- Rome
- <
- 15
- >

15
Kadeke Epwi Sohrohr Jaudi Kamwaihoar Doari
1 Kisai ma sihkei nehn pwojon Christ anahne jeuweje irai ma jasihkei in wa arai kasoausoau ok. Kisai en joah kadeke pein kisai. 2 Kisai ohroj anahne jeuweje epwi oang kemwehuparai, pwa en kasihkeila irai nehn pwojon. 3 Psa 69:9Pwa Christ pel johpwa kadeke pein Ih. Puk Joaroawi pwehng kisai, “Nehn irai koauwe Koah irai ne pel koauwe Ngoahi.” 4 Joang ohroj insingdi nehn Puk Joaroawi insingdi pwa en kaweid kisai pwa kisai en anki koapwoarpwoar jang in kanangmah apel kasihkei ma Puk Joaroawi kioang kisai. 5 Mweidoahng Koahs, ma kin kihda kanangmah apel kasihkei en jeuweje kamwai en anki lamlam oauwoar nehn pwungamwai kan nehn amwai kahlmoangi Christ Jesus. 6 Pwa kamwai ohroj en oaukihpene ngil oauwoar, kapngahki Koahs, Jemen asai Koaun Jesus Christ.
Rongmwehu oang mihn Likin kan
7 Doar kamwai kajamwo ohroj irai doahr en Christ ne kajamwo kamwai pwa en kioang Koahs klohri. 8 Ngoah pwehng kamwai pwa en Christ mour in papah wia mihn kasman oang mihn Jew kan, en kajalehioang irai pwa Koahs loalpwoas, en kapwaihahda Ah inoau oang ahr papah kan mehj. 9 2Sam 22:50; Psa 18:49Ih pel indoa pwa mihn likin kan en pel kapnga Koahs ki Ah kalahngan.
Ma doahr Puk Joaroawi pwa:
“Doar ngoah pirin kapnga Koah nehn pwungen mihn likin kan;
Ngoah pirin koaul kapnga Oadoammwen.”
10 Deut 32:43Ih pel pwa,
“Kamwai mihn likin kan, pwili nihn Koahs armaj koaul perperen.”
11 Psa 117:1Pel pwuroahng,
“Kapnga Koaunno, ohroj kamwai mihn likin kan;
Kapnga Ih, kamwai ohroj sohn jampah.”
12 Isa 11:10Isaiah pel pwa nehn Puk Joaroawi,
“Kainekin Jesse pirin pwarda,
A Ih pirin koaun mihn likin kan.
Irai pirin kioang arai koapwoarpwoar Ipoa.”
13 Mweidoahng Koahs, ma poahjoan en koapwoarpwoar, en audohkihla kamwai peren apel moaloailoai unjek pwa kamwai pwojon Ih; doar amwai koapwoarpwoar pirin koalkoalikla jang manman in Ngen Joaroawi.
Kahrpoan en Paul ah Insing Sihkei nehn Kijilikoau oauwe
14 Rioai woal apel lihkan, ngoah kamehlele in mehlel pwa kamwai audohdki me mwehu, pwa kamwai anki loalkoang ohroj, apel pwa kamwai kin kak kaweidki iroahpwiai nehn pwungamwaikan. 15 A nehn kijilikoau kije ngoah ngil sihkeikihoang kamwai iroahpwi ma ngoah nimen kasmankihoang kamwai, ngoah ngil sihkei oang kamwai ki jang in kalahngan oau ma Koahs kioang ngoahi 16 en wia jounpapah men jang Christ Jesus oang kamwai mihn likin kan. Ngoah wahdohng kamwai Rongmwehu pwa kamwai en wiahla meiroang oau ma warroang Koahs, ma kajarwihoang Ih jang Ngen Joaroawi. 17 Doari, nehn oai minmin oang Christ Jesus, ngoah kak lehmwsikki oai wia sohn doadoahk men oang Koahs. 18 Ngoah pirin ngil sihkeiki apel sikoa en Christ ne kahrehng mihn likin kan en peikkoang Koahs. Christ mweidoahng pwa joanngoauwe en wiawi jang in sikesik ke wihwia, 19 jang in manman kapwuriamwei apel jang in manman in Ngenin Koahs. Doari, jang oai jeijeiloak jang Jerusalem lel Illyricum, ngoah ne kalohki in unjek Rongmwehu in Christ. 20 Oai anahn anjoau ohroj ngoah en kalohki Rongmwehu oang wija kan ma kahjikkoar rong oadoan Christ, a audi wijahkij ma emen jounpadahk ne kouda mwomwohdjohioau. 21 Isa 52:15A ma doahr Puk Joarwiho ne pwa,
“Ihr ma kahjikkoar rong sikesikin Ih pirin kapang,
apel ihr ma kahjikkoar rong pirin woahwoahki.”
En Paul Koajoandi en Paj ipen mihn Rome
22 Rom 1:13A ioar, anjoau dir, ngoah ne kainoapwdihjang oai en paj ipamwai. 23 A apkas oai doadoahk nehn wijahpwiai ne doarihdi, doar mwerin johnpar dirin joujou, ngoah peren, kajik oai pirin suhwoang kamwai, 24 ngoah koapwoarpwoarki pwa nen pwoaida apkas. Ngoah nimen suhwoang kamwai nehn oai pirin jeiloakla Spain, a kamwai en pel jeuweje ngoahi nehn oai jeiloakke, mwerin oai ne perenkihda oai paj ipamwai 25 1Cor 16:1-4Doar mwohn oai alwe, ngoah anahne jeiloaklahng Jerusalem pwa ngoah en jeuweje *joauloanngok armaj joarwihokjoauloanngok. 26 Mwomwohdjohn Macedonia apel Achaia ne kihpene meiroang oau oang †joauloang ke armaj joaroawijoauloang joamwoahmwoahk nehn Jerusalem. 27 1Cor 9:11Koajoandihn meiroang oauwo pein arai; a in mehlel, irai anki pwukoa in jeuweje irai joamwoahmwoa kan nehn pwungen nihn Koahs armaj in Jerusalem. Nehn en mihn Jew-ok oaukihoang irai mihn likin kan kapai en Ngen Joaroawi, mihn likin kan anahne doadoahkki arai kapai kan en jeuweje mihn Jew-ok. 28 Nehn oai pirin kadoarihla pwukoahioauwe apel wahlahng irai mwani ohroj me rikrikpene oang irai, ngoah pirin jeiloakla Spain apel paj ipamwai nehn oai jeijeiloakla. 29 Nehn oai pirin lelwe ipamwai, ngoah kidal pwa ngoah nen lelwe pwilihkihwe kapai unjek en Christ.
30 Rioai kan, ngoah poaki ipamwai in ngoang in oadoan asai Koaun Jesus Christ, apel jang in limpoak ma Ngen Joarwiho kin kihdoa, pwa kamwai en pwili kapkapki ngoahi ipen Koahs anjoau ohroj. 31 Kapkapki pwa ngoahi en jilajil mwehu jang irai ma joah pwojon kan nehn Judea apel kapkapki pwa oai doadoahk in kalohki Rongmwehu en warroang ‡nihn Koahs armaj kan ke armaj joaroawi kannihn Koahs armaj kan nehn Jerusalem. 32 Doari, ma ioar kupwuren Koahs, a ngoah pirin lelwe ipamwai nehn oai nen dirkihla peren apel perenki asai suhpene kainjenmwahu. 33 Koahs, ma kioang kisai moaloailoai oauwe, en pwilpwili kamwai ohroj. Amen.

- Rome
- <
- 15
- >

15:3 Psa 69:9

15:9 2Sam 22:50; Psa 18:49

15:10 Deut 32:43

15:11 Psa 117:1

15:12 Isa 11:10

15:21 Isa 52:15

15:22 Rom 1:13

15:25 1Cor 16:1-4

*15:25 joauloanngok armaj joarwihok

†15:26 joauloang ke armaj joaroawi

15:27 1Cor 9:11

‡15:31 nihn Koahs armaj kan ke armaj joaroawi kan

This is a DRAFT translation. Please email comments and suggestions for improvement to peter_knapp at sil dot org, giving the translation, book, chapter, verse, current reading, and suggested reading.

© 2019 Mokilese Bible Translation Committee