- Metiu
- <
- 21
- >

21
Buro atsigali Iesu
(Mak 11:1-11; Luk 19:28-40; Jon 12:12-19)
1 Di se es laa Jerusalem ma di ga se le tsap Betapage papan abia Buk Olip, Iesu ga tulen no tsi asasing ta lua, 2 ma ga asaaiti delulu, “Gululu na laa nan abia xobel laamuaan gululu, gululu ba tatanginai donki tia, di ta pitsi mii xan donki dokdok sangan, gululu na lubati delulu ma gululu na le tali delulu sin iaa. 3 Nawe xa a paare taman xawas sin gululu, gululu na asaaiti di, Orong asaansili delulu, ma naba tulen mulangen delulu isagaa mu.”
4 Balawaa a tsap ngali taxaawiti biaa propet tii se paare taman:
5 “Asaaiti xan tsaana Saion,
‘Lasi, nagim king ta xaalame sangan gim,
a mangmagus ma ga tsotso papan donki,
ma papan donki dokdok.’ ”✡21:5 Sek 9:9
6 No tsi asasing delulu laa ma delulu xosaraa malen abia Iesu ta paare alengi delulu. 7 Delulu le tali aia donki mii iwaa donki dokdok, ma di ga sulali xadi no uga disdis papan lo donki ma Iesu ga tsotso papan delulu. 8 Xaraxin malep, di ga sulali xadi no uga disdis lalon sal, o biexaal di tale no laxen baibai ma di ga sulali no lalon sal. 9 Biaa malep di ta es laamuaan Iesu ma biexaal di ta amusili ia, di ga tol,
“Osaana,*21:9 Osaana - Totore in Ibru muina ina ‘atoaa’ biaa tii tsap totore ina paipaʼii. laa sin xan Tsi Dewit!”
“Atubudaani iwaa ta xaalame sin iesan Orong!”✡21:9 Saam 118:26
“Osaana lapalaa suk se tade balalangit!”
10 Biaa Iesu ta tsiga Jerusalem, biaa inaman laba araraa di olol ma di ga atsura, “Saa waaila?”
11 Biaa malep di ga xisi, “Ilawaa Iesu, iwaa propet in Nasaret lalon Galili.”
Iesu lalon Xan Anua Moroaa
(Mak 11:15-19; Luk 19:45-48; Jon 2:13-22)
12 Iesu a tsiga lalon bengbeng ina Xan Anua Moroaa ma ga xalel atsuulngi abia di, di ta uuli no maarang ma biaa di ta sune tia. Ga puxenlii xadi no teibal no taamat ina soxisi xuxute, ma xadi no niaan xalkale bula abia di, di ta sune taman no buna. 13 A paare sin di, “Di tii atalaa, ‘Nugu anua iaa ba putsangi anua ina sausawit,’✡21:13 Ais 56:7; Jer 7:11 oro gim se xosaraa malen ‘xadi niaan no unpulapula.’ ”
14 No matababa ma no xadek tsaxa di xaalame sangan lalon xolot ina Xan Anua Moroaa ma ga atoaa di. 15 Oro biaa no lalaamua ina no unsausawit ma no unaasasing ina lo di ta lasi abala no tinaxaa axaau ta xosaraa, ma no tsi dokdok di ta toltol lalon xolot ina Xan Anua Moroaa, “Osaana laa sin xan Tsi Dewit,” di suk bal magaa ngali ia.
16 Di ga atsuraa ia, “U longmien bula senaara balawaa no tsi dokdok di ta tol papaatinai?”
Iesu a xisi, “Iou, gim xap mager xoxoti, taa?
“ ‘Sin no bulina no tsi dokdok ma no madalak
Orong naba ilei ngali num pinpinis?’ ”✡21:16 Saam 8:2
17 Ma a papaalii di ma ga es tsuul lalon abia inaman laba ma ga laa Betani ma ga manngi abia bing tia.
Ie fik amalang
(Mak 11:12-14, 20-24)
18 Lawaareng bingbing Iesu a es mula laa lalon inaman laba, ga se itol. 19 A lasi iexa ie fik†21:19 Ie fik - Iexa mat laxen ie in Judaia taman xan no waawaan biaa ta waalii xan no waawaan alua o a tuul ina no xoxot sin miet axuuk. sangan sal ga suk es laa sangan. Ma ga xap tatanginai xaa waawaan papan, oro no lawina mu. O ga suk paare ngali, “U ba xap pupua ngali waalii xaa waawaan iu bula!” Tiwaa tsaa iwaa ie fik asuk malang araraa.
20 Biaa no tsi asasing di ta lasi abala, di suk olol ma di ga atsura, “Amalang isagaa sen we aila ie fik?”
21 Iesu a xisi, “Iaa asaaiti gim taman so, nawe gim ie tinaalnge ma gim xap adodo xudu, gim pupua mu ngali xosaraa sawe sin aila ie fik ma gim pupua tsaa bula ngali asaaiti abala buk, ‘Laa lii iu tsaa lalaman,’ ma biaa maarang naba tsap.✡21:21 Met 17:20 22 Nawe gim taltaalnge, gim ba adi semaarang gim ta ningi lalon sausawit.”
Di atsura taman xan banam Iesu
(Mak 11:27-33; Luk 20:1-8)
23 Biaa Iesu ta tsiga lalon xolot ina Xan Anua Moroaa ma ga xosaraa asasing, no lalaamua ina no unsausawit ma xadi no xusaak no inaman di xaalame sangan ma di ga atsuraa, “Sin sen banam u ga xosaraa abala no maarang? Ma saa tali abala banam susum?”
24 Iesu ga xisi, “Iaa bula iaa wena atsuraa gim taman xa atsutsura. O nawe gim xisi iaa. Iaa ba asaaiti gim taman sen banam abala, iaa ga xosaraa abala no maarang. 25 Xan axaxadaan Jon itaa axaal? Axaal balalangit, o sin no inaman mu?”
Di ga etsura engen di ma di ga paare, “Nawe gita ba paare we axaal, ‘balalangit’, naba atsura we, ‘O ngalisa gim ta xap taltaalnge sin?’ 26 O nawe gita we, ‘sin no inaman,’ gita mataa sin no inaman, amuina di adodo we Jon ia propet.”
27 Biaabi di ga xisi Iesu, “Giem xap atii.”
Mil Iesu ga we, “O iaa ba xap asaait alengi gim bula taman sen banam biaa iaa ga xosaraa abala no maarang.
Totore puapua ina no tsi taamat ta lua
28 “Nagim sen adodo? Iexa taamat xan no tsi alua. A laa sangan iwaa tuaa ina tsi ma ga asaaiti, ‘Nugu tsi, laa taxaa talaawaa lalon uma waain.’
29 “Iwaa tsi a xisi, ‘Iaa ba xap laa’, oro mil ga putsi xan adodo ma ga laa.
30 “Mil iwaa mom a sebula laa sangan iexa tsi ma ga tore taman abia uk totore. Iwaa tsi a xisi, ‘Iaa ba laa mom,’ oro tii ga xap laa.
31 “Saa ina abala delulu a amusili?”
Di xisi, “Iwaa tuaa.”
Iesu ga asaaiti di, “Iaa asaaiti gim taman so, no unaalalet taakis ma no aina in nan sal, di ba tsiga lalon xan Maradaan Moroaa laamuaan gim. 32 Amuina Jon tii xaalame ngali asen namaang tutiik sin gim, o gim tii ga xap taltaalnge sin, oro no unaalalet taakis ma no aina in nan sal, di tii ga taltaalnge sin. Mil biaa gim ta se lasi abala maarang, gim tii xap puxisbal ma taltaalnge sin.✡21:32 Luk 3:12; 7:29-30
Totore ina no unbisbis uma
(Mak 12:1-12; Luk 20:9-19)
33 “Gim na longmien biexa totore puapua: Iexa tapkina pula tii soxaa biexa uma waain. A xosaraa barateng ulti ma ga xaii mat lalon xaat ngali parlii waain lalon ma ga xosaraa anua xoxo lalon uma. Mil ga bisi abia uma waain sin biexaa unbisbis‡21:33 unbisbis - Taamat ta uul tsaxali uma ngali taxaa dokdok ben. uma ngali ben taxaa xuxute taman ma ga laa sin biexa xobel. 34 Mil sin leng ina papaas ta se xaalame, a tulen xan untutule laa sangan aia unbisbis uma ngali laa adi xakaa waawaan.
35 “No unbisbis, di tsiili xan no untutule; di tsaapi iexa, sas amantei iexa, o nanaatuul, di pidi taman no xaat. 36 Mil ga tulen biexaa untutule ta xudu ngen abia di ta setauan tulen laa sangan di, ma no unbisbis uma di ga sebula xosaraa abia xuuk namaang sin di. 37 Sin xapkap ina, a tulen xan tsi laa sin di ma ga paare, ‘Di ba manglen nugu tsi.’
38 “Oro biaa no unbisbis, di ta lasi xan tsi, di epaare, ‘O ilawaa se aila naba ta momtsoli uma. Xaalame, gita laa sas amantei ngali gita ba adi abia uma ta momtsoli.’ 39 Di giwaa ia ma di ga lii atsuulngi lalon uma waain ma di ga sas amantei.
40 “Biaabi, biaa tapkina uma waain ta xaalame, naba xosaraa sa sin abia no unbisbis uma?”
41 Di ga xisi, “Na ba suk tsaalen atsoti abia no unbisbis uma tsaxa. O naba bisi tali abia uma waain sebula sin biexaa unbisbis uma ngali di ba exasen xaa waawaan mii ia sin leng papaas.”
42 Iesu asaaiti di, “Asen parawe gim tii xap mager xoxoti lalon Inaatel Pat:
“ ‘Iwaa xaat no untunumar di ta palolii,
a se tsap malen atkale so ina anua;
Orong a xosaraa abalaa,
ma ga matmirmir nan no matan gita?’✡21:42 Saam 118:22-23
43 “Biaabi, iaa we ina asaaiti gim we, xan Maradaan Moroaa, Moroaa naba saali sin gim, ma naba tali sin no inaman biaa di ba ta waalii xadi xaa waawaan. 44 O saa ia ta xol papan abala xaat, naba suk xamidimidi araraa, oro saa ia biaa xaat ta xol papan naba suk axaxaitsaa ia.”
45 Biaa no lalaamua ina no unsausawit ma no Paarasi di ta longmien xan no totore puapua Iesu, di suk atii we Iesu a papaare taman di. 46 Di suk tsalei xa sal ngali pitsi ia, oro di ga mataatinai abia malep amuina biaa inaman di adodo we, Iesu ia propet.

- Metiu
- <
- 21
- >

✡21:5 21:5 Sek 9:9

*21:9 21:9 Osaana - Totore in Ibru muina ina ‘atoaa’ biaa tii tsap totore ina paipaʼii.

✡21:9 21:9 Saam 118:26

✡21:13 21:13 Ais 56:7; Jer 7:11

✡21:16 21:16 Saam 8:2

†21:19 21:19 Ie fik - Iexa mat laxen ie in Judaia taman xan no waawaan biaa ta waalii xan no waawaan alua o a tuul ina no xoxot sin miet axuuk.

✡21:21 21:21 Met 17:20

✡21:32 21:32 Luk 3:12; 7:29-30

‡21:33 21:33 unbisbis - Taamat ta uul tsaxali uma ngali taxaa dokdok ben.

✡21:42 21:42 Saam 118:22-23

© 2024 Wycliffe Bible Translators, Inc.