3
सरदिस सहरता विस्वसिरा मुडेनाह्‌क कबुर
1 “सरदिस सहरता विस्वसिरा मुडा देवतुलतुह्‌क इद्रम रासा: देवुळतग्डाङ एळुङ जीवानु बूममेंड लोहवाल,✡ एळुङ उकान पोयतोग़ु,✡ मीट विस्वसिरिन इनदलाह आतोग़: मीट बेद्रम ताकलाह आतिर इनजोर, नना पुतन.✡ मीवा विस्वस जीवात मन्ह्‌ता इनजोर, लोकुर इन्ह्‌तोर; मति निटम ऊळतेके, अद डोललाह आता.✡ 2 मीवा ताकमुळि नावा देवुळ विचर कीतप दिसो. अदिनेनाह्‌क उसरते मन्ह्‌टु. इंजेके मीवा पिसतद इचुटा विस्वस डोलनामुनेन, तान बोल्गिह कीम्ह्‌टु. 3 मुने मीट बेद्रम देवुळता पोल्‍लोतुन केंजिसि, तान मीवा जीवातगा तासतिर, इदिन सीता कीस ऊळाट. सीता कीसि ताना लेह्‌का पिसाट. पापमता अग़दाहि मल्म्ह्‌टु.✡ मीट उसरते मनवेक अचोन, कले वायना लेह्‌कान, नना मियगा दोम्ह्‌क्ने वायकन.✡ नना बेद वेलाते वायकन, इदिन मीट मुर्तिय पुनविर आयकिर.✡
4 “मति सरदिस सहरतगा उच्वुर विस्वसिर मन्ह्‌तोर. तमाङ गेंदेन कळ्न्जवप तासना लेह्‌कान,✡ तमा ताकमुळतुन वने, बेस-नेह्‌ना तासतोर. ओर माचलेवव पांड्रि गेंदेङ केग़तपु,✡ सेतेमते नावा ऐंगे-ऐंगे ताकनुर; ओर अद्रम ताकना लायके मन्ह्‌तोर. 5 बोर बोर लाग्वाङ पोल्‍लोन गेल्सनुर,✡ ओर वने इद्रमे पांड्रि गेंदेङ उहतनुर. ओराङ पेदिर्क, देवुळतगा मनदनद अमेसातुह्‌क पिसवालोरा पुस्तकतगा रासतव मन्ह्‌ताङ.✡ तानग्डाहि ओराङ पेदिर्किन बेस्केने एडिह केवोन आयकन.✡ वेर नावा मन्कलोर इनजोर, नावा बाबाना मुनेह, ओसो ओनाङ देवतुल्कना मुनेह वेहतकन.✡ 6 देवुळता जीवा विस्वसिरा मुडुन वेहतनद पोल्‍लोतुन पुनवालोर, बेस-नेह्‌ना केंजिसि, विचर कीस ऊळिर.✡
पिलदिलपिया सहरता विस्वसिरा मुडेनाह्‌क कबुर
7 “पिलदिलपिया सहरता विस्वसिरा मुडा देवतुलतुह्‌क इद्रम रासा: पवित्र मनवाल, सेतेम वळ्ह्‌कवाल,✡ नीवा मुडोरिह्‌क कबुर लोहतलाह आतोग़. दाविदना राजेमता अदिकर वेनाय कयदे मन्ह्‌ता. वेग़ तेग़यतद अग़दुन, बोग़े केहता पग़वोग़; वेग़ केहतद अग़दुन बोग़े तेग़य पग़वोग़.✡ वेनाङ केंजाटु: 8 मीट बेद्रम ताकलाह आतिर, इदिन नना पुतन.✡ मीवा लाव उचुने मन्ह्‌ता, मति मीट नाक विळ्सवा, दीराते नावा पोल्‍लोतुन केंजसोर मंदिर.✡ अदिनेनाह्‌क ऊळाट, मीट ओळियलाह नना अग़ तेग़यतन, तान बोग़े केहता पग़वोग़.✡
9 “केंजाट! उच्वुर तम्क देवुळ आचतोरोम* इनजोर नाळेह कीस्तोर, मति ओर देयह्‌कना मुक्याना मुडोर आंदुर.✡ ऊळाट, ओरिन नना मीवाङ काल्किन मोळ्कनाह कीकन.✡ अस्के नना मीक जीवा कीतन इनजोर, ओर पुनदनुर.✡ 10 मीट तिपल आयह्‌पा, नना मीक वेहतपु, तिपलतुन दीराते आपसोर मतिर.✡ अदिनेनाह्‌क पूरा बूमते मनवालोरा पट ऊळलाहि,✡ बेद तिपल इंजेके बूमतगा वायलाह आता, अद तिपलताहि नना मीक पिसिह कीस तासकन.✡ 11 ऊळाट! नना चट्पिटे वायना मन्ह्‌ता.✡ वातस्के मीट गेल्सतिर इन्जि, देवुळता पिसमुळतुन इनम इनजोर ईकन.✡ तान बोग़े ऊंदना आयो इन्जि, मीवा विस्वसतुन पका पोस मन्ह्‌टु.✡ 12 बोर बोर लाग्वाङ पोल्‍लोन गेल्सनुर,✡ ओरिन नावा देवुळता मंदिरतगा, रायि मुंडाता लेह्‌कान निल्पिह कीकन.✡ बोग़े ओरिन अग्डाहि जर्गिह केवोग़ आयनोग़. ओरा पोग़ोन नावा देवुळता पेदिरतुन रासकन.✡ अहे ओर नावा देवुळता सहरतोर आयनुर; अद सहर इतेके, नावा देवुळता जागातग्डाहि रेगनदु पूना येरुसलेम.✡ ओसो नावाय पूना पेदिरतुन वने ओरा पोग़ोन रासकन.✡ 13 देवुळता जीवा विस्वसिरा मुडुन वेहतनद पोल्‍लोतुन पुनवालोर, बेस-नेह्‌ना केंजिसि, विचर कीस ऊळिर.✡
लोदिकिया सहरता विस्वसिरा मुडेनाह्‌क कबुर
14 “लोदिकिया सहरता विस्वसिरा मुडा देवतुलतुह्‌क इद्रम रासा: आमेन इनदनद पेदिरतोग़✡ इतेके, बर्वस लायकतोग़ निटम साक्सि एवाल,✡ बोना मेटे देवुळि सबेटविन पुटिह कीता,✡ ओग़ु मीट विस्वसिरिन इनदलाह आतोग़: 15 मीट बेद्रम ताकलाह आतिर, इदिन नना पुतन.✡ मीवा ताकमुळ बेद्रम मन्ह्‌ता इतेके, मीट (सितुर ईयनद) किर्ङतद एता लेह्‌का वने इलविर, अहे (पोटातुन सव्रे कीयनद) कासतद एता लेह्‌का वने इलविर! किर्ङिसाय मनदना, इलवेके कासिसाय मनदना, अस्के नाक बेस ओप्पालि.† 16 आयो रा, मीट तोडटुह्‌क विचर वावद केनकेने मलमल आतद एता लेह्‌कान आतिर. अदिनेनाह्‌क मीक नावा तोडटाहि उळ्सीयलाह आतन. 17 (विस्वसता इसबते) मीट नसिबलेवोरिर आतिर; दुस्रोर मीक ऊळिस मान वसना लेह्‌का आतिर; गतलेवोरिर आतिर. (विस्वसता इसबते) गुडिरिर आतिर, कूळल आतिर. मति तान पुनवा, मता मन्कलोरोम आतोम, आलनाह-पिसनाह माक मन्ह्‌ता, माक बेदिनाय गर्ज इले इह्‌निर.✡ 18 अदिनेनाह्‌क नना मीक बुद काग़्हतह्‌नन, केंजाट: मीट (विस्वसता इसबते) मता मन्कलोरिर आयलाहि, नयग्डाहे किसते कारियिह कीसि, जूत कीतद बेसता बंगरतुन असाट.✡ कूळल आसि लजा अर्स मनदनदिन दुस्रोर ऊळवाह, नयग्डाहे उहतलाह पांड्रि गेंदेङ‡ असाट.✡ मीवाङ कोंडानगा ओकलाह, नयग्डाहे मत असाट, अस्के तोवयकिर!§ 19 बोरिन-बोरिन नना जीवा कीतन, ओरिन सुद्रे कीयलाह तेर्हतह्‌नन.✡ अदिनेनाह्‌क जिद कीसि, मीवा लेसिस दायनद अग़दाहि मल्म्ह्‌टु.✡ 20 केंजाट! नना मीवा दारावंडटगा निच केयलाह आतन. बोर बोर नावा लेङतुन केंजिसि अग़दुन तेग़यनुर, ओरगा निटम ओळियकन, ओसो ओरा संगे नना उदिसि, माट ऐंगेन तिनदकोम, उनडकोम.✡ 21 बोर बोर लाग्वाङ पोल्‍लोन गेल्सनुर,✡ ओरिनु नना नावा संगे राजेम ताकिह कीयलाह अदिकर ईकन. बेद्रम नना लाग्वाङ पोल्‍लोन गेल्सिसि,✡ नावा बाबाल उदिस ताकिह कीयनद राजकुर्सतगा ओना संगे उदतन, अद्रम ओरिन उदिह कीकन.✡ 22 देवुळता जीवा विस्वसिरा मुडुन वेहतनद पोल्‍लोतुन पुनवालोर, बेस-नेह्‌ना केंजिसि, विचर कीस ऊळिर,”✡ इनजोर येसु किर्स्तु वेहतोग़.
✡ 3:1 1:4-5 ✡ 3:1 1:16,20; 2:1 ✡ 3:1 2:2,19 ✡ 3:1 1 तिमोति 5:6 ✡ 3:3 2:5,16,22 ✡ 3:3 1 तिसलुनितोर 5:1-2; 2 पत्रु 3:10; तोहचीतव पोल्‍लोङ 16:15-16; 22:7 ✡ 3:3 मत्याल 24:43; लूकाल 12:39-40 ✡ 3:4 यहुदाल 23 ✡ 3:4 4:4; 6:11; 7:9,13-14; 19:8,14; 14:3-4 ✡ 3:5 2:7,11,17,26-28; 21:7 ✡ 3:5 पिलिपितोर 4:3 ✡ 3:5 पेसमुळि 32:32-33; देवुळताङ पाटाङ 69:28; लूकाल 10:20; तोहचीतव पोल्‍लोङ 13:8; 17:8; 20:12,15; 21:27 ✡ 3:5 मत्याल 10:32; लूकाल 12:8 ✡ 3:6 2:7,11,17 ✡ 3:7 6:10; 19:11 ✡ 3:7 यशायाह 22:22 ✡ 3:8 2:2,19 ✡ 3:8 2:13 ✡ 3:8 बळयिर 14:27 * 3:9 2:9 अगा मनदनद नोटटुन ऊळाट. ✡ 3:9 2:9 ✡ 3:9 यशायाह 45:14; 49:23; 60:14 ✡ 3:9 यशायाह 43:4; योहन 17:22-23 ✡ 3:10 योहन 17:6; तोहचीतव पोल्‍लोङ 1:9 ✡ 3:10 2:10; 8:13; 11:10; 13:8,14; 17:8 ✡ 3:10 2 पत्रु 2:9 ✡ 3:11 22:7,12,20 ✡ 3:11 1 कुरिंततोर 9:25; तोहचीतव पोल्‍लोङ 2:10 ✡ 3:11 2:25 ✡ 3:12 2:7,11,26-28; 21:7 ✡ 3:12 1 राजा 7:21 ✡ 3:12 14:1; 22:4 ✡ 3:12 गलातितोर 4:26; तोहचीतव पोल्‍लोङ 21:2,9-14 ✡ 3:12 यशायाह 62:2; तोहचीतव पोल्‍लोङ 2:17 ✡ 3:13 2:7,11,17 ✡ 3:14 2 कुरिंततोर 1:20 ✡ 3:14 1:4-5; 19:11 ✡ 3:14 योहन 1:3; तोहचीतव पोल्‍लोङ 21:6; 22:13 ✡ 3:15 2:2,19 † 3:15 लोदिकिया सहरता उंद बाजेता सहरतगा, कासतद एग़ पेसनाङ कनिर्क मताङ. अहे ओसो दुस्रा बाजेता सहरतगा, किर्ङतदु, एडटदु एग़ पेसनाङ कनिर्क मताङ. लोदिकिया सहरतुह्‌क पोङनद बेरेग़ एदतस्के वतिंदु. अदिनेनाह्‌क ओरिह्‌क जेकताहि नळ-तोंडाते एग़ तता पोय्न्दु. नळ-तोंडाते वायनद एग़ु मलमल आंदु, काल्ङिन्दु, एग़्स्किंदु. अद एतुन उन्जि, लोकुर बेमर आंदुर, पोटाङ नोंदुङ. इद सहरतोर विस्वसिरा मुडा ताकमुळतुन ऊळिसि, किर्स्तुह्‌क वने अहे दल्गता. ✡ 3:17 होशे 12:8; जकर्याह 11:5; लूकाल 6:20,24; 1 कुरिंततोर 4:8 ✡ 3:18 1 पत्रु 1:7 ‡ 3:18 पांड्रि गेंदेङ इतेके सेतेमि. ✡ 3:18 16:15-16 § 3:18 लोदिकिया सहरते बंगरि, गेंदेङ, मत्कु, इविस्कना दंदा ताकिंदु. ✡ 3:19 बुदताङ पोल्‍लोङ 3:12; 1 कुरिंततोर 11:32; इब्रितोर 12:5-6 ✡ 3:19 2:5,16,22 ✡ 3:20 योहन 14:23 ✡ 3:21 2:7,11,17; 21:7 ✡ 3:21 17:14 ✡ 3:21 मत्याल 19:28; तोहचीतव पोल्‍लोङ 2:26-28; 5:9-10; 20:4,6 ✡ 3:22 2:7,11,17; 22:16