- Isaiah
- <
- 24
- >

24
De hagaduasala o henua i lalo
1 Tilo, Tagi Maolunga e oha naa henua i lalo
ga hai gi se mommee e ngadi dagodo;
ia e oha naa ono elunga
ga hai gi mavaevae saele dangada iai.
2 Gai e dagodo daudahi naa donu:
tangada haimeedabu e bei naa dangada,
tangada aamua e bei naa tangada hai hegau,
de haahine aamua e bei naa de hine hai hegau,
tangada hagao goloa e bei naa tangada e hagao ina goloa,
tangada e gaavee sseene e bei naa tangada e gaavange sseene gi de ia,
tangada e muli e bei naa tangada oona e muli ange aagena.
3 Henua i lalo e oha naa ga ngadi dagodo
ma de gaavee mee alodahi iai,
go Tagi Maolunga e hagadaba.
4 De henua e mmasa naa ga mmae mee iai,
henua i lalo alodahi e ngadi dagodo naa ma de mmae mee ia,
gai de gau aamua o de henua e deai naa olaadeu mahi.
5 Dangada gu hai gi hakino gee henua i lalo,
gilaadeu tee daudali i denga hainga,
gilaadeu gu hagahaisala mee gu lava i de hagasauaa,
ma de oha de hagatoo donu hagaheloongoi dee ngado mai laa.
6 Deelaa ai, de malaia gu hagadohu henua i lalo,
gai dangada iai gu hagaduasala i hiidinga o olaadeu haisala.
Deelaa ai, dangada e nnoho i henua i lalo gu dudu i de ahi,
gai gu sogoisi donu huu dangada e doe.
7 Gu dai deai donu uvaini hoou, denga grapevine gu maakau;
gai dangada alodahi nogo malangilangi laa gu tangi.
8 Gai gu tuu de malangilangi ma de hagadangidangi i denga tambourine;
gu tuu hagalongaa o dangada e haia daonga,
gu dee hagadangidangi i denga harp ma de malangilangi.
9 Gilaadeu gu dee daahili i delaadeu unu uvaini;
denga mee mmahi gu mmala i de unu.
10 De aduhale gu maoha ma gu dagodo;
haitoga o denga hale alodahi gu hagamakaga gi deai dangada e ulu ai.
11 Dangada e hagabuni i honga denga haiava ma e tangi i teai uvaini;
de malangilangi alodahi gu sui ma gu se lodo baubau,
gai de lodo danuaa alodahi gu dee maleva i henua i lalo.
12 De aduhale gu maoha ma gu ngadi dagodo,
ono haitoga gu maoha ma e daakodo ai.
13 De masavaa naa huu e hai ai mee nei
i honga de henua ma daho dangada,
gai de henua gu bei de olive
gu lava laa i de luuluu ma gu malili ono hua,
ma de grape gu sogoisi laa hua e doe ai
i dua de masavaa o de hagihagi.
14 Gai dangada e doe e oo naa
ga daahili ma de malangilangi.
Gilaadeu i de baasi ange gi tai
e tuhi naa de maolunga o Tagi Maolunga.
15 Deenei ai, hagamahamaha ina Tagi Maolunga i baasi dua;
denga modu i honga tai, goodou duuhia de ingoo o Tagi Maolunga, de Maadua o Israel.
16 Gimaadeu gu langona de leo o taahili mai i luu bido o henua i lalo:
“Hagamahamaha ina de Ia Heohi laa!”
Aagai au ne hagadaba, “Au gu hagadaga mai!
Au gu hagadaga mai! Gu vakaa loo au!
De gau hadu muna e duudagi de hagabaubau!
Gilaadeu e hagadaga ange donu de hagabaubau.”
17 Dangada o henua i lalo,
de mee hagamadagu, ma geelonga, ma ssele gu paba adu gi goodou.
18 Be goai e savini ga hano i dana langona de dae mai o de mee hagamaatagu,
e doo ange naa gi lo te geelonga;
gai be goai e gage age i lo te geelonga,
e doo ange naa gi lo te sele.
Denga abaaba o de langi gu maahuge,
gai denga dagelo o henua i lalo gu ngalungaalue.
19 Henua i lalo gu odi i de maoha,
henua i lalo gu mahanga lua;
henua i lalo gu kona donu de ngalungalue.
20 Henua i lalo gu bei tangada senga,
gai gu singasinga saele i de madangi bei de baasi hale;
gai gu kona taemaha i ono baubau ma dono hagamanege,
gai gu baguu — gu dee maua donu gi duu age ange.
21 De laangi laa gai Tagi Maolunga e hagaduasala naa
denga dagi maolunga o lo te langi i lunga
ma denga hodooligi o henua i lalo.
22 Gilaadeu alodahi e dagi mai naa
bei dagodo o dangada gu hhao gi lo te geelonga;
gilaadeu e tili ange naa gi lo te hale pono
gai dua naa huu hanu laangi lagolago,
gai gilaadeu e hagaduasala.
23 De masavaa laa gai de maasina e senga ange naa,
gai de laa e dogaa naa,
go hiidinga Tagi o denga hagabuulinga hebagi e hodooligi naa
i honga de mounga go Zion aama Jerusalem,
gai ia e hagamahamaha naa i madamada o denga daane maatua o Jerusalem.

- Isaiah
- <
- 24
- >

© 2022 WBT