- Yelemya
- <
- 4
- >

4
Yave
1 Yave ke na kutuba:
«Isayeli, kana nge ke vutuka,
ni na sika ya munu nge ke vutuka.
Kana nge katula mvindu na mantwala ya munu,
nge ke tambula dyaka ve kidi-kidi.»
2 «Kana nge kudya ndefi ti:
“Na Nkumbu ya Yave, Nzambi ya moyo”,
kana nge sala yawu na kati ya butsyelika,
na kusungama mpe na ludedomo,
makanda ya nkaka ya bantu ke kuzwa lusakumunu ya bawu na Yave mpe bawu ke kembila yandi!»
3 Yave ke na kutuba na bantu ya Yuda
mpe na bantu ya Yelusalemi mutindu yayi:
«Beno sala bilanga ya malu-malu,
beno kunda ve na bisika yina ke na bansende.
4 Beno bantu ya Yelusalemi
mpe ya Yuda nyonso,
beno zenga bubakala ya beno samu na Yave,
beno zenga bubakala ya bantima ya beno.
Kana ve, nkele ya munu ke lema mutindu tiya
samu na mavanga ya beno ya yimbi.
Yawu ke nyengisa nyonso,
mpe ata muntu ke lenda na kufwa yawu.»
Nkwizulu ya bambeni
5 Beno samuna nsangu na Yuda.
Beno wakisa yawu na Yelusalemi.
Beno tuba mutindu yayi:
«Beno wakisa muningu ya kulumenta na yinsi!»
Beno looka na ngolo,
beno tuba mutindu yayi:
«Beno yonzama,
beto kwendeno ya beto na bambanza yina ke na bibaka ya lukengolo!»
6 Beno telemisa kidimbu ya yinsi
pene-pene ya Siyone.
Beno kwenda bumbama,
beno suka ve na nzila.
Samu ti mu ke natina beno mpasi
mpe mwangusulu ya nene
yina ke katuka na node.
7 Nkosi me basika na kiswamunu ya yandi.
Kimwangisi ya bayinsi me kuma na nzila.
Yandi me basika na kisika yina yandi kele
samu na kusala ti yinsi ya beno kumwangana.
Bambanza ya beno ke mwangana.
Yawu ke vwanda dyaka ve na bantu.
8 Na yina, beno lwata bangoto.
Beno dila mpe beno yawula.
Samu ti nkele ya Yave ya kulutila,
yawu ke na kukatukila beto ve.
9 Yave ke na kutuba:
«Na kilumbu yina, ntinu mpe bamfumu yina ke salaka na yandi,
ke vwanda dyaka ve na kibakala.
Banganga-Nzambi ke pamuka.
Mimbikudi ke yituka.
10 Na yina, mu tubaka:
“Aa, Yave Mfumu, nge vunaka kwandi bantu yayi!
Nge vunaka kwandi Yelusalemi ntangu nge tubaka ti
beno ke vwanda ya beno na kizunu”!
Awa lufwa na mbele ya mvita ke na kukumina bawu!»
Bambeni me kota na balweka nyonso
11 Na ntangu yina, ba ke tuba na bantu yina
mpe na bantu ya Yelusalemi:
«Mupepe ya ngolo ya tiya ke na banzila kuna na yinsi ya kuyuma.
Yawu ke na kukwiza na sika ya bantu ya munu.
Yawu ke na kukwiza ve samu na kukabula bambuma na matiti ya yawu.
Yawu ke na kukwiza ve samu na kubongisa bambuma.
12 Ya kele kitembo mosi ya ngolo,
yawu ke na kukatuka kuna na lutumu ya munu.
Ntangu yayi, mu ke zabisa bawu banzengolo ya munu.»
Bantu
13 «Tala, mbeni ke na kukwiza
mutindu dituti ya mvula.
Bipusu-pusu ya yandi ya mvita
ke tambulaka mutindu kitembo ya ngolo.
Bampunda ya yandi me lutila mbangu na bambemba.
Kyadi na beto, beto me mwangana!»
Yave
14 «Yelusalemi, sukula ntima ya nge,
katula mayindu ya nge ya yimbi, samu ti nge vuuka.
Tii wapi ntangu nge ke vwanda na mayindu ya yimbi?
15 Ndinga mosi ke na kusamuna yawu katuka kuna na Dane.
Bansangu ya yimbi ke na kukatuka na mongo ya Efalayime.
16 Beno zabisa dyambu yayi na bantu nyonso.
Beno kebisa bantu ya Yelusalemi:
Bambeni ke na kukatuka na yinsi ya ntama
samu na kwiza baka bambanza.
Bawu ke na kusala milolo ya mvita
samu na kunwanisa bambanza ya Yuda.
17 Bawu me zunga Yelusalemi
mutindu bankebi ke zungaka bilanga.
Ya ke samu ti bawu me manga na kutumama na munu.
Ni Yave me tuba yawu.
18 Yelusalemi, ni mavanga ya nge
mpe nkadulu ya nge ya yimbi
me sala ti mambu yayi kukumina nge.
Mpasi yayi yina ke na kukumina nge
kele musendo ya yimbi ya nge,
yawu kele ndudi mpe yawu ke na kulwalisa nge ntima.»
Mambu yina salaka ti Yelemya kubela
19 Aa, kivumu, kivumu ke na kusala munu mpasi!
Ntima ya munu ke na kubula ngolo.
Ntima ya munu ke na kubaba,
mu lenda kudingama ve.
Samu ti mu me kuwa muningu ya kulumenta
mpe milolo ya mvita.
20 Ba ke na kulooka: «Kaka mwangusulu na mwangusulu!»
Yinsi nyonso me mwangana.
Kaka na mbala mosi bayinzo ya munu ya lele me mwangana,
kaka na ntangu mosi bamwanza ya munu ya lele me mwangana.
21 Tii wapi ntangu mu ke tatamana na kutalaka kidimbu ya yinsi?
Tii wapi ntangu munu ke tatamana na kuwaka miningu ya bampungi?
22 «Bantu ya munu kele bazoba,
bawu zaba munu ve.
Bawu kele bana yina ke na mabanza ya mbote ve.
Bawu kele ve na mayela ya kubakula.
Bawu kele kaka na mayela ya kusala yimbi.
Kasi bawu zaba ve kusala mbote.»
23 Mu ke na kutala ntoto:
Yawu kele ya kuyilama ve, mpe yawu kele ve.
Mu ke na kutala dizulu:
Yawu ke dyaka ve na nsemo ya yawu.
24 Mu ke na kutala myongo:
Yawu ke na kutekita.
Mu ke na kutala myongo ya fyoti:
Yawu ke na kuningana.
25 Mu ke na kutala bantu:
Bawu ke dyaka ve.
Mu ke na kutala bandeke ya mazulu:
Bawu nyonso me kima.
26 Mu ke na kutala ntoto ya bayinti:
Yawu me kuma ya mpamba, ata yinti mosi ve.
Mu ke na kutala bambanza nyonso ya yawu:
Yawu me mwangana na mantwala ya Yave.
Yawu me mwangana samu na nkele ya yandi ya kulutila.
27 Yave ke na kutuba mutindu yayi:
«Ntoto nyonso ke kuma ya mpamba.
Kasi mu ke mwangisa yawu nyonso ve.
28 Samu na yawu, ntoto me kota bufwidi.
Na zulu, dizulu me kuma ndombe.
Samu ti mu tubaka yawu,
mu bakilaka yawu lukanu.
Mu ke soba mabanza ve.
Mu ke baka ve lukanu ya nkaka.»
Siyone na mantwala ya mivondi ya yandi
29 Na makelele ya bipusu-pusu mpe ya binwani yina ke sadilaka munani,
bantu ya konso mbanza ke na kwendaka kima.
Bantu ke na kwendaka kota na mabulu.
Ba ke na kwendaka yuluka na zulu ya matadi ya nene.
Bambanza nyonso me kuma ya mpamba,
ata muntu kele dyaka ve.
30 Nge mbanza yayi ya kumwangana,
yinki nge ke sala?
Nge ke vwata bilele ya mbwaki?
Nge ke vwata misanga ya wolo?
Nge ke tula tile na meso?
Kaka ya mpamba nge ke bongisa nzutu.
Makangu ya nge me manga nge.
Bawu ke na kusosa lufwa ya nge.
31 Mu ke na kuwa makelele
mutindu kento ke na kulooka na misongo,
mutindu kento ke na kuyawula na mpasi ya kubuta ya yandi ya ntete.
Ya kele ni ndinga ya Siyone kento ya kitoko.
Yandi ke na kuyawula,
Yandi ke na lambula maboko
mpe ke na kutuba: «Kyadi samu na munu,
mu me kubwa na maboko ya mivondi!»

- Yelemya
- <
- 4
- >

© 2025 WBT