- Luk
- <
- 17
- >

17
Namaang tsaxa, tinaalnge ma tinaxaa
(Metiu 18:6-7; 18:21-22; Mak 9:42)
1 Iesu a paare ngali xan no tsi asasing, “No xonkonon biaa naba ta xaalame ngali xosaraa no inaman ngali di ba xosaraa namaang tsaxa. Oro xariin xirabas sin aia taamat ta le tali abia xonkonon sin xa! 2 Na ba suk axaau ngali xa na pistali xa xariin xaat sin inan ma na lii laangen ia lalon laman xoskos maxet ngali naba xap xosaraa xa ina abala no tsi dokdok na xol lalon namaang tsaxa. 3 Lowas, gim na xoxo sin gim tsaa.✡17:3 Met 18:15
“Nawe num taamat a xosaraa namaang tsaxa, u na imii ia ma nawe a puxisbal u na adodolii xan no namaang tsaxa. 4 Nawe a xosaraa no namaang tsaxa apaasaalua susum sin leng ta xuuk ma xan inamula xaalame sangaam apaasaalua sebula ma ga paare, ‘Iaa puxisbal sin nugu no namaang tsaxa iaa ta xosaraa susum.’ U na adodolii abia xan no namaang tsaxa.”
5 No aposal di asaaiti Orong, “U na aloti nagiem tinaalnge.”
6 Orong ga xisi di, “Nawe nagim tinaalnge adokdok mu malen xalitsa ina tsupa, gim pupua ngali asaaiti ilawaa ie xaso, ‘U na ruplii iu tsaa ma u na soxaa iu tsaa talaa lau,’ ma naba lolong amusili gim.
7 “Nawe xa ina gim, xan untutule a laa pulis lalon uma ma ga tilaamamil sin no sipsip. Biaa untutule ta mula xaal lalon uma, naba pupua ngali asaaiti ia weaatalaa, ‘Xaalame ma u na le tsotso ngali angen?’ 8 Asuk xap, naba sebula tulen, ‘U na laa sisil, taxaaturungi nugu luxaal ma u na tabali iaa ngali iaa ben angen ma nun, o mil nawe iaa se xap, iu soro.’ 9 U we, iwaa manmanel naba putsangi axaau sin untutule amuina ta xosaraa abia no tinaxaa malen ta asaaiti ngali xosaraa? A suk xap. 10 Gim bula, biaa gim ta se xosaraa no tinaxaa malen Moroaa ta asaaiti gim, gim ba paare weaatalaa, ‘Giem no untutule gomsaa mu, giem taxaa puaa mu nagiem no tinaxaa.’ ”
Iesu atoaa sangaul ina minet basbas
11 Iesu a eses labatina prowins Samaria ma Galili ngali laa Jerusalem. 12 Biaa ta es tsiga lalon biexa xobel, asangaul no taamat di ta ie minet basbas, di sabasue ia. Di tiltil palpalaa tsaa, 13 di ga ilei lot, “Orong, Iesu, u na ie biirbirum sin giem!”
14 Biaa ta lasi di ma ga asaaiti di, “Gim laa asen no isuaan gim sin no unsausawit.” Biaa di es laa, di suk tuo sin abia maramase.
15 Iexa ina di, biaa ta lasi we a se tuo, asuk es mula laa sangan Iesu, ga xuup paipaʼii Moroaa. 16 A xaalame ma ga le sage putput sangan no xaden Iesu, ga putsangi axaau laa sin. Ia taan ina prowins Samaria.
17 Iesu ga atsura, “Iaa tii se atoaa sangaul ina taamat, o inaabi biexaal? 18 Asuk xap xa bula na mula ngali le paʼii Moroaa, iwaa taan Samaria mu.” 19 Ga paare ngali ia, “U na tapaas laa, num tinaalnge a se atoaa iu.”
Xaxaalame ina xan Maradaan Moroaa
(Metiu 24:23-28; 24:37-41)
20 Biexaa Paarasi, di atsuraa Iesu, “Langisa so xan Maradaan Moroaa naba xaalame?”
Iesu ga xisi di, “Xan Maradaan Moroaa naba xap xaalame sin gim ta liliis ma atsotsoxo ngali. 21 No inaman di ba xap we, ‘Lasi, balawaa se,’ o ‘Biliaa se,’ amuina xan Maradaan Moroaa bia lalon nagim no butsa.”
22 Mil ga asaaiti xan no tsi asasing, “Leng biaa naba ta xaalame biaa gim ba saan buxa ngali lasi xa leng ta xuuk, xan aia Xan Tsi Taamat, oro gim ba xap pupua ngali. 23 No inaman di ba asaaiti gim, ‘Iliaa se!’ o ‘Ilawaa se!’ Oro, gim nangaam amusili ma taltaalnge sin di. 24 Amuina Xan Tsi Taamat naba tsap malen tsilatsila ta atsilangi balalangit araraa. 25 Oro naba setauan alet sosong sin no daan maarang ma no inaman sin abia no utmilmil di ba palolii ia.
26 “Sin leng Xan Tsi Taamat naba ta mula, naba suk malen mu xan no leng Noa. Biaa mu uk maarang naba tsap. 27 No inaman di tii lo angangen ma nunun ma di tii emaxise til sin leng Noa tii tsiga lalon mono, o xariin tuun ma langit ga tsap ma ga suk aliaani no inaman araraa.
28 “Naba malen bula xan leng Lot. No inaman di tii lo angangen ma nunun ma di tii uulul ma sune taman no maarang, ma di tii soksok uma ma di tii tumtumar anua. 29 O sin abia leng Lot tii papaalii Sodom, ie mii no xaat lelep ausa xaal balalangit, ma ga suk tuun amantei no inaman araraa.
30 “Naba suk weaatala, sin abia leng Xan Tsi Taamat naba ta mula. No inaman di ba xap muun taxaaturung. 31 Sin abia leng nawe taamat a manman papan unga ina anua, o xan no maarang balaa naanua, naba xap pupua ngali tsuul ngali adi no. Naba malen bula taamat ta manman lalon uma naba xap pupua ngali mula laa lalon anua.✡17:31 Met 24:17-18; Mak 13:15-16 32 Adodomi samaarang tii tsap sin xan tubu Lot. 33 Nawe saa ia ta wena xonon ngali taxaariti xan tino, naba xosorlii xan tino, ma nawe sa ia ta tali xan tino ngali iaa, naba adi tino laaliu.✡17:33 Met 10:39; 16:25; Mak 8:35; Luk 9:24; Jon 12:25 34 Iaa asaaiti gim, sin abia bing no taamat alua delu ba matul arie papan uk ibe, axuuk Moroaa naba giwaa, ma iexa naba manman mula. 35 No aina alua delu ba iesei tapiok arie, Moroaa naba giwaa xa ma naba papaalii iexa.”*17:35 Biexaa inaatel in Grik di atala abala xolot oro biexaal a xap. Balawaa totore a we: 36 “No taamat alua, delu ba manman lalon uma. Moroaa naba giwaa xa o naba papaalii iexa na manman.”
37 Di ga atsuraa, “Orong, itaa abala maarang naba tsap?”
Ga xisi di, “Nawe xa pakpak a met, ga xapul, sin abia xolot mu no xotkot di ba le exumule.”

- Luk
- <
- 17
- >

✡17:3 17:3 Met 18:15

✡17:31 17:31 Met 24:17-18; Mak 13:15-16

✡17:33 17:33 Met 10:39; 16:25; Mak 8:35; Luk 9:24; Jon 12:25

*17:35 17:35 Biexaa inaatel in Grik di atala abala xolot oro biexaal a xap. Balawaa totore a we: 36 “No taamat alua, delu ba manman lalon uma. Moroaa naba giwaa xa o naba papaalii iexa na manman.”

© 2024 Wycliffe Bible Translators, Inc.