108
Nina Linge ni holouto David
1 Ghe God, na tobagu te nia varava itamua,
mu ku linge nimua na linge ni holouto!
Rarai na tarungagu!
2 Inau ku avehia na labota nia nigua na linge,
mu ku ni rarai na ghalevu mana uvete.
3 Yahweh/Lord, inau ku holoutogho, tana matadira na lei tinoni.
Mu ku linge holohabagho ghobudira na lei kema.
4 Nimua na dolo te mua mautu te [dato] haba vulea na kokou,
Ma nimua na utuni te saravia na parako.
5 Ighoe God, ko tatea i kokou nimua na haba,
ma nimua na rongoragha ke saopoa na maramana talighu.
6 Ko bosatughu nigua na kokoeliulivuti, ge ko vavolau inau nia na lima madolomu te laga,
mo ko rughuhorura/lubatira/[vavolara ghua] nimua na vure to dolovira.
7 Aeni God te nia baubahu tana bonana te tabu,
“Me ke vilivoka i Shechem nia na togotogo.
Inau ku kagea/vahea na hohogho Succoth [tana nigua vure].
8 Gilead nigua,
na Manasseh ghua nigua.
Ephraim ke subora nigua na [vure kisumate]/malaghai,
mi tana kemana Judea ke va mai nigua na lei vunaghi haba.
9 Ighoe Moab nigua na tinoni lutu sasara/seka,
mi nau ku sonia na hahara ni marevogu ivuvungona Edom,
te vagha na vaughilala ge ku loghoa na butonikomu keri.
Mu ku ngangaraha na pukuna tu lagavulera rana Philistia.”
10 ?Ma ahei ke lavi hagheu ilokana komu vahola/vatu ngasi?
?Ma ahei ke lavi olia vaniu mai, na laga vulea Edom?
11 ?Ghe God, o nighai sika tua?
?Ko mua nira udukolu tua nimami na ovu ni kisumate?
12 Ko hangaghai tana ghamami na [lei] levunimate,
na pukuna na hahanga ni tinoni te totobo lee vamua.
13 Ma nia nina hahanga God, ka gonighi nia na lei totobo haeharegha,
me ke turi horura ghada na levunimate.