- Mikunga
- <
- 89
- >

89
Bansilulu yina Yave salaka na Davidi
1 Mukunga ya Etane, mu-Ezelayi.
2 Mu ke yimbila bumbote ya Yave, bantangu nyonso.
Yinwa ya munu ke zabisa kukwikama ya nge bambandu na bambandu.
3 Ya tsyelika mu vwandaka tuba: «Bumbote ya nge kele ya kutungama ya mankululu,
ni na dizulu nge me vwandisaka kukwikama ya nge na ngolo nyonso.»
4 Nge tubaka: «Mu salaka ngwisani na muntu yina mu soolaka,
mu kudyaka ndefi samu na Davidi kisyelo ya munu mutindu yayi:
5 “Mu ke sala ti bana ya nge kuvwanda bantinu bantangu nyonso.
Mu ke vwandisa kiti ya kintinu ya nge bambandu na bambandu.”»
Kupema
6 Yave, bika ti mazulu kukembila mambu ya nge ya ngitukulu!
Bika ti mukangu ya bantu ya longo kukembila kukwikama ya nge.
7 Yave, nani lenda telama na ntadisi ya nge kuna na mazulu?
Yave, nani me fwanana na nge, na kati ya bana ya Nzambi?
8 Nzambi kele Nzambi ya nsisi na kati ya lukutakanu ya balongo,
yandi kele Nzambi ya lulendo samu na bayina ke zungaka yandi.
9 Yave, Mfumu ya Binwani, nani kele na lulendo mutindu nge?
Yave, kukwikama ya nge me zungidilaka nge.
10 Ni nge ke yalaka na zulu ya lunangu ya mubu,
ntangu bimpo ya yawu ke nangukaka, ni nge ke dingimisaka yawu.
11 Ni nge nikaka yinsi ya Ngipiti mutindu muntu ya kufwa,
nge mwangisaka bambeni ya nge na diboko ya nge ya lulendo.
12 Mazulu kele ya nge, ntoto mpe kele ya nge.
Ni nge yidikaka yinza mpe nyonso yina ke na kati ya yinza.
13 Ni nge yidikaka node na sude,
mongo ya Tabole na mongo ya Elemone ke yangalalaka na Nkumbu ya nge.
14 Diboko ya nge kele na ngolo mingi,
diboko ya nge kele na lulendo, diboko ya nge ya lubakala kele ya kuzanguka na zulu ya nyonso.
15 Ludedomo mpe kusungama kele lufulu ya kiti ya nge ya kintinu,
kukwikama mpe butsyelika kele na mantwala ya nge.
16 Kyese mingi na bantu yina zaba kusala milolo ya nsayi,
bawu ke na kutambula na nsemo ya kizizi ya nge Yave.
17 Na Nkumbu ya nge, bawu ke na kuyangalala ntangu nyonso,
bawu ke na kutelama samu na ludedomo ya nge.
18 Samu ti nge kele nkembo mpe lulendo ya bawu.
Ni bumbote ya nge ke pesaka beto ngolo.
19 Yave kele kinwanunu ya beto yina ke kebaka nzutu,
Nzambi ya Longo ya Isayeli kele ntinu ya beto.
20 Na bantangu ya ntama, nge zonzilaka na bantu ya nge na kati ya lumoni:
«Mu me sadisa kinwani mosi ya kibakala.
Na kati ya bantu, mu me soola ntwenya, samu ti yandi kuvwanda ntwadisi.
21 Mu me soola Davidi, kisyelo ya munu,
mu me byeka yandi na mafuta ya munu ya longo.
22 Ni yandi diboko ya munu ke simba,
diboko ya munu ke pesa yandi ngolo.
23 Mbeni ke yitukisa yandi ve,
muntu ya yimbi ke talisa ve yandi mpasi.
24 Mu ke nika mitantu ya yandi,
mu ke bula bayina ke yinaka yandi.
25 Kukwikama mpe bumbote ya munu ke vwanda na yandi,
na Nkumbu ya munu, yandi ke vwanda na ngolo mingi.
26 Mu ke sala ti yandi kuyala mubu,
diboko ya yandi ya lubakala ke yala banzadi.
27 Yandi ke bokila munu na kutuba: “Nge kele tata ya munu,
Nge kele Nzambi ya munu, ditadi ya nene yina ke vuukisaka munu!”
28 Mu ke sala ti yandi kuvwanda mwana ya munu ya ntete,
yandi ke vwanda ntinu ya kuzangama kulutila bantinu nyonso ya ntoto.
29 Kukwikama ya munu na sika ya yandi ke vwanda ya bantangu nyonso,
ngwisani ya munu na yandi ke vwanda ya kukangama.
30 Mu ke sala ti bana ya yandi kuzingila bantangu nyonso.
Kiti ya yandi ya kintinu ke zingila mutindu ke zingila mazulu.»
31 «Kana bana ya yandi bika na kulanda Musiku ya munu,
mpe bawu manga na kusadila mambu ya munu,
32 kana bawu safula bansalulu ya misiku ya munu,
mpe bawu kusadila ve bantumunu ya munu,
33 mu ke pesa bawu kitumbu na kubula bawu na yinti,
samu na kubalukila yina bawu me balukila munu.
Mu ke bula bawu samu na masumu ya bawu.
34 Kasi mu ke bika ve na kulakisa yandi bumbote ya munu,
mu ke bika ve na kulakisa yandi kukwikama ya munu.
35 Mu ke safula ve ngwisani ya munu,
mu ke soba ve mambu yina basikaka na yinwa ya munu.
36 Mu me kudya ndefi mbala mosi na bulongo ya munu,
ve, mu ke vuna ve Davidi.
37 Bana ya yandi ke zingila bantangu nyonso,
kiti ya yandi ya kintinu ke vwanda na ntadisi ya munu mutindu ntangu.
38 Yandi ke syama mutindu ngonda bantangu nyonso,
mbangi yina kele na mazulu kele ya kukwikama.»
Kupema
39 «Kasi nge, nge me manga, nge me vweza,
nge me dasukila muntu yina nge byekaka na kudukula yandi mafuta.
40 Nge me nyafuna ngwisani yina nge salaka na kisyelo ya nge,
nge me vweza yimpu ya yandi ya kintinu na kulosa yawu na ntoto.
41 Nge me sala mabulu na bibaka nyonso,
nge me mwangisa bisika ya bawu yina ba tungaka na bibaka ya lukengolo.
42 Bantu nyonso yina ke na luta kuna me botola bima ya yandi,
bantu yina kele pene-pene na yandi ke na kuseka yandi.
43 Nge me kindisa bambeni ya yandi,
nge me sala ti mitantu ya yandi kuyangalala.
44 Nge me tengimisa nsongi ya mbele ya yandi ya mvita,
nge me sadisa yandi ve na kati ya mvita.
45 Nge me sukisa nkembo ya yandi,
nge me losa yimpu ya yandi ya kintinu na ntoto.
46 Nge me sala ti yandi kukuma kiboba na mbangu,
nge me fwisa yandi nsoni.
Kupema
47 Yave, tii wapi ntangu nge ke vwanda kaka ya kubumbama bantangu nyonso,
tii wapi ntangu nkele ya nge ke vwandaka kaka mutindu tiya yina ke na kunyengisa?
48 Bambuka moyo ti ntangu ya luzingu ya munu kele nkufi,
ya kele kwandi na mpamba nge yidikaka bantu nyonso?
49 Ya kele na muntu yina lenda zinga ata kuluta na lufwa?
Nani lenda vuukisa mwela ya yandi samu ti yawu kukota ve na yinsi ya bafwa?
Kupema
50 Yave, wapi mambu ya mbote yina nge salaka na ntangu ya ntama?
Wapi mambu yina nge diilaka ndefi na Davidi na kukwikama ya nge nyonso?
51 Yave, bambuka moyo na kufinga yina ba me finga bisyelo ya nge.
Bambuka moyo ti mu ke na kiyeko ya makanda mingi na yintu ya munu.
52 Yave, bambuka moyo na bifingu ya bambeni ya nge,
samu na ntinu yina nge byekaka na kudukula yandi mafuta,
bawu vwandaka finga yandi bisika nyonso yina yandi vwandaka kwenda.»
53 Nkembo na Yave samu na bantangu nyonso!
Ameni! Ameni!

- Mikunga
- <
- 89
- >

© 2025 WBT