- Job
- <
- 18
- >

18
Muna a Bildad
1 Gai Bildad taane Shuah ne basa ange, ga hai ange,
2 “Dee hee maa taulooloa de tala oodou muna?
Hagasaelea gi danuaa, gai gidaadeu ga maua i de pasa.
3 Gu aha goe gu hai ai nei gimaadeu
gi bei dagodo o manu haangai,
ma de maanadu bolo gimaadeu e deai amaadeu mee e iloo?
4 Koe e hagammae donu huu goe i doo lili;
e aha, e maua naa i de tili gee henua i lalo i oo hiidinga,
aabe go de aau gee denga hadu i olaadeu duulanga?
5 De laama a tangada baubau gu diinei,
gai de ula o dana ahi e made naa.*Job 21.17
6 De maalama i dono hale malo e gohu naa,
gai de laama i ono elunga e diinei naa ga made.
7 Ono mahi e lagalaga ai luoono vae gu tuu mai,
gai ana hagatau e hai ia ga baguu.
8 Gai luoono vae gu hai ia ma gu doo ange gi lo te galauna,
gai ia ne hano ga lave i ono lodo.
9 Luoono vae gu noodia i ssele,
gai gu lave ma gu makaga i kilaa.
10 Dahi sele gu hagammuni i honga de gelegele e dada ai ia;
dahi sele gu dagodo i honga dono haiava.
11 Denga mee hagamaatagu i luoono baasi gu hagamadagu ia,
ma de doolohi saele ia.
12 Gu deai ono mahi i dono saalohia,
gai de hai ngadaa gu baba ange e hai gi baguu ai.
13 De magi gu hai ma e masolesole dono gili,
gai de magau gu dai holo naa donu ono aalanga.
14 Ia gu gaavee gee i de hale oona e noho baba ai,
gai gu dada e kave gi de hodooligi o mee hagamaatagu.
15 Dono hale gu daakodo ai mee e dee niiana;
gai denga maga ahi gu doha saele i dono mommee noho.
16 Ia gu bei de manu somo gu maakau laa ono aga,
gai ono laa gu mmae.
17 Gu deai sono hagamaanadu i henua i lalo,
gai dono ingoo gu lilo i honga de henua.
18 Ia gu alualu ina gi hano gee mai i de maalama gi hano gi lo te gohu,
gai gu hai gi dee noho i henua i lalo.
19 Ia gu deai donu ono hagadiilinga be se aamuli i magavaa o ono dangada,
gai gu deai hogi dangada e mouli i dono mommee nogo noho ai.
20 Dangada i baasi i dai gu llele mouli i ono dagodo;
gai dangada i de baasi i dua gu maatagu mmao.
21 Ni muna abodonu, aanei dagodo o de mommee o tangada baubau;
aanei dagodo o de mommee o tangada e dee iloo e ia de Maadua.”

- Job
- <
- 18
- >

*18:5 Job 21.17

© 2022 WBT