14
Ẹjaakhi ch'Ahija osi okhuri Jẹroboam
1 M'ogbe nwuma, Abija kw'ode nnwa kw'ijinọng kwa Jẹroboam otto ọkhọhmana. 2 Jẹroboam oben kwanọng kwẹ bi, “Rọhng atza abhona mkpa, ifha anọng aning-ọ atzini macha kwanọng kwa kaam Jẹroboam. Akk'mando asa, rọhng achina ka Shilo, kẹ da Ahija kw'ode ọsẹjaakhi owobh, kw'iwa ọgbaakh-m bi, kaam ńde ọvaarnọng kw'anọng mba. 3 Tzọkha brẹd-duk jobh, ọmaana ittukha attara k'ogbere kw'akhọkhọnana, atzima atza arẹ-ẹ. Kẹ ọ́gbaakh-ọ odik ọgbaak kw'ótto okhebha odikkobh nwa. 4 Wa kwanọng kwa Jẹroboam osi mach'odim oben-ẹ, ochina k'ọhọhm kw'Ahija ka Shilo.
Iwa m'ogbe nwa Ahija owonikpa dọk komore, okhuri da ọkk'ọtzama. 5 Yina, wa Ọvaar Ibinọkpaabyi okk'Ahija ọgbaakha bi, “Kwanọng kwa Jẹroboam okwuma okwu ọbọbh-ọ odik okhuri ọkhọhmana fa nnwa kwẹ. Kọ gbaakh-ẹ odik kwa kaam mgbaakh-ọ. Mada opyiri mẹ, kẹ ósi nkkari bi, ode ọnọng ọdọdọk.”
6 Mada Ahija ọbhaang ndọkhi sẹ k'ọmma, oben bi, “Kwanọng kwa Jẹroboam dim ka, nkkari nna nnyini yan o? Bẹ anang-m ẹkkaabha-tzama bi, mgbaakh-ọ. 7 Kọ rọhng atza agbaak Jẹroboam bi, ma wọ ode odik kw'Ọvaar Ibinọkpaabyi, kw'ode Ibinọkpaabyi kw'Israẹl ọgbaakhi, ‘Wa kaam ndekh-ọ k'ottem kw'anọng mba, nsọ-ọ ọdabhi kw'anọng paam p'Israẹl. 8 Ndọkha obhon nwa k'ẹhọhmmọr cha Devid nnang-ọ. Yina, kọ mach'ọtzọhmnọng kwaam Devid kade, kw'ohokhi aphaangi paam, obiro otzima ettem obungichẹ ọtzọn-m abẹ, om-osi idik s'itzor-otzor sẹ-sẹ, k'itzitzikha saam. 9 Kọ akk'itzama asa s'iyọhng s'anọng biphyir p'akk'arukha yina kọ. Kọ akk'akha asa, abira atzima akkonga asi agbatza anang for sọ; atzima ajemi idọdọkhi saam, abira akpa nnam abọr-m.
10 “ ‘Mẹ wọ, kaam ńtte itzama ọbọhk itto ikhebha ẹhọhmmọr cha kọ Jẹroboam. Kaam ńdimi akpen p'akponga-nnam va p'ijinọng kpenamkpen pa Jẹroboam k'Israẹl, ode obira ode, kode. Kaam ńkwọmi ẹhọhmmọr cha Jẹroboam biphyir mach'ọnọng ọkwọmi akpo-bukhi maa, pyẹ ẹha biphyir. 11 Mpfa rọ ńchi anọng pa Jẹroboam p'ápe k'odedenmon, attẹrẹ k'ẹrọng ábira achi ayok p'ápe k'ẹkhọma nda. Ọvaar Ibinọkpaabyi ọkk'ọgbaakha!’
12 “Kọ rọhng abhana. Mada apyiri k'odedenmon bi, kpaar, odikkobh nwa ópe-ope. 13 Anọng p'Israẹl biphyir ábhom-ẹ, bẹ abira anọhng-ẹ. Kẹ-kẹ wọ óde nnwa kwa Jẹroboam kw'ọkhaama epekhubh, okhuri bi, kẹ-kẹ wọ ofon k'ẹhọhmmọr cha Jẹroboam kw'Ọvaar Ibinọkpaabyi, kw'ode Ibinọkpaabyi kw'Israẹl okk'odik kw'ojibh-ojibh ọra.
14 “Ọvaar Ibinọkpaabyi ótzekha ọnọng otzekha ọnang for sẹ kw'óde ọvaarnọng kw'anọng p'Israẹl, kw'ódimi ẹnọmma cha Jẹroboam. Odik nwa ótto mayina, kaambi madẹdẹn wọ, kwẹ ọkk'ọtta. 15 Ọvaar Ibinọkpaabyi ọ́nang anọng p'Israẹl ọmmamma maa, bẹ an-akher araraari p'abhobhi k'asi ebir-ebir. Kẹ ókhubh Israẹl m'irerek nna ọkkakka s'iwa ọnangi ab'otte pabẹ, óbiro ósi bẹ araami maa, bẹ ayongi Ọraanga kw'Euphrates, okhuri da bẹ ajemi idọdọkhi s'Ọvaar Ibinọkpaabyi, k'agbatza p'Ashẹra pa bẹ asi. 16 Kẹ ọ́kpa nnam ọbọra Israẹl, okhuri ẹkhọngkwuri cha Jẹroboam ọkk'ọsa, ch'iwa ọkk'anọng p'Israẹl otzima osi.”
17 Iwa kwanọng kwa Jẹroboam obina ofona, ochina ka Tirza. Mada ọbari m'ẹkpọmmachi ch'ọhọhm bi kpaar, odikkobh nwa ope. 18 Bẹ anọhng-ẹ, anọng p'Israẹl biphyir abhom-ẹ, mach'Ọvaar Ibinọkpaabyi okk'orenga k'Ahija kw'ode ọsẹjaakhi kwẹ, ọgbaak.
19 Idik idọdọk s'ikhuri ẹvaar cha Jẹroboam, mgbong s'orim ọmaana odem kw'ọdabhi ẹvaar, bẹ akkẹri sẹ ka nnwẹr kw'itzamadik s'avaarnọng p'Israẹl. 20 Wa Jẹroboam ọdabhi ẹvaar ka cho ẹrọbh obhiri afa, ope otzor ab'otte. Nadab kw'ode nnwa kwẹ, on-okwu ode ọvaarnọng.
Rẹhoboam kwode ọvaarnọng kwa Juda
21 Wa Rẹhoboam kw'ode nnwa kwa Sọlọmọn ode ọvaarnọng ka Juda. Wa ode cho arọbh afa obhiri wani mada ọdabhi ẹvaar, ọdabh ẹvaar ka cho chi obhiri afa ka Jẹrusalẹm, kw'ode odedenmon kw'Ọvaar Ibinọkpaabyi okk'otzekha, ka ngọma s'Israẹl bi, bẹ akpobha che chẹ. Wa ọkka kwẹ okpen Naama, ofona Ammọn.
22 Iwa anọng pa Juda asi ebibya k'itzitzikha s'Ọvaar Ibinọkpaabyi. Ngọngkwuri sa bẹ asi, njemi ottem-mamma kw'Ibinọkpaabyi k'idọdọkhi, nyọhnga s'iwa ab'otte akk'asa. 23 Wa bẹ abira asi okpokpobhabe f'ọyaankpa anang for sabẹ, bẹ abira asi mkpọmmachi s'awurada, ọmaana agbatza p'Ashẹra k'egbegbeho kpenamkpen ch'egor-ogori ttara k'irekh-irek kw'ochigbagba kpenamkpen. 24 Wa bẹ akhaam akhapa p'azaza p'ijinọng m'irerek nna; wa idik s'anọng mba am-asi ide idik s'ikpukhi anọng okpukhi, s'idibhon s'iwa Ọvaar Ibinọkpaabyi okk'okhubha k'itzitzikha s'anọng p'Israẹl.
25 Ka cho kw'ottong azen kwa Rẹhoboam ọkk'ẹvaar ọdabha, mẹ wọ Shishak kw'ode ọvaarnọng kw'Ijip orim Jẹrusalẹm abẹ. 26 Otzima ẹkkọkpo py'ọhọhm kw'Ọvaar Ibinọkpaabyi, ọmaana ẹkkọkpo py'ẹvaar-ttọhmma, ofona. Ọtzọkha ọttọhk kpenamkpen maa, opyiri k'akhọhnkpa pa gol biphyir, p'iwa Sọlọmọn ọkk'ọsa. 27 Mando kw'ọvaar Rẹhoboam otzim brons osi akhọhnkpa otzima otzera bẹ. Ọtzọkha bẹ ọnang adenho p'akkeribe, p'awobh k'ọtzọhm k'ẹbaakhamma ch'ẹvaar-ttọhmma. 28 Ogbe kpenamkpen kw'ọvaarnọng ochin k'ọhọhm kw'Ọvaar Ibinọkpaabyi, akkeribe mba am-atza atzini akhọhnkpa mba, bẹ awọwọhng, bẹ akpa nnam atza ahok k'ẹmaanggọ ch'egbongkpo.
29 Idik idọdọk s'ikhuri ẹvaar cha Rẹhoboam ọmaana idik kpenamkpen s'osi, bẹ akkeri sẹ ka nnwẹr kw'itzamadik s'avaarnọng pa Juda. 30 Wa Rẹhoboam ọmaana Jẹroboam am-achina ororo arima ayok abẹ. 31 Rẹhoboam e, ope otzor ab'otte, bẹ anọhng-ẹ k'odedenmon kwa Devid. Wa ọkka kwẹ okpen Naama, kw'ofon Ammọn. Abija kw'ode nnwa kwẹ, on-okwu ode ọvaarnọng.