- Isaiah
- <
- 33
- >

33
De hai ngadaa ma talodalo i de bale
1 E vakaa naa goe, de ia e oohaa denga henua,
gai tigi ai donu dangada ne oohaa ina goe!
E vakaa naa goe, tangada e dee hai hegau i de mee abodonu,
gai tigi ai donu dangada ne hagasengalia goe!
De masavaa naa huu aau e tuu ai de oha
gai koe e oohaa naa donu hogi;
de masavaa naa huu aau e tuu ai de hagasenga dangada,
gai koe e hagasengalia naa donu hogi.
2 Tagi Maolunga, koe gi abodonu mai gi gimaadeu;
gimaadeu e tali adu donu huu goe.
Go koe omaadeu mmahi i daiao alodahi,
ma demaadeu hagaola i de masavaa omaadeu e hai ngadaa ai.
3 Doo leo mmahi e hai ga saavini dangada ga hulo;
denga huaahenua e mavaevae saele i doo hidi age.
4 Denga huaahenua, oodou goloa ne hai gi de mahi,
gu odi i de gai a denga itebuubuu gauligi;
gai dangada e hai gi de mahi naa mee nei
bei hegau a denga hagabuulingaa itebuubuu.
5 Tagi Maolunga gu hagaamua, go hiidinga ia e noho i de mommee maolunga;
ia e hhao naa Zion i de hagamodu soe ma de mee heohi.
6 Gai ia e hai naa go doo dagelo makaga i de laangi laa,
ma de hagaola laumalie, ma de heiangi, aama de iloo mee.
De madagu i Tagi Maolunga se mee hagamogomogo mmao.
7 Tilo, alaadeu daane mmahi e oo naa ga tangi i honga denga haiava,
gai de gau sui e haia ga nnoho paba dangada e tangi see naa.
8 Denga haiava nnui gu ngadi daakodo,
gu deai dangada e hulo saele i honga denga haiava.
Gai de hagatoo donu hagaheloongoi gu maoha,
denga aduhale gu hagangadi mee ina;
gai gu deai donu se hagadubu o dangada.
9 De henua gu hagaaloha ono dagodo ma de ngadi dagodo,
Lebanon gu dogaa gai gu mmae;
Sharon gu bei dagodo o de vao,
gai Bashan ma Carmel gu bei denga manu ssomo gu malili laa olaadeu lau.
10 E hagadaba Tagi Maolunga,
“Iainei gai au ga hidi age nei;
iainei gai au e hagaamua naa;
iainei gai au e hai naa ga maolunga.
11 Goodou ne hai tama i denga ngadi gili grain,
gai ne haanau denga lau manu mmasa;
gai de madangi i oodou manava e dudu naa goodou bei de ahi.
12 De huaadangada e dudu naa ga bei lehu,
ma de dudu i de ahi, bei manu daladala gu duuduu laa.”
13 Goodou dangada i mommee mmao,
hagalaangona dagodo o agu mee gu hai;
goodou e nnoho i mommee e paa mai,
goodou gi tonu ange gi dagodo o ogu mahi!
14 De gau haisala i Zion gu maatagu mmao;
dangada e dee hai lodo o de Maadua gu bolebole:
“Goai de gidaadeu e maua i de noho madali de ahi e duungia laa mee?
Gai goai de gidaadeu e maua i de noho i de mommee iai de ahi e ula laa ga hano ai?”
15 Tangada e seesee i de heohi,
ma de tala de muna abodonu,
gai e kino i goloa e maua i de hai gi de mahi,
gai ia e dee kave mee ngadi gaavange hagasenga,
gai se dangada e dee hagalaangona denga hagatau e daa ai dangada gi maakau,
aama tee tilo denga dahulinga baubau —
16 deenei tangada e nnoho i mommee maolunga,
gai dono mommee mmuni go lodo hadu o de mounga.
Gai ana gai e gaavange naa gi de ia,
gai e deai donu se odi ana vai.
17 Gai koe e gidee naa de mahamaha o de hodooligi,
ma de tilo de ngaadonga o de henua i de mommee mmao.
18 Koe ne manadua de mee hagamaatagu gu hai i mua, ⌊ga hagadaba,⌋
“I hee iai tangada dau?
I hee iai tangada hagahidi sseene?
I hee iai tangada e daulia denga hale dagitilo?”
19 Gai koe e dee gidee ange naa donu gilaadeu e vaivai haia dangada,
ma dangada pasa i muna oou e dee donu ange laa aagena,
alaadeu muna e pasa ai e deai e tonu ange aagena.
20 Galo ange diiloo Zion, de aduhale o adaadeu daonga gu hagailonga;
koe e gidee naa Jerusalem,
de mommee iai de baba, gai se hale malo e dee hagangalue;
ono laagau hagamakaga e dee dada age naa donu,
gai ono daula e dee moomodu hogi.
21 Aagai go kilaa iai Tagi Maolunga taadeu Ia Maolunga.
De mommee laa e bei dahi mommee iai leevaa nnui ma saalingaa vai.
Gai e deai donu se vaga iai hoe e hulo ai,
e deai hogi vaga mmahi e dele i kilaa.
22 Gai Tagi Maolunga go demaadeu ia hagamodu muna,
Tagi Maolunga go demaadeu ia hai hainga,
Tagi Maolunga go demaadeu hodooligi;
gai go ia e hagaola ina gimaadeu.
23 Denga uga o saiolo gu daudau age,
de bou e dee hagamakaga,
gai ssaiolo tigi hagaduu e doha.
Gai denga goloa lagolago ne maua i de hebagi e duha naa;
tangada balagelage e kave naa hogi goloa aana ne gaiaa.
24 Gai e deai naa donu se dangada e noho i kilaa e hagadaba, “Au gu magi;”
gai ia e degi ange naa gi haisala o dangada e nnoho i kilaa.

- Isaiah
- <
- 33
- >

© 2022 WBT