- Song of Songs
- <
- 3
- >

3
1 Boo alodahi i honga ogu moenga
gai au ne ssala de ia oogu e aloha ai;
au ne ssala ia, aagai au tee gidee ia.
2 Au e hidi age naa e hano laa lo te aduhale
gi lodo haiava ma lodo duu malaelae i kilaa;
gai au ga ssala ai de ia oogu e aloha ai.
Au ne ssala ia, aagai au tee gidee ia.
3 Denga daane hagaloosi ne hedae mai,
i de masavaa alaadeu e hagaloosi ai i lo te aduhale.
“Goodou gu gidee naa de ia oogu e aloha ai?”
4 Gai au ne damaa hano donu huu ga ui i gilaadeu,
gai au gu gidee de ia oogu e aloha ai.
Gai au ga buuludi ange ia ga daohi ia gi dee hano
ga dae ai gi dagu kave ia gi de hale o dogu dinana,
ma lo te aabi o de hine ne hai dama i de au.
5 Denga damaa hine o Jerusalem,
au e hagatoo donu adu gi goodou i ingoo o denga gazelle,
ma denga dia haahine o lodo henua:
goodou aude haangona ange de aloha
ga dae ai gi dono lodo e ala.
Tolu daahili
De hine dau soa
6 Goai deenei e humai nei i de vao
bei dagodo o de useahi,
gai gu hagamanongi i myrrh ma frankincense,
ma denga hagadaagangaa mee hagamanongi a de gau hagao mee?
7 Tilo, de hada o Solomon gu humai!
Gai e dinoono daane hebagi e hagaloosi ina ange ia,
gilaadeu ni daane dau i Israel.
8 Gilaadeu alodahi e dau alaadeu gadilaasa
gai ni daane dau i de hebagi;
dahi ma dahi e dau dana gadilaasa i honga dono dege,
e buibui ai gilaadeu i mee hagamaatagu o de boo.
9 De hodooligi go Solomon ne hai dahi hada moona
i denga laagau mai i Lebanon.
10 Ia ne hai ono vae ga haoli i selevaa,
gai tua ne hagalaagii i goolo.
Tuulanga e nnoho ai e haoli i malo purple;
gai denga damaa hine o Jerusalem ne haoli hogi ono lodo i de aloha.
11 Damaa hine o Zion, goodou ssao mai,
diiloo de hodooligi go Solomon, ma dono hau hodooligi,
go de hau a dono dinana ne hagahau ai ia
i de laangi oona ne hai bodu ai,
go de laangi oona ne malangilangi ai.

- Song of Songs
- <
- 3
- >

© 2022 WBT