89
Na maskil nina Ethan tana kemana Ezra
1 Lord, inau ku lingea haia nimua na dolo te mua soko,
mu ku ladavaghinia haia ghua nimua na utuni.
2 Nimua na dolo ke kabu kasila,
ma nimua na vetena ke, sopou ngasi vaghaa na parako.
3 Ighoe a Lord, to bosa,
“Inau tu baubahu kolua David, a nigua tinoni ni lutu tu vilia,
mu papari vania te vaghaa eni,
4 ‘Na lei vinavahuhumu kara vunaghi haba haia tua,
ma kara tabe ngasilia na malei sopoumu haia tua.’ ”
5 Lord, gaira i kokou tara nighi togotogo,
na lei totobo uto to gonighi.
6 Lord, e taho siki sakai kokou te vaghagho ighoe,
e taho ghua hei tadira na lei tarunga vetena ke kaekagemu.
7 Ta didira vaukolu rana tabu tara talumavagho igaa,
gaira udolu tara nigho kikinima ghua.
8 Lord, God, puku ni maana,
taho tua hei ke sule vaghagho ighoe vamua to utuni tana lei totobo soko.
9 Ighoe to vunaghina na tahi,
mana bona te tughuru mai ga na maraghata,
to bosa vania na tahi ge beata.
10 Ighoe to lagavulea Rahab,
mo havukaghinira ghamua na kana nia na limamu.
11 Na maramana i kokou a nimua,
mana maramana i ani pari ghua a nimua,
ighoe to gonia na maramana talighu mana lei totobo soko ilokana.
12 Ighoe to gonia i ulu mi boko,
na ghotu i Tabor, mana ghotu i Hermon toro holohabaa na ahamu.
13 Ighoe to loghoa na maana sule ngangata, e sule ngangata na lagamu!
14 Nimua na malei sopou ni haba te uto mu maemane,
na dolo mana utuni te tate tana lei totobo uto to gonighi.
15 Holoutora gaira tara rongovi togotogoa nimua hoholo ni holohaba,
gaira tara kabu lokana na mararana nimua na veiarovi.
16 Gaira tara togotogo tana bongi mana dani,
tara holoutogho ighoe to uto haliu.
17 Ighoe to neghai ge ai lagavule, na lagamami te tuturi kauha ta nimua na veiarovi.
18 Lord, ighoe to heghai gaia te podopodoghai,
ighoe God ni Israel to tabu,
to heghai mai a nimami vunaghi haba.
19 Tana maturu bole to kokoe vanira nimua prophet i dania,
mo ghaghua, “Inau tu hangaa tua na malaghai rongoragha,
mu vilia tua tadira na vure subo a gaia ke vunaghi haba.
20 David gaia nigua na ghairau tu vilia
ge ke vunaghi halikama nia na siusiu tabu tu siuvia nia.
21 Na laga tu loghoa i tatana haia tua,
a nigua na maana ni laga keri ke nea ge ke lagavule.
22 Ghada na kana kara mua tangomana ta tughuru pungisiana,
ma rana dika kara mua laga vulea tua.
23 Inau ku turiu lakusara ghana mate tana matana,
mu ku havukaghinira tara kanahaghinia.
24 Inau ku lutu vania nia na utuni mu ku kabu rurughu i tatana,
ku nea ge ke laga vule haia tua.
25 Inau ku talua ge ke righitaonia na tahi,
maia ghua na lei beti tavetave.
26 A gaia ke bosa vaniu,
“Ighoe a Tamagu, ma nigua God,
Ighoe to righitaoniu mo volau.”
27 Inau ku nea ge ke dalegu na kamanagho,
me ke haba vulera na lei vunaghi haba ni maramana talighu.
28 Inau ku dolovia mu ku arovia haia tua!
Ma nigua na baubahu tu nia vania ke mua ghoi soko tua!
29 Inau ku nia na vinavahuhuna ge ke sopou ngasi,
ma nina malei sopou ni haba te kabu kasila vaghaa na parako.
30 Kara ba mua taonia nigua na vetena na lei vinavahuhuna,
ma kara mua kabu taonia nigua na huhuli.
31 Kara ba nighi sika nigua na lei bosa ni tarai,
ma kara diui nigua na lei vetena ke.
32 Ge ku hera na totoro te manadira,
mu ku ramusira nia nigua na ghai ni raramu.
33 Ku mua ghoi soko tua na doloviana David,
mu ku mua ghoi nia ponolio tua nigua na baubahu tu nea vania.
34 Ku mua diua tua nigua na bosa ni baubahu,
mu ku mua laviolia siki bosa ni baubahu tu bosa horua tua.
35 Inau tu nia papari tua na ahagu,
me vahola vaniu tua ge ku pegoa David.
36 Na vinavahuhuna ke kabu kasila,
ma nina malei sopou ni haba
ke sopou ngasi vaghaa na aho i kokou.
37 Gaia ke kabu kasila vaghaa na vula,
te ladavaghiniu mai kokou.”
38 Mi ghoe to rutu vania nimua na vunaghi haba vivili!
To sogha sania mo nia sika.
39 Ighoe to sokoa nimua na baubahu kolua gaia,
mo sonihorua ghana pitiulu ni haba tana pari.
40 Ighoe to durakea na pilupiluna na komuna,
mo dikalaa nina vatei polo.
41 Gaira tara haliu i lilighina tara gitoi nina lei totobo,
ma ghana komu kolu tara kiahaghinia,
42 Ighoe to nera ge ra lagavule ghana na kana!
mo nera ge ra togotogo.
43 Ighoe to nia nina isi ge mua kale,
mo hove na hangana tana sura.
44 Ighoe to lavikehaa nina malei haba,
mo pitihorua tana pari nina malei sopou.
45 Ighoe to va kukului na bongina tana garimaneana,
mo lavi mamaana tana mata ni tinoni.
46 Lord, engiha vaho ke soko nimua na rutu,
te ruruhu vaghaa na lake!
ko polo haia tau?
47 Ko ghanaghanaa na kukuluna na volagu,
e taho na pukuna ge puputu mai na tinoni tana maramana eni.
48 Na lei tinoni udolu ke mate mughua,
me taho tua hei ke polo ta nina maana na gilu ni mate?
49 Lord, ivei gaia nimua na vuivuni ni dolo?
To bosaa vania David, ta nimiu padalaghi kaukolu?
50 Ko ghanaghanaa, ivei tara nea na bosa dikalaamu,
inau nimua na ghairau.
51 Lord, ghamua na kana tara bosa dikalau,
ra bosa dikala gaia to vilia, mo siusiua tua ge ke vunaghi haba.
52 Holohaba a Lord, ke va ma vaa, Amen ma Amen.