- Job
- <
- 20
- >

20
Muna a Zophar
1 Gai Zophar taane Naamah ne basa ange, ga hai ange,
2 “Au e basa adu i hiidinga au gu dee baba ogu lodo.
3 Au gu langona dahi muna hagaheohi hagadookaa,
gai au e basa adu i de hagasaalunga o de donu ange.
4 Koe gu iloo donu mee nei madagidagi,
ma mai i taamada de nnoho o tangada i henua i lalo,
5 gai de kii o tangada baubau e dee daulooloa donu,
gai delaadeu malangilangi se masavaa bodobodo donu huu.
6 Gai ga looloa naa donu ia ga dae age gi de langi,
gai dono biho gu baa i denga giliiga,
7 gai ia e magau naa donu ga hano ai, bei ono duudae;
dangada ne gidee laa ia e ssili ange naa, ‘I hee ia?’
8 Ia e bei naa dagodo o de midi e ngalo laa, gai gu dee gidee ange,
gai gu lilo bei de midi i de boo.
9 Tangada gu gidee laa ia e dee gidee ange naa donu ia,
gai dono mommee nogo noho ai e dee gidee ange naa donu ia.
10 Ana dama e sui ange naa mee a de gau hagaau aloha;
ia e hagaahe ange naa ono goloa lagolago.
11 Ono mmahi i dono masavaa e dama daane ai,
e danu naa madali ia i lo te gelegele.
12 Gai ga maimai naa donu de baubau i lo tono ngudu,
gai ia e hagammuni i lalo dono alelo,
13 gai ga dee lodo naa donu ia de luei mai,
gai e dugu i lo tono ngudu,
14 aagai ana gai e hulo naa ga mmala i lo tono dinae,
gai e mmala naa bei mee hagammau o denga labodo i ono lodo.
15 Ia e luei mai naa de lava aana gu holo laa;
gai de Maadua e hai naa ia gi hagalueia mai mee laa.
16 Ia e mmidi naa mee hagammau o denga labodo;
niho o de labodo hagammau e daa naa ia ga magau.
17 Ia e dee gidee naa denga saalingaa vai,
ma denga vai e ssali mai ai laa hooni ma vai uu haduhadu.
18 Ia e hagaahe ange naa ana mee ne hai hegau ange laa aagena, gai tigi gai,
gai e dee hagadanuaa naa donu ana mee e mau i de hagao mee.
19 Go hiidinga ia ne vaivai hai ma de tili de gau hagaau aloha;
ia ne hai gi de mahi denga hale aana tee hagaduu.
20 Ni muna abodonu, ia e dee maua naa donu gi duadonu,
ia e dee maua naa donu i de hagaola ia i ono goloa.
21 Gu deai donu mee e doe i dua dono gaimee,
gai dono lava e dee maua donu gi daulooloa.
22 Gai lo te masavaa donu oona e lagolago ai ana mee, gai ia e hai ngadaa naa;
tuasala laumalie e dae mai naa gi de ia.
23 De masavaa oona ne bosu ai,
gai de Maadua e hagaduasala naa ia i dono lili
ma de hai gi hano iho gi ono elunga.
24 Gai ga ola mai naa donu ia i de goloa hebagi e hai i iron,
gai dahi dao bronze e velo naa ia.
25 Tao laa e velo naa ia ga sao i tua,
gai dono mada malamalama e sula mai naa lo tono angaanga,
gai ia e kona naa dono madagu.
26 De gohu boo dangodango gu hagababa ange gi de ia;
de ahi e dee ili laa e dudu naa ia,
gai mee e doe i dono hale malo e odi naa i de dudu.
27 De langi e hagaago mai naa ono baubau,
gai henua i lalo e hai baasi ange naa gi de ia.
28 Gai goloa i dono hale e gaavee gee naa
i de laangi o de lili o de Maadua.
29 Aanei tuuhanga a de Maadua e gaavange gi tangada baubau,
go de boolonga gu hagamodu ange gi de ia i daho Maadua.”

- Job
- <
- 20
- >

© 2022 WBT