- Lamentations
- <
- 5
- >

5
Tangidangi ia gi abodonu mai
1 Tagi Maolunga, aude ngalo mee gu hai mai gi gimaadeu;
galo mai ma gi diiloo, gimaadeu gu hagangadi mee ina!
2 Demaadeu henua gu gaavange gi de gau henua gee,
omaadeu hale gu gaavee e de gau mai moni.
3 Gimaadeu gu bei denga gauligi gu deai laa olaadeu damana;
omaadeu dinana gu maakau olaadeu bodu.
4 Gimaadeu e hagao amaadeu vai unu,
gai amaadeu lahhie e dahi hogi olaadeu hagaoanga.
5 Dangada e dolohia gimaadeu gu dae mai gimaadeu;
gimaadeu gu daalea gai gu dee maua i de hagammabu.
6 Gimaadeu ne dugu ange gimaadeu gi Egypt ma Assyria,
gi hanu ai amaadeu gai.
7 Omaadeu dubuna ne haisala, gilaadeu gu dee mouli iainei;
gai gimaadeu gu hagaduasala i hiidinga o olaadeu baubau.
8 Gai gu ni dangada hai hegau e dagina gimaadeu;
gu deai hogi dangada e hagaola ina mai gimaadeu i olaadeu daha.
9 Gimaadeu e hai hegau ange gi amaadeu mee gai,
ma de manavasaa i omaadeu mouli,
i hiidinga o de gadilaasa i lodo henua.
10 Omaadeu gili gu vvela bei de mommee dao gai,
gai gu mahanahana i demaadeu hiikai.
11 Denga haahine o Zion gu haia gi de mahi,
aama denga bua mmoe i aduhale o Judah.
12 Denga dagi gu daudau age i olaadeu lima;
denga daane maatua gu dee hagadubulia.
13 Denga dama daane gu hagahai hegau ina,
i de mommee e mmili ai denga grain;
denga gauligi daane e hagauda
denga noodangaa laagau daemaha.
14 Denga daane maatua gu dee hagabuni
i ma te haitoga o de aduhale;
denga dama daane gu dee hagadangidangi.
15 Gu deai donu se malangilangi i omaadeu lodo;
gimaadeu gu dee aanu, gai gu hinangalosaa.
16 De hau i honga omaadeu biho gu doo.
Gu vakaa loo gimaadeu, i hiidinga gimaadeu gu haisala!
17 Gimaadeu gu mmae omaadeu lodo i hiidinga o de mee nei,
omaadeu ganomada gu dee kide i hiidinga o mee nei.
18 De mounga go Zion gu ngadi dagodo,
denga jackal gu nnoho i kilaa.
19 Aagai koe, e Tagi Maolunga,
e hodooligi ga hano ai;
doo nohoanga hodooligi e dagodo naa donu huu
i denga atangada alodahi.
20 Gu aha goe gu ngalo ai naa gimaadeu i masavaa alodahi?
Gai gu aha gu daulooloa ai naa dau tili gimaadeu?
21 Tagi Maolunga, hagaahea mai gimaadeu gi oo daha,
gi maua ai e gimaadeu i de aahe mai.
Hagahoou ina omaadeu laangi, bei omaadeu dagodo madagidagi —
22 aabe koe gu tili naa donu gimaadeu,
ma de kona donu doo lili i gimaadeu.

- Lamentations
- <
- 5
- >

© 2022 WBT