- Ecclesiastes
- <
- 7
- >

7
De heiangi ma de lodo senga
1 De ingoo hagadeledele danuaa
e danuaa ange i mee hagamanongi danuaa,
gai de laangi o tangada e magau ai
e danuaa ange i dono laangi ne haanau ai.*Pro 22.1
2 E danuaa ange doo hano gi de hale o de hinangalosaa
i doo hano gi de hale e hai ai taonga,
go hiidinga de magau go de hagaodi o dangada alodahi;
gai dangada e mouli gi daohia de mee nei i de lodo.
3 De hinangalosaa e danuaa ange i de gadagada,
go hiidinga doo lodo baubau e hai ga heiangi oo lodo.
4 De gau heiangi e maanadu de mommee o de magau,
aagai de gau llodo ssenga e maanadu de mommee hagamalangilangi.
5 E danuaa ange dau hagallongo de hagasee a tangada heiangi goe,
i dau hagallongo taahili a de gau llodo ssenga.
6 De kada o de gau llodo ssenga
e bei de babaa o denga laagau iai mee duiduia i lo te ahi.
De mee nei e deai hogi ono haigamaiana.
7 De gaiaa o tangada heiangi e hai ia ga se dangada lodo senga,
gai de ngadi gaavange hagasenga e hai ga hakino gee maanadu a tangada.
8 De hagaodi o dahi mee e danuaa ange i dono daamada,
de golomagi lodo e danuaa ange i de lodo maolunga.
9 Koe gi dee moolau doo lili;
go hiidinga de lili e dagodo i lodo o tangada lodo senga.*Jms 1.19
10 Koe gi dee hagadaba, “Gu aha gu danuaa ange ai laa denga laangi i mua i laangi nei?”
Go hiidinga e dee ni muna ssili mai i de iloo mee.
11 De heiangi se mee danuaa, e bei ai hogi de boolonga o tangada,
gai se mee haigamaiana ange gi dangada goi gidee de laa.
12 De heiangi se buibui niio tangada,
gai e bei ai hogi denga sseene,
aagai deenei de haigamaiana o de iloo mee:
de heiangi e hagaola de mouli o tangada e heiangi laa.
13 Hagasaelea age muhuu dagodo hegau a de Maadua gu hai:
goai e maua i de hagasoe de mee aana gu hai gi bigo?
14 Malangilangi i de masavaa oou e duadonu ai,
aagai koe gi donu iho i de masavaa o de hai ngadaa:
go de Maadua ne haia luu mee nei ngaadahi.
Deelaa ai, tangada e dee maua gi iloo dagodo o dono mouli i de masavaa e humai.
15 Dogu noho i de mouli deai nei ono haigamaiana,
gai au gu gidee luu mee nei ngaadahi:
tangada heohi e magau gai ia e hai hegau i de heohi,
gai tangada baubau e daulooloa dono mouli gai ia e hai de baubau.
16 Koe gi dee gona odi doo heohi, aabe gi haia gi gona odi doo iloo mee —
gu aha goe gu daa ai donu huu goe gi magau?
17 Koe gi dee gona odi doo baubau, gai gi dee se dangada lodo senga —
gu aha gu magau ai goe i mua doo masavaa?
18 E danuaa dau daohi dahi mee nei, aagai e dee tili de mee ange laa;
go hiidinga tangada e madagu i de Maadua e maua i de hai mee nei alodahi.
19 De heiangi e hai tangada heiangi gi mmahi ange
i e dinoangahulu dagi o dahi aduhale.
20 Ni muna abodonu, e deai donu se dangada heohi i henua i lalo
e haia de mee heohi e dee haisala.
21 Koe gi dee anga ange gi muna alodahi a dangada e tala,
kana langona e goe muna a doo dangada hai hegau e basa hagamalaia i de goe;
22 gai koe e iloo bolo gu lagolago hanonga
aau ne basa hagamalaia ai i de gau ange laa.
23 Mee nei alodahi gu lava i dagu hagatale ange i dogu heiangi; gai au ne hagadaba,
“Au ne hagaduu ngae e hai gi heiangi au,” —
aagai au tee maua.
24 De heiangi e mmao gee donu,
e gelo ma de gelo mmao;
gai goai e maua i de ssala gi gidee?
25 Au ne hagammahi gi donu ange au,
ma de ssala gi maua de heiangi ma ono dagodo,
ma de hai gi donu ange au gi de baubau o de lodo senga
ma de lodo senga e haia laa ga senga tangada.
26 Gai au gu gidee de mee e kii ange de mmala i de magau:
go de hine e bei laa dagodo o ssele ma galauna,
gai luoono lima e bei denga seeini.
Gai tangada e madagu i de Maadua e ola mai naa i ono daha,
aagai tangada haisala e noodia naa i ssele laa.
27 E hagadaba Tangada Agoago, “Tilo, deenei dagu mee gu gide.
Au ne hagabunibuni agu mee ne gidee
gi donu ange ai au gi dagodo o mee nei —
28 de masavaa aagu ne ssala ai,
gai au tigi gidee donu —
gai au ne gidee dahi daane heohi i magavaa o e mano daane,
aagai teai donu se hine heohi i olaadeu magavaa alodahi.
29 Tilo, deenei dagu mee ne gidee:
de Maadua ne hai dangada gi heohi,
aagai dangada e ssala denga hagadaagangaa hagatau.”

- Ecclesiastes
- <
- 7
- >

*7:1 Pro 22.1

*7:9 Jms 1.19

© 2022 WBT