- Luk
- <
- 5
- >

5
Iesu a ilei xan no tsi asasing
(Metiu 4:18-22; Mak 1:16-20)
1 Sin biexa leng, Iesu atiltil xuen ina daan ulis Genasaret*5:1 Biexa ies ina daan ulis Galili, Genasaret bula. mii no daan inaman. Di ga suk til asuruti Iesu ngali alongmen xan no totore Moroaa. 2 A nanen laa, ga lasi alua no mono talaa xuen, biaa no untsunulau di ta papaalii no ma di ga laa guraii xadi no uben.✡5:2 Met 13:1-2; Mak 3:9-10; 4:1 3 Ga xaa papan xan mono Saimon ma ga atsuraa ngali na tsulen adokdoki laa lau, ga tsotso papan mono ma ga asingan no inaman.
4 A se totore xap o ga paare ngali Saimon, “U na alusa taman mono laa lalaman ma gim na aririi no uben ngali saʼii xaa xo.”
5 Saimon a xisi, ga we, “Manmanel, giem se maara tsulau sin abala bing xiduul o giem ga xap muun saʼii xaa xo, Oro amuina u ta paare, iaa ba amusili ma aririi nugu uben.”✡5:5 Jon 21:3
6 Di amusili xan totore Iesu, ma di suk saʼii buxaai no xoo. Biaa uben ga we na se tater.✡5:6 Jon 21:6 7 Di ga ilei no uk untinaxaa papan biexa mono ngali le tiltsomi di. Di xaalame, di ga tuali no mono ta lua taman no xoo ma nap dokdok biaa no mono naba se lulus.
8 Biaa Saimon Pita ta lasi abala asuk sage putput sangan no xaden Iesu, ga we, “Til alen iaa, Orong. Iaa taamat tsaxa!” 9-10 Ia mii abia no uk untinaxaa, ilaa Jeims ma Jon, xan no tsi Sebedi, di suk olol buxa sin no daan xoo di ta saai.
O Iesu ga paare sin Saimon, “Nangaam mataa, atiltsoli atalaa ma mil u ba tsap untsunulau ngali gii inaman.” 11 Di taʼi no mono laa lapalaa, di ga papaalii no mat maarang araraa ma di ga amusili ia.
Iesu atoaa iexa taamat taman minet basbas
(Metiu 8:1-4; Mak 1:40-45)
12 Biaa Iesu ta manman lalon biexa inaman laba, o iexa taamat ga xaalame taman minet basbas ta se araraai ia. Biaa ta lasi Iesu, asuk xol tudu lapula ma ga ningi Iesu, “Orong, nawe u siir, u na atoaa iaa.”
13 Iesu a tulsen liman, ga taana aia taamat ga we, “Iaa sirawaa iu, ngali u ba tuo!” Tiwaa tsaa minet basbas asuk papaalii ia.
14 Mil Iesu ga asaait awatwati, “Nangaam asaaiti xa, oro u na laa asen iu tsaa sin unsausawit ma u na tali num tinabel malen Moses ta paare watwat taman, malen u se tuo, ngali asen so sin di, num minet a se xap.”
15 Inesaait ina Iesu asuk sol isagaa buxa, ma xuduxudu ina no inaman di ga xaalame ngali lolong ma ngali Iesu naba atoaa xadi no minet. 16 Oro, Iesu a xaa papaalii di ngali laa sausawit lalon no xobel biil xasinge.
Iesu atoaa taamat isua met
(Metiu 9:1-8; Mak 2:1-12)
17 Sin biexa leng Iesu a lo taal asasing o no Paarasi ma no unaasasing ina lo sin no xobel araraa Galili, Judaia ma Jerusalem di tii xalkale tia. Xan xoror watwat Orong a manman sin ia, ngali atoaa no minet. 18 Gim lasi, biexaa taamat di ta atsaxei xaalame ngen iexa taamat papan xabangas no isuaan ta met. Di ga xonon ngali giwaa laa naanua ngali atetei laamuaan Iesu, o ga xap xa sal ngali tsiga, 19 Biaa di ta xap pupua ngali tsalei xa sal, amuina sin abia malep, di en papan unga ina anua ma di ga tseng alen unga ina anua, di ga aririi aia taamat papan xabangas labatina abia malep laamuangen Iesu.
20 Biaa Iesu ta lasi xadi tinaalnge, a laa ga we, “Turaaga, iaa se adodolii num no namaang tsaxa.”
21 No Paarasi ma no unaasasing ina lo, di lo adodo lalon xadi no butsa tsaa, “Saa taamat aila ta reret? Xa a xap pupua ngali adodolii no namaang tsaxa, oro Moroaa mu a pupua.”
22 Iesu atixi xadi no adodo ga atsura, “Ngalisa gim ta adodo amusili abala no maarang lalon nagim no butsa? 23 Sen maarang asuk malus ngali paatina, ‘Num no namaang tsaxa iaa se adodolii’ o ngali we, ‘Tapaas ma u na eses?’ 24 Oro ngali gim ba atii we Xan Tsi Taamat†5:24 Balawaa totore “Xan Tsi Taamat” axaal sin propet Daniel a tore taman “Messiah,” iwaa Moroaa naba ta tulen ngali atoaa xan no inaman.✡5:24 Dan 7:13 a ie banam lalon xolkolmoxo ngali adodolii namaang tsaxa.”
Iesu ga asaaiti aia taamat isua met, “Iaa asaaiti iu, tapaas, adi num xabangas ma u na laa tataam!”
25 Tiwaa tsaa, taamat a tapaas pan no matan di, adi xan xabangas ta matmatuul papan ma ga paʼii Moroaa laa tatan. 26 No inaman araraa di suk mataa ma di ga paʼii Moroaa. Di taton, di ga we, “Talaawaa giem se lasi no mat maarang mamainaang ta tsap.”
Iesu a ilei Liwai
(Metiu 9:9-13; Mak 2:13-17)
27 Mulina abala, Iesu a es tsuul o ga lasi iexa unaalalet taakis, iesan Liwai, axalkale lalon anuen taakis. Iesu ga paare, “Amusili iaa.” 28 Liwai a tapaas papaalii xan no mat maarang araraa ma ga suk amusili Iesu.
29 Mil Liwai ga xosaraa xariin luxaal tatan ngali Iesu o xariin malep ina no unaalalet taakis ma biexaa no inaman bula, di le angen mii di. 30 Oro no Paarasi ma no unaasasing ina lo, di ga paare xuduxudu laa sin xan no tsi asasing Iesu, “Ngalisa gim ta angen ma nun mii no unaalalet taakis ma no untsaxa?”✡5:30 Luk 15:1-2
31 Iesu a xisi di, ga we, “Pispis toto a xap xaalame ngali lasi no inaman di ta axaau? A xap! A xaalame ngali biaa di ta maramase. 32 Iaa xap xaalame ngali ilei no untutiik oro iaa xaalame ngali ilei no untsaxa ngali puxisbal.”
Atsutsura ngali namaang ina el
(Metiu 9:14-15; Mak 2:18-20)
33 Di ga paare ngali ia, “Xan no tsi asasing Jon, ma xadi no tsi asasing no Paarasi, di tigiri el ma sausawit, oro num no di lo angangen ma nunun mu.”
34 Iesu ga xisi di, “A pupua ngali gim ba atutiki xan no xibong aia taamat minaxis, ngali di na el sin iwaa taamat minaxis ta manman tsaa mii di? 35 Oro leng biaa naba xaalame nawe no matenkorot di ba saali iwaa taamat ta we na maxis sin di, ma sin abia no leng di ba el.”
36 Ga asaaiti di taman abala totore puapua, “A xap pupua ngali xa naba taterlii xa xolot ina laplap uul ma na tsik tali sin xa laplap xabaar. Nawe a xosaraa weaatia naba se tater abia laplap uul o biaa laplap uul naba xap mat etuna mii abia laplap xabaar. 37 Ma a xap pupua ngali xa na tiitiiri waain uul laa lalon no xilkil ina waain xabaar.‡5:37 Biaa no xilkil ina waain di tii xosaraa taman xilkil ina sipsip. Nawe aweaatia, biaa xilkil xabaar ina waain uul naba pak, Biaabi waain naba rue tsuul o xilkil ina waain na se tsaxa. 38 A xap, waain uul di xaa tiitiiri laa lalon xilkil uul ina waain. 39 Ma nawe xa anunngi waain xabaar, naba xap saansili ngali waain uul, naba paare weaatalaa, ‘Biaa waain xabaar asuk axaau buxa.’ ”

- Luk
- <
- 5
- >

*5:1 5:1 Biexa ies ina daan ulis Galili, Genasaret bula.

✡5:2 5:2 Met 13:1-2; Mak 3:9-10; 4:1

✡5:5 5:5 Jon 21:3

✡5:6 5:6 Jon 21:6

†5:24 5:24 Balawaa totore “Xan Tsi Taamat” axaal sin propet Daniel a tore taman “Messiah,” iwaa Moroaa naba ta tulen ngali atoaa xan no inaman.

✡5:24 5:24 Dan 7:13

✡5:30 5:30 Luk 15:1-2

‡5:37 5:37 Biaa no xilkil ina waain di tii xosaraa taman xilkil ina sipsip.

© 2024 Wycliffe Bible Translators, Inc.