngaxusunga Urana ba sina naung hinaxaga ri long xaiya ma
xaung titi orana,
bu ubaxagi mana wit xaung wain.
29 Ngaxusunga ba numanumadi dituxu oxatama,
xaung bakbakdi digung kiding tuxudingdi maung.
Ngaxusunga ba uwa kixingimdi lipuxiding sabanga
xaung baum garandi digung kiding tuxudingdi maung.
Ngaxusunga ba lipu gaxarea disina mauxanganoa naung bing daxap mauxanganoa,
xaung lipu gaxarea disina guxama naung bing daxap guxama.”✡
30 Aisak sina guxama masup, Yekop yunga tibuna Aisak saing sok mala, baing hata sibuna li sabanganoa Iso goxoya ma mana idanganoa. 31 Ina xauna xauxau anginga dauyana saing xap ma rangua tibuna. Baing harua na tibuna ba, “Tibugu, umesa urung ba oxong asaxa teladi, bu sanga ba usina guxama nanga.”
32 Tibuna Aisak harua na ba, “Ung gaxarea?”
Haxuya ba, “Nga garama. Garam matuaua Iso.”
33 Baing Aisak lulu haringing sibuna saing harua ba, “Ne menau gaxarea ida, xap asaxa ma saing su nanga? Ngaxang ba, menau uma teguyu baing. Ngasina guxama na, baing maxung sibuna ina bagula xap guxamga ba!”
34 Iso lungu tibuna haruanga ba, baing gamona mauxana buk saing xaba haringina, harua ba tibuna ba, “O tibugu! Usina guxama nanga xauna!”
35 Ne harua ba, “Kixingima ma langua nga, saing xap guxamingama baing.”
36 Iso harua ba, “Namua naga yanoa Yekop.* Tuxu muraga manga bunging luwa li. Muga xap yabagu matuaua naina, baing hatata xap guxamingagua naina!” Baing xusunga ba, “Ne guxama wauyu sanga mana usina nanga?”✡
37 Aisak haxuya na Iso ba, “Ngamogu ba wa lipu sabanga etua maung masup, xaung ngamogu ba bakbagindi dituxu oxatandi, xaung ngaharua ba bagula baxagi mana wit xaung wain. Garagua, bila balau, binabu baraxinta wauyu ba ngalibu maung?”
38 Iso harua na tibuna ba, “Tibugu, ung guxamingam taininau ing ganina? O tibugu, usina guxama nanga xauna!” Baing Iso tang haringina.✡
39 Tibuna Aisak haxuya na ba,
“Yabama bagula wa
hasoya mana titi orana,
hasoya mana hinaxaga ri etua long xaiya ma.
40 Bagula uhaung waxangia bu oxop runginama,
saing bagula utuxu kixingima oxatanoa.
Ne bungina uhau hatumingama ba uyamu,
bagula uhitixiya gotinganoa
sangua waxumtuanoa.”✡
41 Tauna, Iso hauxang sibuna mana Yekop namua na tibuna sina guxama na kixinginoa bila ba. Binabu harua hatumingania ba, “Haxek bagula tibugu mati, baing sinianoa sok. Sup, baing bagula ngaung kixingigua Yekop mati.”
42 Ne dibaxanga sabangua Iso haruanganoa na Rebeka, binabu wagi garang nanunoa Yekop ma saing harua na ba, “Ulungu to. Sabangama Iso tatua atindi mana hatumingua bo ba unggung mati. 43 Binabu garagua ulungu haruangagu li: Umesa ugiti mala rangua moxongogua Laban mana titia Haran. 44 Ula uwa rangua monga laing sabangama atindi daxaringa. 45 Sabangama ating salianoa sup xaung halingalinga kubolua ulibu mana to, tauna bagula ngasina haruangua ba ugoxoya ma muli. Bola tang gamati mana xaidap taininau, ne xai te nabu ayanga na bila ba xap nga!”
46 Baing Rebeka harua na Aisak ba, “Hauxagu sibuna mana haing Hittamgadi li. Nabu Yekop xap hainga liwe mana titia li moxong nanuhangindi, adi Hitdi bila haing luwadi li, bing ngabo ba ngamati.”
✡ 27:27 Hibru 11:20 ✡ 27:29 Unggutinga (Stat) 12:3 * 27:36 Yekop namuxinoa tuxu king tambonga. Mana Hibru xuana haruanga ba harua saha mana haruanga langua. ✡ 27:36 Unggutinga (Stat) 25:29-34 ✡ 27:38 Hibru 12:17 ✡ 27:40 Unggutinga (Stat) 36:8; 2 Xaitamoxi (2 King) 8:20; Hibru 11:20