\NormalFont\ShortTitle{आमोस}

{\MT आमोसया सफू

\par }{\IMT म्‍हसीका

\par }{\IP बाइबलया अगमवक्तात मध्‍ये आमोस दकलय् न्‍हापांम्‍ह खः, गुम्‍हय्‌सिगु बुखँ ताहाकः यानाः च्‍वयातःगु दु। आमोस यहूदा देशया छगू शहरय् च्‍वंम्‍ह खः, अय्‌नं परमेश्‍वरं वयात उत्तरी इस्राएल राज्‍यया जुजु व हाकिमतय्‌त परमप्रभुया ख्‍याच्‍वः धायेत छ्वल। थ्‍व ई.पू. ७५० लय् जूगु घटना खः। थ्‍व ई व देशया निंतिं तःधंगु उन्‍नतिया ई खः। तर आमोस अगमवक्तां अन तःमित जुयाच्‍वंगु खन, तःमितय्‌सं मगाःमचाःपिन्‍त अन्‍याय यानाः अले क्‍वत्‍यलाः थःगु प्‍वाः जाय्‌काच्‍वंगु खन। इमिसं दुनुगलंनिसें धर्म व थितिकुति मानय् मयाः अले सुरक्षा स्‍वयेबलय् दु थें च्‍वं अय्‌नं अन धात्‍थेंया सुरक्षा मदु। तःधंगु साहस व जोश कयाः वं थ्‍व देशयापिं मनूतय्‌त सजाँय बियादीत्‍यंगु दु धकाः प्रचार यात। “न्‍याय खुसि थें न्‍ह्याना वनेमा” धकाः वं ततःसलं हालाः प्रचार यात। वं थथे नं धाइगु, “योसेफया म्‍वनाच्‍वंपिं मनूतय्‌त दया यानादी।” (५:१५)।

\par }{\IOT धलः पौ

\par }{\IO इस्राएलया जःलाखःला राज्‍यतय्‌गु न्‍याय
{\IOR{१:१–२:५}}

\par }{\IO इस्राएलया न्‍याय
{\IOR{२:६–६:१४}}

\par }{\IO न्‍यागू दर्शन
{\IOR{७:१–९:१५}}

\par }{\IB \par }
{\MT आमोस



\par }\ChapOne{1}{\PP \VerseOne{1}तकोय् च्‍वंपिं फैजवाःत मध्‍ये छम्‍ह आमोसया वचन। वं इस्राएलय् भुखाय् ब्‍वःगु\FTNT{*}{{\FR 1:1 }{\FR{१:१
}}{\FQ{भुखाय् ब्‍वःगु
}}{\FT{थ्‍व ७५० ई.पु. पाखे जूगु खः। अले
}}{\XT{जक १४:५}}{\FT{ पदय् धयातःगु भुखाय् ब्‍वःगु थ्‍व हे जुइफु।
}}} निदँ न्‍ह्यः इस्राएलया बारे थ्‍व दर्शन खन। उबलय् उज्‍जियाह\FTNT{†}{{\FR 1:1 }{\FR{१:१
}}{\FT{ई.पु. ७९२-७४० लय् उज्‍जियाह यहूदाया जुजु खः।
}}} यहूदाया जुजु व येहोआशया काय् यारोबाम\FTNT{‡}{{\FR 1:1 }{\FR{१:१
}}{\FT{ई.पु. ७९३-७५३ लय् यारोबाम इस्राएलया जुजु खः।}}} इस्राएलया जुजु खः।\XREF{✡}{{\XO 1:1 }{\XO{१:१
}}{\XT{२ राज १५:१-७; २ इति २६:१-२३; २ राज १४:२३-२९}}}


\par }{\PP \VS{2}वं धाल,

\par }{\Q “परमप्रभु सियोन पर्वतं सिंह थें गर्जय् जुयादी,

\par }{\QB अले वय्‌कः यरूशलेमं थ्‍वय्‌क हालादी।

\par }{\Q फैजवाःतय्‌गु घाँय्‌ख्‍यः

\par }{\QB व कर्मेल डाँडाया च्‍वकाय् दुगु घाँय् गनावनी।”\XREF{✡}{{\XO 1:2 }{\XO{१:२
}}{\XT{योए ३:१६}}}


\par }{\SH इस्राएलया जःलाखःला देशतय्‌गु न्‍याय
\par }
{\SH अरामया न्‍याय
\par }
{\PP \VS{3}परमप्रभुं थथे धयादीगु दु,

\par }{\Q “दमस्‍कसया मनूतय्‌सं तःक्‍व हे पापयात,

\par }{\QB जिं इमित सजाँय मब्‍यूसे त्‍वःते हे मखु।

\par }{\Q छाय्‌धाःसा नँयागु वा दुगु ज्‍याभलं अन्‍न दाथें हे

\par }{\QB इमिसं गिलादया मनूतय्‌त तसकं बांमलाःगु व्‍यवहार यात।\XREF{✡}{{\XO 1:3 }{\XO{१:३-५
}}{\XT{यशै १७:१-३; यर ४९:२३-२७; जक ९:१}}}


\par }{\Q \VS{4}जिं जुजु हजाएलया दरबारय् मि तयाः छ्वय्‌काबी,

\par }{\QB अले उकिं बेन-हददया किल्‍लात भज्‍यंक नाश याइ।


\par }{\Q \VS{5}जिं दमस्‍कसया मू ध्‍वाखात तछ्यानाबी,

\par }{\QB जिं आवनया ब्‍यासिइ च्‍वंपिन्‍त

\par }{\Q व बेथ-अदनया शासकयात भज्‍यंक नाश यानाबी।

\par }{\QB अरामया मनूतय्‌त ज्‍वनाः कीर देशय् यंकी,”


\par }{\QR परमप्रभुं धयादी।

\par }{\SH पलिश्‍तीया न्‍याय
\par }
{\PP \VS{6}परमप्रभुं थथे धयादी –

\par }{\Q “गाजाय् च्‍वंपिं मनूतय्‌सं तःक्‍व हे पापयात,

\par }{\QB जिं इमित सजाँय मब्‍यूसे त्‍वःते मखु!

\par }{\Q इमिसं फुक्‍क खलःयात ज्‍वनायंकाः

\par }{\QB एदोमया ल्‍हातय् मियाबिल।\XREF{✡}{{\XO 1:6 }{\XO{१:६-८
}}{\XT{यशै १४:२९-३१; यर ४७:१-७}}}


\par }{\Q \VS{7}जिं गाजाया पखालय् मि तयाः छ्वय्‌काबी,

\par }{\QB उकिं वया फुक्‍क किल्‍लात भज्‍यंक नाश याइ।


\par }{\Q \VS{8}अश्‍दोदया जुजुयात व अश्‍कलोनया शासकयात

\par }{\QB भज्‍यंक नाश यानाछ्वये।

\par }{\Q जिं एक्रोनया विरोधय् जिगु ल्‍हाः ल्‍ह्वने,

\par }{\QB अले ल्‍यंदुपिं फुक्‍क पलिश्‍तीत सी,”


\par }{\QR परमप्रभु परमेश्‍वरं धयादी।

\par }{\SH टुरोसया न्‍याय
\par }
{\PP \VS{9}परमप्रभुं थथे धयादी –

\par }{\Q “टुरोसया मनूतय्‌सं तःक्‍व हे पापयात,

\par }{\QB जिं इमित सजाँय मब्‍यूसे त्‍वःते मखु!

\par }{\Q इमिसं फुक्‍क खलःयात एदोमयात मियाः इस्राएलीलिसें,

\par }{\QB दाजुकिजा थें जुइगु सन्‍धियात त्‍वाथुल,\XREF{✡}{{\XO 1:9 }{\XO{१:९-१०
}}{\XT{यशै २३:१-१८; इज २६:१–२८:१९; योए ३:४-८; जक ९:१-४; मत्ती ११:२१-२२; लूक १०:१३-१४}}}


\par }{\Q \VS{10}जिं टुरोसया पखालय् मि तयाः छ्वय्‌काबी,

\par }{\QB उकिं वया किल्‍लात भज्‍यंक नाश याइ।”


\par }{\SH एदोमया न्‍याय
\par }
{\PP \VS{11}परमप्रभुं थथे धयादी,

\par }{\Q “एदोमया मनूतय्‌सं तःक्‍व हे पाप यात,

\par }{\QB जिं इमित सजाँय मब्‍यूसे त्‍वःते मखु!

\par }{\Q इमिसं थः दाजु\FTNT{§}{{\FR 1:11 }{\FR{१:११}}{\FQA{थः दाजुकिजा
}}{\FT{इस्राएलीत याकूबया सन्‍तान खः, गुम्‍ह एदोमीतय् पुर्खा एसावया दाजुकिजापिं खः।
}}}, इस्राएलीतय्‌त भतिचा नं दया माया मयासें

\par }{\QB तरवार ज्‍वनाः लिनाछ्वल,

\par }{\Q इमिगु तच्‍वःगु तंया कारणं याना,

\par }{\QB इमित झन अप्‍वः तं पिहां वल।\XREF{✡}{{\XO 1:11 }{\XO{१:११-१२
}}{\XT{यशै ३४:५-१७; ६३:१-६; यर ४९:७-२२; इज २५:१२-१४; ३५:१-१५; ओब १-१४; मला १:२-५}}}


\par }{\Q \VS{12}जिं तेमान शहरय् मि तयाः छ्वय्‌काबी,

\par }{\QB उकिं बोज्राया किल्‍लात भज्‍यंक नाश याइ।”


\par }{\SH अम्‍मोनया न्‍याय
\par }
{\PP \VS{13}परमप्रभुं थथे धयादी –

\par }{\Q “अम्‍मोनया मनूतय्‌सं तःक्‍व हे पापयात,

\par }{\QB जिं इमित सजाँय मब्‍यूसे त्‍वःते मखु!

\par }{\Q इमिसं थःगु सिमाना अप्‍वः दय्‌केत गिलादया

\par }{\QB प्‍वाथय् दुपिं मिसातय्‌गु प्‍वाः तरवारं फायाबिल,\XREF{✡}{{\XO 1:13 }{\XO{१:१३-१५
}}{\XT{यर ४९:१-६; इज २१:२८-३२; २५:१-७; सप २:८-११}}}


\par }{\Q \VS{14}जिं रब्‍बाया पखालय् मि तयाः छ्वय्‌काबी,

\par }{\QB उकिं वया किल्‍लात भज्‍यंक नाश याइ।

\par }{\Q व लडाइँया दिनय् तसकं हल्‍ला जुइ,

\par }{\QB अले तसकं तःच्‍वगु वाफय् वःगु दिनय् थें लडाइँ जुइ।


\par }{\Q \VS{15}इमि जुजु व

\par }{\QB भारदारतय्‌त ज्‍वना यंकी,”


\par }{\QR परमप्रभुं धयादी।



\par }\Chap{2}{\SH मोआबया न्‍याय
\par }
{\PP \VerseOne{1}परमप्रभुं थथे धयादी –

\par }{\Q “मोआबया मनूतय्‌सं तःक्‍व हे पापयात,

\par }{\QB जिं इमित सजाँय मब्‍यूसे त्‍वःते मखु!

\par }{\Q इमिसं एदोमया जुजुतय्‌गु क्‍वँय्‌त

\par }{\QB च्‍याकाः चूं चूं याःगुलिं,\XREF{✡}{{\XO 2:1 }{\XO{२:१-३
}}{\XT{यशै १५:१–१६:१४; २५:१०-१२; यर ४८:१-४७; इज २५:८-११; सप २:८-११}}}


\par }{\Q \VS{2}जिं मोआबय् मि तयाबी,

\par }{\QB अले उकिं किर्योतया किल्‍लात भज्‍यंक नाश याइ।

\par }{\Q लडाइँया हो हल्‍ला,

\par }{\QB तःच्‍वगु लडाइँया सः व तुरहीया सःया दथुइ मोआबया मनूत नाश जुइ।


\par }{\Q \VS{3}जिं इमि शासक व

\par }{\QB इमि दक्‍व भारदारतय्‌त भज्‍यंक नाश याये,”


\par }{\QR परमप्रभुं धयादी।

\par }{\SH यहूदाया न्‍याय
\par }
{\PP \VS{4}परमप्रभुं थथे धयादी –

\par }{\Q “यहूदाया मनूतय्‌सं तःक्‍व हे पापयात,

\par }{\QB जिं इमित सजाँय मब्‍यूसे त्‍वःते मखु।

\par }{\Q इमिसं परमप्रभुया व्‍यवस्‍थायात हेला यात,

\par }{\QB वय्‌कःया विधित पालन मयात।

\par }{\Q इमि पुर्खात ल्‍यूवंपिं द्यःतय्‌सं

\par }{\QB इमित मखुगु लँय् यंकल।


\par }{\Q \VS{5}अथे जुयाः जिं यहूदाय् मि तयाबी,

\par }{\QB उकिं यरूशलेमया किल्‍लात भज्‍यंक नाश याइ।”


\par }{\SH इस्राएलया न्‍याय
\par }
{\PP \VS{6}परमप्रभुं थथे धयादी –

\par }{\Q “इस्राएलया मनूतय्‌सं तःक्‍व हे पापयात

\par }{\QB जिं इमित सजाँय मब्‍यूसे त्‍वःते मखु,

\par }{\Q इमिसं धर्मीतय्‌त वहःया लागि

\par }{\QB व चीमिपिन्‍त छज्‍वः चप्‍पलया लागि मिया छ्वइ।


\par }{\Q \VS{7}इमिसं चीमितय्‌गु छेनय्

\par }{\QB बँय् च्‍वंगु धू थें न्‍हूत्तुमतु न्‍हुइ,

\par }{\QB क्‍वत्‍यका च्‍वनेमाःपिन्‍त न्‍याय याइ मखु।

\par }{\Q अबु व काय् छम्‍ह हे मिसायाथाय् वनाः

\par }{\QB जिगु पवित्र नांयात क्‍वह्यंकी।


\par }{\Q \VS{8}इपिं सकलें वेदीया न्‍ह्यःने

\par }{\QB बर तयातःगु वसतय् ग्‍वारातुली।

\par }{\Q बं पूगु ध्‍यबां न्‍यागु दाखमद्य

\par }{\QB थः द्यःतय् देगलय् त्‍वनी।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}“जिं थःम्‍हं हे इमिगु न्‍ह्यःने एमोरीतय्‌त भज्‍यंक नाश यानाबिया,

\par }{\QB इपिं खयः सिमा ति तःजाः अले स्‍वसिमा थें बल्‍लाः जूसां नं,

\par }{\Q जिं इमिगु च्‍वय्‌च्‍वंगु फल

\par }{\QB व इमिगु क्‍वय् च्‍वंगु हा नाश यानाबिया।\XREF{✡}{{\XO 2:9 }{\XO{२:९
}}{\XT{व्‍य ३:८-११}}}


\par }{\Q \VS{10}एमोरीतय्‌गु देश बीत

\par }{\QB जिं छिमित मिश्र देशं लिगना हया,

\par }{\QB पिइदँ तक मरुभूमिइ न्‍ह्यलुवाः जुयाः यंकाः।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}“जिं छिमि काय्‌पिंपाखें अगमवक्तात ल्‍यया

\par }{\QB अले छिमि ल्‍याय्‌म्‍हपिंपाखें नाजिरीत\FTNT{*}{{\FR 2:11 }{\FR{२:११}}{\FQ{नाजिरी
}}{\FT{दाखमद्य वा अय्‌ला त्‍वने मखु वा सँ चाये मखु धकाः भाकल याना परमेश्‍वरपाखे थःगु भक्ति क्‍यनीपिं इस्राएलीत, स्‍वयादिसँ,
}}{\XT{गन्‍ती ६:१-८}}} ल्‍यया।

\par }{\Q अय् इस्राएलया मनूत,

\par }{\QB छु थ्‍व खँ खःगु खँ मखु ला?”


\par }{\QR परमप्रभुं धयादी।

\par }{\Q \VS{12}“तर छिमिसं नाजिरीतय्‌त दाखमद्य त्‍वंकल,

\par }{\QB अले अगमवक्तातय्‌त अगमवाणी ल्‍हाये मते धकाः आज्ञा बिल।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}“स्‍व, आः ला जिं छिमित अन्‍नं जाःगु

\par }{\QB गाडां क्‍यलायंकूगु थें क्‍यले।


\par }{\Q \VS{14}तसकं ब्‍वाँय् वनेफुम्‍ह नं उम्‍के जुइ फइ मखु,

\par }{\QB अले बल दुम्‍हय्‌सिनं नं थःगु बल छ्यले फइ मखु,

\par }{\QB लडाइँलय् वनीम्‍हय्‌सिनं नं थःत बचय् याये फइ मखु।


\par }{\Q \VS{15}धनुष वाण चले याइम्‍ह नं थःगु थासय् दनाच्‍वने फइ मखु,

\par }{\QB फुर्ति पिकयाः ब्‍वाँय् वनीम्‍हं नं थःत बचय् याये फइ मखु,

\par }{\QB न त सल गया वनीम्‍हं थःगु प्राण बचय् याये फइ।


\par }{\Q \VS{16}दक्‍व शक्ति दुम्‍ह सिपाइँ नं

\par }{\QB थःगु हतियार त्‍वःताः ज्‍यान बचय् यायेत बिस्‍युं वनी,”


\par }{\QR परमप्रभुं धयादी।



\par }\Chap{3}{\SH इस्राएलया विरोधय् साक्षीत सःतूगु
\par }
{\PP \VerseOne{1}अय् इस्राएलयापिं मनूत, परमप्रभुं छिमिगु विरोधय् अर्थात मिश्र देशं जिं हयापिं फुक्‍क खलःया विरोधय् धयादीगु थ्‍व वचन न्‍यँ –


\par }{\Q \VS{2}“पृथ्‍वीइ च्‍वंपिं फुक्‍क परिवारतय्‌गु दथुइ

\par }{\QB जिं छिमित जक ल्‍ययागु दु।

\par }{\Q अथे जुयाः छिमिगु दक्‍व पाप

\par }{\QB व अधर्मया निंतिं जिं छिमित सजाँय बी।”


\par }{\SH अगमवक्ताया ज्‍या
\par }
{\Q \VS{3}छु निम्‍ह मनू खँ मिलय् मजुइकं

\par }{\QB निम्‍हं नापनापं जुइ ला?


\par }{\Q \VS{4}शिकार मदय्‌कं झालय् सिंह हाली ला?

\par }{\QB छुं हे मदय्‌कं व थःगु गुफाय् घ्‍वारघ्‍वार याइ ला?


\par }{\Q \VS{5}बँय् जाः मतय्‌कं झंग जालय् क्‍यनी ला?

\par }{\QB जालय् हे मक्‍यंक जाः बँय्‌थासं च्‍वय् तिंकन्‍हूइ ला?


\par }{\Q \VS{6}गुगुं शहरय् लडाइँया तुरही पुइबलय्

\par }{\QB मनूत मग्‍याइ ला?

\par }{\Q परमप्रभुं मछ्वतले

\par }{\QB छु गुगुं शहरय् विपत्ति वइ ला?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}धात्‍थें हे परमप्रभु परमेश्‍वरं

\par }{\QB थः दास अगमवक्तातय्‌त

\par }{\QB थःगु योजना मक्‍यंसे छुं नं यानादी मखु।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}सिंह गर्जय् जुइबलय्

\par }{\QB सु मग्‍याइ?

\par }{\Q परमेश्‍वरं न्‍ववानादीबलय्

\par }{\QB सुनां अगमवाणी न्‍वमवासे च्‍वने फइ?


\par }{\SH सामरिया नाश जूगु
\par }
{\Q \VS{9}अश्‍दोदया किल्‍लात व मिश्र देशया किल्‍लाय् च्‍वनीपिं

\par }{\QB मनूतय्‌त थ्‍व घोषणा या,

\par }{\Q “सामरियाया पहाड पहाडय् छिपिं मूंवा।

\par }{\QB अन दुने जूगु तःधंगु हो हल्‍ला

\par }{\QB व अन च्‍वंपिं मनूतय् दथुइ क्‍वत्‍यलेगु ज्‍या जुयाच्‍वंगु स्‍व।”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}परमप्रभुं धयादी, “खःगु गय् यानाः यायेगु धकाः इमिसं मस्‍यू,

\par }{\QB इमिसं लुतय् याःगु व खुयाहःगु सामान

\par }{\QB थःपिनिगु किल्‍लाय् दुने मुंकी।”


\par }{\PP \VS{11}अथे जुयाः परमप्रभु परमेश्‍वरं थथे धयादी,

\par }{\Q “छम्‍ह शत्रुं देशयात घेरय् याइ,

\par }{\QB वं छंगु सुरक्षाया किल्‍लात नाश याइ,

\par }{\QB च्‍वनेगु थाय्‌यात लुतय् याइ।”


\par }{\PP \VS{12}परमप्रभुं थथे धयादी,

\par }{\Q “गथे फैजवालं सिंहयागु म्‍हुतुं तुतियागु निपु क्‍वँय्

\par }{\QB वा छकुचा न्‍हाय्‌पं जक छुटे याइ,

\par }{\Q अथे हे उपिं इस्राएलीत मध्‍ये कम मनूतय्‌गु जक उद्धार जुइ,

\par }{\QB अले इमिके लासा वा खाताया कुचा स्‍वयाः मेगु छुं हे ल्‍यं दइ मखु।”


\par }{\PP \VS{13}दक्‍व शक्ति दुम्‍ह परमप्रभु परमेश्‍वरं धयादी, “आः थ्‍व खँ न्‍यँ, याकूबया घरानायागु विरोधय् साक्षी ब्‍यु।


\par }{\Q \VS{14}“जिं इस्राएलीतय्‌त इमिसं याःगु पापया सजाँय बीगु दिनय्

\par }{\QB इमिसं याःगु पापया निंतिं सजाँय बी,

\par }{\Q जिं बेथेलया वेदीतय्‌त भज्‍यंक नाश याये,

\par }{\QB अले वेदीया नेकूत\FTNT{*}{{\FR 3:14 }{\FR{३:१४
}}{\FQ{वेदीया नेकूत}}{\XT{१ राज १:५०; २:२८}}{\FT{ पदय् छिकपिन्‍सं खंकेफु, मनूतय्‌सं विश्‍वास याइ कि गुबलय् छम्‍ह मनू मेम्‍ह मनू खनाः बिस्‍युं वनी, वं वेदीया नेकूयात ज्‍वनेफु। अनंलि व सुरक्षित जुइ अले मेम्‍ह मनुखं मुद्दाया फैसला यायेत न्‍यायाधीश मवतले वयात स्‍यायेगु अनुमति बी मखु।
}}} त्‍वधुलाः बँय् कुतुंवइ।\XREF{✡}{{\XO 3:14 }{\XO{३:१४
}}{\XT{२ राज २३:१५}}}


\par }{\Q \VS{15}जिं चिकुलाबलय् च्‍वनीगु छेँ

\par }{\QB व तान्‍वःबलय् च्‍वनीगु छेँ निगू नं भज्‍यंक नाश यानाबी,

\par }{\Q किसिया वां छाय्‌पिया तःगु छेँ नाश जुइ,

\par }{\QB ततःखाःगु छेँ स्‍यंकी तिनि।”


\par }{\QR परमप्रभुं धयादी,



\par }\Chap{4}{\SH इस्राएलया मनूत परमेश्‍वरपाखे लिहां मवःगु
\par }
{\Q \VerseOne{1}अय् सामरिया डाँडाय् च्‍वनीपिं बाशानया ल्‍ह्वंपिं सात,

\par }{\QB छिपिं मिसात, गुपिन्‍सं चीमिपिन्‍त क्‍वत्‍यलाच्‍वन अले मगाःमचाःपिन्‍त दुःख बियाच्‍वन।

\par }{\QB अले थः भाःतयात धयाच्‍वन, “जिमित त्‍वनेत छुं हयाबियादिसँ।”


\par }{\Q \VS{2}परमप्रभु परमेश्‍वरं थःगु पवित्रतां थ्‍व पाफयादीगु दु,

\par }{\QB “स्‍व, व दिं धात्‍थें वइ

\par }{\Q गबले इमिसं छिमित न्‍यायात बल्‍छीं सालाकाः थें

\par }{\QB अंकुसें सालायंकी।


\par }{\Q \VS{3}छिपिं दक्‍वसित पःखाःया ह्वतं यनी,

\par }{\QB अले छिमित हर्मोनपाखे वांछ्वइ,”


\par }{\QR परमप्रभुं धयादी।

\par }{\SH इस्राएलीतय्‌सं सय्‌के फइ मखु
\par }
{\Q \VS{4}“बेथेलय् वनाः पाप या।

\par }{\QB गिलगालय् वनाः झन अप्‍वः पाप या।

\par }{\Q सुथ पतिकं छिमिगु भेटी हति,

\par }{\QB अले स्‍वन्‍हु स्‍वन्‍हु दुखुन्‍हु थथःगु झिब्‍वय् छब्‍व हति।\FTNT{*}{{\FR 4:4 }{\FR{४:४
}}{\FT{मनूतय्‌सं थ्‍व बलि दँय् छक्‍वः हयेमा धकाः भाःपी न्‍हियान्‍हिथं मखु, स्‍वयादिसँ,
}}{\XT{१ शमू १:२१}}{\FT{। अले परमप्रभुयाथाय् झिब्‍वय् छब्‍वः इमिसं स्‍वदँय् छक्‍वः हयेमा धकाः भाःपी, स्‍वन्‍हु पतिकं मखु, स्‍वयादिसँ,
}}{\XT{व्‍य १४:२८}}}


\par }{\Q \VS{5}सोडा तःगु मरिं\FTNT{†}{{\FR 4:5 }{\FR{४:५
}}{\FT{इस्राएलया व्‍यवस्‍थां मनूतय्‌त सुभाय्‌या बलिनापं सोडा दुगु मरि वेदीइ छ्वय्‌के बी मखु, स्‍वयादिसँ,
}}{\XT{लेवी २:११; ७:१२-१३}}} सुभाय्‌या बलि छा,

\par }{\QB थःयसें बलिया निंतिं धक्‍कु त्‍वःताः न्‍यासि हुँ­,

\par }{\Q उकिया निंतिं घमण्‍ड या,

\par }{\QB छाय्‌धाःसा अथे यायेगु छिमित यः,”


\par }{\QR परमप्रभु परमेश्‍वरं धयादी।

\par }{\BB \par }
{\Q \VS{6}“जिं दक्‍व शहरय् छिमित द्यांलाका बिया,

\par }{\QB अले छिपिं च्‍वनीगु फुक्‍क थासय् मरि कम यानाबिया,

\par }{\QB अथे जूसां छिपिं जिथाय् फहिला मवः,”


\par }{\QR परमप्रभुं धयादी।

\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}“अन्‍न मुनीगु स्‍वला न्‍ह्यः हे जिं छिमिथाय्

\par }{\QB वा वयेगु दीकाबिया।

\par }{\Q जिं छगू शहरय् वा वय्‌काबिया,

\par }{\QB मेगु शहरय् वा मवय्‌का।

\par }{\Q छगू बुँइ वा वल

\par }{\QB अले मेगु बुँ वा मवयाः गना वन।


\par }{\Q \VS{8}मनूत शहर शहर जुयाः लःया निंतिं धेधे चुइक जुयाजुल,

\par }{\QB तर त्‍वनेत माक्‍व मदु,

\par }{\QB अथे जूसां छिपिं जिथाय् फहिला मवः,”


\par }{\QR परमप्रभुं धयादी।

\par }{\BB \par }
{\Q \VS{9}“जिं तःकः मछि छिमिगु क्‍यब व दाखक्‍यबय् ल्‍वय्

\par }{\QB व फ्‍वसा वय्‌काः सखाप याना।

\par }{\Q छिमिगु यःमरि व जैतूनया सिमायात क्‍वःबुइँचातय्‌सं सखाप याका,

\par }{\QB अथे जूसां छिपिं जिथाय् फहिला मवः,”


\par }{\QR परमप्रभुं धयादी।

\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}“जिं छिमिगु दथुइ मिश्र देशय् थें

\par }{\QB महामारी छ्वयाहया।

\par }{\Q जिं छिमि ल्‍याय्‌म्‍हपिं मनूतय्‌त छिमिसं लाका काःपिं

\par }{\QB सलतनापं लडाइँ­लय् स्‍याना,

\par }{\Q छिमि सीपिं मनूतय्‌गु सीम्‍ह तसकं नवयाच्‍वंगु दु,

\par }{\QB अथे जूसां छिपिं जिथाय् फहिला मवः,”


\par }{\QR परमप्रभुं धयादी।

\par }{\Q \VS{11}“जिं छिपिं मध्‍ये गुलिंसित सदोम

\par }{\QB व गमोरायात थें नाश याना।

\par }{\Q छिपिं च्‍यानाच्‍वंगु मिं लिकागु ह्यंग्‍वाः थें जुल,

\par }{\QB अथे जूसां छिपिं जिथाय् फहिला मवः,”\XREF{✡}{{\XO 4:11 }{\XO{४:११
}}{\XT{उत १९:२४}}}


\par }{\QR परमप्रभुं धयादी।

\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}“अथे जुयाः अय् इस्राएलयापिं मनूत,

\par }{\QB जिं छिमित सजाँय बी, जिं अथे याः हे याये।

\par }{\QB अय् इस्राएलयापिं मनूत जिं अथे याये त्‍यनागुलिं छिपिं परमेश्‍वरया न्‍ह्यःने वयेत तयार जु।”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{13}पर्वतत दय्‌कादीम्‍ह

\par }{\QB व फय्‌यात सृष्‍टि यानादीम्‍ह परमेश्‍वर हे खः।

\par }{\QB वय्‌कलं मनूतय्‌त थःगु बिचाः सीकेबी।

\par }{\Q वय्‌कलं न्‍हियात चा यानादी,

\par }{\QB अले पृथ्‍वीया ततःजाःगु थासय् न्‍यासि झायादी।

\par }{\QB दक्‍व शक्ति दुम्‍ह परमप्रभु परमेश्‍वर वय्‌कःया हे नां खः।




\par }\Chap{5}{\SH पस्‍ताय् चायेत इनाप
\par }
{\PP \VerseOne{1}अय् इस्राएलया घराना, जिं हालागु विलापया म्‍ये न्‍यँ–


\par }{\Q \VS{2}“कन्‍या इस्राएल हाकनं गुबलें

\par }{\QB दने मफय्‌क क्‍वःदःगु दु,

\par }{\Q वयात थःगु देशय् हे त्‍वःताथकल,

\par }{\QB वयात थनीम्‍ह सुं हे मदु।”


\par }{\PP \VS{3}परमप्रभु परमेश्‍वरं थथे धयादी –

\par }{\Q “इस्राएलया छगू शहरं द्वःछिम्‍ह सिपाइँ लडाइँलय् वनी,

\par }{\QB उपिं मध्‍ये सछिम्‍ह जक ल्‍यं दइ।

\par }{\Q मेगु शहरं सछिम्‍ह सिपाइँ लडाइँलय् वनी,

\par }{\QB उपिं मध्‍ये झिम्‍ह जक बचय् जुइ।”


\par }{\PP \VS{4}परमप्रभुं इस्राएलया घरानायात थथे धयादी –

\par }{\Q “जितः माला स्‍व, अले बचय् जुइ।


\par }{\QB \VS{5}बेथेलयात माले मते,

\par }{\Q गिलगालय् वने मते,

\par }{\QB बेर्शेबाय् वनाः पुजा याये मते,

\par }{\Q गिलगालया मनूतय्‌त धात्‍थें हे ज्‍वनायनी,

\par }{\QB बेथेल धाःसा मदयावनी।”


\par }{\Q \VS{6}परमप्रभुयात माला स्‍व, अले बचय् जुइ,

\par }{\QB मखुसा वय्‌कः योसेफया कुलपिंके मि थें जुयावनी,

\par }{\Q अले उकिं इमित भस्‍म याइ,

\par }{\QB बेथेलय् व मि स्‍याइम्‍ह सुं नं दइ मखु।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}छिमिसं न्‍याययात स्‍यंकीगु अले थुकियात खाइकाबीगु,

\par }{\QB छिमिसं धार्मिकतायात धुलय् वान्‍छ्वया बीगु।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}किरकिटी व मृगशिरा नगु पुचःयात सृष्‍टि यानादीम्‍ह,

\par }{\QB तसकं खिउँगुयात सुथसिया जलय् हीकादीम्‍ह,

\par }{\QB न्‍हियात खिउँकाः चा यानादीम्‍ह,

\par }{\Q गुम्‍हय्‌सिनं समुद्रया लःयात सःतादी

\par }{\QB अले उकियात बँय् प्‍वंकादी

\par }{\QB वय्‌कःया नां हे परमप्रभु खः।\XREF{✡}{{\XO 5:8 }{\XO{५:८
}}{\XT{अयू ९:९; ३८:३१}}}


\par }{\Q \VS{9}वय्‌कलं थत्‍थें बल्‍लाःपिन्‍त नाश यानादी,

\par }{\QB अले किल्‍ला दुगु शहर नं नाश यानादी।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{10}इमान्‍दारपिं न्‍यायधीसतय्‌त छिमिसं तच्‍वकं मयय्‌कूगु दु,

\par }{\QB अले खःगु सत्‍य खँ ल्‍हाइपिन्‍त नं क्‍वह्यंकूगु दु।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}छिमिसं मगाःमचाःपिन्‍त क्‍वत्‍यला च्‍वन,

\par }{\QB इमिगु अन्‍न लुतय् यानाच्‍वन।

\par }{\Q अथे जुयाः ल्‍वहंया ततःखाःगु छेँ

\par }{\QB छिमिसं दय्‌कूसां छिपिं उकी च्‍वने दइ मखु।

\par }{\Q छिमिसं लहलह वइगु दाखमा प्‍यूसां

\par }{\QB छिमिसं उकियागु दाखमद्य त्‍वने खनी मखु।


\par }{\Q \VS{12}छाय्‌धाःसा छिमिगु द्वंबिद्वं गुलि यक्‍व दु

\par }{\QB अले छिमिगु पाप गुलि तःधं धकाः जिं स्‍यू।

\par }{\BB \par }
{\Q छिमिसं धर्मीपिन्‍त दुःख बी अले घुस काइ,

\par }{\QB अदालतय् गरीबतय्‌गु न्‍याय स्‍यंकूगु दु।


\par }{\Q \VS{13}अथे जुयाः बुद्धि दुम्‍ह मनू थज्‍याःगु इलय् सुम्‍क च्‍वनी,

\par }{\QB छाय्‌धाःसा ई तसकं मभिं।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}छु याःसा भिं जुइ वया, मभिंपाखें तापाक च्‍वँ,

\par }{\QB गुकिं यानाः छिपिं म्‍वानाच्‍वनी।

\par }{\Q अले जक छिमिसं धाःथें दक्‍व शक्ति दुम्‍ह

\par }{\QB परमप्रभु परमेश्‍वर छिपिंनापं च्‍वनादी।


\par }{\Q \VS{15}मभिंगु फुक्‍क त्‍वःताछ्व, छु छु भिंगु खः व हे जक यय्‌की।

\par }{\QB अदालतय् न्‍याय ल्‍यंकाः तयाति,

\par }{\Q सके दक्‍व शक्ति दुम्‍ह परमप्रभु परमेश्‍वरं

\par }{\QB योसेफया ल्‍यंदनिपिं मनूतय्‌त दया यानादी ला।


\par }{\PP \VS{16}अथे जुयाः प्रभु, दक्‍व शक्ति दुम्‍ह परमप्रभु परमेश्‍वरं थथे धयादी –

\par }{\Q “दक्‍व शहरया लँय् लँय् नुगः चेचेतुंक ख्‍वइगु व बिलाप जुइ,

\par }{\QB दक्‍व चुक चुकय् इमिसं हाय हाय याइ।

\par }{\Q बुँज्‍यायाइपिन्‍त बिलाप यायेत

\par }{\QB व मलामीतय्‌त दुखं च्‍वनेत सःती।


\par }{\Q \VS{17}दक्‍व दाखक्‍यबय् नुगः चेचेतुंक ख्‍वइगु जुइ,

\par }{\QB छाय्‌धाःसा जि छिमिगु दथुं जुयावने,”


\par }{\QR परमप्रभुं धयादी।

\par }{\SH परमप्रभुया दिं
\par }
{\Q \VS{18}धिक्‍कार दु छिमित,

\par }{\QB गुपिन्‍सं परमप्रभुया दिंयात पियाच्‍वनी।

\par }{\Q उगु दिनय् छिमित छु फाइदा दइ?

\par }{\QB व दिं ला खिउँसे च्‍वनी, तुइसे च्‍वनी मखु।


\par }{\Q \VS{19}सिंहपाखें बिस्‍युं वनाः

\par }{\QB सुं मनूया भालूयात नापलाःगु थें

\par }{\Q वा छेँ दुहां वनाः अंगलय् ल्‍हाः तःबलय्

\par }{\QB सर्पं वयात न्‍या थें व दिं जुइ।


\par }{\Q \VS{20}खः धात्‍थें हे परमप्रभुया दिं तुइसे मखु, खिउँसे च्‍वनी।

\par }{\QB व भचा नं निभाः मत्‍वःगु तसकं खिउँगु दिं जुइ।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{21}“छिमिगु धर्मयागु नखःचखः खनाः जि घच्‍चाः,

\par }{\QB जिं छिमिगु मुँज्‍यात सह याये हे मफु।\XREF{✡}{{\XO 5:21 }{\XO{५:२१-२२
}}{\XT{यशै १:११-१४}}}


\par }{\Q \VS{22}छिमिसं जिगु निंतिं होमबलि

\par }{\QB व अन्‍नबलि छाःसां जिं व नालाकाये मखु।

\par }{\Q छिमिसं छाःगु दकलय् बांलाःगु

\par }{\QB मेलबलियात नं जिं वास्‍ता याये मखु।


\par }{\Q \VS{23}छिमिगु भजन म्‍येया ग्‍यानापुगु सः जिपाखें तापाक ति।

\par }{\QB छिमिगु वीणाया सः जितः न्‍यने मयः।


\par }{\Q \VS{24}तर न्‍याय धाःसा खुसि थें

\par }{\QB अले धार्मिकता गुब्‍सं मसुइगु खुसि थें न्‍ह्याना च्‍वनेमा।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{25}“अय् इस्राएलया घराना, छु मरुभूमिं हयाबलय्

\par }{\QB छिमिसं पिइदँ तक जितः बलि व भेटी छाया ला?\XREF{✡}{{\XO 5:25 }{\XO{५:२५-२७
}}{\XT{प्रे ७:४२-४३}}}


\par }{\Q \VS{26}मखु, छिमिसं ला थःगु हे निंतिं

\par }{\QB दय्‌कातःगु छिमिगु मूर्तित,

\par }{\QB छिमि राज द्यः सिक्‍कूत व नगु-द्यः कीयूनयात क्‍वबिया जुल।


\par }{\Q \VS{27}अथे जुयाः दमस्‍कसं नं उखे तापाक जिं छिमित ज्‍वंकाछ्वये,”

\par }{\QB परमप्रभुं धयादी, गुम्‍हय्‌सिगु नां दक्‍व शक्ति दुम्‍ह परमेश्‍वर खः।




\par }\Chap{6}{\SH सियोनयापिन्‍त व सामरियायापिन्‍त धिक्‍कार
\par }
{\Q \VerseOne{1}सियोनय् मोजमज्‍जा यानाः आरामं च्‍वनाच्‍वंपिन्‍त

\par }{\QB व सामरियाया डाँडाय् थःत सुरक्षित ताय्‌कीपिन्‍त धिक्‍कार।

\par }{\Q छिपिं न्‍हापांगु जातिया नांजाःपिं मनूत खः,

\par }{\QB ग्‍वाहालि फ्‍वनेत छिमिथाय् इस्राएलया मनूत वयाच्‍वनी।


\par }{\Q \VS{2}कल्‍नेह शहरय् वनाः स्‍व।

\par }{\QB अनं तःधंगु शहर हमातय् हुँ।

\par }{\QB अले अनं पलिश्‍तीतय्‌गु गात शहरय् हुँ।

\par }{\Q छु उपिं राज्‍यत स्‍वयाः छिपिं भिंपिं खः ला?

\par }{\QB छु इमिगु इलाका छिमिगु स्‍वयाः तःधं ला?


\par }{\Q \VS{3}छिमिसं वयाच्‍वंगु विपत्तियात चीकाछ्वइ,

\par }{\QB तर आतंकया ईयात न्‍ह्यःने हइ।


\par }{\Q \VS{4}छिपिं किसिया दं तयाः दय्‌कातःगु खाताय् द्येनी,

\par }{\QB थथःगु लासाय् आरामं त्‍यांग्रापुला च्‍वनी।

\par }{\Q अले बांलाःपिं फैत

\par }{\QB व ल्‍ह्वंपिं द्वहंचातय्‌गु ला नइ।


\par }{\Q \VS{5}छिमिसं दाऊदं थें वीणा थाइ,

\par }{\QB बाजनय् थत्‍थें लय् पिकाइ।


\par }{\Q \VS{6}छिमिसं ततःग्‍वःगु ख्‍वलाय् दाखमद्य त्‍वनी,

\par }{\QB तसकं नस्‍वाःगु चिकं बुली।

\par }{\QB तर योसेफया सन्‍तानत नाश जूगुली भचा नं दुःखी मजू।


\par }{\Q \VS{7}अथे जुयाः ज्‍वंकावनीपिं दकलय् न्‍हापालाक छिपिं हे जुइ,

\par }{\QB आकाझाकां छिमिगु भ्‍वय् व मोजमज्‍जा क्‍वचाइ।


\par }{\SH इस्राएलीतय्‌गु घमण्‍डयात परमप्रभुं मयय्‌कूगु
\par }
{\PP \VS{8}परमप्रभु परमेश्‍वरं थःगु हे नामं पाफयादीगु दु। दक्‍व शक्ति दुम्‍ह परमप्रभु परमेश्‍वरं घोषणा यानादी –

\par }{\Q “जिं याकूबया घमण्‍डयात यय्‌के मखु,

\par }{\QB अले वया किल्‍लातय्‌त तच्‍वकं मयय्‌के।

\par }{\Q जिं थुकी दुगु दक्‍वनापं

\par }{\QB थ्‍व शहरयात शत्रुतय्‌गु ल्‍हातिइ लःल्‍हानाबी।”


\par }{\PP \VS{9}छखा छेँ झिम्‍ह मनू ल्‍यं दुसा, इपि नं सी।

\VS{10}सीम्‍ह मनूया सीम्‍हयात थुनेत जिम्‍मा कयातःम्‍ह थःलाःम्‍ह मनुखं सीम्‍हयात छेँनं पिकायेमा। उम्‍ह थःलाःम्‍ह मनुखं छेँय् ल्‍यंदनिपिं मनूतय्‌त थथे न्‍यनेमा, “छनापं सुं दनि ला?” वं दुनेनं लिसः बी, “मदु”, अले वं धाइ, “सुम्‍क च्‍वँ, झीसं परमप्रभुया नां हे काये मज्‍यू।”


\par }{\Q \VS{11}परमप्रभुं आज्ञा बियादीगु दु,

\par }{\QB वय्‌कलं ततःखाःगु छेँ कुचा कुचा यानादी

\par }{\QB अले चिचिखाःगु छेँ धू यानादी।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{12}छु सलत पालूगु ल्‍वहँतय् ब्‍वाँय् वनी ला?

\par }{\QB छु सुं मनुखं अन द्वहंयात साय्‌काः बुँ पाली ला?

\par }{\Q तर छिमिसं न्‍याययात बिख

\par }{\QB व धार्मिकताया फलयात खाइका ब्‍यूगु दु।


\par }{\Q \VS{13}छिमिसं लो-देबार शहरयात त्‍याकाः काःगुलिं घमण्‍डयात,

\par }{\QB अले फुँइ यानाः धाल, “जिमिसं कार्नेम शहरयात थःगु हे बलं त्‍याकाकया।”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{14}दक्‍व शक्ति दुम्‍ह परमप्रभु परमेश्‍वरं धयादी, “अय् इस्राएलया घराना,

\par }{\QB जिं छिमिगु विरोधय् छगू जातियात थने,

\par }{\Q व जातिं छिमित लेबो हमातंनिसें कयाः

\par }{\QB अराबाया बेसी तक हे तसकं दुःखकष्‍ट बी।”




\par }\Chap{7}{\SH क्‍वःबुइँचाया दर्शन
\par }
{\PP \VerseOne{1}परमप्रभु परमेश्‍वरं जितः छगू दर्शन क्‍यनादिल – जुजुया ब्‍वयागु बाली लये धुंकाः अले न्‍हूगु बाली सयावये धुंकाः वय्‌कलं छबथां क्‍वःबुइँचात सृष्‍टि यानादीगु जिं खना।

\VS{2}इमिसं बुँइ च्‍वंगु बालीनाली नये धुंकाः जिं धया, “हे परमप्रभु परमेश्‍वर, क्षमा यानादिसँ। याकूब गथे यानाः म्‍वाये फइ? व तसकं हे चीधिकः तिनि।”


\par }{\PP \VS{3}थ्‍व खँय् परमप्रभु इपिंलिसें नरम जुयादिल।

\par }{\PP “थथे जुइ मखु,” परमप्रभुं धयादिल।


\par }{\SH मियागु दर्शन
\par }
{\PP \VS{4}परमप्रभु परमेश्‍वरं जितः थ्‍व क्‍यनादिल, मिं न्‍याय यायेत परमप्रभु परमेश्‍वरं क्‍वछिनादिल। व मिं ततःजाःगु समुन्‍द्रयात गंकाः जमिनयात नं भस्‍म यानाबिल।

\VS{5}उबले जिं तसलं धया, “हे परमप्रभु परमेश्‍वर, बिन्‍ति दु, पनादिसँ। याकूब गथे यानाः म्‍वाये फइ? व तसकं हे चीधिकः तिनि।”


\par }{\PP \VS{6}थ्‍व खँय् परमप्रभु इपिंलिसें नरम जुयादिल।

\par }{\PP “थथे नं जुइ मखु,” परमप्रभु परमेश्‍वरं धयादिल।


\par }{\SH साहुलया दर्शन
\par }
{\PP \VS{7}वय्‌कलं जितः थ्‍व नं क्‍यनादिल, का दुगु गँचा तयाः दय्‌कातःगु अंगः लिकसं थःगु ल्‍हातय् का दुगु गँचा ज्‍वनाः प्रभु दनाच्‍वंगु जिं खना।

\VS{8}परमप्रभुं जितः धयादिल, “आमोस, छं छु खनाच्‍वना?”

\par }{\PP जिं लिसः बिया, “छगू का दुगु गँचा।”

\par }{\PP अले परमप्रभुं धयादिल, “स्‍व, जिं थः मनू इस्राएलीतय्‌गु दथुइ छगू का दुगु गँचा तयाबी। आः जिं इमित बाकि तये मखुत।


\par }{\Q \VS{9}“इसहाकया ततःजाःगु पुजा याइगु थाय् भज्‍यंक नाश जुइ,

\par }{\QB अले इस्राएलया पवित्रथाय् भज्‍यंक स्‍यनी।

\par }{\QB जिं तरवार ज्‍वनाः यारोबामया घरानायात हमला याये।”


\par }{\SH आमोस व अमस्‍याह
\par }
{\PP \VS{10}अले बेथेलया पुजाहारी अमस्‍याहं इस्राएलया जुजु यारोबामयाथाय् थथे धाय्‌के छ्वल, “इस्राएलया मनूतय्‌गु दथुइ आमोसं छिगु विरोधय् जाः ग्‍वयाच्‍वंगु दु। थ्‍व देशं वयागु दक्‍व खँ सह याये फइ मखु,

\VS{11}छाय्‌धाःसा आमोसं थथे धयाच्‍वंगु दु,

\par }{\Q “ ‘यारोबामयात तरवारं स्‍याइ,

\par }{\QB अले इस्राएलयात धात्‍थें हे

\par }{\QB थःगु देशं तापाक ज्‍वनायंकीतिनि।’ ”


\par }{\PP \VS{12}अले अमस्‍याहं आमोसयात धाल, “अय् अगमवक्ता, थनं वनाछ्व यहूदाय् हुँ, अन नयेगु नसा कायेगु या, अले अगमवाणी धा।

\VS{13}बेथेलय् हाकनं गुबलें अगमवाणी धाये मते, छाय्‌धाःसा थ्‍व ला जुजुया पुजा याइगु थाय् व राज्‍य याइगु देगः खः।”


\par }{\PP \VS{14}आमोसं अमस्‍याहयात थ्‍व लिसः बिल, “जि ला ज्‍यालाया निंतिं अगमवाणी धाइम्‍ह अगमवक्ता मखु, अगमवक्ताया पुचःयाम्‍ह नं मखु। तर जि ला छम्‍ह फैजवाः व यःमरिमात स्‍वइम्‍ह मनू खः।

\VS{15}तर परमप्रभुं जितः फै-च्‍वलय् ज्‍वयेगुपाखें सःतादिल अले धयादिल, ‘हुँ, वनाः जिमि इस्राएली मनूतय्‌त अगमवाणी धाः।’

\VS{16}अथे जुयाः आः परमप्रभुया वचन न्‍यँ। छं धाइगु,

\par }{\Q “ ‘इस्राएलया विरोधय् अगमवाणी धाये मते,

\par }{\QB अले इसहाकया घरानातय्‌गु विरोधय् प्रचार यायेगु त्‍वःति।’


\par }{\PP \VS{17}“अय्‌जूगुलिं परमप्रभुं थथे धयादी –

\par }{\Q “ ‘छं कलाः शहरय् छम्‍ह वेश्‍या जुइ,

\par }{\QB छं काय्‌म्‍हाय्‌पिन्‍त तरवारं स्‍याइ।

\par }{\Q छंगु देशयात नापय् याइ अले इनी।

\par }{\QB छ थः हे नं छगू मूर्ति पुजा याइगु छगू अशुद्धगु देशय् सी,

\par }{\Q अले इस्राएलया मनूतय्‌त धात्‍थें हे

\par }{\QB थःगु देशं तापाक ज्‍वना यंकी।’ ”




\par }\Chap{8}{\SH पाके जूगु फलया दाला
\par }
{\PP \VerseOne{1}परमप्रभु परमेश्‍वरं जितः मेगु दर्शन क्‍यनादिल। दर्शनय् जिं पाके जूगु फलं जाःगु छगः दाला खना।

\VS{2}वय्‌कलं जितः न्‍यनादिल, “आमोस, छं छु खनाच्‍वना?”

\par }{\PP जिं लिसः बिया, “पाके जूगु फलं जाःगु छगः दाला नयेत तयार दु।”

\par }{\PP अले परमप्रभुं जितः धयादिल, “जि थः प्रजा इस्राएलयात सजाँय बीत तयार दु। जिं इमिगु पापयात हाकनं मखंछु याये मखुत।”


\par }{\PP \VS{3}परमप्रभु परमेश्‍वरं धयादी, “व न्‍हि देगःया म्‍ये ख्‍वःसलय् हिली। सीम्‍हत प्‍यखेरं वांछ्वइ! सुम्‍क च्‍वँ!”


\par }{\Q \VS{4}मगाःमचाःपिन्‍त न्‍हूत्तुमतु न्‍हुइपिं

\par }{\QB व देशया गरीबतय्‌त चीका छ्वइपिं न्‍यँ,


\par }{\PP \VS{5}छिमिसं धाइ,

\par }{\Q “अमइया पवित्र दिं फुइन धकाः झीपिं लँच्‍वने फइ मखु,

\par }{\QB अले झीसं अन्‍न मि फइ।

\par }{\Q शबाथ गुबलय् क्‍वचाइ धकाः पियाच्‍वने फइ मखु,

\par }{\QB अले झीसं छ्व मि फइ।”

\par }{\Q माना चिग्‍वः व ढक झ्‍यातुक यानाः

\par }{\QB जिमिसं मखुगु तराजु चले यानाः थगय् याये फइ।


\par }{\Q \VS{6}जिमिसं चीमिपिन्‍त वहलं

\par }{\QB अले मगाःमचाःपिन्‍त छज्‍वः चप्‍पलं न्‍याये फइ,

\par }{\QB छ्वसनापं छ्व मी फइ।


\par }{\PP \VS{7}याकूबया गर्व, परमप्रभुं थःगु नामं थथे धयाः पाफयादीगु दु, जिं इमिसं याःगु छुं ज्‍यायात नं ल्‍वःमंके मखु।


\par }{\Q \VS{8}“छु थुकिं यानाः पृथ्‍वी मखाइ ला?

\par }{\QB उकी च्‍वनीपिं फुक्‍कसिनं बिलाप मयाइ ला?

\par }{\Q पृथ्‍वी खुसिबाःया इलय् नील खुसि थें थाहां वइ,

\par }{\QB थ्‍व च्‍वय् थाहां वइ,

\par }{\QB अले हाकनं खुसि थें क्‍वहां वनी।”


\par }{\PP \VS{9}परमप्रभु परमेश्‍वरं धयादी,

\par }{\Q “व दिं” जिं सूर्य न्‍हिनय् बिनावंका बी,

\par }{\QB न्‍हिनय् हे पृथ्‍वीयात खिउँकाबी।


\par }{\Q \VS{10}जिं छिमिगु नखःचखःयात दुखं च्‍वनीगु दिनय्

\par }{\QB व छिमिगु दक्‍व म्‍येयात ख्‍वःसलय् हिलाबी।

\par }{\Q जिं छिपिं सकसितं भांग्रा फीकेबी

\par }{\QB अले सँ खाकेबी।

\par }{\Q याकः काय्‌या निंतिं दुखं च्‍वंथें व ईयात यानाबी।

\par }{\QB व दिं तसकं म्‍हाइपूगु दिं जुइ।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{11}परमप्रभु परमेश्‍वरं धयादी-

\par }{\QB “जिं देय्‌न्‍यंक अनिकाल हयेगु दिं वइतिनि।”

\par }{\Q व अनिकाल अन्‍नयागु मखु न लः त्‍वने प्‍याचाइगु अनिकाल खः,

\par }{\QB तर परमप्रभुया वचन न्‍यनेगु इच्‍छाया अनिकाल जुइ।


\par }{\Q \VS{12}मनूत परमप्रभुया वचनयात मालेत

\par }{\QB छगू समुन्‍द्रंनिसें मेगु समुन्‍द्र तक,

\par }{\Q अले उत्तरंनिसें पुर्ब तक धेधे चुइका जुइ।

\par }{\QB तर नं इमिसं माले फइ मखु।


\par }{\Q \VS{13}“व न्‍हिइ बांलाःपि मिसामस्‍त व बल्‍लाःपिं ल्‍याय्‌म्‍हपिं मिजंत नं

\par }{\QB परमप्रभुया वचनया निंतिं प्‍याः चायाः मूर्च्‍छा जुइ।


\par }{\Q \VS{14}सामरियाया मूर्तितय्‌गु नामं पाफइपिं वा

\par }{\QB ‘दानया द्यःत व बेर्शेबाया द्यःतय्‌गु’

\par }{\Q नामं पाफइपिं दक्‍वं क्‍वदली,

\par }{\QB अले हाकनं गुबलें दने फइ मखु।”




\par }\Chap{9}{\SH इस्राएल भज्‍यंक नाश जूगु
\par }
{\PP \VerseOne{1}जि प्रभुयात वेदीनापं दनाच्‍वंगु खना, वय्‌कलं धयादी –

\par }{\Q “देगःया थांया च्‍वका च्‍वकाय् तसकं दा

\par }{\QB अले दक्‍व जग हे सनेमा।

\par }{\Q व त्‍वदुलाः कुतुं वयाः दक्‍व मनूतय्‌गु छेनय् लायेमा

\par }{\QB अले ल्‍यंदनिपिन्‍त धाःसा जिं तरवारं स्‍यानाबी।

\par }{\Q छम्‍ह नं बिस्‍युं वने फइ मखु,

\par }{\QB छम्‍ह नं बचय् जुइ फइ मखु।


\par }{\Q \VS{2}गाः म्‍हुयाः इपिं पातालय् क्‍वय् वंसां

\par }{\QB इमित जिं साला हये।

\par }{\Q इपिं आकाशय् हे थाहां वंसां

\par }{\QB जिं इमित साला क्‍वकाये।


\par }{\Q \VS{3}इपिं कर्मेल डाँडाय् सुला च्‍वंसां

\par }{\QB जिं इमित मालाः ज्‍वने।

\par }{\Q इपिं जिपाखें सुलाः समुन्‍द्रया क्‍वय् वंसां

\par }{\QB जिं सर्पयात इमित न्‍यायेगु आज्ञा बी।


\par }{\Q \VS{4}शत्रुतय्‌सं इमित ज्‍वनायंकूसां

\par }{\QB जिं इमित स्‍यायेत आज्ञा बी।

\par }{\BB \par }
{\Q “जिं इमिके विपत्ति हयेगु पक्‍का यानागु दु,

\par }{\QB इमित ग्‍वाहालि यायेगु निंतिं मखु।”


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{5}दक्‍व शक्ति दुम्‍ह परमप्रभु परमेश्‍वर वय्‌कः हे खः,

\par }{\Q गुम्‍हं पृथ्‍वीयात थीबलय् व नायावनी,

\par }{\QB उकी च्‍वंपिं दक्‍वसिनं दुखं च्‍वनी।

\par }{\Q पृथ्‍वी खुसिबाःया इलय् नील खुसि थें थाहां वइ

\par }{\QB अले मिश्र देशया खुसि थें क्‍वहां वनी।


\par }{\Q \VS{6}परमप्रभुं स्‍वर्गय् थः च्‍वनेगु थाय् दय्‌कादी,

\par }{\QB पृथ्‍वीइ उकिया जग दय्‌कादी।

\par }{\Q परमेश्‍वरं लःयात सःतादी अले उकियात छथाय् मुंकादी

\par }{\QB अनंलि वय्‌कलं उकियात बँय् प्‍वंकादी,

\par }{\QB वय्‌कःया नां परमप्रभु खः।


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{7}“अय् इस्राएलीत,

\par }{\QB छिपिं जिगु निंतिं कूशया\FTNT{*}{{\FR 9:7 }{\FR{९:७
}}{\FQ{कूश
}}{\FT{थ्‍व मिश्रया दच्‍छिन लागाय् च्‍वंगु पुलांगु नां खः।
}}} सन्‍तान थें खः”

\par }{\QR परमप्रभुं धयादी।

\par }{\Q “छु जिं इस्राएलीतय्‌त मिश्र देशंनिसें,

\par }{\QB पलिश्‍तीतय्‌त कप्‍तोरंनिसें\FTNT{†}{{\FR 9:7 }{\FR{९:७
}}{\FT{अर्थात क्रेटंनिसें}}},

\par }{\QB अले अरामीतय्‌त कीरंनिसें लिकानाः हयागु मखु ला?


\par }{\BB \par }
{\Q \VS{8}“परमप्रभु परमेश्‍वरया मिखा

\par }{\QB दुष्‍ट राज्‍यय् लाःगु दु।

\par }{\Q जिं वयात पृथ्‍वीं नाश यानाबी,

\par }{\QB तर याकूबया फुक्‍क घरानायात धाःसा नाश याये मखु,”


\par }{\QR परमप्रभुं धयादी।

\par }{\Q \VS{9}“जिं आज्ञा बी,

\par }{\QB इस्राएलया घरानायात दक्‍व जातितय्‌गु

\par }{\Q दथुइ हासाय् अन्‍न हाःगु थें जिं हाये,

\par }{\QB छग्‍वः चिग्‍वःगु ल्‍वहं नं बँय् कुतुं वनी मखु।


\par }{\Q \VS{10}दुःखकष्‍ट जिमिथाय् वइ मखु,

\par }{\QB ‘जिमित छुं मभिं जुइ मखु’

\par }{\Q धाइपिं जि प्रजा मध्‍येयापिं

\par }{\QB फुक्‍क पापीतय्‌त तरवारं स्‍याइ।


\par }{\SH इस्राएलयात हाकनं पलिस्‍था यानादी
\par }
{\PP \VS{11}“व दिंखुन्‍हु

\par }{\Q “जिं दाऊदया नाश जुइ धुंकूगु वंशयात हाकनं थापं याये,

\par }{\QB व दुंगु छेँ थें जूगु खः।

\par }{\Q जिं उकिया पःखाः दय्‌के अले उकियात हाकनं थापं याये।

\par }{\QB जिं उकियात हाकनं दय्‌के अले उकियात यक्‍व न्‍हापायागु थें दय्‌के।\XREF{✡}{{\XO 9:11 }{\XO{९:११
}}{\XT{प्रे १५:१६}}}


\par }{\Q \VS{12}अले इस्राएलया मनूतय्‌सं एदोमय् ल्‍यंदनिपिं मनूतय्‌त

\par }{\QB व जिगु नां दुपिं दक्‍व जात जातितय्‌त अधिकार याइ,”


\par }{\QR परमप्रभुं थथे धयादी, वय्‌कलं थथे हे यानादी।

\par }{\PP \VS{13}परमप्रभुं धयादी, “थज्‍याःगु दिं वयाच्‍वंगु दु,”

\par }{\Q “गुबलय् छिमिके यक्‍व अन्‍न बाली दइ,

\par }{\QB छिमिसं फुक्‍क छ्व बुँपालेगु ई स्‍वयाः न्‍ह्यः हये फइ मखु,”

\par }{\Q दाखमद्य दय्‌केगु स्‍वयाः याकनं दाख सइ।

\par }{\QB पर्वत व डाँडां क्‍वहां वयाच्‍वंगु थें

\par }{\QB तसकं साःगु दाखमद्य जुइ।


\par }{\Q \VS{14}जिं थः मनू इस्राएलीतय्‌त ज्‍वना यंकूगु थासं लित हये।

\par }{\Q “भज्‍यंक नाश जुइ धुंकूगु शहरयात हाकनं इमिसं दय्‌कीतिनि,

\par }{\QB अले अन च्‍वनी। इमिसं दाखक्‍यबय् दाखमा पी अले दाखमद्य त्‍वनी।

\par }{\QB इमिसं क्‍यबय् फलया सिमात पी अले यक्‍व फलफुल नइ।


\par }{\Q \VS{15}जिं जि प्रजा इस्राएलयात इमित बियागु देशय् पी,

\par }{\QB इमित सुनानं हाकनं लिनाकाये फइ मखु,”


\par }{\QR परमप्रभु छिमि परमेश्‍वरं धयादी।
\par }